「Tips」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink which is a pigment ink excellent in light resistance and water resistance and is excellent in storage stability and to provide a water-based ink composition which does not cause plugging due to the drying of ink at ejection nozzle tips and therefore always ensures good ejection response and ejection stability.例文帳に追加

耐光性、耐水性の優れた顔料系インクで、保存安定性に優れたインクを提供し、吐出ノズル先端でのインク乾燥による目詰まりが発生せず、常に吐出応答性、吐出安定性が良好であるインクジェット記録方式に使用される水性インク組成物を提供すること。 - 特許庁

An unlock lever 51a forming a lock tooth 51 provided to a left side part 35 of a unit base 32 is formed such that tips 53 of a right end 52 are internally fitted into the right side lock holes 23, 23 or the left side lock holes 24, 24, and downwardly energized by a spring 62.例文帳に追加

ユニットベース３２の左側部３５に設けられたロックツース５１を構成するロック解除レバー５１ａは、右端部５２の先端部５３がレール２１の右側ロック穴２３，２３又は左側ロック穴２４，２４に内嵌するように構成されており、さらにスプリング６２で下方に付勢されている。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by more enlarging the tooth thickness of the supply transfer device supply star wheel engaged, driven and rotated with the ear tip transfer device driving star wheel for rearward and upward transferring the ear tips of grain straws than the tooth thickness of the driving star wheel.例文帳に追加

穀稈の穂先側を、穂先移送装置と、供給移送装置とにより、後方上部へ移送する穂先移送装置の駆動スターホイルと噛合して、従動回転駆動する供給移送装置の供給スターホイルの歯厚は、駆動スターホイルの歯厚より、厚巾に形成して設ける構成としている。 - 特許庁

Many sleeve projections 69 projected toward the side of the commutator 66 and having such sectional form that the tips are larger than the bases are provided apart in its circumferential direction around the sleeve 67, and these projections 69 are hooked in the recesses of the base 65, and also the thickness of each part of the base 65 is equalized.例文帳に追加

整流子片66側に向けて突出され根元部より先端部が大きい断面形状の多数のスリーブ凸部69を、スリーブ67の外周部にその周方向に沿って間隔的に設けて、これら凸部69をベース65の内周部に引っ掛けるとともに、ベース65の各部の厚みを均一にする。 - 特許庁

This pseudo-luminescent apparatus is equipped with a main body with a form modeled on the luminescent organism such as the firefly, and a light leaking part which is in a middle part to the tips of optical fibers and leaks a light to the outside from an outer faces of the optical fibers.例文帳に追加

ホタルその他の発光生物を模した形態の本体と、その本体の該発光生物の発光部位に相当する部分を擬似的に発光させるために、光ファイバーの先端に至る途中部分の該光ファイバー外面から光を外部に漏洩させる光漏洩部とを備える。 - 特許庁

The radial areas 22a, 23a of the studs 22, 23 tips support tightly the disk rotation drive mechanism 4 as the abutment support surface, and since a support attitude isn't changed, the skew angle is kept stably, surely and precisely while suppressing a manufacturing cost.例文帳に追加

スタッド２２，２３先端の放射状領域２２ａ，２３ａが当接支持面としてディスク回転駆動機構４をしっかりと支持し、支持姿勢が変化しないので、スキュー角度を安定的に維持することができ、製造コストを抑えた上で確実に高精度のスキュー調整が可能である。 - 特許庁

The maximum value of a distance S between the tips of the folded-up contact members 29 and the surface of the disk 26A is set to be not shorter than a gap interval D between the disk 26A and a holding plate 34 made when the component feeding cassette 16 is mounted to a cassette mounting member 14.例文帳に追加

折り立てられた接触部材２９の先端部と円板２６Ａの表面との距離Ｓの最大値は、部品供給カセット１６がカセット取付部材１４に装着された際に生じる円板２６Ａと保持板３４との間の隙間間隔Ｄ以上に設定されている。 - 特許庁

To provide an industrial robot provided with a hand device capable of grasping or picking up a number of works irrespective of differences in their shapes, dimensions and heights, and capable of clamping the works with tips of its fingers aligned horizontally at the same axial heights.例文帳に追加

把持対象ワークの異種形状や寸法違いや高さがばらつく場合を含む多数のワークをすくいあげるように把持することができ、かつフィンガーの先端が水平方向に同じ軸方向高さの位置でワークを掴むことができるハンド装置を有する産業用ロボットを提供すること。 - 特許庁

The electric wires 11 standing at a substantially right angle are bent in the layout directions after desired changes, whereby arrangement and layout directions of the electric wires 11 can be changed without using any part, and they can be fitted to a crimp connector 22 with the tips thereof laid up by tip cutting.例文帳に追加

そして、この略直角に立っている電線１１を所望の変換後配索方向へ押し曲げることにより、部品を用いずに電線１１の配列および配索方向を変換することができるとともに、先端切りにより先端を揃えて圧接コネクタ２２に取り付けることができる。 - 特許庁

A torsion part 22 of a stabilizer 20 having tips of arm parts 24L, 24R connected to lower links 11L, 11R of left and right suspensions through connecting rods 26L, 26R is divided into a left half part 23L and a right half part 23R, and the divided part is provided with a clutch mechanism 40.例文帳に追加

アーム部２４Ｌ、２４Ｒの先端がコネクティングロッド２６Ｌ、２６Ｒを介して左右のサスペンションのロアリンク１１Ｌ、１１Ｒに連結されたスタビライザ２０のトーション部２２を左半部２３Ｌと右半部２３Ｒに分割し、その分割部にクラッチ機構４０を設けてある。 - 特許庁

This folding hanger is characterized in that the hook and the support of the hanger are integrally formed, when the support is lifted upward, the movable shafts are pushed by ribs and horizontally raised upward and, when the support is lowered downward, the tips of the movable shafts are pulled by the ribs and folded to trail with the support.例文帳に追加

ハンガーのフックと支柱は一体からなり、支柱を上方へ上げたとき、支骨に押されて可動軸が水平方向に持ち上げられ、支柱を下方へ下げたとき、支骨に引かれて可動軸の先端が垂下するように支柱に畳まれることを特徴とする折りたたみ式ハンガー。 - 特許庁

From the extension part 40, a plurality of branches 42 are extended in the fore-and-aft direction of the vehicle, and joins for joining together the inner panel 16 and the outer panel 14 of the hood 12 by adhesive 44 are set at the forefront 40A of the extension part 40 and the tips 42A of the branches 42.例文帳に追加

延設部４０からは車体前後方向に向かって複数の枝部４２が延設されており、延設部４０の先端４０Ａと複数の枝部４２の先端４２Ａとには、フード１２のインナパネル１６とアウタパネル１４を接合する接着剤４４による接合部が設定されている。 - 特許庁

To provide a throwaway tip 1 for a drill of one tip type with two similar tips having an inner blade 11 cutting a center portion of a hole and an outer blade 12 cutting a circumferential edge of the hole which are arranged across the drilling hole at a tip in which the strength is higher and the durability is more excellent.例文帳に追加

先端に、穿孔方向に交差方向に配置された、孔の中央部を削る内刃１１および孔の周縁部を削る外刃１２を有する、２チップ類似の１チップ型であって、従来に比べてさらに高強度で耐久性に優れた、新規なドリル用スローアウェイチップ１を提供する。 - 特許庁

This welding gas sucking device has welding gas suction pipes 19 and 20 with tips thereof located in the vicinity of a part Wa to be welded of work W which is transferred by a transfer means 15, and also has moving means 6 and 7 which are moved in the transfer direction of the work W at the same speed as the transfer speed of the work W.例文帳に追加

移送手段１５により移送されるワークＷの溶接箇所Ｗａ近傍に先端が位置する溶接ガス吸引パイプ１９，２０を備え、上記ワークＷの移送速度とほぼ同じ速度でワークＷの移送方向に移動する移動手段６，７を備えてなる。 - 特許庁

The endothelium 20 formed in this way is inserted into the inside of the integument 10 in an axially compressed state such that tips of protrusions of a bellows are brought into close contact with the inside surface of the integument 10, and the outside surfaces of the tubular parts of both ends of the endothelium 20 are bonded and fixed to the inside surface of both ends of the integument 10.例文帳に追加

そのように形成した内皮２０を軸方向に圧縮した状態で、蛇腹の凸部の先端が外皮１０の内側面に密着するように、外皮１０の内側に挿入し、内皮２０の両端の管状部分の外側面を外皮１０の両端部内側面に接着して固定する。 - 特許庁

The hula hoop is composed of a loop-shaped hula hoop body 1 formed of a synthetic resin such as a plastic and having a hollow interior, a plurality of protrusion portions 2 formed at an equal interval along the inside periphery of the hula hoop body 1, and permanent magnets 3 mounted at the tips of the protrusion portions 2.例文帳に追加

本発明は、プラスチックなどの合成樹脂材より形成される内部が中空状とされるループ状のフラフープ本体１と、このフラフープ本体１の内周面に沿って等間隔ごとに突出形成される複数の突起部２と、これらの突起部２の先端に装着される永久磁石３とから構成される。 - 特許庁

Each tip diameter φa, φb of a pair of electrode tips 21a, 21b which pinch the welding part is set to the necessary diameter size to form a nugget between the superposed first steel sheets and the necessary diameter size to form a nugget between the first steel sheet and the second steel sheet.例文帳に追加

この抵抗溶接装置にあっては、接合部を挟み込む一対の電極チップ２１ａ、２１ｂのそれぞれの先端径φａ、φｂを、重ね合わせた第１の鋼板同士の間に必要な径のナゲットおよび一方の第１の鋼板と第２の鋼板との間に必要な径のナゲットを形成する寸法に設定してある。 - 特許庁

The bag tearing apparatus is constituted by disposing a waste bag carrying means like a belt conveyer and a rotary shaft wound with multiple wires formed of a metal or a hard elastic material like plastic on the outer periphery disposed at a position facingly with each other where tips of the wires rotating at a high speed comes into contact with the waste bag.例文帳に追加

ベルトコンベヤーのようなごみ袋搬送手段と、外周面に金属又はプラスチックのような硬質の弾性材料からなるワイヤーを複数取付けた回転軸を、高速で回転するワイヤーの先端が搬送されるごみ袋と接触する位置に対向させて配置することにより破袋装置を構成する。 - 特許庁

Further, since these throw-away tips 14a and 14b are parts of the same shape wherein a pair of side cutting edges 28, 30 are symmetrically-arranged for the center line, they are also commonly used on an end mill for anticlockwise rotation, reducing tip types by half to lower cost and make management easier.例文帳に追加

また、スローアウェイチップ１４ａおよび１４ｂは同一形状の部品で、一対の側部切れ刃２８、３０が中心線に対して対称に設けられているため、左回転用のエンドミルに対しても共通して用いることが可能で、チップの種類が半減して安価になるとともに管理が容易になる。 - 特許庁

To provide a device which is the device for restoring competence to malfunctioned venous valves, does not necessitate to completely cut off the vein to which it is to be mounted from the surroundings, can be mounted also to the confluence with another vein, can easily and surely apply a correction force, and can obtain the best apposition of valve tips.例文帳に追加

機能不全の静脈弁に能力を回復させるための装置であって、それを取付ける静脈を周囲から完全に切離す必要がなく、別の静脈との合流点にも取付けられ、容易且つ確実に矯正力が加えられ、弁先端の最善の並置が得られる装置を提供すること。 - 特許庁

The cellular plastic sheet is made up by sticking a flat plastic back film to low-side faces of a number of projections provided at a plastic cap film and by sticking further a plastic liner film to the tips of projections of the cap film, and the cellular plastic sheet has a characteristic having innumerable openings at the liner film thereof.例文帳に追加

多数の突起を設けたプラスチツク製のキヤツプフイルムの突起の低面に、平坦なプラスチツク製のバツクフイルムを貼り合わせ、さらにキヤツプフイルムの頂部にもう一枚プラスチツク製のライナーフイルムを貼ったプラスチツク製気泡シートにおいて、ライナーフイルムに無数の開孔部を有することを特徴とするプラスチック製気泡シート。 - 特許庁

In a pair of facing inner slide cores 11, supporting portions 11a are incorporated in a fixed-side mold plate 2 movably in a mold opening and closing direction and in a vertical direction, tips face a cavity 8 having bosses 11b fitting into undercut portions 9a of the molded product 9 formed inside the molded product 9.例文帳に追加

一対の対向する内スライドコア１１は、支持部１１ａが型開閉方向と垂直方向に移動可能に固定側型板２内に組み込まれており、先端は成形品９の内側に形成される成形品９のアンダーカット部９ａに嵌入する突部１１ｂを有してキャビティ８内に臨んでいる。 - 特許庁

To provide a relatively thicker substrate, etc., to which mounting members having cylindrical boss sections projected from surfaces of relatively thinner planar members and arranging a passage thereon connected to tips of the boss sections while penetrating the planar members are mounted, and also to provide an information storage device having this substrate as a carriage arm.例文帳に追加

相対的に厚さが薄い板部材の表面から突出した円筒状のボス部を有しその板部材を貫通しそのボス部先端まで繋がった通路が設けられた取付部材が取付けられる、相対的に厚さが厚い基体等に関し、およびその基体をキャリッジアームとして有する情報記憶装置に関する。 - 特許庁

The movable substrate 3 is moved so as to move the tooth tips of the movable electrodes 41 to 43 to the tooth outer ends of the fixed electrodes 5 to 10, and the portions of the actuators 36, 37 and 38 extended to the outside of the movable electrode tooth parts of the fixed electrode tooth parts are different in length from one another.例文帳に追加

そして、可動電極４１ないし４３の歯部先端が固定電極５ないし１０の歯部外端まで移動するように可動基板３が移動する構成となっており、各アクチュエータ３６、３７、３８において固定電極歯部の可動電極歯部外側へ延在する部分の長さが各アクチュエータごとに異なっている。 - 特許庁

The rainwater guide plate 8 decoratively covers the tips of the folded plate roof materials 51, 52 with its covering base part 81, and positively guides rainwater flowing down from recessed grooves 53 of the folded plate roof materials 51, 52, to the rain gutter 6 by a rainwater guide part 83 inclining toward a gutter groove 62 of the rain gutter 6.例文帳に追加

雨水誘導板８は，その被覆基部８１によって折板屋根材５１，５２の先端を化粧被覆するとともにその下位に一体に設置し，雨樋６の樋溝６２に向けて傾斜した雨水誘導部８３が，折板屋根材５１，５２の凹溝５３から流下する雨水を雨樋６に確実に誘導する。 - 特許庁

When a reticle 10 formed of silicon is mounted on the reticle stage 11 by pressing the ground terminals 53 against a surface of the reticle 10, the reticle 10 is electrostatically stuck with the electrostatic chuck 13, tips of the pin-shaped ground terminals 53 break through an oxide layer 10c of the reticle 10 and reach a silicon retaining substrate 10a.例文帳に追加

シリコン製のレチクル１０をレチクルステージ１１に載置する際に、アース端子５３をレチクル１０の表面に押し当てると、レチクル１０は静電チャック１３に静電吸着されるとともに、ピン状アース端子５３の先端がレチクル１０の酸化層１０ｃを突き破ってシリコン支持基板１０ａに達する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the occurrence of a white streak in a gray image by specifying a penetration ratio of conductive brush fibers into the surface of a photoreceptor in a prescribed range, thereby regulating the curving state at the tips of the conductive brush fibers, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

導電性ブラシ繊維における感光体表面へのくい込み比を所定範囲内に規定することで、導電性ブラシ繊維の先端部の湾曲状態を規制して、グレー画像におけるシロ筋の発生を抑制できる画像形成装置及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The extra-fine coaxial harness H includes: a multicore extra-fine coaxial line 10 in which a plurality of extra-fine coaxial lines 11 with central conductors 12 having exposed tips are linked in parallel; and an intermediate connector 30 having first and second conductive layers 32 and 33 connected via a through-hole conductive layer 34.例文帳に追加

極細同軸ハーネスＨは、先端部が露出された中心導体１２を有する複数本の極細同軸線１１を並列に連結させた多心極細同軸線１０と、スルーホール導電層３４を介して接続される第１導電層３２および第２導電層３３を有する中間接続体３０とを備えている。 - 特許庁

The aggregate of carbon nano-horns having outer peripheral surface formed by the tips of the carbon nano-horns is manufactured by emitting into an inert gas the carbon vapor obtained by vaporizing a solid-state carbon- elemental substance in the atmosphere whose pressure is controlled according to the atomic or molecular weight of the inert gas.例文帳に追加

不活性ガスの原子量あるいは分子量に応じて圧力を制御した雰囲気中で、固体状炭素単体物質を蒸発させて炭素蒸気を不活性ガス中に放出させることで、カーボンナノホーンが先端を外周面にして集合したカーボンナノホーン集合体を、形状および大きさを制御して得るようにする。 - 特許庁

To broaden the working width for the settling of topdressing sand scattered on a lawn by vertically movably suspending a main frame from a running machine body and by equipping the machine body with right and left rockable redistribution members for traversing bristle tips of brushes in right and left directions by a preferred stroke while adjusting bearing pressures of the brush extending in right and left directions with respect to the line.例文帳に追加

走行機体に昇降可能にメインフレームを吊設し、該メインフレームに進行方向に対して左右に伸延するブラシの毛先を接地圧を調整しつつ左右に所定量往復動させる揺動すり込み部を左右に並設し、芝生上にまかれた目砂を芝内にすり込ませる作用幅を広くする。 - 特許庁

This device for continuously producing soybean curd, comprising a mixer disposed just behind a device for adding a coagulant to soybean milk, distribution pipes for distributing the mixture into pipelines, respectively, and the parallel pipelines directly connected to the tips of the distribution pipes is characterized by disposing a stationary period for not supplying the soybean milk to each pipeline for a constant time.例文帳に追加

豆乳に凝固剤を添加する装置の直後に混合機を備え、混合された豆乳と凝固剤を各パイプラインに分配する分配管と、各分配管の先端に直結した複数の平行なパイプラインを用い、各パイプラインに一定分間の豆乳を供給しない静置期間を設ける。 - 特許庁

A game is executed in such manner that the coin-like member is inserted into the main body 1 from an insertion hole 4 formed on a part of the main body 1, two fingers are inserted into the main body 1 from two finger holes 6, 7, and the coin-like member is held between tips of two fingers to be flipped toward the goal member 8.例文帳に追加

本体１の一部に設けた挿入口４からコイン状物Ｃを本体１内に挿入すると共に、２個の指孔６、７から２本の指を本体１内に差し込み、そのコイン状物Ｃを２本の指の先端で挟むようにして、コイン状物Ｃをゴール部材８に向けてはじき飛ばしてゲームを行なう。 - 特許庁

A plurality of trays 6 on which a plurality of robot tools grasping parts so as to be freely mountable at tips of the mechanical hands 211A, 211B and assembling tools including jigs for assembling to be used for assembling parts are mounted are carried in robot movable ranges RA, RB and the assembling tools are set at prescribed places within these movable ranges RA, RB.例文帳に追加

メカニカルハンド２１１Ａ、２１１Ｂの先端に装着自在で部品を把持する複数のロボットツール、および部品の組付けに使用する組立用冶具を含む組立ツールを載置した複数のトレイ６をロボットの可動範囲ＲＡ、ＲＢに搬入し、組立ツールをこの可動範囲ＲＡ、ＲＢ内の所定の場所にセッティングする。 - 特許庁

At portions projecting from the side face of the stator core at tips of the two leg parts 32 of each conductor segment 28, first bend parts 40 are bent in the circumferential direction or a direction inclined to the circumferential direction, and second bend parts 42a, 42b located on tip sides from the first bent parts 40 are bent toward the axial direction.例文帳に追加

各導体セグメント２８の２の脚部３２の先端部で、ステータコアの側面から突出した部分を第１曲げ部４０で周方向または周方向に傾斜した方向に曲げ形成し、第１曲げ部４０よりも先端側の第２曲げ部４２ａ、４２ｂで軸方向に向かうように曲げ形成する。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets are fixed to the tips of the vanes 221 of the fan, motor electromagnets 223 are provided to the corresponding parts of the case, currents applied to the coils of the motor electromagnets 223 are changed in phase to generate torque in the vanes 221 of the fan with no center shaft.例文帳に追加

ファンの羽根部分２２１の先端部分には複数の永久磁石が取り付けられ、これに対応する筐体部分にはモーター用電磁石２２３を設け、モーター用電磁石２２３の各コイルに供給する電源の位相を変化させて、中心軸のないファンの羽根部分２２１に回転力を生じさせる。 - 特許庁

A flat tube 1 made of a single sheet is so constructed that a top tube wall 2 and a bottom tube wall 3 are partly folded back toward the opposite tube walls to form inner fins 6, and that tips 6a of the inner fins 6 have a clearance to the opposite wall surfaces.例文帳に追加

一枚板からなる扁平チューブ１において、上部管壁２及び底部管壁３の一部を折り返し状に屈曲させて対向する管壁に向かって突出させることによりインナーフィン６形成し、当該インナーフィン６の頂部６ａが対向する壁面に対して間隙を有するように構成した。 - 特許庁

Outer connection leads 9 each connected to the electrodes of a semiconductor element (transistor) are extended outward from the peripheral sides of continuous length of the resin molded body 8, and the tips of the leads 9 are bent in directions each opposite to the directions in which the leads 9 are extended.例文帳に追加

また、樹脂モールド体８の長尺側の２つの側周面から、半導体素子（トランジスタ）の各電極に接続された複数本の外部接続用リード９がそれぞれ突出されており、これらのリード９の先端部は、樹脂モールド体８の外周面に沿って、張り出し方向と反対方向に曲げられている。 - 特許庁

To provide a toothbrush which improves directions of implanted bristles to a bristle implanting base and lengths of the brisltes, a tip shape of the bristle implanting base, and a shape of a brush body, and can make tips of the bristles surely and easily contact with tooth faces in the middle of the growing of "6-age carnassial teeth" and "12-age carnassial teeth".例文帳に追加

植毛台への植毛の方向や植毛長さ、植毛台の先端部形状、さらにブラシ本体の形状を改良して、「６歳臼歯」や「１２歳臼歯」の生え途中の歯面に対しても、毛先の接触を確実且つ容易に行うことができる歯ブラシを提供することを目的とする。 - 特許庁

The brush for the foot sole comprises a brush base with a width settled between the joints of the toes and put between the respective toes and a length extending from the big toe to the little toe; a handle extended from the brush base; and brush bristles uniformly provided at the brush base so that the whole arrangement of the tips is in curved shape recessed in the longitudinal center.例文帳に追加

足の指の関節間に収まり各指間に入る幅で親指から小指まであたる長さよりなるブラシ台と、ブラシ台から延設された持ち手と、ブラシ台に均等に設けられ先端の全体配置が長手方向、中央が凹んだ湾曲形状となるブラシ毛とよりなる足の裏用ブラシ。 - 特許庁

A plurality of claw parts 9a, 9b fixing and holding a mounting base part 12 on the weather strip 11 side with respect to a mounting face 7 are respectively formed at tips of erected wall parts 8a, 8b formed on both sides in the width direction of the mounting face 7 of the mounting plate 5 on which the mounting base part 12 on the weather strip 11 side is seated.例文帳に追加

取付プレート５のうちウェザーストリップ１１側の取付基部１２が着座する取付面７の幅方向両側に形成された立ち上がり壁部８ａ，８ｂの先端に、取付面７との間にウェザーストリップ１１側の取付基部１２を固定保持する爪部９ａ，９ｂをそれぞれ複数形成する。 - 特許庁

To enhance the characteristics in proximity to the rising portion of the external shielding layer 119, following portions are sloped: rising portions 503a and 503b of inner circumferential surfaces of ends 127a and 127b of the external shielding layer; and rising portions 505a and 505b of inner circumferential surfaces of tips 129a and 129b of the external shielding layer.例文帳に追加

さらに、外部遮蔽層１１９の立ち上がり部近傍での特性を向上するため、外部遮蔽層端部１２７ａ、１２７ｂの内周面立ち上がり部５０３ａ、５０３ｂおよび外部遮蔽層先端部１２９ａ、１２９ｂの内周面立ち上がり部５０５ａ、５０５ｂにそれぞれ傾斜を設ける。 - 特許庁

Plural spray nozzles 4 for jetting a pressurized liquid and a pressurized gas from their tips 4c to generate a fume are angled so that the extensions of the nozzles 4 cross one another, and the collision area of the sprays jetted from the nozzles 4 is formed by this fume generator.例文帳に追加

先端４ｃから加圧液体並びに加圧気体を同時に噴出させて煙霧を発生させる複数個の噴霧ノズル４を、各噴霧ノズル４、４の噴出口の延長線が交差するように角度をもって配置せしめ、各噴霧ノズル４、４から噴出された噴霧衝突域を形成する如く構成した煙霧発生装置。 - 特許庁

The connection terminal 10 is connected to a conductor 21 of a wire harness 20 by first sticking the sticking piece parts 13, jointed thereto by then welding the contact joint part 14 in series, and connected thereto by bending tips of the sticking piece parts 13 along with the contact joint part 14 so as to sandwich the conductor 21.例文帳に追加

接続端子１０は、ワイヤハーネス２０の導体２１に、まず突刺片部１３を突き刺すことで接続され、次いで接触接合部１４をシリーズ溶接することで接合され、更に突刺片部１３の先端を接触接合部１４と共に導体２１を挟み込むように折り曲げることで接続される。 - 特許庁

The single core retaining parts 23 are equipped with clamp retaining parts 25 to rotatably retain the other end part 2b of the electric wires 2 around them, and a fixed plate 28 to displaceably support the clamp retaining parts 25 in a direction in which tips of the clamp retaining parts 25 of the pair of the single core retaining parts 23 are mutually contacted and separated.例文帳に追加

単芯保持部２３が電線２の他端部２ｂを当該電線２回りに回転自在に保持するクランプ保持部２５と一対の単芯保持部２３のクランプ保持部２５の先端同士が互いに接離する方向に当該クランプ保持部２５を変位自在に支持する固定板２８とを備えている。 - 特許庁

After tip portions 3a of the respective transfer pins 3 are dipped in flux 4 in a flux tray 5 to stick flux 4a on the tip portions 3a, the tips of the respective transfer pins 3 are brought into contact with corresponding lands 7 of a substrate 6 to transfer the flux 4a, and thereby the flux 4b over the respective lands 7 is applied.例文帳に追加

各転写ピン３の先端部３ａをフラックストレー５内のフラックス４に浸漬することによって、これら先端部３ａにフラックス４ａを付着させた後、各転写ピン３の先端を基板６の対応するランド７に当接させてフラックス４ａを転写することにより、各ランド７上にフラックス４ｂが塗布される。 - 特許庁