「System unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索

This system includes a TstType 103 representing types of time tables in an AV information file 101, further a 1st time search entry table 105 and a media object data unit information table 106 in the first type, further a 2nd time search entry table 108 in the second type, and a FrameTime 110, a MODUSize 111 and a NumFrame 112 in the third type.例文帳に追加

ＡＶ情報ファイル１０１内にタイムテーブルのタイプを表すＴｓｔＴｙｐｅ１０３を含み、第１のタイプではさらに第１のタイムサーチエントリテーブル１０５とメディアオブジェクトデータユニット情報テーブル１０６を含み、第２のタイプではさらに第２のタイムサーチエントリテーブル１０８を含み、第３のタイプではＦｒａｍｅＴｉｍｅ１１０とＭＯＤＵＳｉｚｅ１１１とＮｕｍＦｒａｍｅ１１２を含む。 - 特許庁

A grid setting means 40 provided in a plan designing means 31 in a plan drawing CAD system of a unit type building is provided with a grid pattern display means 41 displaying a plurality kinds of grid patterns different in the arrangement of patterns of grids on the same plan, and a grid pattern selective means 42 for selecting and setting any of the displayed grid patterns.例文帳に追加

ユニット式建物の平面図作成用ＣＡＤシステムにおける平面図設計手段３１に設けられたグリッド設定手段４０に、グリッドの配列パターンが異なる複数種類のグリッドパターンを同一平面図上に画面表示させるグリッドパターン表示手段４１と、表示されたグリッドパターンのいずれかを選択・設定するためのグリッドパターン選択手段４２とを設ける。 - 特許庁

The remote monitor system is connected to the information processing unit, acquires monitor data used to monitor this information processor from the information processor, acquires power state data showing a power state of the information processor from the information processor and transmits the acquired power state data in addition to the acquired monitor data to a host computer via a communication channel.例文帳に追加

情報処理装置と接続し、この情報処理装置を監視するために用いる監視データを、上記情報処理装置から取得し、また、上記情報処理装置の電源状態を示す電源状態データを、上記情報処理装置から取得し、通信回線を介して、上記取得した監視データの他に、上記取得した電源状態データをも、ホストコンピュータに送出する。 - 特許庁

The apparatus comprises a bus probe device 10 for extracting bus events occurring on the bus based on the digital bus signals on the bus of the measurement object system, a traffic measuring device 20 for counting the number of times of occurrences of the bus events based on the occurrences information on the extracted bus events, and a console unit 30 for processing by acquiring counted values of the measuring device 20.例文帳に追加

測定対象システムのバス上におけるディジタルバス信号に基づいて当該バス上で発生するバスイベントを抽出するバス・プローブ装置１０と、抽出されたバスイベントの発生情報に基づいて、このバスイベントの発生回数を計数するトラフィック測定装置２０と、このトラフィック測定装置２０による計数値を取得して処理するコンソール・ユニット３０とを備える。 - 特許庁

The speaker information acquisition system includes a GMM generator which generates a GMM for input speech feature information on each speaker, and a speaker information deriving unit which derives information associated with a specified speaker having a specified speech feature from the GMM and UBMs structured at respective nodes of an intention decision tree, and uses the speech feature information on the speaker.例文帳に追加

入力される話者別の音声特徴情報に対するＧＭＭを生成するＧＭＭ生成部と、ＧＭＭと意思決定ツリーの各節に構築されたＵＢＭとから特定の音声特徴を有する特定の話者に関する情報を導出する話者情報導出部と、を備える話者の音声特徴情報を利用した話者情報獲得システムである。 - 特許庁

To instruct an audio track to be reproduced by operating the prescribed area of image data by recording audio data for the unit of a plurality of audio tracks and making correspondent with the prescribed area of the image data and the audio track in a system, in which audio data corresponding to image data can be reproduced by operating the image data displayed on a monitor.例文帳に追加

本発明の課題は、モニタに表示された画像データを操作して画像データに対応する音声データを再生可能なシステムにおいて、音声データを複数の音声トラック単位で記録し、画像データの所定領域と音声トラックとを対応付けることにより、画像データの所定領域を操作することで、再生する音声トラックを指示可能とすることである。 - 特許庁

The monitoring control system comprises: a controller 50 consecutively transferring a plurality of monitoring requests for monitoring the mobile terminal 40 via the Internet 60; and a monitoring unit 70 being connected to the mobile terminal 40 and consecutively transferring to the controller 50 via the internet 60 a plurality of monitoring results corresponding to the plurality of monitoring requests received via the Internet 60.例文帳に追加

モニタ制御システムは、移動通信端末機４０をモニタするための複数のモニタ要求をインターネット６０で連続的に転送する制御装置５０と、移動通信端末機４０に接続され、インターネット６０で受信された複数のモニタ要求に対する複数のモニタ結果をインターネット６０で制御装置５０に連続的に転送するモニタ装置７０とから構成される。 - 特許庁

This improvement system comprises a power source which provides operating electric power, a voltage detector which detects the value of an external power source by comparing a specific voltage value under operating electric power and generates a control signal by comparing the result, and a video and timing control unit which improves after-image, by outputting a prescribed pattern to the LCD with a control signal.例文帳に追加

本改善システムは、動作電力を提供する電源と、動作電力の下で所定の電圧値を比較することにより、外部電源の値を検出し、結果を比較して制御信号を生成する電圧検出器と、制御信号により、所定パターンをＬＣＤに出力して残像を改善するビデオ及びタイミング制御ユニットと、からなり、残像を改善する。 - 特許庁

To provide a voice call connection deputizing charging supporting system capable of deputizing call connection from a voice call connection requesting organization to a voice call calling organization, and regularly charging a call charge per unit time regardless of the systems of the telephone sets or mutual distance of the voice call connection requesting organization and the voice call calling organization.例文帳に追加

音声通話接続希望組織から音声通話呼出組織に対する通話接続を代行するとともに、単位時間当たりの通話料金を音声通話接続希望組織および音声通話呼出組織の電話機の方式や相互間の距離とは無関係にほぼ一定して課金することのできる音声通話接続代行課金支援システムを提供すること。 - 特許庁

The vehicle driving system includes: a motor generator that drives a vehicle by polyphase alternating-current power inputted from multiple motor generator terminals connected to an inverter circuit and outputs polyphase alternating-current power generated by regenerative braking of the vehicle from the motor generator terminals; interphase switches connected between the motor generator terminals; and a switch control unit that controls the interphase switches.例文帳に追加

インバータ回路に接続される複数のモータジェネレータ端子から入力された多相交流電力によって車両を駆動し、車両の回生制動によって発生した多相交流電力を当該複数のモータジェネレータ端子から出力するモータジェネレータと、複数のモータジェネレータ端子の相互間に接続される相間スイッチと、相間スイッチを制御するスイッチ制御部とを備える。 - 特許庁

This system is equipped with an editing process storage part 80 which stores editing programs 81, 82, 83, etc., in independently executable file format for editing a file 90 to be printed and can add and/or delete unit editing programs at need and is enabled to develop and adds a new editing program when a new field editing process becomes necessary.例文帳に追加

入稿ファイル９０に対する編集を行う単独実行可能な実行ファイル形式の編集プログラム８１，８２，８３等を格納し、必要に応じて単位編集プログラムを追加及び／または削除することができる編集処理格納部８０を備えて、新たなフィールド編集処理が必要となったときには、新たに編集プログラムを開発して追加できるようにした。 - 特許庁

To achieve the purpose above, the radio capsule transducing system is equipped with the radio capsule having a sensor to detect the biological information and a transmitter to transmit the biological information modulated after being detected by the sensor by the magnetic current type antenna and the extracorporeal unit having the magnetic current type antenna for receiving signals transmitted from the magnetic current type antenna of the radio capsule.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明のラジオカプセル送受信システムは、生体情報を検出するセンサ、及びこのセンサによって検出された後変調された生体情報を磁流型アンテナにより送信する送信器を有するラジオカプセルと、このラジオカプセルの磁流型アンテナから送信される信号を受信する磁流型アンテナを有する体外ユニットとを備える。 - 特許庁

The system comprises a communication unit 33 mounted on a vehicle for making communications, a vehicle condition detector 37 for detecting the running condition of own vehicle, and a monitor 31 for displaying an image sent from a communication party.例文帳に追加

車両に搭載され通信を行う通信機３３と、自車両の走行状態を検知する車両状態検知装置３７と、通信相手から送信された画像を表示するモニタ３１とを備え、通信機３３は、車両状態検知装置３７により自車両が走行状態であることが検知された場合に、通信相手に対して画像の送信を中止させる信号を送信する。 - 特許庁

To provide a light emitting part of lighting unit using an LED exactly and quickly grasping its life by storing its fixed data and lighting time data in its storage device and carrying out maintenance and inspection based on the data and its light volume, as well as a maintenance device and a maintenance system.例文帳に追加

ＬＥＤを使用した灯器発光部において、灯器発光部の記憶装置に当該灯器発光部の固定データと点灯時間データを記憶し、そのデータと当該灯器発光部の光量に基づいて保守点検を行うことにより、灯器発光部の寿命を正確に且つ迅速に把握することが可能な灯器発光部、メンテナンス装置、及びメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

In the unspecified large number of people calling apparatus, the call SW of a master unit carried by the instructor of a group tour is pressed to notify all tourists of the time appointed for meeting, in a wireless communication based polling system, by means of LED flickering, buzzer sounding, vibration by vibrators or voice output through a loud speaker, with respect to slave units carried by all the tourists.例文帳に追加

団体旅行の引率者が持つ親機マスターの呼び出しＳＷを押下することにより旅行客全員が持つ子機スレーブの各々に対して無線通信によるポーリング方式でＬＥＤ点滅、ブザー鳴動、バイブレータ振動あるいはスピーカー音声出力により集合時間であることを旅行客全員に知らせるための不特定多数呼出装置である。 - 特許庁

To provide a phone system incorporating an automatic phone message recording function that employs a communication unit capable of 2-channel communication such as the ISDN and allows an operator making a speech or the like to reply an incoming call when the operator is busy through other channel or reproduces a phone message arrived at during the absence when the incoming call arrives through one channel in spite of the setting of the automatic telephone message recording mode.例文帳に追加

ＩＳＤＮのように２チャネルの通信が可能な通信装置において、留守モードが設定されていても、１つのチャネルに着信があったときに、他のチャネルで通話中または留守ＴＥＬ再生中であれば、通話中等のオペレータが、上記着信へ応対することができる留守録内蔵電話装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

From a reception system with a microcomputer which outputs the control signal for controlling the attenuator to each of output terminals of a distribution unit and a power supply part which outputs power for driving the amplifier circuit, the control signal for controlling the attenuator is superposed and supplied to the one and the power for driving the amplifier is superposed and supplied to the other.例文帳に追加

分配ユニットの出力端子それぞれに対し、アッテネータの制御を行うための制御信号を出力するマイコンと、増幅回路を駆動するための電源を出力する電源部とを備えた受信システムから、一方にはアッテネータの制御を行うための制御信号を、もう一方には増幅回路を駆動するための電源を別々に重畳して供給する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal unit which is readily and inexpensively installed in a game machine, or the like, in various facilities such as amusement facilities and a game hall (Pachinko parlor) to establish a system for exchanging information with portable terminals of users of the various facilities for considerably improved convenience to the users.例文帳に追加

アミューズメント施設、遊技場（パチンコホール）等の様々な施設内の遊技機等に容易かつ安価に設置することができ、これにより、各種施設の利用者が所有する携帯端末と情報のやり取り等を行うためのシステムを構築することが可能であるとともに、利用者の利便性を大幅に増大することが可能な無線対応型通信端末ユニットを提供すること。 - 特許庁

When a computer system performs contract work processing involved in the fund transfer contract made between a customer and the company and the financial institution that are a charge receiving destination, a reservation number is issued in the application unit of a fund transfer contract, and the contract work processing performed after issuing the reservation number is discriminated on the basis of the reservation number.例文帳に追加

顧客、料金の収納先である企業および金融機関の間で行われる口座振替の契約に伴う契約事務処理をコンピュータシステムにより行う場合において、口座振替の契約の申し込み単位に予約番号を発行し、当該予約番号の発行以降に行われる契約事務処理を当該予約番号に基づいて識別することにより行う。 - 特許庁

A video signal processing unit 40 calculates illuminance of the image imaged by the imaging element 10, and the liquid crystal control section 9 adjusts transmissivity of the liquid crystal shutter 20 in accordance with the calculated illuminance to regulate the light quantity of the light collected from the optical system 1 onto the imaging element 10, thereby preventing strong light from being concentrated on the optical black region of the imaging element 10.例文帳に追加

撮像素子１０が撮像した画像の照度を映像信号処理ユニット４０が算出し、算出された照度に応じて液晶制御部９が液晶シャッター２０の透過率を調整することにより、光学系１から撮像素子１０へ集光される光の光量を調節し、撮像素子１０のオプティカルブラック領域に強い光が集光されることを防止する。 - 特許庁

When establishing a radio link with one of base stations while the radio link is not established with any base station, a cellular phone unit 10 sends an initial channel connection request specifying a parameter value at which the probability of allocating a first radio communication channel as an initial connection channel becomes a first probability (>1/2) to the channel allocation apparatus 52 of a network system.例文帳に追加

いずれの基地局とも無線リンクが確立してない状態において、いずれかの基地局と無線リンクを確立する際に、携帯電話装置１０が、第１無線通信チャンネルが初期の接続チャンネルとして割り当てられる確率が第１確率（＞１／２）となるパラメータ値を指定した初期チャンネル接続要求をネットワークシステムのチャンネル割当装置５２へ送る。 - 特許庁

To surely shut off through-current only when determining on failure of an FET in an H bridge circuit 18 and shorten a PWM control stop period to the utmost, in a controller for electric power steering device including a torque sensor 9, an assist motor 10, and a control unit 13 for driving the motor by the H bridge circuit 18 of a feedback system according to steering torque.例文帳に追加

トルクセンサ９と、アシストモータ１０と、操舵トルクの大きさに応じて前記モータをフィードバック系のＨブリッジ回路１８で駆動するコントロールユニット１３とを備えた電動パワーステアリング装置の制御装置において、Ｈブリッジ回路１８のＦＥＴのオン故障が確定したときだけ貫通電流を確実に遮断するとともに、ＰＷＭ制御停止期間を極力短くできるようにする。 - 特許庁

A program-playing unit 100 in a program length regulating system has a data separator 203 for separating at least image data DPV a CC data separator 103 for separating CC data DPCC an image memory 104 for temporarily storing image data DPV a CC data memory 108 for temporarily storing CC data DPCC and a CPU 109 for making general control of the respective sections.例文帳に追加

番組長調整システムにおけるプログラムプレイ装置１００は、少なくとも映像データＤ_ＰＶを分離するデータ分離部１０２と、ＣＣデータＤ_ＰＣ_Ｃを分離するＣＣデータ分離部１０３と、映像データＤ_ＰＶを一時的に記憶する映像メモリ１０４と、ＣＣデータＤ_ＰＣＣを一時的に記憶するＣＣデータメモリ１０８と、各部を統括制御するＣＰＵ１０９とを備える。 - 特許庁

In the communication system wherein two terminal devices WA, WB connected via a network perform the point-to-point communication, each of the terminal devices includes an interface unit which accesses a detachable exchangeable-type recording medium and when starting the point-to-point communication, information to be exchanged between the terminal devices is transferred between the terminal devices via the recording medium.例文帳に追加

ネットワークを介して接続される２つの端末装置が、ポイント・ツー・ポイント通信を行う通信システムであって、前記端末装置は、着脱可能な交換型記録媒体にアクセスするインターフェイス部を備えており、前記ポイント・ツー・ポイント通信を開始する際に前記端末装置間で交換する情報を、前記交換型記録媒体を介して、前記端末装置間で送受するように構成した。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a control unit 22 controlling to replace the cooling water of high conductivity in the fuel cell stack 11 with the cooling water of comparatively low conductivity in the subpassage 16 and to pass the replaced cooling water of high conductivity through the ion removing filter 19 to circulate in the main cooling water flow passage 15 when starting.例文帳に追加

また、燃料電池システムは、起動時に、燃料電池スタック１１内部に存在する高導電率の冷却水を、副冷却水流路１６中に存在する比較的低導電率の冷却水と入れ換え、入れ換えられた高導電率の冷却水をイオン除去フィルタ１９に通過させ、主冷却水流路１５中に循環させるように制御するコントロールユニット２２を備える。 - 特許庁

To prevent many 'state notice messages' transmitted to a mobile communication exchange being a host apparatus of a voice processing apparatus from being produced when the voice processing apparatus carrying out encoding decoding processing of mobile communication voice data in a mobile communication system detects a change in an operating state of each function unit mounted in the processing apparatus.例文帳に追加

移動体通信システムにおける移動体通信用音声データの符号化復号化処理を司る音声処理装置において、装置内に実装されている各機能ユニットの運用状態の変化を検出した場合に、この音声処理装置の上位装置である移動通信用交換機へ送信する「状態通知メッセージ」が、多量に発生することを回避する。 - 特許庁

In this information display system, the terminal unit is provided with a means for requesting a category list to a sever device, a means for designating a category in the category list, a means for requesting content information on the designated category, a means for receiving the category list and the content information from the server device, and an information output means for holding or displaying the received contents information.例文帳に追加

情報表示システムは、端末装置には、サーバ装置にカテゴリリストを要求する手段と、前記カテゴリリストの中のカテゴリを指定する手段と、指定したカテゴリに関するコンテンツ情報を要求する手段と、サーバ装置からのカテゴリリスト、コンテンツ情報を受信する手段と、受信したコンテンツ情報を保持または表示する情報出力手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell generating system by which when recovered water in a fuel cell generating unit and inverter cooling water are cooled by an air-cooling cooler which does not require maintenance, plant cost is reduced without making installed capacity of the air-cooled cooler too great while retaining the temperature of circulating water for cooling of the inverter to a proper value, and a driving method thereof.例文帳に追加

燃料電池発電装置における回収水及びインバータ冷却水の冷却を、メンテナンスフリーな空冷式冷却器により冷却する場合に、インバータ冷却用循環水の温度を適正な値に保ちつつも、空冷式冷却器の設備容量が過大とならず、設備コストを低減した燃料電池発電システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

A color printer system having profiles for color processing and performing the color processing by using the profile, is provided with: a paper type discrimination unit 110 for recognizing output paper and selecting a color processing method depending on the type of paper; and a plurality of color processing apparatuses 111 for introducing a conversion expression for other paper on the basis of a color profile 112 with respect to basic paper and performing color processing.例文帳に追加

色処理のプロファイルを有し、そのプロファイルを使用して色処理を行なうカラープリンタシステムにおいて、出力する紙を認識し、紙の種類によって色処理方法を切り替える紙種判断装置１１０と、基本となる紙に対するカラープロファイル１１２を基に、他の紙に対する変換式を導き、色処理を行う複数の色処理装置１１１とを備えた。 - 特許庁

Based on positional information of a portable terminal unit 5 which accessed the positional information providing system, a facsimile machine which is located near the portable terminal 5 is searched for, information concerning the map showing the neighborhood where the portable terminal 5 is located being transmitted from a serve computer 2, with the information regarding the neighborhood printed output from the facsimile machine 11.例文帳に追加

アクセスしてきた携帯端末装置５の位置情報に基づいてその付近に位置するファクシミリ装置１１を探索し、その探索されたファクシミリ装置１１に対して携帯端末装置５が位置している付近の地図に係る情報をサーバコンピュータ２から送信し、携帯端末装置５が位置している付近の地図に係る情報をファクシミリ装置１１から印字出力する。 - 特許庁

To provide a game system, even if a fraud such as rewriting a balance recorded in a settlement card is performed when recording the balance unused for the dispensing of game media in the settlement card and returning it to a player, preventing a loss of a game parlor side as much as possible and dispensing with feed/supply of the settlement card in a card unit.例文帳に追加

遊技媒体の貸与に使用されなかった残額を精算カードに記録して遊技者に対して返却するにあたり、精算カードに記録された残額を書き換えるような不正が行われた場合にも遊技場側に損害が発生することを防止できると共に、該精算カードをカードユニットに供給・補給する必要がないような遊技用システムを提供する。 - 特許庁

A system control unit 40 adjusts temperature of the coolant so as to settle temperature of mixed supply hydrogen supplied to the fuel cell stack 1 by converging at a confluent section in a range of controlled temperature, as a temperature adjusting means is controlled on the basis of the temperature (tank temperature) Ttin of the primary supply hydrogen converging to the confluent section between the primary supply hydrogen and the circulated gas.例文帳に追加

システム制御装置４０は、一次供給水素と循環ガスとの合流部へ流入する一次供給水素の温度（タンク温度）Ｔtinに基づいて温度調整手段を制御することにより、合流部において合流して燃料電池スタック１に供給される混合供給水素の温度が管理温度範囲に収まるように、冷却水の温度を調整する。 - 特許庁

The binder resin composition for a nonaqueous electrolyte energy device electrode has a conductive filler dispersed in a solution containing a nitrile system polymer containing 80 mass% or higher of a repeating unit derived from a nitrile group containing monomer and a solvent, and there are provided a nonaqueous electrolyte energy device electrode and a nonaqueous electrode energy device that uses this composition.例文帳に追加

ニトリル基含有単量体由来の繰り返し単位を８０質量％以上含むニトリル系重合体と溶媒とを含む溶液に、導電性フィラが分散されていることを特徴とする、非水電解液系エネルギーデバイス電極用バインダ樹脂組成物、これを用いた非水電解液系エネルギーデバイス電極及び非水電解液系エネルギーデバイスを提供する。 - 特許庁

This system, method and computer software product for presenting information to the user concerned in an economic effect or profit related to the use of a specific product concerning a bearing and a seal and other equivalent products, use a processor, a memory unit for storing product specification data, an input device for inputting plant specification data, and a display for presenting information or another appropriate device.例文帳に追加

ベアリング及びシールに関する特定製品の使用、かつ他の同等製品の使用に関係する経済効果あるいは利益に関与するユーザに情報を提示するシステム、方法及びコンピュータソフトウェア製品は、プロセッサ、製品特定データを記憶するメモリユニット、プラント特定データを入する入力装置及び情報を提示するディスプレイあるいは他の適切な装置を使用する。 - 特許庁

This newspaper preparation system is provided with a storage device 62 for storing space data/page correspondence information 64 defining a correspondence between space data 71 and a page associated with the space data 71 for every newspaper unit as a newspaper group to be delivered or sold by the same units where a paper image configured by finally checking space data 71 has at least one place different from the other places.例文帳に追加

本発明の新聞制作システムは、紙面データ７１が降版されてなる紙面イメージが、他とは異なる箇所を少なくとも一箇所持ち、同一単位で配達又は販売される新聞群である新聞単位毎に、紙面データ７１と、この紙面データ７１が対応しているページとの対応関係を定義した紙面データ／ページ対応情報６４を記憶する記憶装置６２を備えている。 - 特許庁

The controller conducts control to supply a signal for indicating that a vehicle is under stopping to the car navigation system and the car TV-unit, in stead of an input signal, according to an indication supplied from an operation switch connected to the controller or an operation switch connected to another controller via a communication line, when this controller is connected to the another controller via the communication line.例文帳に追加

当該制御装置と他の制御装置とが通信線を介して接続された場合、当該制御装置に接続された操作スイッチ、または他の制御装置に接続された操作スイッチから通信線を介して供給される指示に従って、入力信号の代わりに、停車中であることを表す信号がカーナビゲーション装置やカーテレビ装置に供給されるように制御する。 - 特許庁

In concrete terms, access to data having protection schedule is controlled by the above control unit by setting at first split of the virtual disk in the storage device by executing an allocation setting program, then, inserting the data in the storage device by executing a system insertion program, and finally, utilizing different use setting for each virtual disk by executing a data protection program.例文帳に追加

具体的には、まず配置設定プログラムを実行させて記憶装置に仮想ディスクの分割を設定し、次に系統挿入プログラムを実行させてデータを記憶装置に挿入し、最後にデータ保護プログラムを実行させて分割された各仮想ディスク及び仮想ディスクの異なる用途設定を利用し、防護予定のあるデータへのアクセスは前記制御装置により制御する。 - 特許庁

The electronic watermark information imbedding device of this invention that imbeds electronic watermark information to a coded and compressed image signal and transmits the resulting image signal from a transmitter side to a receiver side, imbeds (13) the electronic watermark information to each I frame in the unit of GOP of a system layer of MPEG image information when an MPEG code compression section 11 compresses the image signal.例文帳に追加

本発明の電子透かし情報埋込装置は、符号圧縮した画像信号に電子透かし情報を埋め込み送信側から受信側へ送出する電子透かし情報埋込装置において、画像信号をデジタル符号圧縮１１するときに、ＭＰＥＧ画像情報のシステムレイヤのＧＯＰ単位でＩフレームごとに電子透かし情報の埋め込み１３を行うこととした。 - 特許庁

The copolymer bearing a monomer unit derived from a polar olefin in a high content is produced by copolymerizing a nonpolar olefin(component(D)) and a polar olefin(component(E)) in the presence of polymerization initiation system(component(B)) composed of a metal complex component (component (A)) carrying as a central metal ruthenium and/or iron and of an organic halogen compound.例文帳に追加

極性オレフィンに由来する単量体単位の含有量が高い共重合体は、ルテニウムを中心金属に有する金属錯体及び／又は鉄を中心金属に有する金属錯体成分（成分（Ａ））、有機ハロゲン化合物からなる重合開始剤系（成分（Ｂ））の存在下に、非極性オレフィン（成分（Ｄ））と極性オレフィン（成分（Ｅ））を共重合させることにより製造する。 - 特許庁

This traffic information providing system is equipped with a traffic information providing device which provides the quantity of state of traffic information in each quantized distance unit set by diving an objective road and mask bit information indicating the validity or invalidity of the quantity of state as the traffic information and a traffic information utilizing device which reproduces effective quantities of state by using the mask bit information upon receiving the traffic information.例文帳に追加

交通情報として、対象道路を区切って設定した距離量子化単位の各々における交通情報の状態量と、その状態量の有効または無効を表すマスクビット情報とを提供する交通情報提供装置と、この交通情報を受信し、マスクビット情報を用いて有効な状態量を再現する交通情報利用装置とを設けている。 - 特許庁

The design support system for supporting design concerning the development of a product includes an application server 110 which extracts design data from a task data storage part 120 for storing the design data where the order of design is predetermined, collects the extracted design data by prescribed units, and adjusts the number of kinds of design data included in the prescribed unit.例文帳に追加

製品の開発に係る設計を支援する設計支援システムであって、設計の順序が予め設定された設計データを記憶するタスクデータ記憶部１２０から、該設計データを抽出し、抽出された設計データを所定の単位で括り、所定の単位に含まれる設計データの数を調整するアプリケーションサーバ１１０を有することを特徴とを有することを特徴としている。 - 特許庁

In this multimedia information processing system, member information controlled in center equipment 1 as to a terminal user is used in this terminal unit 2 arranged in each site, when the user selects a material data for a picture postcard, and the picture postcard printed with the selected material data and information of the sender is prepared to be delivered to an addressee as a postal matter.例文帳に追加

各地に配置されているマルチメディア情報端末装置２において、端末ユーザが絵葉書用素材データを選択すると、その端末ユーザについてセンタ装置１で管理されている会員情報が利用されて、選択した素材データと、差出人の情報とが印刷された絵葉書が作成され、郵便物として宛先人に届けられるマルチメディア情報処理システムである。 - 特許庁

The optical receiver in the wavelength multiplexed optical transmitting system, is provided with a demultiplexer (125) for demultiplexing the wavelengths of wavelength multiplexed optical signals, an optical amplifier (optical pre-amplifier 127 and an automatic level control unit 128) for controlling the optical signal from the demultiplexer 125 so as to have fixed power level and a receiving means (receiver 126) for receiving the optical signal.例文帳に追加

波長多重光伝送システムに於ける光受信機であって、波長多重光信号を波長多重分離する多重分離装置（１２５）と、この多重分離装置（１２５）からの光信号を一定のパワーレベルになるように制御される光増幅器（光前置増幅器１２７，自動レベル制御ユニット１２８）と、光信号を受信する受信手段（受信機１２６）とを備えている。 - 特許庁

The image processing system is provided with a central processing unit (CPU) 10 for executing software for generating a plurality of drawing commands by graphic data processing and GPUs 21, 22 for generating image drawing data of a plurality of divided areas of a picture in parallel by executing drawing processing based on the plurality of drawing commands; wherein the GPUs 21, 22 mutually dynamically change respective target areas.例文帳に追加

グラフィックデータ処理により、複数の描画コマンドを生成するソフトウェアを実行する中央演算処理装置（ＣＰＵ）１０と、複数の描画コマンドで描画処理を行って、複数に分割された画面の各領域の画像描画用データを並列に生成するＧＰＵ２１及びＧＰＵ２２とを備え、ＧＰＵ２１及びＧＰＵ２２が、対象とする各領域を互いに動的に変更する。 - 特許庁

The communication processor internal bus arbitration system monitors the spare capacity of a transmission buffer of a transmitting part, avoids an overrun problem of the transmission buffer by controlling DMA request reception, and avoids an underrun problem of the transmission buffer by controlling data stored in the transmission buffer in a packet unit about transmission start timing from the transmission buffer.例文帳に追加

本発明による通信プロセッサ内部バス調停方式は、送信部の送信バッファの空き容量を監視し、ＤＭＡ要求受付を制御することで送信バッファのオーバーラン問題を回避し、送信バッファからの送信開始タイミングを、送信バッファに格納済みのデータをパケット単位で制御することで、送信バッファのアンダーラン問題を回避することを特徴とするものである。 - 特許庁