「System unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical axis adjusting system 1000 also includes: a camera 3 arranged on the backside of the target mask 130, for photographing spot light floating on the target mask 130 by irradiating the target mask 130 with the communication light; and a control unit for issuing a positioning command to the optical component positioning means based on photographing information acquired by the camera 3.例文帳に追加

また、光軸調整システム１０００は、ターゲットマスク１３０の背面側に配置され、ターゲットマスク１３０に通信光が照射されることによってターゲットマスク１３０に浮かび上がるスポット光を撮影するカメラ３と、このカメラ３によって取得された撮影情報と、に基づいて前記光学部品位置決め手段に位置決め指令を発する制御部と、を備えている。 - 特許庁

The coating system includes a data storage unit 2 for storing primary image characteristic data characterizing images generated from image data and coating data indicating the content of coating applied to a print medium corresponding to the image characteristic data, while linking the primary image characteristic data with the coating data, in order to coat the print medium having a print image formed thereon according to the image data.例文帳に追加

画像データに基づいて形成されたプリント画像を有するプリント媒体に対してコーティングを行うために、画像データから生成された画像を特徴付ける一次画像特徴データと、前記画像特徴データに対応するプリント媒体に対して施されるコーティングの内容を示すコーティングデータとをリンクさせて格納するデータ格納部２が備えられている。 - 特許庁

The fuel cell power generation system 1 makes hydrogen react with oxygen to generate power and supply heat based on a predetermined operation pattern, generates power within a first maximum operation time per unit time based on life prediction in a target life period, and calculates a difference between a target operation time within the life period and a target operation time until a predetermined period.例文帳に追加

水素と酸素を反応させ、所定の運転パターンに基づいて発電、熱供給を行う発電する燃料電池発電システム１において、目標とする寿命期間に対し、寿命予測に基づく単位時間あたりの第１の最大運転時間内で発電するものであり、寿命期間内の目標とする運転時間と所定期間までの運転時間の差を計算する。 - 特許庁

A conversion coefficient recalculation unit 3 recalculates a conversion coefficient maximizing energy compaction by repeating processing of calculating a conversion basis used for approximation and a conversion coefficient to the conversion basis until the approximation error is set not larger than a predetermined value while increasing, one at a time, the number of conversion basis of a redundant system for approximating a decoding signal obtained by reversely converting the update conversion coefficient.例文帳に追加

変換係数再計算部３は，更新変換係数を逆変換した復号信号を近似するための冗長系の変換基底の数を一つずつ増加させながら，近似に用いる変換基底とその変換基底に対する変換係数を，近似誤差が所定値以下になるまで算出する処理を繰り返し，エネルギーコンパクションが最大化する変換係数の再計算を行う。 - 特許庁

The radio communication system includes an onboard device 10 which transmits a first radiowave containing a request signal from a transmission antenna 11a, and a mobile unit 20 which receives the first radiowave through reception antennas 21a-23a with the antenna axe directions being set in triaxial directions orthogonal among others, and transmits a second radiowave containing response signal based on the reception of the first radiowave.例文帳に追加

この無線通信システムは、リクエスト信号を含む第１の電波を送信アンテナ１１ａから送信する車載装置１０と、アンテナ軸の方向が直交する３軸方向に設定された３つの受信アンテナ２１ａ〜２３ａを介して第１の電波を受信するとともに、第１の電波の受信に基づいて応答信号を含む第２の電波を送信する携帯機２０とを有する。 - 特許庁

The rectifying structure 10 is connected to the downstream side of a slide plate system flow rate regulation unit used in continuous casting, and in which an inner tube shape 11 in the upper edge 11a has a circular shape, the inner tube shape 11 is continuously deformed from the upper edge 11a, and the inner tube shape 11 in the lower edge 11b has a flat shape having a major axis 11y and a minor axis 11x.例文帳に追加

整流構造１０は、連続鋳造で使用するスライドプレート方式の流量調整ユニットの下流側に接続され、上端１１ａにおける内管形状１１が円形であり、上端１１ａから連続的に内管形状１１が変形して、下端１１ｂにおける内管形状１１が長軸１１ｙ及び短軸１１ｘを有する扁平形状である。 - 特許庁

To provide an image forming device having a system for reusing the toner collected by a toner collecting means and suppressing the occurrence of unevenness in density and adhesion of the toner on a surface of an electrophotographic photoreceptor more than a case where the uppermost surface layer of the electrophotographic photoreceptor does not include both of fluororesin particles and a binding resin containing a structural unit A.例文帳に追加

トナー回収手段により回収したトナーを再利用する方式を採用した画像形成装置において、電子写真感光体の最表面層にフッ素樹脂粒子と下記構造単位Ａを含む結着樹脂との双方を含有しない場合に比べ、濃度ムラ、及び電子写真感光体の表面へのトナーの固着が抑制される画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The pest attractant lighting system 1 is equipped with a setting unit 2 for setting an optional time zone at night as an action time zone, pseudo sunlight source sections 3 for irradiating pseudo sunlight containing no wavelength component of 500-600 nm to the entire vinyl house H1 during the action time zone and attracting light source sections 4 for irradiating attraction light to a part in the vinyl house H1.例文帳に追加

害虫誘引照明システム１は、夜間の任意の時間帯を動作時間帯として設定する設定部２と、上記動作時間帯に５００〜６００ｎｍの波長成分を含まない擬似太陽光をビニルハウスＨ１内全体に照射する擬似太陽光源部３と、上記動作時間帯に誘引光をビニルハウスＨ１内の一部に照射する誘引光源部４とを備える。 - 特許庁

The high-speed uniformity adjustment system 11 includes an arithmetic unit 21 for executing a process for computing the mass m and fixing phase θ of a balance weight so that a vector value indicated by the sum of a vector of estimated high-speed uniformity and a vector of centrifugal force of the balance weight is reduced lower than the vector value of the estimated high-speed uniformity.例文帳に追加

本発明の高速ユニフォミティ調整システム１１は、推定した高速ユニフォミティのベクトルと、バランスウエイトの遠心力のベクトルとの和で示されるベクトルの大きさが、推定した前記高速ユニフォミティのベクトルの大きさよりも低減するようにバランスウエイトの質量ｍ及び取付け位相θを演算する工程を実行する演算装置２１を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The vehicular lighting system 100 includes a vehicular headlamp 10 for illuminating the magenta color light and the green light by alternately changing these lights, a camera 40 which picks up images in the direction of irradiation of the light, when each color light is irradiated, and a pedestrian detection unit 48 for detecting any pedestrian based on the image picked up when the light of the magenta color is irradiated.例文帳に追加

車両用灯具システム１００は、マゼンダ色光と緑色光を交互に切り替えて照射する車両用前照灯１０と、各色の光が照射されているときに、光の照射方向を撮像するカメラ４０と、マゼンダ色の光が照射されているときに撮像された画像に基づいて、歩行者の検出を行う歩行者検出部４８とを備える。 - 特許庁

The camera system includes: a plurality of CHUs 200 for acquiring video images; a plurality of CCUs 300, connected corresponding to each of the plurality of CHUs 200 through the asynchronous transmission network, for acquiring the video signals from each of the plurality of CHUs 200; and a CNU 700 for adjusting the delay amounts of the video signals acquired in each of the plurality of CCUs 300 by the frame unit of the video images.例文帳に追加

映像を取得する複数のＣＨＵ２００と、非同期伝送網を介して複数のＣＨＵ２００のそれぞれに対応して接続され、複数のＣＨＵ２００のそれぞれから映像信号を取得する複数のＣＣＵ３００と、複数のＣＣＵ３００のそれぞれで取得される映像信号の遅延量を映像のフレーム単位で調整するＣＮＵ７００と、を備える。 - 特許庁

An inclination sensor 120 detects an angle at which the display part 28 rotates using an axis perpendicular to a display surface of the display part 28 as a central axis, and a system control part 50 rotates the icons 7001-7013 by unit of icon according to the detected angle, and the rotated icons can be selected in the same order by the same direction buttons as those before rotation even after the rotation.例文帳に追加

傾きセンサ１２０が表示部２８の表示面に垂直な軸を中心軸として表示部２８が回転した角度を検出し、システム制御部５０は、検出された角度に応じてアイコン７００１〜７０１３をアイコン単位で回転させ、回転されたアイコンは、回転後も回転前と同じ方向ボタンによって同じ順序で選択可能となっている。 - 特許庁

An universal head system comprises: a CPU 211 which converts operation instructions output from an operating device 10 into drive control signals corresponding to operation of zooming/focusing/tilting/panning/iris and also calculates an operation predicted position of the zooming/focusing/tilting/panning/iris based on the converted drive control signals; and a position information communicating unit 217 which outputs the calculated operation predicted position as operation predicted position information.例文帳に追加

操作器１０から出力された操作命令をズーム・フォーカス・チルト・パン・アイリスの動作に応じた駆動制御信号に変換するとともに、変換した駆動制御信号に基づいてズーム・フォーカス・チルト・パン・アイリスの動作予測位置を算出するＣＰＵ２１１と、算出した動作予測位置を動作予測位置情報として出力する位置情報通信部２１７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a game system that can reduce a work load on a parlor staff when performing the processing of fallen balls and remaining balls in each table counting machine (each table counting unit 50), and can assign, for use, the number of counted game mediums counted by a game device which cannot communicate with a management device (obtained-ball number management device) to a game which uses a game machine corresponding to the other game device.例文帳に追加

各台計数機（各台計数ユニット５０）においてこぼれ玉や残り玉の処理を行う際に、店員の作業負担を軽減することができると共に、管理手段（獲得玉数管理装置）と通信不能な遊技用装置で計数された計数遊技媒体数を他の遊技用装置に対応する遊技機での遊技に使用することができるような遊技用システムを提供する。 - 特許庁

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから前記メニューが再生される。 - 特許庁

The system includes: a multicast monitor 16 which accesses a multicast transfer device which is included in a specified multicast tree candidate, and acquires multicast transfer information; and a multicast tree creation unit 15 which determines that there is multicast transfer from a multicast tree root to the multicast transfer device of the access when the acquired multicast transfer information shows that there is the multicast transfer, and creates multicast tree data.例文帳に追加

特定のマルチキャスト木の候補に含まれるマルチキャスト転送装置にアクセスして、マルチキャスト転送情報を取得するマルチキャストモニタ１６と、該取得したマルチキャスト転送情報がマルチキャスト転送ありを示す場合に、マルチキャスト木の根から該アクセスしたマルチキャスト転送装置に至るマルチキャスト転送があると判断し、マルチキャスト木のデータを作成するマルチキャスト木作成部１５とを備える。 - 特許庁

The wireless unit for regulating radio waves is provided with a radio wave transmission system including a voltage controlled oscillator 6 that outputs a frequency corresponding to a control voltage signal and with a means 2 that generates a control voltage signal 10 having an amplitude 7 to oscillate a frequency bandwidth 11 for the control of an illegal wireless station and with a frequency component 8 to regulate the illegal wireless station.例文帳に追加

制御電圧信号に対応した周波数を出力する電圧制御発振器６を含む電波送信システムと、不法無線局を規正する周波数帯域幅１１を発振することができる振幅７を持ち且つ不法無線局を規正できる周波数成分８を持った制御電圧信号１０を発生する手段２とを具備する電波規正用無線装置。 - 特許庁

The system main body 1 is equipped with interfaces 32, 33 for connecting the broadcast receiving unit, a voice processing circuit 22 that is connected with the interface 32 and processes sound signals from outside to feed the processed signals to a speaker 24, and an image processing circuit 27 that is connected with the interface 33 and processes image signals from outside to feed the processed signals to a display 13.例文帳に追加

装置本体１は、放送受信ユニットを接続するためのインターフェース３２、３３、該インターフェース３２に接続され、外部からの音響信号に信号処理を施してスピーカ２４に供給する音声処理回路２２、及び前記インターフェース３３に接続され、外部からの映像信号に信号処理を施してディスプレイ１３に供給する映像処理回路２７を具えている。 - 特許庁

To provide an image output unit, an image output system, an image processing method and a storage medium which, during repeated print outputting, permit minimizing the amount of data to be stored without lowering the throughput regardless of the increase of image development processing time, and which have the function of producing several sets of copies, electronic sorting or the like.例文帳に追加

再印刷出力時において画像展開処理時間の増加によるスループットを低下させることなく、蓄積するデータ量を極力少なくすることを可能とし、複数部のコピー或いは電子ソート等の機能を有する画像出力装置のコストパフォーマンスを高めることを可能とした画像出力装置、画像出力システム、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A CPU provided to a system controller 21 performs a process for detecting a 2-dimensional moving direction of a contact position in a contact operation in relation to a single touch pad provided to a touch pad unit 54, and a process for changing a predetermined condition to a condition in response to its moving direction by operating a control program previously provided to a ROM 23.例文帳に追加

シスコン２１に設けられているＣＰＵは、ＲＯＭ２３に予め格納されている制御プログラムを実行することにより、タッチパッド部５４に備えられている単一のタッチパッドに対してなされる触接操作における触接位置の二次元の移動方向を検出する処理と、予め設定されている条件をその移動方向に応じたものへ変更する処理とを行う。 - 特許庁

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードと前記ビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから前記メニューが再生される。 - 特許庁

This gas detection system has a plurality of types of gas detectors 300 corresponding to types of gases of used gases monitoring the presence or absence of a leakage of used gas, an output signal 102 indicating type of used gas during use outputted from an ion implantation device 100 using a plurality of types of gases, and a monitor switching unit 200 switching monitoring gas detectors 300 by the output signal 102.例文帳に追加

使用ガス漏洩の有無をモニターする使用ガスのガス種に対応した複数種類のガス検知器３００と、複数種類の使用ガスを使用するイオン注入装置１００から出力された使用中の使用ガスのガス種を示す出力信号１０２と、出力信号１０２によりモニターするガス検知器３００を切り替えるモニター切替ユニット２００とを有する。 - 特許庁

The camera system includes the camera body, a display monitor that displays image data picked up by the camera body and a mode entry means that sets a photographing mode of the camera body, and also includes a display device that is a separate unit from the camera body and the communication means, that makes communication of mode setting information and the image data between the camera main body and the display device.例文帳に追加

カメラ本体と、このカメラ本体で撮像した画像データを表示する表示モニタと、上記カメラ本体の撮影モードを設定するモード入力手段とを含む、上記カメラ本体とは分離された表示装置と、上記画像データ及び上記モード設定情報を、上記カメラ本体と上記表示装置との間で通信する通信手段とを具備する。 - 特許庁

An electron beam irradiating unit 3 has a first deflector 2a for deflecting an electron beam to scan a surface of a test piece, and an electron detecting optical system 4 has a second deflector 21a for deflecting a test piece image beam so as to display a desired test piece image on an image displaying means 12 in synchronization with an output signal of the first deflector.例文帳に追加

電子ビーム照射手段３には電子ビームを偏向させて試料面を走査させる第１の偏向器２ａが設けられ、電子検出光学系４には前記第１の偏向器の出力信号に同期させて試料画像ビームを画像表示手段１２において所望の試料画像を表示するように偏向させる第２の偏向器２１ａを備えた構成とした。 - 特許庁

A main passage 12 provided with a throttle valve 4 and an air bypass passage 13 accelerating atomization of fuel spray 17 injected from the collecting pipe fuel injection valve 15 and reducing hydrocarbon emission are formed as one body and made a unit with a body 11 of an intake control device provided in the upstream of a collecting pipe 6 to make manufacturing and attaching and detaching on an intake system easy.例文帳に追加

集合管６の上流に設けられる吸気制御装置１００のボディ１１に、スロットルバルブ４を設置する主通路１２と集合管燃料噴射弁１５から噴射した燃料噴霧１７の微粒化を促進してＨＣ排出を低減する空気のバイパス流路１３を一体的に形成してユニット化し、製造および吸気系への着脱を容易にする。 - 特許庁

The data communication control unit is integrated in a game system capable of exchanging game data and the audio data of a user in real time between respective video game devices 1 through a communication line 6 and corresponding to the set priority, a transmitting data priority control part 15 reads data out of a correspondent buffer between a game data transmitting buffer 13 and an audio data transmitting buffer 14 and sends them out.例文帳に追加

各ビデオゲーム装置１間で通信回線６を介してゲームデータおよびユーザの音声データをリアルタイムにやり取り可能なゲームシステムにはデータ通信制御装置が組み込まれ、その送信データ優先制御部１５は、設定された優先順に従いゲームデータ送信バッファ１３、音声データ送信バッファ１４の内の対応するバッファからデータを読み出して送出する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS MANAGEMENT UNIT, MOBILE COMMUNICATION NETWORK/NEAR DISTANT WIRELESS COORDINATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD FOR THE MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS MANAGEMENT METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK/NEAR DISTANCE WIRELESS COORDINATION METHOD, PROGRAM PERFORMED BY COMPUTER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM PERFORMED BY THE COMPUTER例文帳に追加

移動体通信装置及び通信装置管理装置及び移動体通信網／近距離無線連携システム及び移動体通信装置の通信方法及び通信装置管理方法及び移動体通信網／近距離無線連携方法及びコンピュータに実行させるためのプログラム及びコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

According to the law of Kujigata-osadamegaki, the penalty of Karyo was organized into five cases; 'Karyo' was three kanmon (3 kanmon = 30 yen) or five kanmon (5 kanmon = 50 yen); 'A heavy Karyo' was ten kanmon (10 kanmon = 100 yen); 'Karyo adjusted by wealth (or fortune)' was dependent on a personal financial position (or wealth); 'Karyo adjusted by Koma (a small room which used as a measurement unit to calculate the scale of the house)' was dependent on the scale of the personal household (adjusted by wealth); 'A Karyo adjusted by Muradaka (total yields of a village)' was dependent on Kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period) of the region when law enforcement would punish a particular region in total. 例文帳に追加

同法によれば過料には3貫文もしくは5貫文の（一般的な）「過料」、10貫文の「重き過料」、本人の財力に応じた「身上に応じ過料」、本人の家の規模（財力に準じる）に応じた「小間に応じ過料」、地域単位で罰する場合石高に応じた「村高に応じ過料」の5つの事例に整理された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magnet control system 2 comprises a PM synchronous generator 4, a magnet driving circuit 31 including a DC conversion unit for converting the AC power supplied from the PM synchronous generator 4 to the DC power and an H bridge circuit part for supplying the DC power to the lifting magnet 10 by controlling the direction of the DC power, and a bridge driver 32 for driving a plurality of transistors.例文帳に追加

マグネット制御システム２は、ＰＭ同期発電機４と、ＰＭ同期発電機４から供給された交流電力を直流電力へ変換する直流変換部、および直流電力の向きを制御してリフティングマグネット１０へ該直流電力を供給するＨブリッジ回路部を含むマグネット駆動回路３１と、複数のトランジスタを駆動するブリッジドライバ３２とを備えている。 - 特許庁

This system comprises a solid fuel production process which manufactures solid fuel F from waste plastics discarded by general households, offices, etc., a fuel supplying process which supplies the solid fuel F to the general households, the offices, etc., and a combustion process to burn the solid fuel F in a combustion unit 1 equipped in the general households, the offices, etc.例文帳に追加

一般家庭、事業所等から廃棄した廃プラスチック類から固形燃料Ｆを形成する固形燃料化工程と、固形燃料Ｆを一般家庭、事業所等に供給する燃料供給工程と、一般家庭、事業所等において設置した燃焼装置１によって固形燃料Ｆを燃料として燃焼使用する燃焼工程とから成るものとする。 - 特許庁

In this system equipment provided with a plurality of input channels and a plurality of output channels, a group is determined by proper number of channels between all channels and individual input channel and/or output channel unit when setting use forms of each input channel and each output channel, and the use forms of the input channels and the output channels are set by the group.例文帳に追加

複数の入力チャンネル、複数の出力チャンネルを備えるシステム機器において、各入力チャンネル、各出力チャンネルの使用形態を設定するに際して、全チャンネルから個々の入力チャンネル及び／または出力チャンネル単位までの間で適宜なチャンネル数でグループを定め、そのグループ単位で入力チャンネル、出力チャンネルの使用形態を設定する。 - 特許庁

The personal information acquisition system comprises a portable terminal device 100a carried by a human body 1 for sensing personal characteristic information regarding at least one of the position, the attitude, the activity and the physiology of the human body 1 to notify the sensed result, and a master unit 8a for performing the predetermined inquiry to the terminal device 100a for obtaining the sensed result.例文帳に追加

人体１の位置、姿勢、活動、および生理の内の少なくとも一つに関する個人特性情報を検知してその検知結果を通知するための、人体１によって携帯される携帯端末装置１００ａと、検知結果の通知を得るための携帯端末装置１００ａ側への所定の問い合わせを行う親機８ａとを備えた個人情報収集システムである。 - 特許庁

The system for generating and outputting the financial portfolio by using a computer generates client data having the attribute data of the client's fund demand, subdivides the client's fund demand, selects financial parts satisfying the client's risk tolerance to each subdivided fund demand unit, and integrates the selected financial parts, thus generating and outputting the financial portfolio.例文帳に追加

コンピュータを用いて金融ポートフォリオを生成出力するシステムにおいて、顧客の資金需要の属性データを有する顧客データを生成し、顧客の資金需要を細分化し、細分化された各資金需要単位に対し顧客のリスク許容度を満たす金融パーツを選択し、選択した金融パーツを統合することによって金融ポートフォリオを生成し出力するシステム。 - 特許庁

To provide an image forming device in which uniform electrification is executed by preventing residual toner after transfer from passing through an electrifying nip part and an excellent image quality is realized by improving a recovery rate of toner by a developing unit by uniformly controlling the polarity of the residual toner after transfer to be set at a target polarity and executing excellent development in a simultaneously developing/cleaning system.例文帳に追加

現像同時クリーニングシステムにおいて転写残トナーが帯電ニップ部をすり抜けることを防止して均一な帯電を行うと共に、転写残トナーの極性を目的の極性に均一に制御することにより現像器での回収性を向上させ良好な現像を行うことで高画質を実現させる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The IP telephone system includes: an encryption information database 12 in which a dial code as a signal for the start of communication encryption of a call by IP telephone is registered as an encryption identification code; and an identification code decision unit 13 which allows encryption of the call by IP telephone started right after detection when detecting a dial code generated by user operation matching the encryption identification code.例文帳に追加

ＩＰ電話による通話の通信暗号化を開始する合図となるダイヤル符号を暗号化識別符号として登録している暗号化情報データベース１２と、ユーザ操作されたダイヤル符号が前記暗号化識別符号と一致することを検出した場合に、該検出に続いて始まるＩＰ電話による通話を暗号化させる識別符号判定部１３とを備えている。 - 特許庁

In an illumination control system 1, each switch actuator 6, 7 includes a switch SW which is addressed to exchange illumination loads 9 to be lighted every time when thinning control is performed to omit lighting of some illumination loads 9 out of a plurality of illumination loads 9, and transmits a control signal including the address to a transmission unit 2 when the switch SW is depressed.例文帳に追加

照明制御システム１において、スイッチ操作器６，７は、複数の照明負荷９から一部の照明負荷９の点灯を省く間引き制御する際、点灯させるごとに点灯する照明負荷９が入れ替わるようにアドレス設定されたスイッチＳＷを備え、このスイッチＳＷが押下された場合、該アドレスを含む制御信号を伝送ユニット２に送信する。 - 特許庁

When a retrieval key word is inputted through an input device 27, this system allows a control unit 23 to refer to the registration contents of a document data base 11 stored in a storage device 25 and retrieves a directory registered having the name matching the inputted retrieval key word, thereby extracting a document file belonging to the retrieved directory or the directory.例文帳に追加

制御装置２３は、入力装置２７で検索キーワードが入力されたとき、記憶装置２５に記憶された文書データベース１１の登録内容を参照して、複数のディレクトリのうち、入力された検索キーワードに一致する名称で登録されているディレクトリを検索することで、検索されたディレクトリに属する文書ファイル又はディレクトリを抽出する。 - 特許庁

This communication system can transfer simultaneous data efficiently, by arranging a data dividing means for dividing the data into slot unit data length within the base station apparatus, arranging a data inserting means for inserting the divided data into a frame without having any open slot within the base station apparatus, and at the same time, arranging a data restoration means for restoring the converted data with in the mobile station apparatus.例文帳に追加

データをスロット単位のデータ長に分割するデータ分割手段を、基地局装置内に設けるとともに、分割したデータを空きスロット無くフレームに挿入するデータ挿入手段を基地局装置内に設け、変換されたデータを復元するデータ復元手段を移動局装置内に設けることにより効率よく同報データを転送することができる。 - 特許庁

A rack asset management system comprises a rack asset management unit which receives related information of rack storage devices by communicating with the rack storage devices, transmits the related information and position information indicating storage positions in racks where the rack storage devices are stored, and records the received related information and the position information in a rack asset management table by connecting to the racks via a communication network.例文帳に追加

ラック格納装置と通信を行って当該ラック格納装置の関連情報を受信するとともに、当該関連情報と、ラック格納装置がラック内に格納された当該ラック内の格納位置を示す位置情報とを送信し、ラックと通信ネットワークを介して接続され、受信した関連情報と位置情報とをラック資産管理テーブルへ記録するラック資産管理部を備える。 - 特許庁

To provide a photographic film package which is hard to be shoplifted at a store by effectively using an IC memory unit fitted to the photographic film package and a shoplifting prevention system, and a photographic film package whose term of expiration can easily be managed at the store, and a photographic film package which eliminates unnecessary energy consumption and is developed without letting a customer wait.例文帳に追加

写真フィルム包装体に取り付けたＩＣメモリーユニットを有効に利用することで、販売店において万引きされにくい写真フィルム包装体及び万引き防止システム、販売店において有効期限管理の容易な写真フィルム包装体及び無駄なエネルギー消費を無くし、且つ、顧客を待たせないで現像処理する写真フィルム包装体の提供。 - 特許庁

An evaluation unit evaluates the ratio of sampling rate between an input sampling rate and an output sampling rate, in a measuring interval having a variable measuring length, a control system compares the actual phase of an output signal sequence with a set point phase and generates a control signal, as a function of the evaluated ratio of sampling rate and the deviation of the actual phase from the set point phase.例文帳に追加

評価ユニットが、測定間隔内で、その測定長は可変とし、入力サンプリング・レートと出力サンプリング・レートの間におけるサンプリング・レート比の評価を行い、コントローリング・システムが、出力信号シーケンスの実際の位相とセットポイント位相の比較を行い、評価後のサンプリング・レート比及びセットポイント位相からの実際の位相の偏差の関数としてコントロール信号を生成する。 - 特許庁

For the remote monitor crime prevention system 7, an image transmission device 11 developed for portable telephone is mounted on the ship 1 and made usable through ship satellite communication by connecting an internal modem card 12, a PB unit 13, an NCU 14, and a marine telephone 3, and the ship is monitored remotely from the ground through portable telephone by using a personal computer 6.例文帳に追加

遠隔監視防犯システム７では携帯電話向けに開発された画像伝送装置１１を船舶１に搭載し、内蔵モデムカード１２とＰＢユニット１３とＮＣＵ１４と船舶電話３を接続する事により船舶衛星通信経由にて使用可能とし、船舶の遠隔監視を陸上からパソコン６を使って携帯電話で行う事を可能とする。 - 特許庁

A print system is configured of an ID card incorporating an RF-ID element 10 for storing an ID code, transmitting the ID code and receiving an alarm signal by RF, and an alarm for performing alarm operation depending on a received alarm signal, and a printer having an RF communication unit 8 performing RF communication with the RF-ID element 10 of the ID card 9.例文帳に追加

ＩＤコードを記憶してこのＩＤコードのＲＦ送信と報知信号のＲＦ受信とを行うＲＦ−ＩＤ素子１０と受信した報知信号に応じて報知動作を行う報知器とを内蔵するＩＤカード９と、このＩＤカード９のＲＦ−ＩＤ素子１０との間でＲＦ通信を行うＲＦ通信装置８を有する印刷装置とで印刷システムを構築する。 - 特許庁

The wavelength multiplexing transmission system in which the channel whose modulation format is intensity modulation and the channel whose modulation format is phase modulation coexist includes a polarization scrambler inserted into a signal path of either one of the two channels, and a drive unit configured to drive the polarization scrambler at a repetitive frequency greater than or equal to (bit rate of phase modulated signal)/(error correction frame length)×2.例文帳に追加

変調フォーマットが強度変調のチャネルと、変調フォーマットが位相変調のチャネルとが混在する波長多重伝送システムであって、上記二つのチャネルのどちらか一方の信号経路に挿入された偏波スクランブラと、上記偏波スクランブラを、（位相変調信号のビットレート）／（訂正フレーム長）×２以上の繰り返し周波数で駆動する駆動部とを備える。 - 特許庁

In this illumination control system where the outputs of luminaires 4 are scheduled in time such that illuminance values on predetermined desk surfaces are set at normal illuminance (around 750 lx) and high illuminance (1,500-2,500 lx) having awakening effect, a fading time in changing the normal illuminance to the high illuminance is set between 2 and 10 min after light intensity variation per unit time is set nearly constant.例文帳に追加

照明器具４の出力が、所定の机上面照度の値が通常照度（７５０ｌｘ程度）と覚醒効果のある高照度（１５００〜２５００ｌｘ）になるようにタイムスケジュールされた照明制御システムにおいて、通常照度から高照度に変化させるときのフェード時間を、単位時間当たりの光量変化を略一定にした上で、２〜１０分の間に設定した。 - 特許庁