「Structured」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal device is provided with signal electrodes 10 arranged in a multiple matrix form on a 1st substrate 1, scanning electrodes 20 arranged in stripes on a 2nd substrate 2 so that each intersects the signal electrodes, a one-chip-structured driving circuit 100 mounted on the 1st substrate in a prescribed place positioned in a frame area and on one end side of the signal electrodes.例文帳に追加

液晶装置は、第１基板（１）上に多重マトリクス状に設けられた信号電極（１０）と、第２基板（２）上に信号電極に夫々交差するようにストライプ状に設けられた走査電極（２０）と、額縁領域内に位置し且つ信号電極の一端側に位置する所定個所における第１基板上に取り付けられた１チップ構造の駆動回路（１００）とを備える。 - 特許庁

The semiconductor memory test pattern forming method is structured; to make the operation data of the semiconductor memory test pattern described in a format independent of the types of semiconductor testing apparatus and; to output the test specifications of the above semiconductor memory based on the above operation data after verifying the above operation data with an emulation function corresponding to the above format.例文帳に追加

半導体メモリの試験パターンを作成する方法において、半導体試験装置の種類に依存しないフォーマットで記述された半導体メモリ試験パターンの動作データを作成し、上記動作データを上記フォーマットに対応するエミュレート機能により検証した後、上記動作データにもとづいて上記半導体メモリの試験仕様書を出力する構成とする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor structured by forming a photosensitive layer containing a charge generating material, a charge transfer material and a binder resin on a conductive supporting body, a compound expressed for example, by formula Ia as the charge generating material and a compound expressed by formula IIa and having 5.35-5.45 eV IP value as the charge transfer material are contained.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生物質と電荷移動物質及び結着樹脂を含有する感光層を形成してなる電子写真感光体において、電荷発生物質として、例えば式[Ｉａ]で表される化合物を含有するとともに、 電荷移動物質として、例えば式[ＩＩａ]で表される化合物を含有し、ＩＰ値が５．３５〜５．４５ｅＶのものを用いる。 - 特許庁

This method of treating combustible waste comprises stages of: mixing combustible waste like sludge and garbage to obtain a moisture content optimum to fermentation and forming into aggregated structure; reducing the volume of the aggregated-structured treating object by fermentation in a reduced pressure; and incinerating the treating object reduced in volume by fermentation.例文帳に追加

本発明による可燃性廃棄物の処理方法は、 汚泥や生ごみ等の可燃性廃棄物を発酵に最適な含水率となるように混合し団粒構造に形成する段階と； 団粒構造に形成した処理物を減圧下で発酵処理して減量化する段階と； 発酵処理して減量化した処理物を焼却処理する段階と； を含んで構成される。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant principle detection model for a wooden building by which earthquake-resistant performance of a wooden beam structured residence is easily recognized, differences in shaking and destruction of the residence during an earthquake caused by various diagonal beams balances and weights of a roof are clearly understood, the model is easily transported, has small size and low cost and is set up at almost any place.例文帳に追加

木造軸組住宅の耐震性能を容易に認識できるもので、特に、筋交いのバランス、屋根の重さによる違いで地震発生時にどのような揺れが起こり崩壊するのかが一目瞭然に理解でき、しかも、容易に持ち運び可能で、小型で、安価であり、場所を限定せずに活用できる木造建築の耐震原理検知模型を提供する。 - 特許庁

The magnet coupling comprises a permanent magnet rotating body with a fan mounted, and a disc having a conductor or hysteresis material facing to the permanent magnet rotating body spaced by the slight gas, and is so structured the permanent magnet rotating body rotates integrally or relatively with the disc by an attracting action working between the permanent magnet and the conductor or the hysteresis material.例文帳に追加

マグネットカップリングは、ファンが取着された永久磁石回転体と、永久磁石回転体と僅かなギャップを隔てて対向する導体またはヒステリシス材を有する円板とで構成され、永久磁石と導体またはヒステリシス材間に働く吸引作用により当該永久磁石回転体と円板が一体に回転もしくは相対回転する仕組みとなしている。 - 特許庁

An electric heating film with large heat-generating power and low attenuation in unit density power is structured by combination of a single or multiple layers of material film and nickel/chromium alloy, with the material film arranged on the surface of the nickel/chromium alloy with aluminum, titanium nitride, aluminum nitride, silicon dioxide, nickel/chromium titanium alloy or the like included as materials for material film, with nickel chromium alloy as a basis.例文帳に追加

ニッケル／クロム合金を基礎とするとともに、ニッケル／クロム合金の表面上に材料膜を配置し、材料膜の材質として例えばアルミニウム、窒化チタン、窒化アルミニウム、二酸化シリコン、ニッケル／クロム／チタン合金などを含むものとし、１層または多層の材料膜とニッケル／クロム合金との組み合わせにより、発熱電力が高く、単位密度電力減衰の低い電熱膜を構成する。 - 特許庁

The pneumatic tire is structured so that bulged projections 10 furnished with a tire inside slope 10 confronting the rim flange are arranged stretching in the tire circumferential direction for protection of the rim flange, wherein the crests 10t of the projections 10 are continued over the whole peripheral circumference of the tire, and the heights of the crests 10t are raised and lowered alternately along the tire circumferential direction PD.例文帳に追加

リムフランジを保護するべく、リムフランジと対向するタイヤ内径側斜面１０ａを備えた隆起状突起１０をタイヤ周方向に設けた空気入りタイヤにおいて、前記隆起状突起１０の頂部１０ｔがタイヤ全周に連続すると共に、その頂部１０ｔの高さがタイヤ周方向ＰＤに沿って大小交互に変化していることを特徴とする。 - 特許庁

This silicon tower for supporting a plurality of wafers is structured to removably support the plurality of wafers, and characterized by including: a plurality of leg parts each formed in accordance with a non-circular cross-sectional leg part shape, and formed of silicon; and two bases formed of silicon and each having a hole part having the non-circular shape for housing and fixing the leg part.例文帳に追加

複数のウェーハを支持するためのシリコン・タワーであって、複数のウェーハを取外し可能に支持するよう構成され、非円形の断面脚部形状に従って形成されたシリコンからなる複数の脚部と、シリコンからなり、前記脚部を収納し固定するために前記非円形形状を有する孔部を備えた２つのベースとを備えることを特徴とするシリコン・タワー。 - 特許庁

To provide an insect-proofing chemical agent transpirator easy to produce, convenient to carry, easy to use, and enabling its transpiratory area to be wider because of its loop profile compared to conventional planar-structured transpirators in the case with the identical size, resulting in excellent insect-proofing effect, thus being usable safely with no direct adherence of the agent to the skin or the like.例文帳に追加

製造が容易で、携帯にも便利で、簡単に使用でき、また、同一サイズにあっては従来の平面構造の薬剤放散体に比べてループ形状となっているため蒸散面積を大きくすることができ、その結果防虫効果に優れるとともに、防虫薬剤が皮膚等に直接付着することもなく、安全に使用することができる防虫薬剤放散体を提供する。 - 特許庁

The wireless communication module is characterized in to be structured to include: a wireless section for wireless communication, and a control section for controlling the wireless section; and to be provided with an antenna feeding section that leads to a transmission reception output input section of the wireless section on a printed circuit board configuring the wireless communication module via a switch attached connector and to which an antenna is connected.例文帳に追加

無線通信を行うための無線部と、前記無線部の制御を行うための制御部を有する無線通信モジュールの構造であって、該無線通信モジュールが構成されるプリント配線基板上の前記無線部の送受信出入力部からスイッチ付きコネクタを介してアンテナを接続するためのアンテナ給電部を設けたことを特徴とする無線通信モジュールである。 - 特許庁

An inquiry processing engine 32 prepares an SQL (structured query language) sentence for inquiring desired data corresponding to a query (inquiry) using the designation of the item used for the regular task from a user who operates a user editor 41 by using the virtual file 31, and transmits it to the DWH 22, and transmits the data derived from the DWH 22 being the answer to the user editor 41.例文帳に追加

問い合わせ処理エンジン３２は、仮想ファイル３１を利用し、使用者エディタ４１を操作する使用者からの普段の業務で用いている項目の名称を使用したクエリ（問い合わせ）に応じた所望のデータを問い合わせるＳＱＬ文を作成してＤＷＨ２２に送出し、また、その回答であるＤＷＨ２２から導出されたデータを使用者エディタ４１に渡す。 - 特許庁

A code generation part is characteristically structured to generate "a program including a process for storing information corresponding to a defined data item in a storage area (session object) sharable between a plurality of pages of the web application" based on definition information of data items (session variables) desirable to be shared among a plurality of pages of web applications defined in an input/output table 109.例文帳に追加

入出力テーブル１０９で定義されたウェブアプリケーションの複数ページ間で共有したいデータ項目（セッション変数）の定義情報に基づいて、コード生成部が、「定義されたデータ項目に対応する情報を、ウェブアプリケーションの複数ページ間で共有可能な記憶領域（セッションオブジェクト）に格納する処理を含むプログラム」を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

An electronic device 1 houses a circuit board 15 and shield cases 14 and 16, arranged so as to cover at least part of the circuit board 15, in a cabinet 7 structured by putting together two facing case components 11 and 12, wherein the circuit board 15 and the shield cases 14 and 16 are engaged by an engaging member 30 for engaging two case components 11 and 12.例文帳に追加

対向する２つのケース部品１１，１２を組み合わせて構成される筐体７の内部に、回路基板１５と、回路基板１５の少なくとも一部を覆うように配置されたシールドケース１４，１６と、が収容された電子機器１において、回路基板１５及びシールドケース１４，１６は、２つのケース部品１１，１２を締結する締結部材３０により共締めされる。 - 特許庁

The metering pump of geared type is structured so that liquid feed is made by gears meshing together and rotating, including a flow passage through which part of the fluid fed by the pump is supplied as a lubricant to the gear side faces and the shaft part from the pump suction port, and a flow passage for exhausting the liquid after lubrication to outside the gear pump is provided in the pump shaft part and side plates.例文帳に追加

互いにかみ合いながら回転するギヤにより送液を行なうギヤ式定量ポンプにおいて、前記ギヤポンプにて送液する流体の一部を潤滑液としてギヤポンプ吸入口からギヤ側面及び軸部へ供給するための流路を持ち、かつ潤滑後、潤滑液がギヤポンプ外部へ排出されるための流路をギヤポンプ軸部及びサイドプレートに持つように構成する。 - 特許庁

The lithium secondary cell mainly structured by a positive electrode containing lithium-manganese compound oxide in at least a part of positive electrode active material, a negative electrode composed of materials which can store and discharge lithium reversibly, nonaqueous electrolyte which dissolves lithium salt in organic solvent, the positive electrode contains one or more additional agents selected from metaaluminate or metasilicate.例文帳に追加

正極活物質の少なくとも一部にリチウムマンガン複合酸化物を含む正極と，リチウムを可逆的に吸蔵・放出可能な物質からなる負極と，リチウム塩を有機溶媒に溶解した非水電解液を主要な構成要素として構成されるリチウム二次電池において，正極は，メタアルミン酸塩またはメタ珪酸塩から選ばれる添加剤を１種以上含む。 - 特許庁

To obtain a cylindrical structured material made of a tape, easily making the peripheral length as accurately constant, hardly generating a texture aberration on its use, capable of not only being used in a wide range of the use but also applied to a case of severe usage such as a compressing adhesion belt for a corrugate processing since its meandering is effectively prevented, and markedly excellent in production efficiency.例文帳に追加

周長を正確に一定にすることが容易であり、使用時に組織ずれを生じ難く、また蛇行が有効に防止されるので、広い範囲の用途に用いることができるのみならず、コルゲート加工用の圧接ベルトのような過酷な使い方をする場合にも適用でき、しかも生産性の点で顕著にすぐれているテープ製筒状構造物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This fuel cell power generating system 31 equipped with the desulfurizer replaced for every fixed period has a means to obtain information about the operating situation of the system, and is structured so that the time for replacement of the normal temperature desulfurizer is determined by the information obtained by the means, which is displayed on the display 33 of the administration device 32 to administer the system through the network 30.例文帳に追加

一定期間毎に交換する脱硫器を備えた燃料電池発電システム３１であって、前記システムの運転状況の情報を取得する手段を備え、ネットワーク３０を介した管理装置３２の表示装置３３に表示される前記手段により取得された情報によって、前記常温脱硫器の交換時期を判定するように構成する。 - 特許庁

To provide a rotating operation device easy to manufacture, securing an intended operation, solving the problem that a rotating operation unit and an operating axis body operating it are separately structured, and unwanted force is added on the rotating operation unit at rotation operation, and a rotation torque gets larger to make subtle rotation operation difficlt, and the life of the rotating operation unit is shortened.例文帳に追加

回転式操作器とそれを操作する操作軸体が別体で構成され、回転操作の際に回転式操作器に不要な力が加わり、回転トルクが大きくなって微妙な回転操作がし難くく回転式操作器そのものの寿命も早めるという問題を解決し、製造が簡便で且つ意図通りの操作が確保された回転式操作装置を提供することに目的とする。 - 特許庁

The shielding material for the flat cable 10 is structured with a metal thin film layer 2 such as aluminum deposition film on one side of an insulating board 1 having flexibility such as PET film, on which is fitted a conductive heat adhesion layer 3 with heat-adhesive resin containing a conductive filler, and a flame-resistant layer 4 with synthetic resin containing flame- resistant additive on the other side.例文帳に追加

フラットケーブル用シールド材10を、ＰＥＴフィルムなどの可撓性を有する絶縁性基材１の一方の面に、アルミ蒸着膜などの金属薄膜層２を設け、その上に熱接着性樹脂に導電性フィラーを含有させた導電性熱接着層３を設けると共に、もう一方の面に合成樹脂に難燃性付与剤を含有させた難燃化層４を設けて構成する。 - 特許庁

Among the issues that have to be addressed, we emphasise, in particular, i) the importance of promoting prompt and full disclosure by financial institutions of their losses and of valuation of structured products; ii) strengthening management of liquidity risks at financial institutions by accelerating the development of an internationally consistent approach by the Basel Committee on Banking Supervision; iii) improving the understanding and disclosure of banks' and other financial institutions' exposure to off-balance sheet vehicles; iv) enhancing underpinnings of the originate-to-distribute model by ensuring an appropriate incentive structure comes into play; v) addressing potential conflicts of interest at credit rating agencies, and improving the information content of ratings to increase investors' awareness of the risks associated with structured products; and vi) implementing the Basel II capital adequacy framework to enhance transparency and risk management. 例文帳に追加

対応すべき課題のうち、我々は特に以下が重要であることを強調する。①金融機関による、損失及び金融仕組み商品の価格評価の即時かつ徹底的な開示を促進すること、②バーゼル銀行監督委員会による、国際的に整合性のとれたアプローチの策定の加速を通じた、金融機関の流動性リスク管理の強化、③銀行及び他の金融機関のオフバランス機関へのエクスポージャーに対する理解と開示の改善、④適切なインセンティブ構造の確保による、証券化ビジネスモデル（オリジネート・トゥ・ディストリビュート・モデル）の基盤の強化、⑤格付会社における潜在的な利益相反への対応と、金融仕組み商品のリスクに対する投資家の理解促進に向けた格付関連情報の改善、及び、⑥透明性及びリスク管理を向上させるバーゼルⅡの枠組みの実施、である。 - 財務省

The sludge scraping machine is structured such that the long flight plate 8 runs along guide rails 10, 11, 12 in an interior of a sedimentation basin when the chain 7 runs.例文帳に追加

チェーン７の走行に伴って沈殿池の内部を長尺状のフライト板８がガイドレール１０，１１，１２に沿って走行するようにした汚泥掻寄せ機において、前記フライト板８の上下面にガイドシュー２３，２４を備え、該ガイドシューがガイドレールと係合して、前記フライト板が前記ガイドレールに沿って走行するようにして、前記フライト板の両端の側面外側に、前記ガイドレールに沿って、前記フライト板から離隔した位置にガード板２７を配置した。 - 特許庁

The switch is so structured that the finger is put on both operating surfaces 4c of the slide lever 4b and the push lever 4a, and difference in height 17 appears at the border between both operating surfaces 4c as only the push lever 4a is pushed down by the finger when sliding.例文帳に追加

操作レバー４は、スイッチ切替方向Ｒのみに移動自在なスライドレバー部４ｂと、スライドレバー部４ｂに対して相対的に下方に向かって移動自在なプッシュレバー部４ａとに複数分割され、スライドレバー部４ｂ及びプッシュレバー部４ａの両操作面４ｃに指を当ててスライド操作する際にプッシュレバー部４ａのみが指で押し下げられることで両操作面４ｃの境界に段差１７が現れるように構成した。 - 特許庁

In the lithium secondary battery structured of a cathode containing a cathode active material made of lithium transition metal complex oxide, an anode containing an anode active material occluding or releasing lithium, nonaqueous electrolyte solution containing lithium salt, and a separator, the separator is provided with a porous layer consisting of lithium carbonate powder and a binder at least on one face of a porous polymer resin film.例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物からなる正極活物質を含む正極，リチウムを吸蔵・放出する負極活物質を含む負極，リチウム塩を含有する非水電解液、およびセパレータで構成されたリチウム二次電池において、前記セパレータが、多孔性高分子樹脂膜の少なくとも片面に炭酸リチウム粉末と結着剤からなる多孔質層を設けた構造となっていることを特徴とするリチウム二次電池。 - 特許庁

The recognition system which uses the recognition model structured on the basis of a feature value extracted from given information is equipped with: a model structuring means of structuring the recognition model on the basis of the feature value extracted from the given information and a feature value extracted from biological information; and a recognition means of performing recognition by using the recognition model obtained by the model structuring means.例文帳に追加

所定の情報から抽出された特徴量に基づいて構築された認識モデルを利用した認識システムにおいて、上記所定の情報から抽出された特徴量と生体情報から抽出された特徴量とに基づいて認識モデルを構築するモデル構築手段、ならびにモデル構築手段によって得られた認識モデルを利用して認識を行なう認識手段を備えている。 - 特許庁

In the maintenance method of the fuel cell stack containing polymer electrolyte as an electrode material, for instance, structured by pinching a film made of polymer electrolyte with a pair of catalyst layers, the electrode is heated up to above a glass transition temperature of the polymer electrolyte, for instance, from 100°C to 180°C, after elapse of each given period, for instance, each month to each 5 years.例文帳に追加

電極材料に高分子電解質を含む、例えば、高分子電解質からなる膜を一対の触媒層で挟んで構成されている燃料電池スタックのメンテナンス方法であって、所定期間経過毎、例えば、１ヶ月から５年毎に、前記電極を前記高分子電解質のガラス転移温度以上、例えば、１００℃から１８０℃に加温する燃料電池スタックのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

In a press type dust collecting vehicle which is structured to carry and load dust thrown into a dust charging port 22 of a dust charging box 2 into a dust collecting box 1 by carrying means 15 moving on a passage 27 through the passage 27, a controlling means 35 for keeping the dust loaded in the dust collecting box 1 within the dust collecting box 1 is provided.例文帳に追加

塵芥投入箱2 内の通過路27を移動する搬送手段15によって、塵芥投入箱2 の塵芥投入口22に投入された塵芥を前記通過路27を介して塵芥収容箱1に搬送し、積込むよう構成されたプレス式塵芥収集車において、前記塵芥収容箱1 に積込まれた塵芥を該塵芥収容箱1 内に維持するための制止手段35が設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

This sketching apparatus is easily mounted to a drawing board used for general sketching, structured to easily set a sketch frame and capable of enlarging/reducing the object and determining the position (composition) of the object only by moving two swing plates forward and backward while looking into the object in the sketch frame as usage and holding this state after adjustment to easily draw the sketch while looking into the sketch frame.例文帳に追加

一般的な写生に用いられる画板に容易に取り付けられ、見取り枠も簡単にセットできる構造を有し、使い方として対象を見取り枠で覗きながら２つの揺動板を前後に動かすだけで対象の拡大縮小と位置（構図）を決める事が出来、調整後はその状態を保持することが出来る為に見取り枠を覗きながら簡単にデッサン（スケッチ）を描く事ができる写生器である。 - 特許庁

The heating element unit is so structured that a first glass tube 1 is protected from contaminants or the like by a second glass tube 9 and a protective member, and a reflecting plate 16a, arranged in a gap between the first glass tube 1 and the second glass tube 9, is at least partly endowed with an elastic part, so that its distortion due to thermal expansion is alleviated.例文帳に追加

発熱体ユニットは、第１のガラス管１を第２のガラス管９と保持部材により汚染物質等から第１のガラス管１を保護する構成とし、また第１のガラス管１と第２のガラス管９との間の空隙に反射板１６ａを配設し、反射板１６ａの少なくとも一部に弾性部を有することにより、熱膨張による反射板１６ａの歪を軽減するよう構成している。 - 特許庁

A relay device references a routing database that is distributedly managed using a structured overlay; recognizes as transmission routes other relay devices corresponding to addressee information in packets transmitted from connected communication terminals; and transmits the packets in accordance with the transmission routes, thereby allowing reception by a communication terminal connected to the communication destination relay device.例文帳に追加

本発明の実施形態における中継装置は、構造化オーバレイを利用して分散管理される経路データベースを参照して、接続される通信端末から送信されるパケットの宛先情報に対応した他の中継装置を送信経路として認識し、このパケットを送信経路に従って送信することにより、送信先の中継装置に接続された通信端末に対して受信させることができる。 - 特許庁

There are provided a battery separator and a secondary battery using the battery separator in which a polyethylene resin surface is formed on a nonwoven fabric, which is made of polypropylene resin as a main component material and structured with bonded pieces of the polypropylene resin, and the polyethylene resin surface is then subjected to a hydrophilization treatment, such as a corona discharging treatment, a plasma treatment, a UV ozone treatment, or a sulfonation treatment.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂を主構成材料とし前記ポリプロピレン系樹脂同士が結着することによって構成された不織布に、ポリエチレン系樹脂表面を形成し、次いで、ポリエチレン系樹脂表面に親水化処理、例えばコロナ放電処理、プラズマ処理、ＵＶオゾン処理やスルホン化処理を施したことを特徴とする電池セパレータ及び該電池セパレータを用いた二次電池を提供する。 - 特許庁

A game is progressed by changing multiple game statuses wherein upper limits are provided in the respectively continued periods; but, if the game machine goes into a status of power supplied to the game machine from the power-off status where no power is supplied, a prior decision interruption means is structured to interrupt decision of existence/nonexistence of performance of the herald rendition by the prior decision means.例文帳に追加

遊技は、それぞれ継続する期間に上限が設けられた複数の遊技状態が切り替わることで進行していくが、遊技機に電力が供給されていない電断状態から電力が供給されている供給状態になると、事前判定中断手段により事前判定手段によって予兆演出の実行の有無が決定されることを中断するように構成した。 - 特許庁

The system controller is structured to detect an event showing an approach of the first charging coil to the energy charging stand and to start a charging cycle configured to transmit electric energy to at least one energy storage device through a transformer constructed by translating the movable positioner to substantially position the second charging coil with the first charging coil by forming a slight space.例文帳に追加

システム制御装置は、エネルギー充電スタンドへの第１充電コイルの接近を示す事象を検出し、第２充電コイルが僅かな間隔をあけて第１充電コイルに実質的に位置合わせされるように可動ポジショナを並進させて変圧器を形成し、この変圧器を介して電気エネルギーを少なくとも１つのエネルギー貯蔵装置に伝送するように構成された充電サイクルを開始するように構成されている。 - 特許庁

By using the node identified in the retrieval processing, as a reference point node, the node information read-ahead section 15 reads ahead node information on the value of a node in a range which is preliminarily determined to the reference point node on the hierarchal structure of a structured document in an XML database (XMLDB) 11 including the reference-point node, as the node information on adjacent nodes, from the XMLDB 11 to a memory 16.例文帳に追加

ノード情報先読み部１５は、前記検索処理で特定されたノードを基点ノードとして用いて、当該基点ノードを含むＸＭＬデータベース（ＸＭＬＤＢ）１１内の構造化文書の階層構造上で当該基点ノードに対して予め定められた範囲内のノードの値に関するノード情報を近隣ノードのノード情報として、ＸＭＬＤＢ１１からメモリ１６に先読みする。 - 特許庁

This light source apparatus 1 includes: a light source portion 10; a light guide 20 arranged in a position which the light from the light source portion 10 enters, and formed into a tapered shape gradually increased in width thereof from an incident surface to an outgoing surface thereof; and an optical filter 30 arranged in a position which the light emitted from the light guide 20 enters, and structured to attenuate a spectrum in a specified wavelength band.例文帳に追加

本発明に係る光源装置１は、光源部１０と、光源部１０からの光を入射する位置に配置された、入射面から出射面に向けてその幅が徐々に広くなるテーパー形状を成した導光体２０と、導光体２０から出射した光が入射する位置に配置された、特定の波長帯域のスペクトルを減衰させるように構成された光学フィルタ３０と、を備えている。 - 特許庁

In an ethanol packaging bag for food preservation which is formed by sealing a bag shaped packaging material filled with ethanol water solution, the packaging material of the ethanol packaging bag is structured with a multi-layer film comprising a stretched nylon film whose front face is printed and an ethylene-vinyl acetate copolymer layer laminated on the printed face of the nylon film.例文帳に追加

袋状の包材内にエタノール水溶液を充填し、密封してなる食品保存用エタノール包装袋であって、前記袋状の包材が、表面に印刷が施された延伸ナイロンフィルムと、該延伸ナイロンフィルムの前記印刷が施された面上に積層されたエチレン−酢酸ビニル共重合体層とからなる多層フィルムで構成されることを特徴とする食品保存用エタノール包装袋。 - 特許庁

To provide a simply-structured low-cost image forming apparatus capable of stably fixing a lens without increasing the number of components by achieving both of high adhesion strength and attitude stability in a structure wherein a side circumferential face of the lens having two refracting faces and the side circumferential face in the direction orthogonal to the two refracting faces is fixed in a lens supporting part arranged in a device body by an adhesive.例文帳に追加

２つの屈折面と該２つの屈折面に交差する方向の側周面を有するレンズの側周面が，装置筐体に設けられたレンズ支持部に接着剤により固定されてなる構造において，部品点数を増やさずに簡素な構造且つ低コストでありながら，高い接着強度と姿勢安定性を両立させることでレンズを安定して固定することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The footbath tub is structured so as to cause an eddy current swirling along the internal wall of the footbath tub body 1 by installing a microbubble generation mechanism near to the bottom of the footbath tub body 1 and ejecting mixed water-turned microbubbles ejected from both ejection pipe portions and hitting the microbubbles against the internal wall of the footbath tub body 1 by the forked microbubble ejection pipes provided in the microbubble generation mechanism.例文帳に追加

足浴槽本体１の底部寄りに、マイクロバブル発生用機構を設置し、当該マイクロバブル発生用機構に設けた二股状のマイクロバブル噴出用パイプにより、当該両噴出パイプ部から噴出されるマイクロバブル化された混合水が、足浴槽本体１の内周壁に噴出衝接させられて足浴槽本体１の内壁に沿って回転するような渦流を生じさせるように構成する。 - 特許庁

A stage is structured so that a pair of an interferometer and a reflector, both of which being used to measure length, are both made movable, and move in a direction parallel to a moving axis among a plurality of moving axes of the stage which crosses a direction, in which a length is measured by the pair of the interferometer and the reflector with the pair of the interferometer and the reflector kept mutually facing.例文帳に追加

測長に使用する一対の干渉計および反射体の両者が可動となるようステージを構成し、かつステージが持つ複数の移動軸のうち上記一対の干渉計および反射体によって測長が行われる方向とは交差する移動軸と平行な方向に対して、上記一対の干渉計および反射体が互いに対向する状態を保ったまま移動できるようにステージを構成する。 - 特許庁

A capacitive touch sensor 1 is structured to switch detection modes between a first detection mode connecting a plurality of detection electrodes 2_1-2_4 in parallel and detecting the detected object approaching the detection electrode among the whole detection electrodes, and a second detection mode individually detecting the detected object approaching respective detection electrodes 2_1-2_4 by canceling parallel connection of the plurality of detection electrodes 2_1-2_4.例文帳に追加

本発明の静電容量式タッチセンサ１は、複数の検出電極２_１〜２_４を並列接続して検出電極全体で当該検出電極全体に近づく被検出物を検出する第１の検出モードと、前記複数の検出電極２_１〜２_４の並列接続を解除して各検出電極２_１〜２_４に近づく被検出物を個別に検出する第２の検出モードとを切り替えるようにしたものである。 - 特許庁

The first metal separator 16 includes a connection passage part 28a formed for communicating between an oxidant gas flow channel 26 and an oxidant gas inlet communicating hole 20a, and the connection passage part 28a is structured between passage-use sealing parts 32a as a plurality of passage-use sealing parts 32a are molded on the resin film 30 provided by covering at least a part of the first metal separator 16.例文帳に追加

第１金属セパレータ１６には、酸化剤ガス流路２６と酸化剤ガス入口連通孔２０ａとの間を連通する連結通路部２８ａが設けられるとともに、前記連結通路部２８ａは、前記第１金属セパレータ１６の少なくとも一部を被覆して設けられた樹脂フイルム３０上に複数の通路用シール部３２ａが成形されることにより、前記通路用シール部３２ａ間に構成される。 - 特許庁

The system is structured as follows: necessary and sufficient conditions in a designing structure using plants are classified as items integrated into rules, and further presented as optimum patterns in every classification for enabling share of the necessary information between a person who involves production and the user, so as to enable information exchange/detection and supply of plants based on the items mutually common to the fields relating to the user and the person who involves production.例文帳に追加

生産に関わるものとユーザーとが必要とする情報を共有することを可能とするために、植物を用いたデザイン構成に於ける必要十分条件をルール化した項目として分類し更に分類毎に最適なパターンとして現すことによって、ユーザー及び生産に関わる分野相互に共通する項目による情報交換・検索及び植物の提供を可能とする。 - 特許庁

The floating moving body 1 is structured to have a basic structure not depending on a dynamic lift of a machine, thrusters S1-S4 is appropriately laid out on the floating moving body including layout to be lower than a balloon B, and not only the thrust of thruster but also reaction torque of the rotating thruster in the rotational direction are used, thereby generating the four-dimensional thrust to be controlled with four thrusters.例文帳に追加

機体の揚力に頼らない基本構造からなる浮遊移動体とした上で、スラスタＳ１−Ｓ４をバルーンＢより下方に配置することをも含め浮遊移動体上で適切に配置すること、そしてスラスタの推力だけではなく回転スラスタの回転方向の反作用トルクを利用することで制御すべき４次元の推力を４個のスラスタで発生させることが可能な浮遊移動体１とした。 - 特許庁

The placing table is structured so that when a receiver 13 receives emergency earthquake prompt report information or emergency warning information or when a detector 14 detects a shock or damage of a cover covering a movable plate 11 or an approaching human body etc., the placing table actuates an alarm 16 to give an alarm, and the movable plate 11 is moved to store the decorations etc. placed thereon into a storage box 12.例文帳に追加

上記載置台は、受信機１３が緊急地震速報情報或は緊急警報情報等を受信したとき、または検知器１４が可動板１１を覆うカバー等の衝撃又は破損あるいは接近する人体等を検知したときに警報器１６を作動して警報を発するとともに、可動板１１を可動してそこに載置された装飾品等を収納箱１２に収納するように構成した。 - 特許庁

A water softener includes a water softening mechanism and an activating mechanism of two divided parts, which are surrounded by an outer-peripheral casing capable of being held by one hand for weight reduction, and has a function of capable of reproducing ion exchange resin and is structured so that a discharge opening of the water softening mechanism is mounted on a shower head and a water feed opening of the activating mechanism is mounted on a shower hose.例文帳に追加

本発明を構成する軟水装置は、片手で握持可能な外周筐体で周設した二つの分離した軟水化機構と活性化機構とで構成し軽量化したものであって、イオン交換樹脂を再生可能とする機能を備え、当該軟水化機構の吐出口をシャワーヘッドに、当該活性化機構の給水口をシャワーホースにそれぞれ装着自在とした構成としている。 - 特許庁