「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(738ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, navigation points are awarded according to the number of tokens acquired for the MB ended and when the navigation points exist, players are notified that a black cherry winning combination or a white cherry winning combination offering a larger number of putout tokens is internally won as a minor winning combination during the RT operation (step S415).例文帳に追加

また、終了したＭＢの獲得メダル枚数に応じてナビポイントが付与され、このナビポイントがあるときは、ＲＴ中にメダル払出枚数の多い小役である黒チェリーや白チェリーに内部当籤役したことを報知する（ステップＳ４１５）。 - 特許庁

An inner circumference face of a large diameter end 3 is retained in an abutting state with a boot installing part 19 of the shaft 17, and an outer circumference face is fixed to an inner circumference face of a large diameter step part of an annular adapter 34 by welding the boot 1 and constituent resin of the annular adapter 34.例文帳に追加

大径端部3の内周面はシャフト17のブーツ取付部19と衝合状態に保持され、外周面は、ブーツ1と環状アダプタ34の構成樹脂を溶着させることによって環状アダプタ34の大径段部の内周面に固定されている。 - 特許庁

In the disk rotor 3, there is provided a step part 3c which carries out connection to a periphery of the flange 8 and also provided with a supporting part 3b for the wheel which regulates a radial movement of the wheel to the disk rotor 3, by being fitted to a center hole of the wheel 9.例文帳に追加

ディスクロータ３には、フランジ８の外周面に当接する段部３ｃを有するとともに、車輪９の中心孔９ａに嵌合して、ディスクロータ３に対して車輪９の半径方向の動きを規制する車輪用支持部３ｂがある。 - 特許庁

A high thermal conductive cylindrical deicing member 20 is inserted in the mounting port part 12 of an intake manifold 11 from above, and the flange part 20a of the deicing member 20 is hooked at the lower end step part of the large part 12a of the mounting port 12.例文帳に追加

高熱伝導性の筒状の氷結防止部材２０を吸気マニホールド１１の取付口部１２に上方から挿入して、該氷結防止部材２０のフランジ部２０ａを取付口部１２の大径部１２ａの下端段差部に掛ける。 - 特許庁

To provide a double-acting type plate with a simple construction and a lightweight design at a low cost capable of being used for a door of a cargo compartment and a step or the like in a conveying mobile body such as a freight car or the like and performing hinge rotation and parallel movement by a single actuator.例文帳に追加

貨物車などの輸送用移動体における貨物室の扉やステップなどに使用れ、単一のアクチュエータでヒンジ回転及び平行移動を行えるようにした構造簡単で安価かつ軽量な複動作型プレートを提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing lid support device capable of enhancing the flexibility of a layout for attaching an opening and closing lid onto a housing, and hardly generating a step difference, a clearance or the like between the opening-and-closing lid and the housing or the like, even both in a closed state and an open state.例文帳に追加

筐体に対する開閉蓋のレイアウトの自由度が高く、閉じた状態及び開いた状態のいずれにおいても開閉蓋と筐体等との間に段差や隙間等が生ずる虞の少ない開閉蓋支持装置を実現する。 - 特許庁

A buffer mechanism 132 is provided in a transmission path 131 for transmitting a shock inputted into a step body 11 to absorb the shock by the buffer mechanism 132 while the shock is transmitted to a driving motor 32 through the transmission path 131.例文帳に追加

ステップ本体１１に入力された衝撃が伝達される伝達経路１３１には緩衝機構１３２が設けられ、衝撃が伝達経路１３１を介して駆動モータ３２へ伝達される途中で、緩衝機構１３２で和らげることができる。 - 特許庁

But, speed of the lapping conveyors 1c, 1d, 1e at rear step is controlled in such a way that the speed is not reduced below the minimum predetermined speed of 40 to 60 m/min even when the operation speed of the main line is reduced at a start end and a terminal of the coil.例文帳に追加

しかし後段のラッピングコンベヤ１ｃ，１ｄ，１ｅについては、コイルの始端と終端においてメインラインの運転速度が低くなった場合にも、４０〜６０ｍ／分の所定最低速度より低下しないように速度制御する。 - 特許庁

An elastic member 111 is provided to the gear case 108, and the film feed unit 100 is mounted on a camera body 103 so that a screw with a step 112, projected from a unit mounting face 103b, is inserted in a hole part of the elastic member 111.例文帳に追加

ギヤケース１０８には弾性部材１１１が設けられており、ユニット取付面１０３ｂから突出した段付きビス１１２が弾性部材１１１の孔部に挿入されるように、フィルム給送ユニット１００をカメラボディ１０３に装着する。 - 特許庁

A method for flameproofing the timber or the like comprises the step of dipping the timber or the like in a solution made of a silicate compound represented by a sodium silicate or a solution made of a mixture of various type silicate compounds to impregnate the timbers or the like with the silicate compound solution.例文帳に追加

木材等を珪酸ソーダに代表される珪酸化合物からなる溶液、或いは各種珪酸化合物の混合物からなる溶液中に浸漬することにより当該木材等内に珪酸化合物溶液を含浸させる。 - 特許庁

To provide a high-yield sealing method for sealing a ceramic filter whereby a ceramic filer that satisfies a condition with respect to its filtration precision can be obtained without carrying out an additional step of forming a glass seal again on a calcined ceramic filter, which method is employed in preparing a ceramic filter.例文帳に追加

セラミックフィルタの製造にかかり、焼成済みのセラミックフィルタに再度のガラスシールの形成という追加工程を施すことなく、濾過精度の条件を満たしたセラミックフィルタが得られる、歩留まりの高いシール手段を提供すること。 - 特許庁

In step S301, regarding each of a plurality of large divided areas resulting from dividing an object area image-formed on an imaging device into the plurality of areas, it is determined whether each of the large divided areas is an achromatic area or a chromatic area.例文帳に追加

ステップＳ３０１で撮像素子上に結像された被写体領域を複数に分割してなる複数の大分割領域それぞれについて各大分割領域が無彩色の領域であるか有彩色の領域であるかを判定する。 - 特許庁

In a wafer holding ring for holding a semiconductor wafer, there is formed a wafer placement section 2 having a step 1 for placing the wafer on an upper surface of the ring, and a groove 2 for prevention of deformation is formed on an upper surface or a lower surface of the wafer placement section 2 on the side of an outer periphery of the same.例文帳に追加

半導体ウェハを保持するウェハ保持リングであって、その上面にウェハを載置するための段差１を有するウェハ載置部２を形成し、該ウェハ載置部２の外周側の上面又は下面にたわみ防止用の溝２を形成する。 - 特許庁

In the inner stepped section 36 of a side wall member 34 of the case 32, the step-like pad 37 of an insert lead 35 is embedded and a conical opening 38 through which the pad 37 is partially exposed is provided above the pad 37.例文帳に追加

ケース３２の側壁部材３４内側の段部３６には、インサートリード３５の段状パッド３７が埋め込まれており、段部３６の段状パッド３７の上方部分にこのパッド３７を部分的に露出する円錐状の開口３８が設けられている。 - 特許庁

(3) The grounds for the revocation of the patent under subsection (2) are whether the invention, so far as claimed in any claim and when compared with the prior art base as it existed before the priority date of that claim: (a) is not novel; and (b) does not involve an innovative step. 例文帳に追加

(3) (2)に基づく特許取消の理由は，発明が，クレームにクレームされている範囲で，かつ，当該クレームの優先日前に存在していた先行技術基準に対して， (a) 新規性を有していないこと，及び (b) 進歩性を有していないこと， である。 - 特許庁

Where any extension of time is granted to any party, the Registrar may, if he thinks fit, without giving the party a hearing, grant a reasonable extension of time to the other party in which to take any subsequent step. 例文帳に追加

何れかの当事者に期間の延長が許可された場合，登録官は，適当であると認めた場合は，その当事者に聴聞の機会を与えることなく，相手方当事者にその後の措置を取るために妥当な期間延長を許可することができる。 - 特許庁

This enable the CMYK printer 106 as a general-purpose PS printer to output the data and the data can be proofread while reading an outputted printed matters in the adjusting step before profile creation, and thus, an effect of reducing the number of times of cut-and-dry is exhibited.例文帳に追加

これによって、汎用的なPSプリンタであるＣＭＹＫプリンタ１０６で出力できるようになり、プロファイル作成前の調整段階で実際のプリント出力物を見ながら校正するので、カットアンドトライ回数の減少の効果がある。 - 特許庁

In a step b, the second punch 15 is displaced so as to maintain the distance between the second punch 15 and margin forming faces of the dice 22 while holding the contacting condition of the second punch 15 and the noncontact outer peripheral sites 5, 6 of the plate 30 along with the progression of the shaping.例文帳に追加

ｂ、この成形の進行に伴い、第二のパンチ１５と板３０の非接触外周部位５、６との接触状態は保持したまま、第二のパンチ１５とダイス２２の余肉形成面との間隔を保持すべく、第二のパンチ１５を変位させる。 - 特許庁

To shorten time needed before a transmittable state is established by simplifying a step for modifying transmission settings such as a transmission start time and a transmission completion time of a material in an emergency immediately before the start of a program or depending on a program proceeding condition.例文帳に追加

番組開始直前または番組の運行状況による緊急での素材の送出開始時刻及び送出終了時刻等の送出設定を変更するステップを簡略化し、送出可能となるまでに要する時間を高速化すること。 - 特許庁

When the grain dryer 502 ends a drying process step of rough rice M, the control section 530 transmits a discharge signal and the control section 194 drives the apparatus 10 in accordance with the discharge signal received by the control section 194.例文帳に追加

ここで、穀物乾燥装置５０２が籾Ｍの乾燥工程を終了した際には、乾燥制御部５３０が排出信号を発信し、調製制御部１９４が受信した排出信号に基づいて穀物調製装置１０を駆動させる。 - 特許庁

A status display control means 5 determines the completion status of the adjustment/inspection step based on the completion information of the completion information storage means 4 when necessary, and displays a starting screen corresponding to the completion status in a display means 6.例文帳に追加

そして、状態表示制御手段５は、必要時、完了情報記憶手段４の完了情報に基づいて、調整・検査工程の完了状況を判定し、完了状況に応じた起動画面を表示手段６に表示する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display element by which a sealant with uniform density is formed, so that a liquid crystal layer is not contaminated in a step of laminating substrates to each other and a cell cutting is facilitated, and the liquid crystal element manufactured thereby.例文帳に追加

均一な密度のシール剤を形成して、貼り合わせ工程時に液晶が汚染せず且つセル切断工程が容易となるようにした液晶表示素子の製造方法及び、それにより製造された液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Projecting and recessed parts related in the circumferential direction are formed at the same pitch on the axial outer end face of the inner ring 2a and a step surface 12 on which the axial outer end face is butted, and the projecting and recessed parts of both surfaces are engaged with each other.例文帳に追加

上記内輪２ａの軸方向外端面と、この軸方向外端面が突き合わされる段差面１２とに、同じピッチで形成された、円周方向に関する凹凸を形成し、これら両面の凹凸同士を係合させる。 - 特許庁

The method comprises a step of preparing an optical mask having a reference pattern and a comparison pattern, and projecting the optical mask on a prescribed image forming plane by using an exposure beam after loading the optical mask in an exposure system wherein a prescribed exposure beam is used.例文帳に追加

基準パターン及び比較パターンを具備する光学マスクを準備して、所定の露光ビームを使用する露光システム内に光学マスクをローディングした後、露光ビームを使用して光学マスクを所定の結像面に投映する段階を含む。 - 特許庁

In the fifth step of the manufacturing method of optical coupler, the cladding resin 115 highly wettable to the core 111a is charged to the outer circumferential surface of the core 111a, whereby the cladding resin 115 can be concentrated around the core 111a.例文帳に追加

光結合器の製造方法の第５ステップでは、コア１１１ａに対する濡れ性の高いクラッド用樹脂１１５をコア１１１ａの外周面に充填することで、クラッド用樹脂１１５をコア１１１ａの周りに集中させることができる。 - 特許庁

The signal processing circuit 8 of a stop lamp switch includes a first and a second comparators 11, 12 where the input signals Vin1, Vin2 are respectively input from magnetic sensors 4, 5 according to a moving amount of a plunger pin accompanying with a step-in operation of a brake pedal.例文帳に追加

ストップランプスイッチの信号処理回路８は、磁気センサ４，５からブレーキペダルの踏み込み操作に伴うプランジャピンの移動量に応じた値の入力信号Ｖｉｎ１，Ｖｉｎ２がそれぞれ入力される第１及び第２コンパレータ１１，１２を備えている。 - 特許庁

In the case that the operator visually observes an image displayed on a monitor after the image processing by the parameters for usual processing and discriminates the necessity of correction (step 106, Y), the parameters for at least one image processing are replaced with the parameters for correction porcessing (steps 108-118).例文帳に追加

通常処理用パラメータによる画像処理後にモニタに表示される画像をオペレータが目視し、修正が必要であると判定された場合(ステップ106、 Y)には、少なくとも１つの画像処理のパラメータを修正処理用パラメータに切り替える(ステップ108〜118)。 - 特許庁

When the user indicates retrieval by selecting a service such as a toilet in a facility retrieval image plane, a present position of a vehicle and a retrieval range are transmitted to a facility information management center, and a facility having a toilet is searched from many facilities received from the center (step 101).例文帳に追加

ユーザが施設検索画面でサービス、例えば、トイレを選択して検索を指示すると、車両の現在位置と検索範囲を施設情報管理センタに送信し、センタから受信した多数の施設の中からトイレを持つ施設をサーチする（ステップ101）。 - 特許庁

When the dial body 5 is at a position at which the non-photographing mode, such as a personal computer connection mode and a reproduction mode is selected, the lower surface of the projected part 47 of the release button 4 abuts on the step surface 52 of the dial body 5, and the release button 4 becomes incapable of being depressed in.例文帳に追加

ダイヤル本体５がパソコン接続モードや再生モード等の非撮影モードを選択する位置では、レリーズボタン４の突出部４７の下面がダイヤル本体５の段差面５２に当接し、レリーズボタン４は、押し込み不可能である。 - 特許庁

An element forming process step of forming display elements (LEDs) which are arrayed at prescribed periods D and are added with magnetic films 3, to a wafer 1, then separating the wafer to the individual display elements while maintaining the arrays is carried out in order to manufacture the image display device.例文帳に追加

画像表示装置を製造するため、所定周期Ｄで配列し且つ磁性膜３を付加した表示素子（ＬＥＤ）をウェハ１に形成した後、該配列を維持したまま個々の表示素子に分離する素子形成工程を行なう。 - 特許庁

In addition to data for the nearest airport allowing landing-on and -off of an airplane, an application time for the ETOPS related to the airplane is data-based and previously stored to provide for the readout of the ETOPS application time when setting the flying course with FMS (Step 1).例文帳に追加

離着陸可能な最寄りの空港に関するデータに加えて、当該機に係わるＥＴＯＰＳの適用時間をデータベース化して予め記憶しておき、ＦＭＳによる飛行経路の設定時にこのＥＴＯＰＳ適用時間を読み出す（ステップＳ１）。 - 特許庁

In the first injection step, a mold temperature T1 of a molding mold is set to be not less than a one-hour half-life temperature Th corresponding to a one-hour half-life of a curing initiator and not less than the temperature added with 30°C to the one-hour half-life temperature Th.例文帳に追加

第１の射出工程では、成形金型の金型温度Ｔ１を、硬化開始剤の１時間半減期に対応する１時間半減期温度Ｔｈ以上であって、１時間半減期温度Ｔｈに３０℃加算した温度以下とする。 - 特許庁

The continuous performance flag is turned on when the performance pattern of the previous time is a specified one, and the performance control circuit sets the performance pattern for the continuous performance in a step S234 at the time of detecting the ON of the continuous performance flag.例文帳に追加

この連続演出フラグは前回の演出パターンが特定のものであるときにオンされるものであり、演出制御回路は連続演出フラグのオンを検出したときにはステップＳ２３４で連続演出用の演出パターンを設定する。 - 特許庁

It is judged whether the number X of the printing pages of the manuscript formed on an application exceeds the upper limit number Y of printing papers (step S1006) and, in the case of excess, a printing job is divided (steps S1007, S1008 or the like) to issue a printing command.例文帳に追加

アプリケーション上で作成した原稿等の印刷ページ数Ｘが、印刷上限枚数Ｙを超えているか否かを判定し（ステップＳ１００６）、超えていた場合は、印刷ジョブを分割して（ステップＳ１００７、Ｓ１００８等）、印刷命令を行う。 - 特許庁

A core 11 capable of contacting at least the area of the inner surface of the tire where a belt layer 4 is arranged is inserted into the inner side of the tire 1 removed from a vulcanizing machine, and post-vulcanization step is conducted in the state that the core 11 is pushed to the inner surface of the tire.例文帳に追加

加硫機から取り出されたタイヤ１の内側に、タイヤ内面の少なくともベルト層４が配置されている領域に当接可能な中子１１を挿入し、該中子１１をタイヤ内面に押し当てた状態で後加硫工程を行う。 - 特許庁

On the upper end parts of long side walls 2A and 2B of the container, when stacked in the well curb shape, recessed parts 51 for positioning which can receive the first regulating projecting parts 13 or the second regulating projecting parts 23 of other container to be positioned on the upper step of the container, are provided.例文帳に追加

コンテナの長側壁２Ａ，２Ｂの上端部には、井桁積み時において当該コンテナの上段に位置することになる他のコンテナの第１規制突部１３又は第２規制突部２３を受容可能な位置決め用凹部５１が設けられている。 - 特許庁

This apparatus includes the step for forming the user-perceived sensation which is recognized by the user (e.g., a user-perceived vibratory sensation) with a specified time interval in such a manner that the sensation may be proportional to the concentration of the user's body liquid analyte by a specified method by using a feeling forming module.例文帳に追加

装置は感覚生成モジュールを用いて所定の方式で使用者の体液検体の濃度と比例するように、使用者が認知する感覚（例えば、使用者が認知する振動感覚）を所定の時間間隔で生成するステップと、を含む。 - 特許庁

Relating to this game machine such as a Pachinko machine, at the time of reaching a lizhi (required timing), a plurality of movable members (movable bodies) are moved and entered into the display area of an image display part, and a character (image) is made to appear in the image display part (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

When one optical connector housing 4 and the other optical connector housing 5, having a lever member 7 are engaged, projected pins 6 and 6 of the optical connector housing 4 are inserted into cam holes 53 and 53 of the lever member 7 in a first step of the engaging process.例文帳に追加

一方の光コネクタハウジング４と、レバー部材７を設けた他方の光コネクタハウジング５とを嵌合させると、その嵌合過程の最初の段階で、レバー部材７のカム孔５３、５３に一方の光コネクタハウジング４の突出ピン６、６が差し込まれる。 - 特許庁

After the period profile, e.g. cogging torque ripple of a motor, is correlated uniquely with the absolute numerical information of positional information obtained from a detecting means, e.g. an encoder, the recording medium is carried and recorded in step 1204 and subsequent steps.例文帳に追加

このようにしてモータコギングトルクリップル等の周期プロファイルと、エンコーダ等の検出手段から得られる位置情報の絶対的数値情報の相関関係を一意的に対応させておいた後、ステップ１２０４以降で記録媒体を搬送し、記録を行う。 - 特許庁

A process for providing the projecting sections on the film surface of the first electrode 21 includes a step of growing at least the surface of a first conductive film, in such a way that the surface is replaced with a second conductive film substantially containing no silicon.例文帳に追加

前記第１の電極にその膜面に突起を設ける工程は、所望形状に形成された第１の導体膜の少なくとも表面が実質的にシリコンを含有しない第２の導体膜に置換成長させられる工程を含んいる。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film, the method providing a multi-layered coating film excellent in gloss and including a step of baking and curing three layers of an intermediate coating film, a base coating film and a clear coating film at the same time, and to provide the multi-layered coating film.例文帳に追加

得られる複層塗膜のツヤ感に優れる、中塗り塗膜、ベース塗膜およびクリヤー塗膜の三層を一度に加熱硬化させる工程を包含する塗膜形成方法および複層塗膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

An IC memory is built into the cartridge case by an IC memory assembling device 18 and the film information such as ID number and photographable number of sheets is written into the IC memory by an ID number writing device 22 in an assembling process step of the cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースの組み立て工程でＩＣチップ組み付け装置１８によりＩＣメモリをカートリッジケースに組み込み、ＩＤ番号書き込み装置２２によりＩＣメモリにＩＤ番号及び撮影可能枚数などのフイルム情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a pulse generating IC for motor control capable of surely avoiding a moving quantity error by counting mistake or a vibration or step-out by sudden drive stop even in case of changing target moving quantity data during motor operation, and precisely and rapidly driving a pulse drive motor to a target position.例文帳に追加

モータ動作中に目標移動量データを変更しても、カウントミスによる移動量誤差の発生や、急激な駆動停止による振動、脱調の発生を確実に回避し、パルス駆動モータを目標位置まで正確かつ迅速に駆動させる。 - 特許庁

By using this kind of polarizing plates, while variation of the display characteristics under high temperature and high humidity surroundings is suppressed, the liquid crystal display device is manufactured without reduction of the manufacturability in such a step as replacement of the polarizing plate.例文帳に追加

このような構成の偏光板を用いることで、高温湿環境下での表示特性の変化を抑制できると共に、偏光板の貼り替え工程等での生産性を落とすことなく液晶表示装置を生産することができる。 - 特許庁