「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(541ページ目) - Weblio英語例文検索

The segment of the sealing member 54 not affixed with the reinforcing member 56 is easily deformable and therefore this segment acts like a compression spring and is eventually pressed to the end face 48a.例文帳に追加

一方、シール部材５４における、補強部材５６が貼着されていない部分は、変形が容易であるので、この部分がいわゆる圧縮ばねのように作用して、端面４８ａに押し付けることになる。 - 特許庁

When the leg body 17 is rotated into a bent position from an erected position erected with respect to the support frame 12, the plate spring 27 is compressed between the support shaft 18 and the upper wall back face of the insertion part 21.例文帳に追加

そして、脚本体１７を支持枠１２に対して起立した起立位置から折り曲げ位置に回動させると、支軸１８と挿入部２１の上壁の裏面との間で板ばね２７が圧縮される。 - 特許庁

A protruding piece 65 is formed by means of the excess part 64 of the metal hoop 60, and the end of the protruding piece 65 is made to protrude forward, with respect to the end of the corresponding contact spring 50.例文帳に追加

金属フープ材６０の余剰部６４を用いて突出片６５を形成し、この突出片６５の先端を対応する接点ばね５０の先端位置よりも先方へ突出させている。 - 特許庁

Between the outer surface of the side wall 4 and the inner surface 55a of the fixing part 55, there is provided a spacer 60 locating the inner surface 55a more outward in the vehicle width direction than the center 56 of the air spring 80.例文帳に追加

側壁４の外側面と取付部５５の内側面５５ａとの間には、内側面５５ａをエアスプリング８０の中心５６よりも車幅方向外側に位置させるスペーサ６０が配置されている。 - 特許庁

The pair of pressing rollers 6 are abutted with each other by the soln. pressure of the treating soln. applied to the projecting plate member 5 or the pressing pressure of a spring or the like arranged at the groove part 2a of the tank wall 2.例文帳に追加

一対の押えローラー６は、突出板状部材５が受ける処理液の液圧によるか、又は槽壁２の溝部２ａに配置したスプリング等の押圧により、互いに当接するようになっている。 - 特許庁

The ring-shaped spring component 100 is provided with an O shaped or C shaped ring 101, and a plurality of protrusions 103 formed on the ring 101 side by side at intervals in the peripheral direction.例文帳に追加

リング状バネ部品１００は、Ｏ形状またはＣ形状をなすリング部１０１と、リング部１０１に周方向において間隔を隔てて並設された複数個の突部１０３とを備えている。 - 特許庁

With the protective device in action, the movable contact body is opened and released at a given action temperature, and the compression thin-line spring 26 allows temporary electricity passage to blow out current and interrupt the circuit.例文帳に追加

動作において、この保護装置は、所定の動作温度で可動接点体が開離開放され、圧縮細線ばね２６が一時的に通電を許容し電流溶断して回路遮断する。 - 特許庁

When the foot pedal 2a is again depressed, contact of both gripping surfaces 8, 9 is released, the receiving member 7 and the brake operating member 2 are returned to the brake releasing position according to energizing force of a return spring 5.例文帳に追加

再度足踏みペダル２ａを踏み込むと、両把持面８，９の当接は解除され、受け部材７及びブレーキ操作部材２は、リターンスプリング５の付勢力にしたがって、ブレーキ解除位置に復帰する。 - 特許庁

Further, an axial direction pressing spring 195 to give an axially directed force toward the swinging gear 194 to the fourth gear 192 is installed at a housing 13 coupled rigidly with the upper steering shaft 12.例文帳に追加

さらに、アッパステアリングシャフト２に一体的に結合されたハウジング１３に対して第４歯車１９２に揺動歯車１９４側への軸方向力を付与する軸方向押圧スプリング１９５を有する。 - 特許庁

When a current flows to the electromagnetic coil 2, magnetic force is generated at the suction piece 3 by the current through the electromagnetic coil 2, and the plunger 5 moves to the suction piece 3 against the energizing force of the coil spring 7.例文帳に追加

電磁コイル２に通電すると、吸引子３に電磁コイル２の通電による磁力が発生し、プランジャ５がコイルスプリング７の付勢力に抗しながら吸引子３に向って移動する。 - 特許庁

This member absorbs berthing energy by the expansion of the plate spring in normal berthing, and absorbs the berthing energy by breaking the center pillar or a center pillar joint in berthing in an emergency.例文帳に追加

この部材で通常の接岸では板バネの伸縮で接岸エネルギーを吸収させるが、非常時での接岸は、中柱もしくは中柱継ぎ手を破壊させることで接岸エネルギーを吸収させる。 - 特許庁

The spring clutch 40 comprises an input hub 41, a clutch collar 42 and an output hub 43 with their tooth parts formed on the outer circumference thereof, and the tooth number of the clutch collar 42 is set to be the same as that of the output hub 43.例文帳に追加

スプリングクラッチ４０は、外周に歯部が形成された入力ハブ４１、クラッチカラー４２及び出力ハブ４３からなり、クラッチカラー４２及び出力ハブ４３は同じ歯数に設定されている。 - 特許庁

The tip-up spring 47 energizes the tip-up member 26 so as to rotate around support shafts 31 and 32, so that the upper column 16 is tipped up in the direction away from the operation seat together with a handle.例文帳に追加

跳上げスプリング４７は跳上げ部材２６を支持軸３１，３２の廻りで回動するように付勢することにより、上部コラム１６をハンドルと一緒に運転席から離れる方向に跳上げる。 - 特許庁

The buffer 1 is loaded with internal pressure of 0 kPa-100 kPa to atmospheric pressure, and when a shock is applied, air inside is compressed and works as air spring to soften the shock.例文帳に追加

緩衝体１は、大気圧に対して０ｋＰａ以上１００ｋＰａ以下の内圧が負荷されており、衝撃が加わったとき、内部の空気が圧縮されて空気バネとして働き、衝撃が緩和される。 - 特許庁

Furthermore, the lower side of the reinforcing plate 4 is supported by a lower frame, and dead weight of the lenticular lens screen 2, the Fresnel lens screen 3 and the reinforcing plate 4 and the tension by the leaf spring are received by the lower frame.例文帳に追加

さらに、補強板４の下辺が下部フレームに支持され、レンチキュラレンズスクリーン２、フレネルレンズスクリーン３および補強板４の自重および板ばねによるテンションが下部フレームに受けられている。 - 特許庁

The intake passage (29) is provided with the intake check valve (16) to open/close the pipe member (19), wherein the other end of the compression spring (31) in the intake check valve (16) is fixed to the fixed scroll (21) by a fixing means (33).例文帳に追加

吸入通路（29）には、管部材（19）を開閉する吸入逆止弁（16）が設けられ、当該吸入逆止弁（16）の圧縮バネ（31）の他端は、固定手段（33）によって固定スクロール（21）に固定されている。 - 特許庁

The heavy weight is suspended by the pushing rod 6 and gives a variable pressing force for compressing the coil spring 4 to the rod 6 by always pulling down the other end side of the pushing rod 6 to contract an inclination angle θ.例文帳に追加

重錘７は、押しロッド６に懸垂され、常時押しロッド６の他端側を引き下げて傾斜角θを縮小することにより、コイルばね４を圧縮する可変押圧力をロッド６に付与する。 - 特許庁

The compressive force of the energizing spring 165 is applied to a suspension arm 140 to more strongly pushing the auxiliary wheel 170 against the running plane and rotate the chassis 101 to be reset to an original position.例文帳に追加

付勢ばね１６５の圧縮力はサスペンションアーム１４０に加えられ、補助輪１７０を走行面に押す力が強くなるとともに、車台１０１が元の状態に戻るように回転する。 - 特許庁

The coil spring 655 is arranged in the periphery of the shaft 653 and between the gear 652 and the transmitting side coupling member 651, to energize the transmitting side coupling member 651 along a direction separated from the gear 652.例文帳に追加

コイルスプリング６５５は、シャフト６５３の周囲、且つ、ギア６５２と伝達側カップリング部材６５１との間に配置され、伝達側カップリング部材６５１をギア６５２から離れる方向に付勢する。 - 特許庁

On the contrary, when pressure air is introduced from an air introduction passage 32 formed in the side face of a cylinder 16, the piston rod 28 is displaced while overcoming the force of the spring 30 and the valve 26 is thus opened.例文帳に追加

これに対し、シリンダ１６の側面に形成されているエア導入路３２から加圧エアが導入されると、ピストンロッド２８がスプリング３０の力に打ち勝って変位し、ひいては、バルブ２６が開弁する。 - 特許庁

The rolled paper pressing roller 41 is supported by vertically turnable roller supporting levers 42 and 43, and the roller supporting levers 42 and 43 are energized to the rolled paper 12 side by a tensile coil spring 53.例文帳に追加

ロール紙押さえローラ４１は、上下に旋回可能なローラ支持レバー４２、４３によって支持されており、ローラ支持レバー４２、４３は引張りコイルばね５３によってロール紙１２の側に付勢されている。 - 特許庁

The bottom of the stocker 10 is provided with a spring pusher 50 for pushing up the upper sheet material 1 at its rear end of the sheet materials 1 right before the sheet materials 1 are wound at their rear ends on the delivery roller 30.例文帳に追加

ストッカ１０の底部には、跳ね上げプッシャ５０を設け、シート状物１の後端を繰出しローラ３０に巻き付ける直前に、該シート状物１の上方のシート状物１の後端を押し上げる。 - 特許庁

An annular groove 47is provided on the bearing housing part 43 of the throttle body 41 so as to be located on the circumferential side of the roller bearing 48, and a return spring 61 is housed in the annular groove 47.例文帳に追加

また、スロットルボディ４１の軸受収容部４３に、針状ころ軸受４８の外周側に位置して環状溝４７を設け、この環状溝４７内に戻しばね６１を収容する。 - 特許庁

By this, a force the battery lid 20 receives from the spring pieces 38R, 38L can be moved to the periphery, and even in the case of thinning the battery lid 20, occurrence of deflection can be prevented.例文帳に追加

これにより、電池蓋２０がバネ片３８Ｒ、３８Ｌから受ける力を周辺に移動させることができ、電池蓋２０を薄型化した場合であっても、撓みが生じるのを防止できる。 - 特許庁

The plate spring 40 is arranged at a space G in an axial direction constituted of an outer peripheral part of an internal tooth plate 20 and at the spaces between the teeth of an external tooth plate 30, and the plate abutting part 44 is formed unevenly.例文帳に追加

板ばね４０は、内歯プレート２０の外周部分と外歯プレート３０の歯間とで構成される軸方向隙間Ｇに配置され、プレート当接部４４は凹凸状になっている。 - 特許庁

The internal ends of springs 9 and 12 and 17 and 18 are respectively fixed to the common shafts 6 and 14, and the external ends of the springs except the first spring 7 are respectively united with their, corresponding barrel drums 8, 15, and 16 in a single body.例文帳に追加

発条９，１２；１７，１８の内端は、それぞれの共通軸６，１４に固定され、第一の発条を除く全ての発条の外端は、対応する香箱８，１５，１６に一体となっている。 - 特許庁

The turning operation member 2 is integrally provided with a body part 21, pressing parts 22A and 22B positioned on both ends of the body part 21, and spring parts 23A and 23B extended from both ends of the body part 21.例文帳に追加

回動操作部材２は本体部２１と、本体部２１の両端部に位置する押圧部２２Ａ，２２Ｂと、本体部２１の両端部から延長されたばね部２３Ａ，２３Ｂとを一体に有している。 - 特許庁

To provide a spring type depilatory device which has various functions such as efficiently removing the hair, giving less pain, than that of conventional ones and preventing the scattering of the hair.例文帳に追加

脱毛の際に痛みを感じやすいとされるスプリング型の脱毛器を、効率的な脱毛が可能で、痛みを感じることがより少なく、さらに毛の散乱も防止可能な、多くの機能を有するものとする。 - 特許庁

A motion mode distribution operator 8 relating to an air spring converts the sum of the code inversion of the output of the gain compensator 4 and the output of the PI compensator 7 into an air signal of an air valve AV.例文帳に追加

空気ばねに関する運動モード分配演算器８はゲイン補償器４の出力の符号反転とＰＩ補償器７の出力との和を空気弁ＡＶの駆動信号に変換する。 - 特許庁

In this case, the slide member 830a swings to the side of the housing part 81 separated from the lower side rim of a locking surface 812b by an energizing force of the spring member 832 to be loosely fitted to the locking surface 812b.例文帳に追加

この場合、摺動部材８３０ａは、バネ部材８３２の付勢力により、係止面８１２ｂの下側縁から離反して収容部８１側に揺動し、係止面８１２ｂに遊嵌する。 - 特許庁

And when opening the valve, the lift transmitter 44 is returned by revolution of the cam 16 and the biasing force of a coil spring 46 and the bending of the diaphragm 40 is returned which opens the liquid inlet of the valve seat 34.例文帳に追加

また、弁を開にする場合、カム１６の回転とコイルバネ４６の付勢力によりリフト伝達体４４が戻されて、ダイヤフラム４０の撓みも戻り、弁座３４の液導入ロが開く。 - 特許庁

An annular spring seat 25 is rotatably fitted to the stem 21, and the valve member 20 is rotatable through the stem 21, so that uneven wear on one side of the valve member 20 and a valve seat 48 is prevented.例文帳に追加

また、環状スプリング座２５がステム２１に回転自在に嵌着されているため、ステム２１を介してバルブ部材２０が回転自在であるため、バルブ部材２０及びバルブ座４８の偏摩耗が防止される。 - 特許庁

The body 111 has an increased plate thickness to ensure predetermined rigidity and the flat spring part 112 has a reduced plate thickness to ensure predetermined resiliency, which can keep driving performance intact.例文帳に追加

その上、本体１１１は板厚を厚くして所定の剛性を持たせ、板バネ部１１２は板厚を薄くして所定の弾発性を持たせることで、駆動性能が低下しないようにすることができる。 - 特許庁

When the pressing member 10 is pushed down by the resilient force of the disc spring 15, a rotating gear 5 is fixed to the fixed gear 3 by the wedge action of the first tilted surface 8b and the second tilted surface 10b.例文帳に追加

皿ばね１５の弾発力で押圧部材１０が押し下げられることにより、第１の傾斜面８ｂと第２の傾斜面１０ｂとのくさび作用で回転歯車５が固定歯車３に固定される。 - 特許庁

With this configuration, the interval between contact parts is properly adjusted and kept, and the plug-in contact member has such spring nature as the outward energizing force does not degrade when press-fitted into a connection conductor.例文帳に追加

上記構成で接触部の間隔が適正に調整保持され、プラグイン接触子は接続導体への圧入嵌着に際して外向き付勢力が低下しないばね性を有することになる。 - 特許庁

Then 1st and 2nd ultrasonic vibrators 9 and 12 are installed on the bottom part of the liquid crystal dish 7 and the stage 11a of the support device 11 respectively and a coil spring 8 is inserted into the liquid crystal supply pipe 7a.例文帳に追加

液晶皿７の底部と支持装置１１のステージ１１ａには、それぞれ、第１、第２超音波振動子９、１２が設置され、液晶供給管７ａには、コイルスプリング８が挿着されている。 - 特許庁

Further, in the excitation of the solenoid 13, the plunger 15 is moved back to the position where the plunger 15 is engaged with the cam surface 24, the coil spring 17 is compressed, and the hitting strength of a game ball P is adjusted in accordance with the compression amount.例文帳に追加

ソレノイド１３の励磁時には、プランジャ１５がカム面２４に係合する位置まで後退し、コイルスプリング１７が圧縮し、その圧縮量に応じて遊技球Ｐの発射強度が調整される。 - 特許庁

Further, since the spring constants K1 and K2 of the return springs 31 and 32 are different from each other, the gradient of a torque characteristic Tr generated by energizing the valve shaft is made to have two-stage characteristic.例文帳に追加

しかも、第１、第２のリタンスプリング３１、３２のばね定数Ｋ１、Ｋ２が互いに異なるので、弁軸に付勢して発生しうるトルク特性Ｔｒの傾きが２ステージある２段特性にすることができる。 - 特許庁

The toggle spring mechanism has a tip rotatably seized by the bail arm, dividedly urges the bail arm in the fishing line winding position and in the fishing line releasing position and changes the urging direction corresponding to the rocking of the bail arm.例文帳に追加

トグルばね機構は、ベールアームに先端が回動自在に係止され、ベールアームを糸巻取姿勢と糸開放姿勢とに振り分けて付勢し、かつその付勢方向がベールアームの揺動に応じて変化する。 - 特許庁

Further the contact 20 comprises a pair of supporting parts 23, 24 located at both sides of the elastic spring part 26 and mounted on the other circuit board 30 for supporting the load acting on the contact part 26c.例文帳に追加

更に、コンタクト２０は、弾性スプリング部２６の両側に配置された、他方の回路基板３０上に載置されて接触部２６cに作用する負荷を支える１対の支持部２３，２４を有する。 - 特許庁

The preload of the spring added to the wedge works on the wedge surface with a low angle, which maintains tight contact between parts of the jet pump (34) and absorbs the effect of gap due to abrasion during the operation.例文帳に追加

楔片に加わるばねによる予荷重が浅い角度の楔面に作用し、ジェットポンプ（３４）の部材間の頑丈な接触を維持し、作動中の磨耗による間隙の影響を吸収する。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator which exhibits very excellent vibration-damping characteristics by satisfying both low dynamic spring characteristics and high damping characteristics while retaining sufficient durability without deteriorating physical properties.例文帳に追加

物性を低下させず、十分な耐久性を確保しつつ、低動ばね特性と高減衰特性を両立させて、非常に優れた防振特性を発揮させることができる防振ゴムを提供する。 - 特許庁

Through the force of a return spring 10, energizing is executed to the restoration state of the operation member 9 and in the restoration direction of the operation member 9, and the valve member 6 is oscillated and inclined to the discharge part 3 on the high temperature side and closed.例文帳に追加

前記動作部材９の復元状態と該動作部材９の復元方向に付勢する復帰バネ１０にて前記弁部材６を高温側吐出部３に揺動傾斜させて閉鎖すること。 - 特許庁

Moving mechanism 18, composed of a ball-bearing construction which allows relative horizontal movement of the building upper foundation 12 and building lower foundation 14 is provided between the disc spring 16 and the building lower foundation 14.例文帳に追加

皿ばね１６と建屋下基礎１４との間に、これら建屋上基礎１２と建屋下基礎１４との水平方向の相対移動を許容するボールベアリング構造からなる移動機構１８を設ける。 - 特許庁

The sleeve 44 is retained in the fixture 28 by a frictional resistance forece by the spring 30 against the drawing of the rod 16, and engaged to be bridged between the sleeve 40 and the joint 18 and electrically connected.例文帳に追加

絶縁ロッド１６の引き出しに対して、可動スリーブ４４は、チョーチンバネ３０による摩擦抵抗力で給電金具２８内に留まり、スリーブ４０とジョイント１８に跨り嵌合して電気的接続する。 - 特許庁