「The right」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

In the armrest-fixed type tissue cover, a tissue box can be simply mounted on an armrest by combining covers A, B split into right and left sections with a surface fastener, in a space under an armrest existed between a driver seat and a front seat next to the driver of the vehicle.例文帳に追加

自動車の運転席と助手席の間などにある肘掛の下の空間に、左右に分かれたＡとＢのカバーを面ファスナーで結合しティッシュ箱を肘掛に簡単に取り付けられることを特徴とした、肘掛固定式ティッシュカバー。 - 特許庁

When patterns 9d, 9e, 9f represent source disconnection bypass relieving wiring patterns from the outer side of the right side of them, only one line per each block of the bypass wiring patterns intersects a source input wiring group 4 coming out from source drivers 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f.例文帳に追加

ソース断線救済バイパス配線右側外側より９ｄ、９ｅ、９ｆとした場合、各ソースドライバー７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄ、７ｅ、７ｆから出るソース入力配線群４と交差するものは各ブロックにつき１本のみとなっている。 - 特許庁

A stop member 59 is fixed between a joint portion 55 with a thin lead wire 53 and an inner edge 572 of a grommet 57 on an outer-periphery of a thick lead wire 54 so as to bring a right edge 591 of the stop member 59 into contact with the inner edge 572 of the grommet 57.例文帳に追加

太いリード線５４の外周には、細いリード線５３との接合部５５とグロメット５７の内端５７２との間に、係止部材５９が固定されており、係止部材５９の右端５９１がグロメット５７の内端５７２に当接している。 - 特許庁

The cold-insulation container 11 is composed of a casing 12 whose front and rear sides 12a, 12b and left and right sides 12c, 12d are formed with heat insulation boards 14, and a lid 13 which covers an open face of the casing 12 and which is formed with the heat insulation board 14.例文帳に追加

前後面１２ａ，１２ｂと左右面１２ｃ，１２ｄが断熱ボード１４により形成された箱体１２と、箱体１２の開放面を被蔽する断熱ボード１４にて形成された蓋体１３とから保冷コンテナ１１が構成される。 - 特許庁

A cut groove 2 is formed from one side 3 to the middle at the center part of a curvable sheet 1 made of a waterproof material such as plastic, draining holes 4 are appropriately perforated on either left or right side of the cut groove 2 and connection means 5 and 6 locked or fitted to each other are provided on both sides of one side 3.例文帳に追加

プラスチック等耐水資材製で湾曲可能なシート１の中央部に一側辺３から中程まで切り溝２を入れ、前記切り溝２の左右一方の側に適宜水切り孔４を穿設し、前記一側辺３の両側に、互いに係止又は嵌合し合う連結手段５、６を設けて成る。 - 特許庁

The first liquid crystal material is ejected by using the first ejection head H1 and a right-twisting chiral agent is ejected by using a second ejection head H2 into each region Z where each cell 101 of cell groups S4 to S6 of fourth to sixth columns formed on the mother element substrate 100 is formed.例文帳に追加

マザー素子基板１００に形成された４〜６列目のセル群Ｓ４〜Ｓ６の各セル１０１の配置領域Ｚに、第１吐出ヘッドＨ１にて第１液晶材料を吐出させるとともに、第２吐出ヘッドＨ２にて右ねじれ用カイラル剤を吐出させる。 - 特許庁

A holding unit 3 which is recessed inward of the plastic bottle container is provided on a barrel face of the plastic bottle container 1, and a constricted portion 4 which is wider so as to allow a part between a thumb and an index finger to be tightly attached is provided on right and left sides of the holding unit 3.例文帳に追加

プラスチックボトル容器１の胴面に、プラスチックボトル容器の内方に窪む把持部３を備え、当該把持部３の左右には、親指と人差し指の間の股部を密着させることができるように幅が広がるくびれ部分４を備えることを特徴とするプラスチックボトル容器。 - 特許庁

The board member is bent at an approximately right angle to form it in an L-shaped section, the shelf member makes the central part of an approximately rectangular board as a shelf board (3), both sides thereof are bent to form legs (5A and 5B) by hinge processing, and ribs (31 and 51) are given to reinforce it.例文帳に追加

ボード部材は、ヒンジ加工によりほぼ直角に曲げて、断面Ｌ字型としたものであり、棚部材は、ほぼ長方形の板の中央部を棚板（３）、その両側をヒンジ加工により折り曲げて脚（５Ａ，５Ｂ）とし、リブ（３１，５１）を与えて補強する。 - 特許庁

A pixel group configured with pixels for displaying a right-eye image includes: a pixel connected to a data line phase-deployed in the first phase of a block division driving method; a pixel connected to a data line phase-deployed in the third phase; and a pixel connected to a data line phase-deployed in the second phase.例文帳に追加

右眼用の画像を表示する画素からなる画素群は、ブロック分割駆動法において１相目に相展開されるデータ線に接続された画素と、３相目に相展開されるデータ線に接続された画素と、２相目に相展開されるデータ線に接続された画素と、から構成される。 - 特許庁

A duckboard 2 is provided with a plurality of duckboards 5 arranged at an interval each other and right and left support legs 6 having the duckboards 5 on a bottom face of a water drain pit 4, and a part facing a guide groove 3 of the support leg 6 is formed to be shorter than a width of the duckboard 2.例文帳に追加

簀の子２は、互いに間隔をおいて配列された複数の簀の子板５と、排水升４の底面にこの簀の子板５を持する左右の支持脚６とを備え、前記支持脚６の案内溝３に臨む部分は、簀の子２の幅より短く形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the air outlet structure 10 for an air conditioner, shutter members 39, 40 move according to the operation of a right-and-left adjusting knob 33, thereby selecting a flow passage through which the conditioned air flows from a plurality of flow passages 30C, 30L, 30R in a case 12.例文帳に追加

空調装置の吹出口構造１０では、シャッター部材３９，４０が左右調整ノブ３３の操作に応じて移動することでケース１２内の複数の流路３０Ｃ，３０Ｌ，３０Ｒのうち空調風が流れる流路を選択する構成である。 - 特許庁

The concentrated meter-reading board 10 includes a substantially ladder-like fixed part 11 having a pair of right and left guide rails 12; a substantially ladder-like movable part 20 slidably stored on the fixed part 11; and a winding part 13 for liftably driving the movable part 20 and rope 15.例文帳に追加

集中検針盤１０は、左右一対のガイドレール１２を有する略はしご状の固定部１１と、この固定部１１にスライド可能に収納された略はしご状の可動部２０と、可動部２０を上下に昇降可能に駆動する巻取り部１３およびロープ１５を備えている。 - 特許庁

This slider 100 for the hidden slide fastener is provided with a pair of first flanges 102 and 103 having inverse-L-shaped cross section along the right/left side edges of a lower wing plate 101, and a guide post 104 erected in a central part of one end of the lower wing plate 101 and having an approximately elliptical horizontal cross section.例文帳に追加

隠しスライドファスナー用のスライダー(100) は、下翼板(101) の左右側縁に沿って一対の逆Ｌ字形断面をもつ第１フランジ(102,103) を有するとともに、同下翼板(101) の一端中央部に立設された略楕円形の水平断面をもつ案内柱(104) を有している。 - 特許庁

In the sheet processor, a width center position of a folding processing route 60 of a first stack tray 50, a width center position for conforming the sheet bundle by a right-and-left width regulating plate 66, and a width center position for binding the sheet bundle with a middle stapler unit 67 correspond with each other.例文帳に追加

シート処理装置は、第１スタックトレイ５０の折り処理経路６０の幅中心位置と、左右幅規制板６６がシート束を整合する幅中心位置と、中間ステープラユニット６７がシート束を綴じる幅中心位置とが、一致している。 - 特許庁

To provide a flow straightening outlet capable of keeping the balance of a water discharge amount as a whole by making the water discharge speed of each nozzle as uniform as possible, and therefore capable of efficiently reducing temperature difference in a water discharge zone even if nozzles cannot be left and right uniformly arranged with respect to the water discharge zone.例文帳に追加

放流域に対応して左右均等にノズルを配置できない場合であっても、各ノズルの放水速度をなるべく均等にして、全体として放水量のバランスを保つことができるため、放流域での温度差の低減を効率的に図ることができる整流放水口。 - 特許庁

A photoelectric conversion circuit having 6×6 pixels is divided into four 1/4 photoelectric conversion circuits having 3×3 pixels, and the 1/4 photoelectric conversion circuits are arrayed like a 'two-by-two matrix', and read circuits are arranged on the upper side and lower side, and shift registers are arranged on the right side and left side.例文帳に追加

６×６の画素を有する光電変換回路が、３×３の画素を有する４つの１／４光電変換回路に分割されており、その１／４光電変換回路が「田」の字の形に配列され、読み出し用回路が上辺と下辺の２辺に、シフトレジスタが左辺と右辺の２辺に配置される。 - 特許庁

In this radiographic image conversion panel, a photostimulable phosphor layer 12 is provided in a support 11, and the photostimulable phosphor layer 12 is supported onto a reader for reading the image with scan of excitation light in left and right side parts of the support 11.例文帳に追加

支持体１１に輝尽性蛍光体層１２が設けられてなるとともに、前記輝尽性蛍光体層１２を励起光で走査して画像を読み取る読取装置に前記支持体１１の左右側部で支持される放射線画像変換パネルである。 - 特許庁

The flat pack IC socket comprises a base plate having two sets of contact rows symmetrically arranged at left side and right side, and a pressing board having two sets of pressing pads at its front side and back side, which hold the leads of IC package by pressing against the contact rows.例文帳に追加

フラットパックＩＣソケットは、２組のコンタクト列をを左右対称に有する基板と、前記基板中央に回動自在に設けられ、表裏にＩＣパッケージのリードを前記コンタクト列に押圧挟持する２組の押えパッドを有する押え板とを備える。 - 特許庁

In two airbag devices SL and SR of the protection device PM, the openings OL and OR for projecting are arranged at positions deviated to both left and right sides from a front side of each of arm parts 7L and 7R when stored in the wipers 6L and 6R.例文帳に追加

歩行者保護装置ＰＭの２つのエアバッグ装置ＳＬ・ＳＲが、突出用開口ＯＬ・ＯＲを、ワイパ６Ｌ・６Ｒにおける収納時の各アーム部７Ｌ・７Ｒの前方側から左右両側に外れた位置に、配設させている。 - 特許庁

This opening/closing device 10 is provided with a pair of rails 17, a lid 13 opening/closing an opening part 12 along the rails, left and right cables 26 engaged in a lid 14 and laid along the rails 17, and a driving mechanism 36 reciprocating the cables.例文帳に追加

一対のレール１７と、レールに沿って開口部１２を開閉するリッド１３と、リッド１４に係合され、レール１７に沿って配索される左右のケーブル２６と、ケーブルを往復駆動するための駆動機構３６とを備えた開閉装置１０。 - 特許庁

The lock arm 1 includes endless annular lock slits 4 and 4 communicating with each other, a jack mounting hole sequentially formed at a central portion of the lock slits 4 and 4 in a manner communicating therewith, horizontally pressing bolts 6 withdrawably screwed to the election pieces from both right and left ends thereof, and set bolts 7.例文帳に追加

ロックアーム１は、互いに連通した無端環状のロックスリット４，４と、該ロックスリット４，４の中心部位に連設されたジャッキ取付孔５と、左右両端からエレクションピースに向けて進退自在に螺合される横押しボルト６及びセットボルト７とを備える。 - 特許庁

The base end side of the turntable 5 is connected by a hinge to a supporting plate 9A fixed to a vessel body, and its tip side and a pair of left and right tilt-up device (motor) 10A fixed on the supporting plate 9A are connected by a pair of linking rods.例文帳に追加

また、前記ターンテーブル５は、その基端側が船体に固定の支持板９にヒンジ結合されると共に、その先端側と前記支持板９上に固設された左右一対のチルトアップ装置（モーター）１０とが左右一対のリンクロッド１１で連結される。 - 特許庁

A magnetic field detection element detecting a change in impedance due to a magnetic field given from the outside and outputting detection voltage based on the amount of the change to amorphous wires arranged along three axes intersecting each other at right angles is installed in four or more locations.例文帳に追加

互いに直交する３軸に沿って配置されたアモルファスワイヤに外部から与えられた磁界によるインピーダンスの変化を検出して各々の変化量にもとづく検出電圧を出力する磁界検出素子が４箇所以上に設置されている。 - 特許庁

Inside end parts of the scattering prevention members 27 and 28 are provided in positions on lower sides of both end parts of a rack rail 8 so as to cover gaps between the front and rear corners of a rack mount 9, and right and left corners of the opening/ shutting doors 4 and 5.例文帳に追加

また、各飛散防止部材２７、２８の内方側端縁部は、ラックレール８の両端縁部の下側に位置するように設けられ、ラック受け台９の前後角部と各開閉扉４、５の左右角部との間の隙間を被うように構成されている。 - 特許庁

To prevent occurrence of variations of property of a Gate-Overlapped LDD (GOLD) structure caused by generation of asymmetry of left and right LDD regions resulting from overlapping accuracy, in a photoengraving process at the time of gate electrode formation, in the manufacturing method of the GOLD structure for improving reliability.例文帳に追加

信頼性向上のためのGate-Overlapped LDD(GOLD)構造の製造方法において、ゲート電極形成時の写真製版工程で、重ね合わせ精度に起因して左右のLDD領域に非対称性が発生することによって、特性のばらつきが発生することを抑制する。 - 特許庁

A reset switch accommodation part 231 for accommodating a reset switch and a setting-key accommodation part 241 for accommodating a setting-key switch are formed so as to be vertically adjacent to each other at the right of the front face side of the substrate box 110.例文帳に追加

基板ボックス１１０の前面側右部には、リセットスイッチを収容するためのリセットスイッチ収容部２３１と、設定キースイッチを収容するための設定キースイッチ収容部２４１とが、上下に隣接して形成されている。 - 特許庁

Toothbrushes are formed which have tufts implanted radially in tips of two rotary shafts, two right and left toothbrushes are arranged closely so that tips of tufts of both the brushes cross each other, and base ends of the rotary shafts are coupled to a motor built in a handle part to rotate the toothbrushes in directions opposite to each other.例文帳に追加

2本の回転軸の先端部に放射状に植毛した歯ブラシを形成して、両方のブラシの毛先が交差するように歯ブラシを左右２本接近して配置すると共に、前記回転軸の基端部をハンドル部に内蔵したモータに連結して、前記歯ブラシを両者逆方向に回転する。 - 特許庁

Pads 3, 4 are fitted to pad pedestals 1a, 2a of left right frames 1, 2 so that notches 3a, 4a come to a path from front speakers 5, 8 to an ear hole thereby allowing the acoustic energy from the front speakers 5, 8 to the ear hole without any hindrance.例文帳に追加

左右のフレーム１，２のパッド台座部１ａ，２ａにパッド３，４を、前スピーカ５，８から耳孔までの経路に切欠部３ａ，４ａがくるように取り付けて、前スピーカ５，８からの音響エネルギが邪魔されないで耳孔に到達するように構成する。 - 特許庁

Thereby, electric field intensity can be increased when trigger signals output from the first and second trigger machines 5a and 5b are transmitted to transceivers 2 right front and rear wheels 6a and 6c arranged on the side distant from the first and second trigger machines 5a and 5b.例文帳に追加

これにより、第１、第２トリガ機５ａ、５ｂから出力されたトリガ信号が第１、第２トリガ機５ａ、５ｂから遠い側に配置された右前後輪６ａ、６ｃの送受信機２に伝搬されたときの電界強度を高くすることができる。 - 特許庁

To improve the point that it is difficult to judge where an adjusting variable resistor should be stopped from rotating since the flicker quantity of an object to be measured frequently does not reach zero and a pointer therefore deflects to the right and left at an arbitrary value before it indicates zero.例文帳に追加

測定対象物のフリッカ量は零にならない場合が多く、したがって指針も零を示す前の任意の値で左右に振れるので、どの位置に来たとき調整ボリュームの回転を止めるべきかの判断が困難であった点を改善する。 - 特許庁

An oil supply passage 21 for supplying the lubricant to right and left curved passages 30 is formed on the back face of an end cap 2B which is a component of the linear guide device, and this oil supply passage 21 is equipped with a lubricant supply amount control part 20.例文帳に追加

リニアガイド装置の構成部品であるエンドキャップ２Ｂの裏面には、潤滑剤を左右の湾曲路３０に供給する給油路２１が形成されており、この給油路２１には潤滑剤供給量調節部２０が備えられている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of quickly awarding a prize when finishing a big win game state, even if being disposed with a gate only in a left side area of a game board in the Pachinko game machine having a large winning hole in the right side area of the game board.例文帳に追加

遊技盤の右側領域に大入賞口を備えたパチンコ遊技機で、遊技盤の左側領域にのみゲートが配置されている場合でも、大当たり遊技状態終了後において速やかに特典遊技の特典を受けることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When a gear shift rod 14 is axially moved (right direction in drawing), the gear shift rod 14 is rolled while elastically being deformed following the gear shift rod 14 as shown in (A)-(D), as a circular rubber body 13 is kept into contact with the frictional face 12a of a driving-side rotary disc 12 in a pressed state at its outer peripheral end.例文帳に追加

変速ロッド１４を軸方向（図面右側方向）に移動させると、環状ゴム体１３は、外周端が駆動側回転盤１２の摩擦面１２ａに押圧された状態で接しているため、（イ）〜（二）に示すように、変速ロッド１４に随伴して変速ロッド１４上を弾性変形をしながら転動する。 - 特許庁

When the respective band bodies 1, 1' constructed as units individually are connected to the fixing band connection part 10 in a strained condition by means of a connection adjusting fixing band 2, an underarm is squeezed because of an action of the elastic materials 3, and a protector constructed of an integrated pair of left and right sections is provided.例文帳に追加

単体で構成する各帯状体（１）（１）’を接続調整固定帯（２）で固定帯接続部（１０）に緊張した状態で繋ぐことにより、伸縮材（３）の作用により脇が締まり、左右一体のプロテクタとして構成される。 - 特許庁

Posture information measuring apparatuses 1a, 1b are respectively arranged in right and left shoes to be put on by the person A to be measured, including: acceleration sensors 3a, 3b for measuring acceleration to be added to mounting parts; magnetic direction sensors 4a, 4b for measuring the magnetic directions of the mounting parts; and radio communication parts 5a, 5b.例文帳に追加

姿勢情報測定器１ａ，１ｂは、それぞれ、被測定者Ａが履く左右の靴に配設され、装着部位に加わる加速度を測定する加速度センサ３ａ，３ｂと、装着部位の磁気方位を測定する磁気方位センサ４ａ，４ｂと、無線通信部５ａ，５ｂとを備える。 - 特許庁

In the air current blocking device, an air introduction port 8 is fixed to an appropriate positions of an appropriate surface of a projection body 1 that is positioned in a substantially central part between right and left sidewalls 2a and 2b and projected radially, the appropriate surface has a blow-out port 3, and the projection body 1 is pivoted to a rotation shaft at a radiation position.例文帳に追加

気流遮断装置は、左右の側壁２ａ，２ｂ間の略中央に位置して放射状に突設した突出体１の適宜面適宜位置に空気導入口８を固着し、適宜面を吹出口３とし、この突出体１が放射位置で回転軸に軸着されている。 - 特許庁

An order of N pieces is divided into blocks B1 to B5 by every A pieces (A=2) in order from the most significant piece, entry data of an order of A pieces consisting a noticing block is sorted in a right order or a reverse order based on the attribute value and a sorting result of the noticing block is outputted.例文帳に追加

Ｎ個の順序を最上位より順番にＡ個（Ａ＝２）づつのブロックＢ１〜Ｂ５に分割し、着目ブロックを構成するＡ個の順位のエントリデータを属性値に基づいて正順もしくは逆順でソートし、該着目ブロックのソート結果を出力する。 - 特許庁

A model 10 is constituted by having a case 12 of an approximately rectangular paprallelepiped shape which is transparent at right and left flanks 19 and 20, a leg part 14 which supports these case 12 and the aseizmic locking device 16 which is disposed on the inside wall surface 15 of the case 12.例文帳に追加

左右側面１９，２０が透明となっている略直方体状のケース１２と、このケース１２を支持する脚部１４と、ケース１２の内壁面１５に設けられる耐震ロック装置１６とを備えてモデル１０が構成されている。 - 特許庁

In the packaging bag which consists of a heat-sealed plastic film and has a self-closing spout to communicate with a storage chamber by a heat seal part and a non-heat seal part, at least a pair of flow passage extension parts are formed on both sides of a passage of the self-closing spout symmetrically in the right-to-left direction.例文帳に追加

プラスチックフイルムをヒートシールし、ヒートシール部と非ヒートシール部によって収納室に連通する自己閉鎖性注出口を形成した包装袋において、前記自己閉鎖性注出口の通路の両側部に少なくとも一対の流路延長部を左右対称に形成する。 - 特許庁

The sling covering body has a pair of foldback parts 12a, 12b (right and left) extending outward in a width direction of the main body belt and stores and holds a sling chain S by folding back and overlapping the fold back parts 12a, 12b and engaging hook and loop fastener members 15, 16 with each other to be in a closed state.例文帳に追加

スリング包被体は本体ベルトの幅方向外方に延長する左右一対の折り返し部１２ａ，１２ｂを有し、これらを折り返して重ね合わせ、面ファスナー部材１５，１６同士を係着させて閉じた状態とすることにより、スリングチェーンＳを収容保持する。 - 特許庁

Not only arranging grounding terminals 51, 52 which are longer than fixed contacts 15, 16, 17, between the fixed contacts, but also the grounding terminals 51, 52 are arranged so that cross-sectional shapes on faces β1, β2 crossing at right angles to straight lines α1 connecting fixed contacts 15, 16, 17 are formed broader than the fixed contacts 15, 16, 17.例文帳に追加

単に固定接点１５，１６，１７間に、それよりも長い接地端子５１，５２を設けるだけでなく、前記接地端子５１，５２を、固定接点１５，１６，１７間を結ぶ直線α１に対する直交面β１，β２での断面形状が、前記固定接点１５，１６，１７よりも幅広に形成する。 - 特許庁

A key hole (1) is provided on a dial (2), an exclusive key (5) is used when the dial (2) is operated, and the key device is released by operating so as to combine right discriminating information (for example, mark and color) set by adjusting a mark selecting position indicating mark (4) marked on the dial to a mark indicating section (3).例文帳に追加

ダイヤル（２）に鍵穴（１）を設け、ダイヤル（２）操作時に専用の鍵（５）を使用し、ダイヤルにつけられた記号選択位置表示マーク（４）を記号表示部（３）に合わせる事で設定された正しい識別情報（例 記号・色）の組み合わせになるよう操作することで解除する。 - 特許庁

To prevent a sigmoid warpage from being generated right after the manufacture of a double-faced corrugated fiberboard sheet by keeping a moisture balance between liners, when a liner whose surface is coated by printing or the like and a non-coated liner are adhesively laminated together to obtain the double-faced corrugated fiberboard sheet.例文帳に追加

プリント等の表面コーティング処理（塗装）を施されたライナと塗装を施されていないライナとを貼り合わせて両面段ボールシートを製造する場合に、各ライナ間の水分平衡を保つことで、両面段ボールシートの製造直後に発生するＳ字反りを防止できるようにする。 - 特許庁

To set a large allowable displacement amount between an insertion end of a draining member and a through hole right before the start of an insertion process, prevent claws from moving in the through hole, and enable a leg part of the claws to be set thin in a deflection direction in a drain structure provided on a casing of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機のケーシングに設けられる水抜き構造において、挿入工程開始直前の水抜き部材の挿入端と貫通穴との許容ずれ量を大きく設定するとともに、貫通穴内での爪の移動を抑え、爪の脚部をたわみ方向に薄く設定可能とする。 - 特許庁

By contacts of relays RY1-RY4 which are not actuated when running speed of a walking cart does not reach a specified value, but are actuated when it reaches at least the specified value, a power generation damping force is generated by shortcircuiting between wires of electric elements 11R-11R of an electricity generators on the left and right of the cart body.例文帳に追加

歩行車の走行速度が所定値に満たないときは動作せず、所定値以上になると動作するリレーＲＹ１〜ＲＹ４の接点により、車体左右の発電装置の電機子１１Ｒ及び１１Ｌを線間短絡して発電制動力を生じさせる。 - 特許庁