「Time Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten the time to be required for optical axis adjustment while securing a sufficient amount of irradiated light, in a lighting fixture for vehicles which forms a light distribution pattern having a cut off line on a top edge, by irradiation of light from a lighting fixture unit using light emitting elements as light sources.例文帳に追加

発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する配光パターンを形成する車両用照明灯具において、十分な照射光量を確保可能とした上で光軸調整に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To judge securely the maintenance time in the unit of the configuration using a cooling medium which possibly corrode the circulation line in relation to a constant temperature apparatus which performs isothermal treatment using a cooling medium which possibly corrode the material composing a flow path.例文帳に追加

本発明は流路を構成する材料を腐食させる可能性がある冷媒を用いて恒温処理を行う恒温装置に関し、循環ラインを腐食させる可能性がある冷媒を用いる構成のユニットにおいてメンテナンス時期を確実に判断することを課題とする。 - 特許庁

When images, based on material data, are displayed on a material management browser, a stream board and a time line, display images are controlled so that material data connected with frame rate information as attached information, and material data that are not connected with frame rate information can be identified.例文帳に追加

素材データに基づいた画像を素材管理ブラウザ、ストーリーボードおよびタイムラインに表示する際に、フレームレート情報が付属情報として連結されている素材データと、フレームレート情報が連結されていない素材データが識別可能となるよう表示画像を制御する。 - 特許庁

Power source lines (L1, L2) of two inverters (INV1, INV2) in which an input terminal and an output terminal constituting an SRAM memory cell (MC) are intersected and coupled one another are provided separately, and time lag is provided at rise of power source voltage supplied to each power source line.例文帳に追加

ＳＲＡＭのメモリセル（ＭＣ）を構成する互いに入出力端子が交差結合された２個のインバータ（ＩＮＶ１，ＩＮＶ２）の電源ライン（Ｌ１，Ｌ２）をそれぞれ分離して別個に設け、各電源ラインに供給される電源電圧の立ち上がりにタイムラグを設けるようにした。 - 特許庁

An evaluation function including the defect ratio and the covering rate as independent variables is set as an evaluation amount for quality decision, and an evaluation function value is set to be equal to a predetermined constant value or a designation value at the time of the evaluation to calculate an evaluation reference line on the state plane.例文帳に追加

品質判定のための評価量として、不良比率及び網羅率を独立変数として含む評価関数を設定した上で、評価関数値を予め決められた一定値又は評価時の指定値に等しいとおいて、状態平面上での評価基準線を算出する。 - 特許庁

To take into consideration the operating hours of a particular process on a production line, where production is carried out as products with a plurality of specifications coexist, and to manage the production start time of the product with the specifications to be put into a specified process, so that the product reaches the process within the operating times thereof.例文帳に追加

複数の仕様の製品を混在させて生産する生産ライン上の特定の工程の稼働時間を考慮し、その工程に投入すべき仕様の製品が稼働時間内にその工程に到着するように予めその仕様の製品の生産開始時刻を管理する。 - 特許庁

The water- resistant peelable ink layer 5 by the overprint is provided into a band-shape along the cutting line of the card base material 1, and also has a function to prevent chip generated at the time of a cutting of the card base material 1 from adhering onto the magnetic layer 2 around the cutting location 4.例文帳に追加

このオーバープリントによる耐水剥離性のインキ層５は、カード基材１のカッティングラインに沿って帯状に設け、かつ、そのカード基材１のカッティング時に生じる切粉が該カッティング位置４周辺の磁気層２上等に付着することを防止する機能を有するものとする。 - 特許庁

At this time, while the signal is clamped by the clamp circuit 18, the level-shifted signal is further shifted in level to the negative power side by the level shift circuit 16 to generate a signal of ECL level across the terminating resistance 24 through the transmission line 22, so that the signal is applied to an ECL logic circuit 26.例文帳に追加

その際にその信号をクランプ回路１８でクランプしつつ、レベルシフトされた信号をレベルシフト回路１６でさらに負電源側にレベルシフトし、ＥＣＬレベルの信号を伝送線路２２を介して終端抵抗２４の両端に生じさせてＥＣＬロジック回路２６に印加する。 - 特許庁

To provide a transfer feeder in a forging press, wherein constitution of the whole press-line has arrangement with higher efficiency and a workpiece can be carried between dies in a state of being accurately positioned, and the change and the little adjustment of working timing etc., of a feed-bar can simply be performed in a short time.例文帳に追加

プレスライン全体の構成をより効率の良い配置にでき、ワーク正確に位置決めした状態で金型間を搬送することができ、フィードバーの作動タイミング等の変更や微調整を簡単かつ短時間で行なうことができる鍛造プレスにおけるトランスファフィーダを提供する。 - 特許庁

The optical disk 10 has visible information on the outer peripheral end surface thereof and the visible information includes at least any one of a manufacturer name, a name of place of production, a production line, day and time of production, a production lot number, a production serial number, a disk brand and a stamper number.例文帳に追加

外周端面に可視情報を有し、この可視情報が、メーカー名、産地名、生産ライン、生産日時、生産ロット番号、生産シリアル番号、ディスク品種、スタンパ番号の少なくともいずれかを含む製造情報であるものとした光ディスク１０を提供する。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver A is made to access the authentication two-way server B going through the two-way center system 1 within two-way service time via a public line network 8, and displays that access is being made to the authentication two-way server, based on the authentication two-way server information.例文帳に追加

デジタル放送受信機Aは、公衆回線網8を介して双方向センタシステム1を介する認証双方向サーバBへのアクセスは双方向サービス時間内であれば許可され、認証双方向サーバ情報に基づき認証双方向サーバにアクセス中である旨の表示がなされる。 - 特許庁

Since the satellite communication system of this invention employs one common line signal channel or more for transmission of data with a prescribed quantity or below without using conventional communication channels, the time for assignment and reservation of the communication channels can be reduced and the communication channels can more effectively be utilized in this satellite communication system.例文帳に追加

一定量以下のデータ伝送に通常の通信回線ではなく１つまたは複数の共通線信号回線を用いるため、通信回線の割当および確保の時間を短縮でき、かつ通信回線をより有効に利用する衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

Based on the calculated distance L1, L2, time Ta, Tb, Tmax, predetermined deceleration d for the vehicle, a designated margin value α, and the like, the control part judges if the vehicle is allowed to safely pass an intersection or has to stop before the stop line.例文帳に追加

制御部は、算出した距離Ｌ１、Ｌ２、時間Ｔａ、Ｔｂ、Ｔｍａｘ、予め設定された車両の減速度ｄ、所定の余裕値αなどに基づいて、車両が交差点を安全に通過することができるか、あるいは停止線の手前で停止すべきかを判定する。 - 特許庁

When a modem signal is received from a line at the time of call termination (S2 step), telephone number information and name information included in the received modem signal are extracted, and the extracted telephone number information and the name information are stored in the region A of a second storing unit (S3 step).例文帳に追加

着呼時に回線からモデム信号を受信すると（Ｓ２ステップ）、受信したモデム信号に含まれている電話番号情報と氏名情報とを抽出し、抽出した電話番号情報と氏名情報とを第２格納部の領域Ａに格納する（Ｓ３ステップ）。 - 特許庁

A production line analysis device 24 determines as a stagnant part a portion where the on or off period of detection signals of certain of the workpiece sensors continues for a predetermined period of time or more; a waveform part similar to another waveform part containing the stagnant part is detected from detection signals of each of the other workpiece sensors.例文帳に追加

生産ライン解析装置２４は、あるワークセンサの検出信号からオン又はオフの期間が所定時間以上続いている箇所を停滞箇所として求め、その停滞箇所を含む波形部分と類似した波形部分を他の各ワークセンサの検出信号から検出する。 - 特許庁

When an eyeball image acquisition sensor 113 acquires an eyeball image of the photographer, iris information is acquired at the same time during a calibration operation that is carried out before photographing to acquire and calculate a correction coefficient about an individual difference for correcting the deviation of the optical axis of an eyeball from a visual line.例文帳に追加

眼球光軸と視線のずれを補正するための個人差に関する補正係数を取得・演算するために撮影前におこなわれるキャリブレーション動作中に、撮影者の眼球像を眼球像取得センサ１１３により取得する際に同時に虹彩情報を取得する。 - 特許庁

For this inspecting method, electronic controllers 21, 22...2n and an inspecting device are prepared and the electronic controllers 21, 22...2n are connected to the inspecting device 10 by a communication line 3 as a bus; and the inspecting device 10 makes the electronic controllers 21, 22...2n execute self-inspecting programs almost at the same time.例文帳に追加

電子制御装置２１、２２…２ｎと、検査装置１０とを用意し、検査装置１０に対して電子制御装置２１、２２…２ｎのそれぞれに通信線３によってバス接続して、検査装置１０によって電子制御装置２１、２２…２ｎのそれぞれに自己検査プログラムをほぼ同時に実行させる。 - 特許庁

When the facsimile equipment dials the destination telephone number and is connected to a line with the destination, the facsimile equipment executes a usual facsimile communication procedure to confirm a real transmission rate K' and to calculate a transmission time(t) required for transmitting the image data of a transmission original on the basis of the real transmission rate K' and the file capacity F.例文帳に追加

相手先に発呼して回線が接続されると、通常のファクシミリ通信手順を実行して実送信レートＫ’を確認し、実送信レートＫ’及びファイル容量Ｆに基づいて、送信原稿の画像データの送信に要する送信時間ｔを算出する。 - 特許庁

Since the level of switching signal CS is low at this time, switching element SW1 and SW4 go into conducting state and switching element SW2 and SW3 get into non-conducting state, so that the refresh pressure that is impressed on a first and second refresh pressure line L1, and L2 is reversed as black pressure Vb+ and Vb-.例文帳に追加

このとき、スイッチング信号ＣＳがローレベルであるので、スイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ４は導通しスイッチング素子ＳＷ２、ＳＷ３は非導通となるので、第１及び第２リフレッシュ電圧線Ｌ１、Ｌ２に印加されていたリフレッシュ電圧は、ブラック電圧Ｖｂ＋、Ｖｂ−となって反転する。 - 特許庁

Before the communication body, a training part, based on a short code diffusion for repeating the same pattern in each symbol length is formed, and propagation of a transmission line is measured by the training part, while setting the length of the short code as a measuring section and setting the N periods of a carrier as the time resolution of measurement.例文帳に追加

通信本体に先立ち、シンボル長毎に同一パターンを繰り返すショートコード拡散によるトレーニング部を設け、トレーニング部を用いて前記ショートコードの長さを測定区間とし搬送波のＮ周期分を測定の時間分解能にして伝送路の伝播測定を行なう。 - 特許庁

The slot machine (100) is provided with a slip calculating means (259) for calculating the number of pieces as a number of picture patterns passing a specified prize winning line during the time from the operation of the stop button to the stop of reels and a spot pressing game display device (199) for displaying this number of pieces or score corresponding to the number of pieces.例文帳に追加

ストップボタンが操作されてからリールが停止するまでの間に特定の入賞ラインを通過した図柄の数であるコマ数を算出する滑り算出手段（259）と、このコマ数又はコマ数に対応する得点を表示する目押しゲーム表示装置（199）とを備えたスロットマシン（100）とする。 - 特許庁

To avoid complicated processing such as to set various parameters on software processing for absorbing machine difference by making the operation state of a control circuit, such as a reading operation by a line sensor all the time regardless of the variation existence of machine difference and simplifying the control circuit.例文帳に追加

ラインセンサによる読取動作等の制御回路の動作状態を、機差ばらつきがあるにも拘らず常に同一となるようにし、制御回路の簡略化を図り、機差を吸収するためのソフト処理上の各種パラメータの設定を行うといった複雑な処理を回避する。 - 特許庁

To provide an analog telephone incoming call signal adjustment circuit that can ensure communication quality, using a simple circuit configuration under an environment where communication by an analog phone via a protector with a sectioning function and communication, by an asymmetrical subscriber digital line digital transmission system are conducted at the same time.例文帳に追加

切り分け機能を有する保安器を介しアナログ電話による通信と非対称型加入者線ディジタル伝送方式による通信を同時に行える環境において、簡単な回路構成で通信の品質を確保できるアナログ電話着信信号調整回路を提供する。 - 特許庁

To perform the addition, correction, deletion and display of data via a user operation picture by configuring a task application having a cross expansion type table or a time series expansion type table in which a line and a column respectively have an independent index on the basis of defined content without programming it.例文帳に追加

行と列がそれぞれ独自のインデックスをもつクロス展開型のテーブルまたは時系列展開型のテーブルをもつ業務アプリケーションを、プログラミングすることなく定義された内容に基づいて構成し、ユーザ操作画面を介してデータの追加、修正、削除および表示を行う。 - 特許庁

The signal line driving circuit is provided with a signal processing part SGP for outputting two video signals varying time sequentially, and a signal distribution part SGS for sequentially distributing the two video signals outputted from the signal processing part SGP to plural signal lines X1-X6 on a two-by-two lines basis.例文帳に追加

信号線駆動回路は時系列的に変化する２映像信号を出力する信号処理部ＳＧＰと、信号処理部ＳＧＰから出力される２映像信号を複数の信号線Ｘ1〜Ｘ6に２本ずつ順次配給する信号配給部ＳＧＳとを備える。 - 特許庁

To perform a call originating business without deteriorating call originating efficiency by using a technique for originating a call from an empty line as it is at the time of call originating processing by an outbound system and to promptly deal with a customer who calls back by associating a call back destination with individual campaigns.例文帳に追加

アウトバウンドシステムでの発信処理時は空き回線から発信する手法をそのまま使用することによって、発信効率を低下させずに発信業務を行うことができ、またコールバック先を個々のキャンペーンに対応させることによって、コールバックしてきた顧客に迅速に対応を可能とする。 - 特許庁

A pump motor having an electric hydraulic pump 21 and electric hydraulic pump control device 22 is controlled so as to generate the minimum pump original pressure required to ensure the flow rate needed at the speed change time, in response to the speed change rate order and line pressure order on the automatic transmission control.例文帳に追加

電動油圧ポンプ２１および電動油圧ポンプ制御装置２２を設け、自動変速機制御における変速比指令およびライン圧指令に応じて、また変速時に必要な流量を確保するのに必要最小限のポンプ元圧を発生させる様にポンプ電動機を制御する。 - 特許庁

To reduce time, trouble and labor required heretofore for replenishment of cartons at a carton accumulating part even though a carton-forming and filling machine wherein forming and filling lines for one unit of a forming and filling machine for square tubular paper carton for liquid are arranged in one line or in two or more lines.例文帳に追加

角筒状液体紙容器製函充填機１台当たりの製函充填ラインを１ライン乃至２ライン以上複数ラインに設定した製函充填機であっても、カートン集積部に対するカートン補充作業に要する手間と時間、労力を従来よりも軽減させる。 - 特許庁

To provide an image display device capable of improving a manufacturing yield and high reliability by preventing oxidation of a terminal part in a positive electrode oxidation process of a lower electrode (signal line) constituting a thin-film type electron source, and of increasing the thickness of an interlayer insulation layer formed at the same time.例文帳に追加

薄膜型電子源を構成する下部電極（信号線）の陽極酸化処理における端子部の酸化を防止して、製造歩留まりと、高信頼性を向上し、同時に形成する層間絶縁層の厚膜化を実現した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating notes of multi chords from variation of an amplitude and variation of a frequency in time-based waveforms of filter outputs using a cascade connection comb-line filter system in order to estimate each note with high accuracy about the multi chords with four chords or more.例文帳に追加

４和音以上の多和音について各音高を精度良く推定するために、縦続接続くし形フィルタシステムを用い、フィルタ出力の時間波形における振幅の変化や周波数の変化から多和音の音高を推定する手法を提供することである。 - 特許庁

A water surface object B is set larger than a water surface area to be actually expressed and to form waving in the front and rear of the boundary line part crossing with a topographic object A, and the arrangement position is determined to move the whole position of the water surface object B at prescribed time (frame) intervals.例文帳に追加

実際に表現すべき水面領域より大きく、かつ、地形オブジェクトＡと交わる境界線部分の前後に起伏が形成されるように水面オブジェクトＢを設定し、所定の時間（フレーム）間隔でこの水面オブジェクトＢ全体の位置が移動するように、配置位置を決定する。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring method using an image photographing means capable of transmitting an image which has image quality improved when abnormality occurrence is specified to a partner device even when there is a physical or financial restriction in the data transmission amount per line unit time.例文帳に追加

回線の単位時間当たりのデータ伝送量に物理的あるいは経済的な制限がある場合でも、異常発生時等の特定時に画質の向上した画像を相手装置に伝送できる画像撮影手段を用いた監視システムおよび監視方法を実現する。 - 特許庁

Only when a synchronism detection control circuit 14 detects the synchronizing signal detected by the SW detecting circuit 3 at constant time intervals and the active data detecting circuit 12 detects no active data, the frame synchronism of an idle line slot is judged to perform synchronism detection.例文帳に追加

同期検出コントロール回路１４では、ＳＷ検出回路３で検出された同期信号が一定の時間間隔で検出され、且つアクティブデータ検出回路１２でアクティブデータが検出されない場合にのみ、空線スロットのフレーム同期と判断して、同期検出が行われる。 - 特許庁

If incoming reaches from another station line during busy of the terminal equipment 17, the call setting is notified by using an blank B channel, the incoming destination information is read from a terminal busy time incoming destination information memory of the memory 19, and the incoming process similar to the above description is executed.例文帳に追加

また、端末１７が話中の場合に他の局線から着信があった場合は、空きＢチャネルを使用して呼設定が通知され、メモリ１９の端末話中時着信先指定情報メモリから着信先情報を読み出し、前述同様の着信処理を実行する。 - 特許庁

To provide a rotary connector with a rotation sensor contributing tact time reduction in a manufacturing line by reducing the number of components of a neutralization pin and by reducing neutral pin removal work while satisfying neutralization accuracy for each of the rotation sensor and the rotary connector.例文帳に追加

回転センサ及び回転コネクタそれぞれの中立出し精度を満足しつつ中立出しピンの部品点数を削減するとともにこれに伴う中立ピン除去作業を低減し、製造ラインにおけるタクトタイム低減に貢献する回転センサ付き回転コネクタを提供する。 - 特許庁

To shorten time required for optical axis adjustment while securing a sufficient amount of irradiated light, in a lighting fixture for vehicles which forms a light distribution pattern having a cut off line on a top edge, by irradiation of light from a lighting fixture unit using light-emitting elements as light sources.例文帳に追加

発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する配光パターンを形成する車両用照明灯具において、十分な照射光量を確保可能とした上で光軸調整に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an organic EL display panel making the TAB area of the film type device of an organic EL display device as small as possible, and enabling a stable connection even if an alignment error is large at the time of alignment of the film type device connected to an electrode line by TAB method.例文帳に追加

有機ＥＬ表示デバイスのフィルム型デバイスのＴＡＢ領域をできるだけ小さくし、ＴＡＢ方式によって電極ラインと連結するフィルム型デバイスのアライン時のアライン誤差が大きくても安定的な連結が可能であるようにした有機ＥＬディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

When a computer 14 for a certain client is connected to a computer 10 for a certain person involved in one company through a web line on the Internet network for the first time, a web server 12 specifies the computer 14 by using an address unique to the computer 14.例文帳に追加

ある企業内のある担当者のためのコンピュータ１０に初めて、インターネット網上のＷＥＢ回線を介してあるクライアントのためのコンピュータ１４が接続すると、ＷＥＢサーバ１２により、そのコンピュータ１４に固有のアドレスを用いることにより、そのコンピュータ１４が特定される。 - 特許庁

A transmitter 1 uses FIFO circuits 4, 8 to apply time compression to a main signal and a sub signal to H/2, respectively, to set the main signal to a first half of an H period and the sub signal to the latter half so as to obtain a multiplexed signal M, and transmits the multiplexed signal M to a receiver 21 through a return signal line.例文帳に追加

送り側装置１では、ＦＩＦＯ４、８によって主信号と副信号を夫々Ｈ／２に時間圧縮し、Ｈ期間の前半に主信号を入れ、後半に副信号を入れて多重化信号Ｍとし、これをリターン信号ラインで受け側装置２１に伝送する。 - 特許庁

This attendance information collecting system is provided with a means 5 for authenticating portable terminal equipment 2 which is equipped with a means 3 for reading a code and connected through a communication line 1 so that time information indicating personal attendance situations can be collected by using the personally decided code.例文帳に追加

コードを読み取る手段３を有し通信回線１により接続された携帯端末機２を認証する認証手段５を備え、個人毎に定められたコードを使用して、個人毎の勤務状況を示す時刻情報を収集する勤怠情報収集システム。 - 特許庁

When a battery is charged, an engine revolution Ne is changed from a driving point a to a driving point B, along a 1st engine driving line L1 in the case of attaching importance to a fuel efficiency to increase the output of an engine by an infinite velocity changer, and a velocity changing speed at the time of vehicle change is slower than in an ordinary case.例文帳に追加

充電時には、無段変速機によりエンジン回転速度Ｎｅを燃費重視の第１エンジン運転ラインＬ１に沿って運転点Ａから運転点Ｂまで変化させてエンジン出力を増大させるとともに、変速時の変速速度を通常よりも遅くする。 - 特許庁

With respect to a timing of t=2, a time difference between the trailing timing of the ϕR for resetting a signal line 108 and a signal storage capacitor 105n and the leading timing of a signal Hn+1 for selecting a succeeding column is caused to prevent a malfunction such as the resetting of the signal Hn+1 in the timing of t=2 by the ϕR.例文帳に追加

ｔ＝２のタイミングに関して、信号線１０８および信号保持容量１０５ｎをリセットするφＲの立下りと次の列を選択するＨｎ＋１の立上りタイミングに時間差が発生し、ｔ＝２のタイミングでφＲがＨｎ＋１の信号をリセットするといった誤動作を防ぐ。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for a gas burning appliance capable of confirming more detailed data, improving the accuracy in abnormality determination, and expanding the diagnosis range, while suppressing increase in the cost accompanying communication data regarding the operating state, or line occupation time.例文帳に追加

運転状態に関するデータの収集に伴う通信費用や回線占有時間の増大を抑制しながら、より詳細なデータを確認することができ、異常判定における精度向上、診断範囲拡大を図ることができるガス燃焼機器の遠隔監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an event display device of a mobile communication terminal and a method thereof which can collect various events distributed and recorded in mobile communication terminals and which can easily confirm and manage the events by displaying the collected events on a time line.例文帳に追加

移動通信端末機に分散して記録された多様なイベントを収集し、前記収集されたイベントをタイムライン上に表示することにより、イベントを容易に確認及び管理できる移動通信端末機のイベント表示装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

The packet exchange network control sections have a plurality of line connection sections 37, 38 which are connectable with a plurality of lines, a plurality of CODECs voice compression module 34 that are capable of real-time data transmission and have different compression rates, and a storage data processing section 32 that is capable of storing and forwarding type data transmission.例文帳に追加

パケット交換網制御部は、複数の回線に接続可能な複数の回線接続部３７，３８、リアルタイム型のデータ送信を可能にする圧縮率の異なる複数のＣＯＤＥＣ３４、及び、ストアアンドフォワード型のデータ送信を可能にする蓄積データ処理部３２を有する。 - 特許庁