「Time Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening 20 is formed on upper and lower faces of the bumper reinforce 12 on a straight line 102 passing a connection point P of the bumper stay 14 and the bent part 12-2 of the bumper reinforce 12 in the direction f of load to the bumper reinforce 12 at the time of oblique collision.例文帳に追加

斜め衝突時のバンパレインフォース１２への荷重方向ｆであってバンパステー１４とバンパレインフォース１２の曲折部１２−２との接続点Ｐを通過する直線１０２上におけるバンパレインフォース１２の上下面に開口２０が形成される。 - 特許庁

When a one's own composition pen tool is selected to perform drawing in time of the editing process, a track image drawing processing part 53b draws a track image on the basis of the track image data according to a drawing track line recognized by a drawing track recognition part 53d.例文帳に追加

そして、編集処理時において、自作ペンツールが選択されて描画が行われると、描画軌跡認識部５３ｄによって認識された描画軌跡線に応じて、軌跡画像描画処理部５３ｂが軌跡画像データに基づいて軌跡画像の描画を行う。 - 特許庁

To provide a serial broadcast system by which real time information is delivered, broadcast, advertised or issued to a single or a plurality of customers and on-line advertisements can be transmitted in a furthermore smaller space to the customers more quickly, and whereby a system administrator can manage all deliver servers and terminals.例文帳に追加

単一又は複数の顧客側で広告の配達や放送、或いはリアルタイム情報の発布し、オンライン広告を一層早く、一層小さいスペースで顧客側に伝送することができ、システム管理員が全ての発送サーバーとターミナルを管理できるようにする。 - 特許庁

When the continuance of the holding processing matches the time set in the holding management table or when the telephone line is connected to a communication destination, being held at another communication request, the communication request which is being held is processed.例文帳に追加

そして、保留処理の継続時間が保留管理テーブルに設定された時間と一致した時または他の通信要求に基づいて当該保留処理中の通信先へ電話回線接続が行われた時、保留処理とされた通信要求の処理を行う。 - 特許庁

Each unit programming or erasing loop includes a step to apply a programming pulse, an erasing pulse, a time delay, a soft erase pulse, and soft programming pulse and/or a verifying pulse, as a positive or negative voltage to a portion (for example, a word line or a substrate) of the nonvolatile memory device.例文帳に追加

各単位プログラム又は消去ループは、不揮発性メモリ装置の一部（例えば、ワードライン又は基板）にプログラムパルス、消去パルス、時間遅延、ソフト消去パルス、ソフトプログラムパルス及び／又はベリファイパルスを正の電圧又は負の電圧で印加するステップを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of shortening the period of time needed for density correction and reducing the consumption of a toner used for the correction while keeping the density output of the whole image constant according to the kind of an image such as a solid image, a line image, and a half-tone image.例文帳に追加

ベタ、ライン、中間調等の画像の種類に応じて画像全体の濃度出力を一定に保持しつつ、濃度補正の所要時間を短縮でき、かつ補正時に使用するトナー消費量を低減し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency, by making winding/extending of a wire mounted in the end part of a cable easily performable from the sideward of a loading space or even from its diagonal rearward to increase a freedom degree of installation of a vehicle at extension line work time of the underground cable.例文帳に追加

ケーブルの端部に取り付けられるワイヤの巻取り繰出しを荷台の側方或いは荷台の斜め後方からも容易に行うことができ、地下ケーブルの延線作業時における車両の設置自由度を大きくして作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a read-only optical disk such as a DVD-ROM in which playback compatibility with a rewritable optical disk such as a DVD-RAM or a DVD-RW on which real-time data are discontinuously recorded is ensured by bringing its recording capacity into line.例文帳に追加

リアルタイムデータが不連続的に記録されるＤＶＤ−ＲＡＭまたはＤＶＤ−ＲＷ等のような再記録可能な光ディスクと記録容量を一致させ、再生互換性を持たせたＤＶＤ−ＲＯＭのような再生専用光ディスクを提供すること。 - 特許庁

The image processor 6 determines whether a correspondence point, corresponding to the feature point, exists on the epipolar line; and on the basis of the time of acquisition of the first photographed image and the second photographed image, in which the correspondence point exists, calculates the image delay amount between the two photographed images.例文帳に追加

前記特徴点に対応する対応点が前記エピポーラ線上に存在するか否かを判定し、前記第１撮像画像及び前記対応点が存在する第２撮像画像の取得時点に基づいて両撮像画像間の画像遅延量を算出する。 - 特許庁

At the time of manufacturing the seamless steel tube of alloy steel containing, by weight, ≤0.10% C and 4-30% Cr using a non-graphitic lubricant by the mandrel mill tube-making line, the amount of adherence of graphite on the surface of the mandrel bar is controlled to ≤100 mg/m2.例文帳に追加

重量％で、Ｃ：０．１０％以下、Ｃｒ：４〜３０％を含む合金鋼の継目無鋼管を、非黒鉛系潤滑剤を用いてマンドレルミル製管ラインにより製造する際、マンドレルバー表面上の黒鉛付着量を１００ｍｇ／ｍ^2 以下に制御する。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus which attain the uniform reproduction of a fine line and a small-size dot, no carrier sticking and a stable developer charge quantity, then an image stable in quality can be obtained over a long period of time.例文帳に追加

細線及び小径ドットの均一再現が可能で、キャリア付着が発生せず、現像剤帯電量が安定し、これによって、長期間に亘って品質が安定した画像を形成することができる現像装置及び画像形成装置に提供する - 特許庁

To obtain a reproduction output signal for inspection having a sufficient level even at the time of off-track of a magnetic heat for inspection, when the defect inspection of a discrete track type magnetic disk medium provided with grooves is performed by using a defect inspecting device for the present mass-production line not furnished with servo function.例文帳に追加

溝付きのディスクリート・トラック型磁気ディスク媒体の欠陥検査を、サーボ機能を備えていない既存の量産ラインの欠陥検査装置を用いて行う際、検査用磁気ヘッドのオフトラック時にも十分なレベルの検査用再生出力信号を得る。 - 特許庁

To provide an automatic bleeder circuit capable of automatically bleeding air mixed at the time of assemblage, inspection, or repairing in an HST circuit composed of a closed circuit, in particular in a pilot control signal line in the HST circuit.例文帳に追加

閉回路で構成されているＨＳＴ回路において、特に、ＨＳＴ回路でのパイロット制御信号ラインにおいて、回路組み立て時や点検、修理時等に回路内に混入したエアの自動エア抜きを行うことのできる自動エア抜き回路を提供する。 - 特許庁

This card substrate is provided with three cutting patterns 52-1, 52-2, and 52-3 capable of adjusting the L value of an antenna 50 by cutting a groove part 44 for absorbing the bending stress of an IC module across a cutting scheduled line 44p being position at the time of cutting it deeply.例文帳に追加

ＩＣモジュールの曲げ応力を吸収する溝部４４を深く切削した場合の位置である切削予定線４４ｐで切断することにより、アンテナ５０のＬ値を調整することが可能な３本の切断用パターン５２−１，５２−２，５２−３を備える。 - 特許庁

Additionally, positional regulation in the car cross direction is carried out by setting a parting line PL and engaging a cutout 232 to be required for rapping with a hook 42 of the unit panel so as not to be an under cut structure at the time of rapping the support flange 231.例文帳に追加

また、支持フランジ２３１が型抜き時、アンダーカット構造とならないように、パーティングラインＰＬを設定するとともに、型抜き上必要となる切欠き２３２をユニットパネル４０のフック４２と係着させることにより、車幅方向の位置規制を行なう。 - 特許庁

When the touching key speed is high, the key is indicated with full line and the state in which the key is swiftly touched down from A0 (untouching state: highest position) to A_MAX (lowest position) is displayed as shown in black circle when displaying the key at a prescribed time interval.例文帳に追加

実線で示す場合は、押鍵速度が大きい場合を示し、所定時間間隔で鍵を表示するとすれば、黒丸で示すように、Ａ０（離鍵している状態：最上位）から、いきなりＡ＿ＭＡＸ（最下位）まで押下された状態が表示される。 - 特許庁

Since the wavelength regions of the first, second, third, and fourth lights do not overlap with the wavelength region of the bright line of Ar, even when Ar gas is used, any error on measurements is so not generated as to be able to judge the completion time of etching by summing the intensities of the first, second, third, and fourth lights, more precisely than conventional methods.例文帳に追加

第一〜第四の光はＡｒの輝線と波長領域が重ならないので、Ａｒガスを用いた場合でも測定誤差が生じず、第一〜第四の光の強度を加算することで、エッチング終了時期の判断がより正確に行われる。 - 特許庁

In the case of photographing, which expression is adopted out of the expressions of the lines A and B is examined in accordance with the zoom position Zp at that time, the FC change ΔFC is calculated based on the adopted expression of the line, and the focal reference FCo is set based on the FC change ΔFC.例文帳に追加

撮影に際しては、そのときのズーム位置Ｚｐに応じて直線Ａ，Ｂの何れの式を採用するか調べ、採用した直線式に基づきＦＣ変化ΔＦＣを算出し、ＦＣ変化ΔＦＣに基づきピント基準ＦＣｏを設定する。 - 特許庁

An imaging means and a clocking means are installed at both receiving device and the transmitting device, images which have imaged a section to be imaged from both transmitting device and the receiving device are time-stamped, all line of sight shutoff measured data are recorded simultaneously, and the accuracy of the measured data can be enhanced.例文帳に追加

また、送・受信装置の双方に撮像手段と時計手段を設け、送・受信装置双方から測定対象区間を撮像した画像をタイムスタンプおよび見通し遮断測定データの全てを同時に記録することで測定データの確度向上を図る。 - 特許庁

Data provided by multiplexing plural pieces of acoustic data provided from a microphone 21 or playing equipment 22 in time division manner and control data for controlling which acoustic data are to be outputted from the respective speakers 31, 31... are inputted to the transmission line 1 from the main equipment 23.例文帳に追加

この伝送路１には、マイク２１や演奏機器２２等から得られる複数の音響データを時分割多重化して得たデータと、いずれの音響データを各スピーカ３１、３１、・・・から出力させるのかを制御する制御データとが、主装置２３から入力される。 - 特許庁

A charging/discharging time of a capacitor C7, and an error between a direct current component of an output signal of the signal output terminal ROUT and a voltage of a power source line V- are reduced, while reducing noises resulting from the error.例文帳に追加

そのため、コンデンサＣ７の充放電時間を迅速化することができ、信号出力端子ＲＯＵＴの出力信号の直流成分と、電源ラインＶ−の電圧との誤差を小さくすることができ、誤差に起因するノイズを低減することができる。 - 特許庁

To improve the processing capability per time of the processing apparatus by not conveying a horizontal member, for which the processing is provided only for the end parts but not for the middle part, up to the final processing step and by carrying it out of the processing line immediately after the finish of the processing of the end parts.例文帳に追加

端部加工のみで中間部の加工を施さない横架材を最終加工工程まで搬送せず、端部加工の終了後、直ちに、加工ライン外に搬出することによって、加工装置の時間当たりの加工能力を向上させることができる。 - 特許庁

To renovate a system into a centralized monitoring type at a little expense without affecting even road traffic, to reduce expense and a construction term needed at the time when a line is opened as much as possible and to allow a general driver to use parking meter information to effectively utilize the system.例文帳に追加

少ない費用で道路交通にも影響を及ぼさずに集中監視型に改装でき、回線開設の際にかかる費用や工事期間をできるだけ少なくし、一般のドライバもパーキングメータ情報を利用可能として有効活用するようにする。 - 特許庁

The actual target traveling line of the AGV 16 in the state of respectively effectively operating the magnetic lateral displacing amount detectors 21a and 21b is mutually laterally deviated just for (d) and the wheel track of the AGV 16 can be appropriately changed at all the time without getting the same.例文帳に追加

磁力式左右方向変位量検出装置21a，21bがそれぞれ有効作動しているときのＡＧＶ16の実際の目標走行線は、左右方向へ相互にｄだけずれ、ＡＧＶ16の車輪軌跡を、常時、同一にすることなく、適宜変更できるようにする。 - 特許庁

A supplied transfer sheet is temporarily stopped according to an operation start signal STTRIG_N gained by detecting a position of the supplied transfer sheet by means of a resist sensor, and then the conveyance of the transfer sheet is restarted according to a writing synchronous operation start signal STOUT_N after a predetermined time period has passed from the next line synchronous signal.例文帳に追加

給紙された転写紙の位置をレジストセンサが検出して得られる動作開始信号STTRIG_Nにより転写紙を一旦停止させ、次のライン同期信号から所定時間後の書込同期動作開始信号STOUT_Nにより転写紙搬送を再開する。 - 特許庁

A low distortion capacitive element that is a bypass capacitor 36 is inserted between a supply line of a tuning voltage VC and ground, and a low distortion capacitive element is used for capacitors 11, 12 of a time constant circuit consisting of the capacitors 11, 12 and a resistor 13 that specifies an operating response of a channel selection circuit 1.例文帳に追加

チューニング電圧ＶＣの供給ラインと接地間に低歪み型の容量素子をバイパスコンデンサ３６として挿入し、また、選局回路１の動作応答を規定する時定数回路のコンデンサ１１、１２に低歪み型の容量素子を用いる。 - 特許庁

The electrodeposition coating is excellent in stability and shows no changes in the characteristic features such as coating and anticorrosion properties due to the incorporation of a specific polyether compound of a molecular weight of ≤1,000, even after the use as an electrodeposition coating in a coating line for a long period of time.例文帳に追加

分子量が１，０００以下の特定のポリエーテル化合物を配合することにより、安定性に優れ、長期間塗装ラインにおいて電着塗料として使用した後でも塗装性や防食性などの特性が変化することがない電着塗料。 - 特許庁

On a stopping position determination table 64 selected at the time of winning the first specific prize, stopping positions of reels 31 are determined to decide that a combination of figures corresponding to the second specific prize does not stop at a valid line before all the reels 31 stop.例文帳に追加

第１特定役の当選時に選択される停止位置決定テーブル６４では、全てのリール３１が停止する前に、第２特定役に対応する図柄の組合せが有効ラインに停止しないことが確定するようにリール３１の停止位置が定められている。 - 特許庁

The resolution converting circuit 29 reads the same field signal stored in, for example, a memory twice with a twice clock signal, writes it in a frame memory as a non-interlace scanning frame signal, and then reads the same horizontal line data with a four-time clock signal twice each.例文帳に追加

この解像度変換回路２９は、例えばメモリに格納した同一のフィールド信号を２倍のクロック信号で２回読み出し、ノンインターレース走査用のフレーム信号としてフレームメモリに書き込み、その後４倍のクロック信号で同一水平ラインデータを２回ずつ読み出す。 - 特許庁

Besides, in the transmitting part, a multi-frequency signal sending circuit 2 generates a prescribed specified pattern (signal for identifying transmission line cut) independently and intermittently combining respective plural frequencies of a multi-frequency signal to be sent out at prescribed time.例文帳に追加

また、送信部において、多周波信号送出回路２は、送出する多周波信号の複数の周波数の各々を独立して断続的に組合わせた所定の特定パターン（伝送路断を識別するため信号）を生成して所定時間に送出する。 - 特許庁

At the time of removing the shield case 1 fixed on a substrate with solder from the substrate, the front ends of nippers are firstly inserted into the tool inserting hole sections 10a and 10b on both sides of a leg section 3, and the section 3 is cut off the cover section 2 along the dotted line T with the nippers.例文帳に追加

基板に半田固定されているシールドケース１を基板から取り外す際には、まず、例えば、対を成す工具挿入穴部１０ａ，１０ｂにニッパーの先端を挿入し、点線Ｔに沿って足部３をニッパーによってカバー部２から切り離す。 - 特許庁

The control unit 217 controls the switch 231 such that the driving power source is blocked with respect to the electric accessory in the case the state without the printing data reception continues for a predetermined time or more, or a predetermined power source is not supplied from the power source supply line.例文帳に追加

制御部２１７は，印刷データが受信されない状態が所定時間以上続けられるとき，及び電源供給線から所定の電源が供給されないときに，電装品に駆動電源を遮断するようにスイッチ部２３１を制御する。 - 特許庁

To provide a raw material supply mechanism which can suppress an abrupt rise of member cost caused accompanied by the multiplication of lines, and enables a quick metering operation and an apparatus adjustment operation requiring no time and effort in the raw material supply mechanism of a multiple-line stick type automatic packing machine.例文帳に追加

多列スティック自動包装機の原料供給機構において、多列化に伴う部材コストの急激な上昇を抑えると共に、高速な計量動作と手間の掛からない機器調整作業を実現した原料供給機構を提供する。 - 特許庁

To provide a film pasting apparatus capable of being directly introduced into a plate glass manufacturing line to continuously pasting protective films on both sides of plate glass at the same time and capable of being constituted relatively small to be reduced in its occupying space.例文帳に追加

板ガラスの製造ラインに直接導入されて、板ガラスの両面に保護フィルムを両面同時に連続的に貼付することができ、かつ比較的小型に構成することができる、したがって占有スペースも少なくて済むフィルム貼付装置を提供する。 - 特許庁

An error detector 3 detects deterioration information on the SDH transmission line, and an error counter 4 in a selection system detects the presence or absence of the deterioration information in second units for totaling, and at the same time, transfers information to an error counter 9 in a non-selection system.例文帳に追加

エラー検出部３はＳＤＨ伝送路上の劣化情報を検出し、選択系のエラーカウンタ部４はこの劣化はこの劣化情報の１秒単位での有無を検出し、累計するとともに、非選択系のエラーカウンター部９に情報を転送する。 - 特許庁

A control part energizes a rear suspension valve, opens it at a start time T1 for energization control, and supplies air in an air suspension of a rear wheel to the low-pressure pipe line side of an air feed valve when a vehicle height on the rear wheel side is increased to a standard vehicle height H.例文帳に追加

後輪側の車高を基準車高Ｈに上昇させる際、制御部が、通電制御開始時間Ｔ１において、後サスペンションバルブを通電して開弁させて、後輪エアサスペンション内の空気を給気バルブの低圧管路側に供給するようにした。 - 特許庁

At the time, the line width of the belt-like conductors 3a-3c is gradually narrowed from the thickness direction center area (3b) of lamination to an upper area (3a) and a lower area (3c), corner parts are increased stepwise and they are formed so as to approximate to a nearly polygonal shape.例文帳に追加

このとき、帯状導体３ａ〜３ｃの線幅は積層の厚み方向中央域（３ｂ）から上部領域（３ａ）及び下部領域（３ｃ）に向かって漸次狭くなっており、階段状に角部を増加させ略多角形状に近似するように形成する。 - 特許庁

Even instrument information with an amount that can not be stored in one memory can be fetched by connecting a plurality of computers by a communication line, and the latest instrument is picked up from data subjected to update all the time on the screen so that the instrument can be selected and decided to be used.例文帳に追加

複数のコンピュータを通信回線で接続する事で、一台ではメモリー不可能な量の器具情報を取り込む事が出来、更新も随時行っているデーターから最新の器具を画面上で選び、選択、使用決定が出来るように構成した。 - 特許庁

When trimming, after the data for confirming erroneous read is read, it is compared with the expected value by a determination circuit 60, and at the time of unmatching, the trimming parameter of the word line voltage (read reference voltage) is gradually changed by a parameter change circuit 62, and this processing is repeated again.例文帳に追加

トリミング時に、誤読出し確認用データを読出した後に判定回路６０で期待値と比較判定し、不一致時にはパラメータ変化回路６２でワード線電圧（読出し参照電圧）のトリミングパラメータを段階的に変更して再度この処理を繰返す。 - 特許庁

At this time, the positional deviation of the magnetic tape can be prevented when a length of the tapered part is ≤1 mm, and the occurrence of buckling can be suppressed by setting the angle between a side surface tangential line at the end part of tapered part and the flange to be an acute angle and ≤87°.例文帳に追加

このとき、テーパー部の長さが１ｍｍ以下であると磁気テープの位置ずれを防止することができ、テーパー部の端部における側面接線とフランジとの成す角が鋭角で８７度以下とすることで、座屈の発生を抑制することが可能である。 - 特許庁

In motion determination processing at the time of performing a scanning line interpolation, the accuracy of the motion determination processing is improved by utilizing a result of an orthogonal transformation in each field for conventional motion determination processing in pixel units and adding a determination result in block units thereto.例文帳に追加

走査線補間を行うときの動き判定処理において、従来の画素単位での動き判定処理に、各フィールドに対して行った直交変換の結果を利用して、ブロック単位での判定結果を加味することにより、動き判定処理の精度を向上する。 - 特許庁

To provide a data transmission circuit that can enhance a data transfer rate without increasing a bus width by using one signal line and sending a plurality of data at the same time, and to provide a data reception circuit and a data transmission reception system.例文帳に追加

一本の信号線を用いて同時に複数のデータを伝送することにより、バス幅を増やすことなく、データ転送速度を向上することが可能なデータ送信回路、データ受信回路及びデータ送受信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Each time a ball wins a specified prize port, a display operation is repeated sequentially in display columns 31a-31i arrayed in a matrix of a variable display means 31 to make various patterns change to replace per line or row and then stop them.例文帳に追加

特定入賞口２０に球が入賞する度に、可変表示手段３１のマトリクス状に並ぶ各表示欄３１ａ〜３１ｉでは、１行または１列単位で各種図柄が入れ替わるよう変化した後に停止する表示動作が順次繰り返される。 - 特許庁

The discharge capacity of gaseous refrigerant is variably adjusted so that required shaft power required to match the actual revolution shown by a solid line to the ideal revolution obtained from the ideal revolution characteristics at the same time may be load of a variable capacity gas compressor.例文帳に追加

実線で示す実測回転数を、同一時刻における理想回転数特性から得られる理想回転数に一致させるのに必要な必要軸動力が可変容量型気体圧縮機の負荷となるように、冷媒ガスの吐出容量を可変調節する。 - 特許庁

An off-line PC 10, by using data of an object W to be heated necessary for simulation and data of an electric furnace 1, performs simulation to uniformly heat the whole including the inside of object W to be heated to calculate as heating temperature data indicating the heating temperature every time.例文帳に追加

オフラインＰＣ１０は、シミュレーションに必要な被加熱物Ｗのデータと電気炉１のデータとにより、被加熱物Ｗの内部を含む全体を均熱加熱するためのシミュレーションを行って、時間ごとの加熱温度を示す加熱温度データとして算出する。 - 特許庁