「Structured」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

This synthetic resin injection mold is structured as that: a resin insulating layer 205 is applied between a core 101 and a main mold 204; electric heaters 202 are arranged in the core 101 to the product surface side; cooling circuits 102 are arranged in the core 101 to the main mold 204 side; and a plurality of temperature sensors 203 are arranged between the product side core surface 103 and the electric heater 202 or between electric heaters 202.例文帳に追加

入れ子１０１のおも型２０４の間に樹脂断熱層２０５を塗布し、入れ子１０１の製品面側に電気ヒーター２０２を配置し、入れ子１０１のおも型２０４側に冷却回路１０２を配置し、また製品側入れ子表面１０３と電気ヒーター２０２の間もしくは電気ヒーター２０２間に複数の温度センサー２０３を配置して合成樹脂射出成形金型を構成する。 - 特許庁

A composite heat insulator for a building has a plate shape and comprises a hollow structured plastic corrugated board composed of two opposing plastic sheets which are connected with linear or curved parallel ribs between the sheets; and a metal material layer which is arranged on at least one or both of the front and rear faces of the plastic corrugated board and has a high reflectance with respect to radiation heat.例文帳に追加

建築物に使用する板状の断熱材であって、対向する２枚のプラスチック製のシート間を平行な直線状または曲線状のリブで連結してなる中空構造のプラスチック段ボールと、当該プラスチック段ボールの表面および裏面の少なくとも何れかの面または両面に設けられた、輻射熱に対して高反射率を有する金属材料層とからなる建築用の複合断熱材。 - 特許庁

A monitoring area for controlling writing from the plurality of users is set in an area unit composed of at least one component with respect to each of the different document structures on the basis of dependence of components of the respective document structures, and the writing from the plurality of users is controlled in the each monitoring area in a structured document having a set document structure of the monitoring area.例文帳に追加

異なる文書構造のそれぞれについて、各文書構造の構成要素の依存関係に基づき、少なくとも１つの構成要素からなる領域単位に、複数のユーザからの書き込みを制御するための監視領域を設定し、この監視領域の設定された文書構造を持つ構造化文書中の前記監視領域毎に、前記複数のユーザからの書き込みを制御する。 - 特許庁

The webbing for seat belt is structured so that acrylic resin is attached fast to the surface of a fabric formed from multi-filament yarns of polyethylene terephthalate as synthetic fiber, in which the acrylic resin forms a facial resin layer by bridging with a cross linking agent having three to five functional radicals and also the acrylic resin and cross linking agent undergo a bridging reaction in the structure of the multi-filament yarn.例文帳に追加

合繊繊維であるポリエチレンテレフタレートのマルチフィラメント糸から構成される織物の表面にアクリル系樹脂が固着されているシートベルト用ウェビングにおいて、該アクリル系樹脂は３〜５の官能基を持つ架橋剤により架橋させろことによって表面樹脂層を形成し、かつ該アクリル系樹脂と該架橋剤はシートベルト用ウェビングのマルチフィラメント糸組織内において架橋反応されたシートベルト用ウェビングである。 - 特許庁

A pump has a reciprocating diaphragm 1, a mainbody case 3 defining an operating chamber 2 with the diaphragm 1, a plurality of inflow outlets 4 formed in the mainbody case 3 for inflow or outflow of powder as air mixture into/from the operating chamber 2 and an inflow outlet multilayer structured valve 5 formed in a multilayer structure for opening/closing the inflow outlet 4 with the operation of the diaphragm 1.例文帳に追加

往復作動するダイアフラム１と、上記ダイアフラム１とで作動室２を形成する本体ケース３と、上記本体ケース３に形成されて粉体を気体との混合気として上記作動室２に流入、又は、から流出する複数の流入出口４と、上記流入出口４を上記ダイアフラム１の作動で開閉する多層構造からなる流入出口多層構造弁５とからなる。 - 特許庁

The semiconductor device 100 comprises a surface-mounted diode 100d which has an n conduction type impurity diffusion region 12 and a p conduction type impurity diffusion region 13 arranged adjacently to each other in the surface layer of a semiconductor substrate 11, and which is structured by forming a pn junction S at the interface between the n conduction type impurity diffusion region 12 and p conduction type impurity diffusion region 13.例文帳に追加

半導体基板１１の表層部において、隣接して配置されるｎ導電型不純物拡散領域１２とｐ導電型不純物拡散領域１３とを有し、ｎ導電型不純物拡散領域１２とｐ導電型不純物拡散領域１３の界面でＰＮ接合部Ｓが形成されてなる表面型ダイオード１００ｄを備える半導体装置１００とする。 - 特許庁

In a printer 102, a document including a print designation and print out data is received at a receiving section 301 from a client PC, the received document is analyzed at a structured document analysis section 302 and data described by page description language is taken out, and rendering is performed at a rendering section 303 based on the data described by page description language thus generating print image data.例文帳に追加

プリンタ装置１０２において、クライアントＰＣから、印刷指示及び印刷出力用のデータを含む文書を受信部３０１で受信し、受信した文書を構造化文書解析部３０２で解析してページ記述言語で記述されたデータを取り出し、取り出したページ記述言語で記述されたデータに基づいてレンダリング処理部３０３でレンダリング処理を行って印刷画像データを生成する。 - 特許庁

The method includes steps of: forming a structured layer including a final periodic grating structure of a first material and a second material filling spaces between individual features of the final periodic grating structure; removing the second material using a first chemical process; and annealing at least a portion of the first material into a third material using a second chemical process.例文帳に追加

第１の材料の最終周期格子構造及び、最終周期格子構造における個々の構造（ｆｅａｔｕｒｅｓ）の間を充填する第２の材料で構成された構造層を形成する工程と、第１の化学プロセスを用いて第２の材料を除去する工程と、第２の化学プロセスを用いて第１の材料の少なくとも一部を第３の材料にアニールする工程と、を含む。 - 特許庁

For the thin coaxial cable harness agglomerating a plurality of sub units 30 structured of a plurality of thin coaxial cables 24, each sub unit 30 has a plurality of thin coaxial cables 24 integrated by bundle extrusion coating in a state arrayed in plane in parallel, and the plurality of sub units 30 are integrated in superposition in a vertical direction to parallel faces of the respective thin coaxial cables 24.例文帳に追加

複数の細径同軸ケーブル２４により構成されるサブユニット３０が複数集合されている細径同軸ケーブルハーネスであって、サブユニット３０は、複数の細径同軸ケーブル２４が平面状に並列された状態で一括押し出し被覆により一体化され、複数のサブユニット３０が、それぞれの細径同軸ケーブル２４の並列面に対して垂直な方向に重ねられて一体化されている。 - 特許庁

The fuel cell system 1 storing a solid oxide fuel cell module 3 in a housing 2, and so structured to supply air containing oxygen necessary for power generation into the module 3 with a blower 4, is made provided with a suction port 7 of the blower 4 in a space 6 formed between the module 3 and the housing 2 for suctioning the air inside the space 6.例文帳に追加

ハウジング２内に固体酸化物形燃料電池モジュール３を収納し、ブロアー４にて発電に必要な酸素を含む空気をモジュール３内に供給するように構成された燃料電池システム１に於いて、前記モジュール３と前記ハウジング２との間に形成される空間６内に、空間６内の空気を吸込むための前記ブロアー４の吸込み口７を具備する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hetero epitaxial wafer structured so that an element layer constituted of a compound semiconductor is hetero-epitaxially grown through a buffer layer on the main surface of a substrate capable of reducing a residual stress even when a linear expansion coefficient difference between the substrate and the element layer is large, and effectively suppressing the bending of the wafer or crystal defect generation to the element layer or the like.例文帳に追加

基板の主表面上に、バッファ層を介して化合物半導体よりなる素子層をヘテロエピタキシャル成長させた構造とされるヘテロエピタキシャルウエーハにおいて、基板と素子層との間の線膨張係数差が大きい場合にも、残留する応力を低減することができ、ひいては、ウエーハの反りや素子層への結晶欠陥発生などを効果的に抑制できるヘテロエピタキシャルウエーハを提供する。 - 特許庁

A freezing cycle unit 1 is equipped with a compressor 14 for compressing refrigerant, a condenser 16 for condensing the compressed refrigerant, a decompressing means 22 for decompressing the refrigerant condensed by the condenser 16 and the evaporator 24 for evaporating the decompressed refrigerant and returning it to the compressor 14 and is structured to cool down the refrigerant flowing into the decompressing means 22 by the drain water generated by the evaporator 24.例文帳に追加

冷凍サイクル装置１は、冷媒を圧縮する圧縮機１４、圧縮された冷媒を凝縮する凝縮器１６と、凝縮器１６により凝縮された冷媒を減圧する減圧手段２２、減圧された冷媒を蒸発させて圧縮機１４に戻す蒸発器２４とを備え、減圧手段２２に流入する冷媒を蒸発器２４で発生したドレン水により冷却する構成とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator for vibration damping with a new structure capable of effectively realizing stabilization of output characteristics and improvement of durability by preventing bad effect of air spring action to the actuator and suppressing heat generation by current supply to a coil, and a mount for active vibration damping and a vibration controller for active vibration damping which are structured by using the electromagnetic actuator for vibration damping.例文帳に追加

空気ばね作用によるアクチュエータの駆動に対する悪影響を防止すると共に、コイルへの通電による発熱を抑えて、出力特性の安定化や耐久性の向上等が効果的に実現され得る、新規な構造の防振用電磁アクチュエーター並びに、かかる防振用電磁アクチュエータを用いて構成された能動型防振用マウントおよび能動型防振用制振器を提供すること。 - 特許庁

The balancing surgical instrument includes an ultrasonic transmission rod 14, and the ultrasonic transmission rod is connected to the curved blade through a balancing portion 28, the balancing portion includes the first balancing nonsymmetrical portion 38 structured so as to eliminate a specific gravity imbalance occurring in the nonsymmetrical portion of the curved blade and includes the second balancing nonsymmetrical portion.例文帳に追加

本発明による平衡化外科手術器具は超音波伝送ロッド１４を含んでおり、当該超音波伝送ロッドは平衡化部分２８を介して上記湾曲状ブレードに接続しており、当該平衡化部分は湾曲状ブレードの非対称形部分により生じる重心の不均衡を解消するように構成された第１の平衡化非対称形部分３８および第２の平衡化非対称形部分４０を含む。 - 特許庁

This braking device for a vehicle for electrically generating a brake force based on an operation of the brake pedal 1 has a reaction force actuator 12 capable of applying a pedal reaction force to the brake pedal 1 and arbitrarily adjusting the pedal reaction force and is structured so that the pedal reaction force generated by the actuator 12 is adjusted to transmit information on the vehicle via the brake pedal 1.例文帳に追加

ブレーキペダル１の操作に基づいて電気的にブレーキ力を発生させる車両用ブレーキ装置において、ブレーキペダル１に対してペダル反力を加えると共に、該ペダル反力を任意に調整できる反力アクチュエータ１２を備え、該反力アクチュエータ１２が発生させるペダル反力を調整することによりブレーキペダル１を介して車両に関する情報伝達が行われるように構成する。 - 特許庁

In the method of connecting optical fibers 14A, 14B to the optical integrated device 11 which is structured integrally with the optical waveguide 17 formed with an optical waveguide core 18 in a substrate 16, the optical fibers are connected to the waveguide core at the end face 20A of the waveguide, nearly at right angles to the optical axis of an optical signal propagating in the waveguide core.例文帳に追加

基板１６に、導波路コア１８を形成した光導波路１７が一体に設けられて構成された光集積装置１１に光ファイバ１４Ａ、１４Ｂを接続する光集積装置への光ファイバ接続方式において、導波路の端面２０Ａにおける導波路コアに光ファイバが、導波路コア内を伝搬する光信号の光軸に対し略直角な方向に接続されたものである。 - 特許庁

In an air cleaning device structured of a light source 1 which emits an ultraviolet light and a lateral light-emitting optical fiber cable 2 which emits light linearly, the lateral light-emitting optical fiber cable 2 has a cladding layer formed on a core, and a matter containing a titanium oxide is formed at a part or the entirety of the outer periphery of the cladding layer.例文帳に追加

本発明は、紫外線を出射する光源と側面から漏光させて線状に発光する側面発光型光ファイバケーブルとから成る空気清浄装置において、前記側面発光型光ファイバケーブルはコア上にクラッド層が設けられており、且つ該クラッド層の外周の一部若しくは全周に酸化チタン含有体が設けられたものであることを特徴とする空気清浄装置にある。 - 特許庁

The plurality of hydrogen passages 64 are structured to be divided into a first hydrogen passage group 70a and a second hydrogen passage group 70b by a division wall 68 formed along the vertical upper and lower directions nearly at the central part, and supply of hydrogen to both or either of the first hydrogen passage group 70a and the second hydrogen passage group 70b are changed over and controlled through a changeover mechanism 28.例文帳に追加

前記複数の水素流路６４は、略中央部に鉛直上下方向に沿って設けられた分割壁６８によって第１水素流路群７０ａと第２水素流路群７０ｂとに分割構成され、切換機構２８を介して、前記第１水素流路群７０ａの第２水素流路群７０ｂの両者、又はいずれか一方の水素流路群への水素の供給を切換制御する。 - 特許庁

In manufacturing the LED illumination substrate structured by mounting a plurality of LED elements on a substrate, loading reference positions for loading light diffusion lenses are first detected targeting on the substrate with the plurality of LED elements mounted on element-mounting positions, and at loading of the lenses after transfer of adhesives to them, each light diffusion lens is loaded on each LED element based on the loading reference position detected.例文帳に追加

複数のＬＥＤ素子を基板に実装して構成されたＬＥＤ照明基板の製造において、複数のＬＥＤ素子が素子実装位置に実装された基板を対象として、光拡散レンズを装着する装着基準位置を検出しておき、光拡散レンズへの接着剤転写後のレンズ装着に際しては、検出された装着基準位置に基づき光拡散レンズを各ＬＥＤ素子に装着する。 - 特許庁

The outer circumferential dielectric strength part equipped with field plates is so structured that Zener diode groups 18a to 18e are arranged at a straight part B1 in order from a cell part to the outer circumference, and connected stepwise from a field plate 17a which is electrically connected to a gate electrode of the cell to a field plate 17g which is electrically connected to a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

フィールドプレートが備えられた外周耐圧部において、直線部Ｂ１では、セル部から外周に向かう方向で複数のツェナーダイオード群１８ａ〜１８ｅが順に配置され、セル部のゲート電極に電気的に接続されたフィールドプレート１７ａから半導体基板１に電気的に接続されたフィールドプレート１７ｇとの間でツェナーダイオード群１８ａ〜１８ｅが階段状に接続されている構造とする。 - 特許庁

The die for forming the glass lens used when manufacturing the glass lens by press forming, is characterized in that the die for forming the glass lens is structured with a silicon carbide substrate and a silicon carbide laminated body laminated and formed on the silicon carbide substrate by the CVD method, and a forming part to be in contact with the material of glass lens is formed on the laminated body of silicon carbide.例文帳に追加

ガラスレンズをプレス成形により製造する際に使用するガラスレンズ成形用型であって、上記ガラスレンズ成形用型は、炭化珪素基材と、上記炭化珪素基材上にＣＶＤ法により積層形成された炭化珪素積層体とから構成され、上記炭化珪素積層体に、ガラスレンズ材料と接触する成形部が形成されていることを特徴とするガラスレンズ成形用型。 - 特許庁

An application information file holding a list of tag information described in one structured document is compared with the style sheet to specify tag information held by the application information file among the tag information held by the style sheet, and a style sheet object holding information for the combination of the specified tag information with output format designation information held by the style sheet in conformation to this tag information is generated.例文帳に追加

１つの構造化文書に記述されたタグ情報の一覧を保持する適用情報ファイルとスタイルシートとを比較して、スタイルシートの保持するタグ情報のうち適用情報ファイルの保持するタグ情報を特定し、当該特定したタグ情報とそのタグ情報に対応付けられてスタイルシートが保持する出力形式指定情報との組合せの情報を保持するスタイルシートオブジェクトを生成する。 - 特許庁

This LED matrix lighting system is structured by parallel connecting one or more LED rows formed by connecting plural LED in series, by mutually connecting LED terminals attaining an almost same potential in different LED rows by resistance, or by connecting the LED terminals having the almost same potential to corresponding common conductors respectively by the resistance for every LED terminal group attaining the almost same potential.例文帳に追加

本発明によるＬＥＤマトリックス照明装置は，複数個のＬＥＤを直列接続したＬＥＤ列を一以上並列に接続し，異なったＬＥＤ列に於いてほぼ同電位となるＬＥＤ端子を抵抗で相互に接続、或いはまた、ほぼ同電位のＬＥＤ端子をそれぞれ抵抗を介して前記ほぼ同電位となるＬＥＤ端子群毎に対応する共通導体に接続して構成する。 - 特許庁

The alternate-current high electric-field sterilization device for fluid food material is structured by forming a flow path through which the fluid food material flows in a direction parallel to a pair of parallel electrode plates, between the plates; and loading alternate-current high voltage between the electrode plates to sterilize the fluid food material in the flow path.例文帳に追加

平行一対の電極板間に、その板面と平行な方向に流動性食品材料を流す流路を区画形成し、電極板間に交流高電圧を印加して、流路内の流動性食品材料を殺菌するようにした交流高電界殺菌装置において、電極板にその流路側の面に接して流れる流動性食品材料から熱を奪うための抜熱手段を設けた。 - 特許庁

The photodetector (100) has a first phototransistor (102) which includes germanium, and is structured such that it generates an output current signal in response to incident light, a second phototransistor (104), that is electrically linked to the first phototransistor to generate a reference current signal, and an opaque layer that covers the second phototransistor to shield incident light so as to make the reference signal independently of the incident light.例文帳に追加

光検出器（１００）は、入射光に応答して出力電流信号を生成する構成でゲルマニウムを含む第１のフォトトランジスタ（１０２）と、第１のフォトトランジスタに電気的に結合し基準電流信号を生成する第２のフォトトランジスタ（１０４）と、第２のフォトトランジスタを覆って入射光を遮蔽して前記基準電流信号を前記入射光から独立させる不透明層とを備える。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film for transparent touch panel which is structured so that a transparent conductive thin film is formed on a transparent plastic film, can favorably be used in interposing it between a liquid crystal panel and an upper polarizing plate in a stacked manner, has no risk of dropping the visibility, and is equipped with durability for pen input.例文帳に追加

透明なプラスチックフィルム上に透明導電性薄膜を形成した透明導電性フィルムにおいて、液晶パネルと上偏光板の間に重ね合わせて使用することに最も好適に用いることのできる透明タッチパネル用の透明導電性フィルムであって、視認性を低下させることがなく、しかも、ペン入力耐久性を兼ね備えた透明タッチパネル用透明導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

The remote control device comprises a data sending and receiving unit for receiving the structured data from the remote sending and receiving device, and for extracting display information included in the data, and a display unit for displaying the extracted display information in which the data sending and receiving unit transmits metadata information relating to the display information selected by a user to the remote sending and receiving device.例文帳に追加

遠隔送受信装置から構造化されたデータを受信し、データに含まれているディスプレイ情報を抽出するデータ送受信部と、抽出されたディスプレイ情報を表示するディスプレイ部とを備え、データ送受信部は、ディスプレイ情報のうち、ユーザにより選択されたディスプレイ情報に対応するメタデータ情報を遠隔送受信装置に転送する遠隔制御装置であることを特徴とする。 - 特許庁

When the first system using an ISAM database is to be connected with the second system using RDB, the result of SQL (structured query language) inquiry to the RDB is stored in the ISAM database of the first system (S13), and if there is any update for the ISAM database, an update the same as for the ISAM database is made even to the RDB (S16).例文帳に追加

ＩＳＡＭデータベースを利用している第１のシステムをリレーショナルデータベースを利用している第２のシステムに接続する際に、リレーショナルデータベースに対するＳＱＬ問い合わせ結果を第１のシステムのＩＳＡＭデータベースに格納し（Ｓ１３）、ＩＳＡＭデータベースに対する更新がある場合にはＩＳＡＭデータベースと同じ更新をリレーショナルデータベースに対しても行う（Ｓ１６）ようにした異種データベースアクセス方法である。 - 特許庁

The information processor refers to the file information in the structured documents to determine whether the electronic documents constituting the electronic binder can be processed, refers to the header part of the electronic binder to determine whether the electronic documents constituting the electronic binder can be processed, separates the electronic binder into the respective compressed electronic documents, and expands the compressed electronic documents into the electronic documents, based on the predetermined compression form.例文帳に追加

そして、前記構造化文書内のファイル情報を参照して、電子バインダを構成する電子文書を処理可能かどうか判定し、前記電子バインダのヘッダ部分を参照し、電子バインダを構成する電子文書を処理可能かどうか判定し、前記電子バインダを各圧縮電子文書に分離して、圧縮電子文書を所定の圧縮形式に基づき電子文書に伸張する。 - 特許庁

A network is structured which comprises a patient terminal 110 that a patient having had a clinical consultation uses, a hospital terminal 120 that a hospital-relative person uses in a hospital, a credit company terminal 130 that a credit company settling a doctor's fee uses, a pharmacy terminal 140 that a pharmacy prescribing medicine uses, and a distribution center terminal 150 that a distribution center distributing the prescribed medicine uses.例文帳に追加

診療を受けた患者が使用する患者端末１１０と、病院内で病院関係者が使用する病院端末１２０と、診察料の決済を行うクレジット会社が使用するクレジット会社端末１３０と、処方薬を処方する薬局が使用する薬局端末１４０と、処方薬を配送する配送センターが使用する配送センター端末１５０とからなるネットワークを構築する。 - 特許庁

This network-using service system which provides services including operation supervision, facility management, and facility diagnosis for production facilities structured by combining devices of vendors through a network is provided with a repeating computer which receives access requests from the device vendors together en bloc, and the repeating computer and production facilities are connected and a connection part for the outside of the production facilities is united with the repeating computer.例文帳に追加

複数ベンダーの装置を組み合わせて構築した生産設備に対して、ネットワークを経由して運転監視、設備管理、設備診断を含むサービスを提供するネットワークを用いたサービスシステムにおいて、各装置ベンダーのアクセス要求を一括して受け付ける中継コンピュータを設け、中継コンピュータと生産設備を接続し、生産設備の外部との接続部を中継コンピュータに一本化する。 - 特許庁

The bag type toilet bowl with a cardboard paper is structured by connecting a two-fold hard cardboard toilet seat of a similar shape and an excrement recovery bag with a line seal at the mouth of a soft polyethylene bag that is formed into a V shape to the surface of the seat of a Western style flush toilet by a method for folding back and fixing the soft polyethylene bag mouth, without using an adhesive.例文帳に追加

洋式水洗便器の便座表面に、類似した形状の二つ折された、硬質板紙便座と、別途Ｖ型に整形された軟質ポリエチレン袋口に、ラインシールが付設されている排便回収用袋体とが、軟質ポリエチレン袋口を折り返し固定する方法で、板紙便座とポリエチレン袋体が接着剤を使用せず自在に、接続構成された構造の、板紙便座付袋型便器である。 - 特許庁

This apparatus for producing the vapor growth carbon fiber is equipped with a reaction chamber having a pair of reaction chamber walls which is arranged in such a manner that the platelike reaction chamber walls face each other, and further with a heating means for heating the inside of the reaction chamber, wherein the apparatus is structured so that the vapor growth carbon fiber is produced in a floating state inside the reaction chamber.例文帳に追加

本発明の課題を解決するための手段は、平板状の反応室壁が相対向するように配置された一対の反応室壁部材を備えた反応室と、前記反応室内を加熱する加熱手段とを備え、前記反応室内において浮遊状態で気相成長炭素繊維を製造可能に形成されて成ることを特徴とする気相成長炭素繊維製造装置である。 - 特許庁

The pad-attached brassiere is structured as follows: two large and small pad-storage pockets are provided so as to cover the whole or the lower half of the back surface side of the cup part; a flexibly foldable pad is provided on either of the pad storage pockets so as to adjustably volume up the bust as desired, and make the brassiere rich in wearability and functionality to be remarkably improved in its wearing feeling.例文帳に追加

ブラジャーのカップ部裏面側全体或いはカップ部裏面側の下半部を覆うようにした大小２個のパッド収納用ポケットをカップ部裏面側に夫々設け、且つパッド収納用ポケットのいずれかに折り畳み自在なパッドを収納自在に設け、好みに応じてバストのボリュームアップを調整可能にし、且つ装着性や機能性に富み、着用感を著しく向上せしめたパッド付きブラジャーに関するものである。 - 特許庁

In the EL element provided with a translucent substrate, and a light-emitting layer fitted on one face of the translucent substrate and pinched by an anode and a cathode, a lens group is fitted to the surface of the translucent substrate, to be structured by pasting an optical sheet having a structure with a plurality of unit lenses arranged in two dimensions to the other face of the translucent substrate through the pasting layer.例文帳に追加

透光性基板と、前記透光性基板の一方の面に設けられ、陽極と陰極に挟まれた発光層とを備えたＥＬ素子において、前記透光性基板の表面にレンズ群を設け、当該レンズ群を、複数の単位レンズを二次元的に配列した構造を備えた光学シートを、貼合層を介して、前記透光性基板における他方の面に貼り合わせることによって構成する。 - 特許庁

The printing device is structured so as to total the number of heating elements of each printing line, determine a printing speed on the basis of the number of divisions of the thermal head 23 selected from the result of counting and selects and sets a corresponding numerical table from a printing speed acceleration table 34 and a printing speed deceleration table 35 set for each printing speed from a ROM 28 to change the printing speed.例文帳に追加

印刷ライン夫々の発熱素子数を計数し、計数結果より選択されるサーマルヘッド２３の分割数に基づいて、印刷定速度を決定すると共に、印刷定速度の変速時には、印刷定速度間毎に設定された印刷速度加速テーブル３４及び印刷速度減速テーブル３５より、対応する数値テーブルをＲＯＭ２８より選択して設定するように構成する。 - 特許庁

To provide a memory saving data structure, which is independent of a specified XML language, while leaving perceptivity, flexibility or expandability of a data structure that is an advantage of a data structured document and further enabling use of a plurality of XML languages or handling mixture data thereof, and to provide an information processing apparatus that can accelerate scanning processing such as analysis processing, drawing, or the like.例文帳に追加

データ構造化文書の利点であるデータ構造の視認性や柔軟性、拡張性を残し、更に複数のＸＭＬ言語の使用或はそれらの混在データを取り扱うことを可能とした上で、特定のＸＭＬ言語に依存しない省メモリなデータ構造を提供することができるとともに、解析処理、描画等の走査処理の高速化を図ることができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

This process consists in obtaining the stamper by using the conductive base material, subjecting the photoresist film structured on the base material, to passivating treatment, subjecting the base material (having the structure photoresist film) passivatived in such a manner to a galvanic treatment for the purpose of forming a nickel layer thereon, the peeling the nickel layer formed in such a manner from the base material.例文帳に追加

前記方法は、導電性基材を使用し、当該基材上に構造化させたフォトレジストフィルムを不動態化処理に付し、このようにして不動態化された基材（構造化されたフォトレジストフィルムを備えている）を、その上にニッケル層を形成させる目的のためにガルバニック処理に付し、その後、このようにして形成されたニッケル層を当該基材から剥離してスタンパーを得ることを特徴とする。 - 特許庁

The electrochemical cell is provided with is provided with an anode, a cathode structured so that a cathode material equipped as a first cathode structure having a first thickness be short-circuited with a second cathode structure with a thickness different from that of the first cathode structure and the second cathode structure made of the same cathode material as the first face the anode, and electrolyte solution activating the anode and the cathode.例文帳に追加

アノードと、第１の厚みを有する第１カソード構造として設けられたカソード活物質が第１の厚みとは異なる第２の厚みを有する第２カソード構造と短絡するように構成されたカソードであって、第２カソード構造がアノードと対面し、且つ第１カソード構造と同じカソード活物質からなるようにしたカソードと、アノードおよびカソードを活性化する電解液とを具備してなる電気化学セルである。 - 特許庁

The baseball game board structured so as to shoot a ball from the pitching portion of a board surface modeled after a baseball park to the catching portion and hit back the shot ball by a batting portion, has a pitch operation portion having a plurality of knobs capable of being operated to shoot a ball and to vary the shot ball, and a pitch control plate 6 covering the pitch operation portion.例文帳に追加

野球場を模擬した盤面の投球部から捕球部へ向けてボールを発射し、発射されたボールをバッティング部で打ち返すように構成した野球ゲーム盤において、ボールを発射させるため及び発射されたボールに変化を与えるために操作可能とされたつまみを複数備えた投球操作部を有し、該投球操作部に覆設する投球制御プレート6を備えた野球ゲーム盤とする。 - 特許庁

The aluminum chassis 2 for cooling a display panel is arranged so as to maintain an heat radiation effect both in landscape and portrait orientations by arranging poles or feathers crosswise on the rear side so that ascending current is not hindered, and being structured so as to cope with the air flow in the set both in the vertical and horizontal directions by mounting a cooling fan at the center part of the flat display device.例文帳に追加

表示パネルを冷却するためのアルミシャーシ２において、裏面側にポール又は羽根をクロス状に配置することによって上昇気流を妨げないことと、冷却用ファンを平面表示装置の中心部に取り付けることによってセット内部の空気の流れを縦方向及び横方向の２方向でも対応できるような構造にし、横置き縦置きのどちらでも放熱効果を維持できるようにした。 - 特許庁

In order to continuously form a layer A for ventilating to burn the fowl droppings and a layer B for ventilating to cool the rest of combustion generated by combustion of the fowl droppings with ventilation, a particles carrying and ventilating mechanism 15 is provided, and structured so that at least one part of the discharging air from the layer B for ventilating to cool the rest of combustion passes the layer A for ventilating to burn the fowl droppings.例文帳に追加

鶏糞を通気燃焼する層Ａと，その鶏糞の通気燃焼によって生じた燃焼残渣を通気冷却する層Ｂと，が連続して形成されるよう、粒状物の搬送兼通気機構１５が設けられる共に、前記燃焼残渣を通気冷却する層Ｂからの排空気の少なくとも一部が前記鶏糞を通気燃焼する層Ａを通過するよう構成されている。 - 特許庁

This seedling culture box transporting device comprises a movable transporting carriage 6 and an auxiliary transporting carriage 150 capable of moving between a seedling culture box delivery section 5 or a seedling culture box receiving section 165 and the transporting carriage 6, and is structured to move seedling culture boxes C between the seedling culture box delivery section 5 or the seedling culture box receiving section 165 and the transporting carriage 6 with the auxiliary transporting carriage 150.例文帳に追加

育苗箱搬送装置において、移動可能な搬送台車６と、育苗箱受け渡し部５又は育苗箱受け入れ部１６５と搬送台車６との間を移動可能な補助搬送台車１５０とを備え、補助搬送台車１５０により育苗箱受け渡し部５又は育苗箱受け入れ部１６５と搬送台車６との間で育苗箱Ｃを移動可能に構成する。 - 特許庁

The locking piece 29 to be inserted into a slitlike locking hole 83 formed at a border between the bottom side lid plate 20 and an insert piece 23 at its tip is structured such that both ends are constituted of slopes 76, a crease 77 is further formed at an intermediate position, and arcuate cuts 79 are formed at terminal ends of both inverted slopes 78 on the foot of the locking piece 29.例文帳に追加

底面側蓋板２０とその先端側の挿入片２３との境界部に形成されるスリット状係止孔８３に挿入される係止片２９の構造を、両端が傾斜面７６から構成され、さらに中間位置に折曲げ線７７を形成し、しかもこの係止片２９の根元側の部分であって両側の逆傾斜部７８の終端に円弧状切込み７９を形成する。 - 特許庁

This content recording device comprises a content receiving means for receiving content, a specific content identifying means for identifying the specific contents satisfying specific conditions of the above content, a plurality of contents recording means structured so as to record the content, and a recording control means for controlling at least two contents recording means of the above plurality of contents recording means so as to record the above specific contents.例文帳に追加

コンテンツ記録装置は、コンテンツを受信するコンテンツ受信手段と、前記コンテンツのうち特定条件を満たす特定コンテンツを識別する特定コンテンツ識別手段と、前記コンテンツを記録するように構成された複数のコンテンツ記録手段と、前記特定コンテンツを記録するように、前記複数のコンテンツ記録手段のうち少なくとも２つのコンテンツ記録手段を制御する記録制御手段とを備える。 - 特許庁