「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

There is the method for avoiding the inhibition of the nucleic acid amplification reaction due to gall components in the method for amplifying nucleic acid from microbes by removing the gall components in the culture liquid containing the microbes obtained from culture method as the tested sample and removing the gall components by centrifugal concentration and alkaline treatment.例文帳に追加

菌体由来の核酸を増幅する方法において、培養法によって得られた菌体を含む増菌培養液を被検試料とし、遠心濃縮およびアルカリ処理により前記培養液中の胆汁成分を除去することによって、胆汁成分による核酸の増幅反応阻害を回避する方法。 - 特許庁

These regions can be used, among other things, for insertion of foreign sequences, for provision of DNA control sequences including transcriptional and translational regulatory sequences, or for diagnostic purposes to detect the presence of viral nucleic acids or proteins encoded by these regions, in a subject or biological sample.例文帳に追加

これらの領域は、とりわけ、外来配列の挿入のため、転写調節配列および翻訳調節配列を含むDNA制御配列の提供のため、または被験体または生物学的サンプルにおいて、これらの領域によってコードされるウイルス核酸またはタンパク質の存在を検出する診断目的のために使用され得る。 - 特許庁

To provide a thermophysical property analyzer and a method for thermophysical property analysis hardly affected by the reflection light of a heating light in measuring the reflection light intensity of a detection light even when the thermophysical property of a sample is analyzed by irradiating the same surface of a measuring object with the heating light and the detection light.例文帳に追加

被測定物の同一面に加熱光及び検出光を照射して当該試料の熱物性を解析しても、検出光の反射光強度の測定において加熱光の反射光の影響を受け難い熱物性解析装置及び熱物性解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, the sample for tensile test can be pulled in a tubular state as it is without the reduction in diameter when the tensile test is performed, so that accurate measurement with uniaxial tension is possible while preventing the occurrence of a bending moment, the occurrence of warpage in a longitudinal direction, and the like due to the reduction in diameter of each test piece part 3.例文帳に追加

これにより、引張試験時に引張試験用供試材を管状のまま縮径させることなく引っ張ることができるため、各試験片部３の縮径に伴う曲げモーメントの発生や、長手方向の反りの発生などを防ぎつつ、単軸引張による正確な測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

For a sample point of a base band I/Q signal to be output from an A/D converter (1), the sum of +I components and -I components or the sum of +Q components and -Q components is continuously calculated in time series in the same symbol period of 4/shift QPSK modulation (21), and symbol timing is reproduced from temporal change (22).例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器（１）から出力されるベースバンドＩ／Ｑ信号のサンプル点につき、４／シフトＱＰＳＫ変調の同一シンボル期間中において＋Ｉ成分と−Ｉ成分または＋Ｑ成分と−Ｑ成分の和を時系列的に連続して算出し（２１）、時間的変化からシンボルタイミングを再生する（２２）。 - 特許庁

To generate no big disturbance of the sample gas flow in a radioactive gas monitor for measuring the radioactivity concentration in the exhaust of a nuclear plant, by not generating a negative pressure isolated location in a system including a detection unit of a pump from a solenoid valve when the power supply returns after an instantaneous power failure in the plant power system.例文帳に追加

原子力プラントの排気中の放射能濃度を測定する放射性ガスモニタにおいて、プラント電源系統の瞬時停電後の電源復帰で、電磁弁からポンの検出部を含む系統に負圧隔離箇所を発生させないことで、試料ガスの流れに大きな擾乱を発生させないことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and accurately measuring the number of living contaminants other than lactic acid bacteria without being influenced by existing bacteria in a sample such as food and beverage in which bacteria are present and an agar medium for measuring the number of living contaminants, which is used for the method for measuring the number of living contaminants.例文帳に追加

乳酸菌が存在する飲食品等の試料において、存在する乳酸菌の影響を受けずに乳酸菌以外の汚染菌の生菌数を迅速かつ精度良く測定する方法、及び該汚染菌の生菌数測定方法に用いる汚染菌の生菌数測定用寒天培地を提供すること。 - 特許庁

In the confocal optical scanner 6 which rotates a micro lens disc 22 having a plurality of micro lenses provided therein and a pinhole disc 61 having a plurality of pinholes provided therein, and irradiates a sample 5 with light having passed through the pinholes via an objective lens 32, the pinholes have different opening diameters according to a thickness direction of the pinhole disc 61.例文帳に追加

複数のマイクロレンズが設けられたマイクロレンズディスク２２と複数のピンホールが設けられピンホールディスク６１を回転させ、前記ピンホールを通過した光を対物レンズ３２を介して試料５に照射する共焦点光スキャナ６において、前記ピンホールは、前記ピンホールディスク６１の厚み方向に応じて開口径が異なる。 - 特許庁

This device includes a liquid film forming means for forming a liquid film by a surface tension of a sample liquid, a light projection means for projecting light to the liquid film formed by the liquid film forming means, and a light absorption amount measuring device for measuring a light absorption amount by the liquid film of a projected light amount.例文帳に追加

試料液体の表面張力によって液膜を形成する液膜形成手段と、前記液膜形成手段により形成された液膜に対し光を投光する投光手段と、投光された光量の液膜による光吸収量を測定する光吸収量測定器を備えたものである。 - 特許庁

The detection of light is performed with respect to a calibration measuring sample 30 equipped with a fluorescent plate 31 and a plurality of the light suppressing means 32, 33 and 34 different in transmittance provided in the fluorescent plate 31 and a light detection result is calibrated on the basis of the square of transmittance in the light suppressing means 32, 33 and 34.例文帳に追加

蛍光板３１と、蛍光板３１に設けられた透過率の異なる複数の光抑制手段３２、３３、３４と、を備えた校正用測定サンプル３０に対して光検出を行い、光検出結果を、光抑制手段３２、３３、３４における透過率の二乗に基づいて校正する。 - 特許庁

The method of measuring the dielectric constant enables the measurement of an electrostatic capacity while working excitation due to prescribed amplitude in two kinds of frequencies directing a probe 1 or the measuring sample 2 in a Z direction, and that of a differential value (differential capacity) and a second order differential value (second order differential capacity) of the electrostatic capacity by differing in the excitation amplitude.例文帳に追加

探針１又は測定する試料２をＺ方向に二種類の周波数で所定の振幅による励振を作用させつつ静電容量の測定を行い、その励振振幅で差分することで、静電容量の微分値（微分容量）と二階微分値（二階微分容量）を測定できる。 - 特許庁

By this constitution, since the receiving part 15 shields the energization due to the conductive material or the electrolytic material between the electrode plates 6 and 7 even if the conductive material or the electrolytic material is contained in a sample S, the content of moisture can be measured by detecting dielectric loss and electrostatic capacity.例文帳に追加

これによって、たとえ試料Ｓ中に導電性物質や電解性物質が含まれていても、受入部１５が各電極板６および７間における導電性物質や電解性物質による通電を遮蔽するので、誘電損失および静電容量を検知して水分含量を測定することができる。 - 特許庁

The method for isolating the virus comprises filtering a liquid sample containing the virus through with a filter having a pore diameter of 0.2 μm, inoculating the obtained filtrate into a Chaetoceros alga-cultured liquid, culturing the mixture, and then subjecting the culture solution in which the dissolved Chaetoceros alga is observed, to a limiting dilution.例文帳に追加

該ウイルスの単離方法は、ウイルスを含有する液体試料を孔径0.2μmのフィルターで濾過し、得られた濾液をキートケロス属の藻類の培養液に接種して培養を行い、キートケロス属の藻類の溶藻が観察された培養液を限界希釈することにより前記ウイルスをクローニングする工程を含む。 - 特許庁

In this retrieval system 1, color information of each medical apparatus is previously registered in an apparatus information database DB1, at least one color is made to be selected from a color sample CP of a condition setting area AS in a retrieval screen P1, and retrieval information including retrieval color information representing the color is generated.例文帳に追加

検索システム１は、予め医療機器ごとの色彩情報を機器情報データベースＤＢ１に登録しておき、検索画面Ｐ１における条件設定領域ＡＳの色見本ＣＰから１以上の色を選択させ、その色を表す検索色彩情報を含む検索情報を生成する。 - 特許庁

The method for treating microorganisms, comprising performing one objective treatment of microorganism-counting treatments, microorganism proliferation treatments and microorganism purification treatments, includes performing a preliminary treatment process for charging a prescribed amount of a sample microorganism liquid in a closed container 22 and then subjecting the closed container to a high speed amplitude movement before the objective treatment process.例文帳に追加

微生物数のカウント処理、微生物の増殖処理、微生物の純菌化処理の何れか１の目的処理を行う微生物の処理方法において、目的処理工程を行う前に、微生物の試料液の所定量を密閉容器２２に充填し、該密閉容器を高速振幅運動させる前処理工程を行う。 - 特許庁

In a measuring method for immunoglobulin amount in solution, antibody sample solution is led into a column having monolith silica on which antibody-binding protein is fixed as carrier, the column is then washed and subject to regeneration treatment and the amount of protein collected into the flowing liquid through the regeneration treatment is measured.例文帳に追加

抗体結合性タンパク質を固定化したモノリスシリカを担体として有するカラムに、抗体サンプル溶液を通液し、次いでカラムを洗浄及び再生処理した後、再生処理により流出液中に回収されたタンパク質の量を測定することを特徴とする、溶液中のイムノグロブリン量の測定方法。 - 特許庁

A bone conduction headset 100a equipped with bone conduction speakers is mounted on the head of a singer and a Karaoke apparatus 10 sends a microphone signal of the singer's singing, an accompaniment signal of Karaoke, and a vocal signal of a vocal used as a sample by the singer to sing Karaoke.例文帳に追加

骨伝導スピーカを備えた骨伝導ヘッドセット１００ａを歌い手（甲）の頭部に装着し、カラオケ装置１０から、自己の唄ったマイクロホン信号、カラオケの伴奏音信号、及び、歌い手がカラオケで唄う際の手本に使用するボーカルに係るボーカル信号のうち少なくとも一つの信号を送信する。 - 特許庁

This microfluid chip is a microfluid chip used in the latex flocculation turbidimetry, to perform microanalysis of a liquefied sample by a latex reagent, comprises a latex reagent maintaining chamber and has an absolute surface zeta potential value of 20 mV or larger, in at least one wall surface of the maintaining chamber.例文帳に追加

本発明のマイクロ流体チップは、ラテックス試薬により液状検体の微量分析を行なうラテックス凝集比濁法において使用するマイクロ流体チップであって、ラテックス試薬の保持室を備え、保持室の少なくとも１つの内壁面における表面ゼータ電位の絶対値が２０ｍＶ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The sample containing at least one kind of the solvent soluble coloring matter is separated by high speed liquid chromatography and the absorption spectra of the lights of the ultraviolet visible region and a small range of the near infrared part are measured to qualitatively or quantitatively analyze the solvent soluble coloring matter.例文帳に追加

少なくとも１種の溶媒可溶色素を含む試料を高速液体クロマトグラフィーにより分離し、紫外可視領域および小範囲の近赤外部の光の吸収スペクトルを測定して溶媒可溶色素の定性および定量を行うことを特徴とする溶媒可溶色素の分析方法である。 - 特許庁

Since a sample-hold circuit 25 holds the error signal when the laser resonator is out of syntony and outputs it by a control from the comparator 24, this device can restore the laser resonator to the presecribed tuned state by using a hold signal independent from the change of the error signal.例文帳に追加

サンプル・ホールド回路２５は、コンパレータ２４からの制御によって、同調から外れた際にエラーシグナルをホールドして出力するので、レーザ共振器４が一旦所定の同調状態から外れても、エラーシグナルの変化とは独立したホールド信号を利用してレーザ共振器を所定の同調状態に復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a microscope objective lens which can correct various aberration generated by the change of the thickness of a medium between the objective lens and a sample, can easily find a lens position for most sharply imaging, can improve the efficiency of observation and maximize the performance.例文帳に追加

対物レンズと標本との間にある媒質の厚さの変化によって生じる諸収差を補正できる対物レンズにおいて、像が最も鮮明に見えるレンズの位置を容易に見付けて観察の効率を向上させることができると共に、性能を最大限に引き出すことが可能な顕微鏡対物レンズを提供する。 - 特許庁

A catalyst metal 10 of the amount corresponding to the amount of the test material 4 in sample solution is deposited on the surface of a working electrode 2, and then a reduction current caused by a catalyst activity of the catalyst metal 10 is measured, and existence or the concentration of the test material 4 is examined based on the measured reduction current value.例文帳に追加

試料溶液中の被検物質４の量に応じた量の触媒金属１０を作用電極２の表面に析出させた後、触媒金属１０の触媒作用による還元電流を測定し、測定された還元電流値に基づいて被検物質４の有無又は濃度を調べる。 - 特許庁

To provide a probe position control method which enables more accurate observation or operation by correcting the change of the relative position of a sample and a probe during observation or operation in a scanning type probe microscope (SPM) or an atomic manipulator (operation) by excluding the effect of a heat drift or the like, and a probe position control device.例文帳に追加

熱ドリフト等の影響を排除し、走査型プローブ顕微鏡(SPM)や原子マニピュレータ(操作)装置において、その観察又は操作の間に試料とプローブの相対位置が熱により変化するのを補正して、より正確な観察又は操作を可能にする位置制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A recess, such as a hole and a microchannel, is formed on the surface of the crystal substrate 20 in the SOI substrate thus obtained, machining required as a DNA chip and a micro fluidics chip is performed, and a silicon semiconductor element for analyzing and evaluating the sample adhered to and held by the recess is formed on the SOI layer 12.例文帳に追加

このようにして得られたＳＯＩ基板の石英基板２０の表面にホールやマイクロ流路などの凹部を形成してＤＮＡチップやマイクロフルイディスクチップとして必要な加工を施し、ＳＯＩ層１２にはこの凹部に付着・保持された試料を分析・評価するためのシリコン半導体素子を形成する。 - 特許庁

This system is characterized in that a two-dimensional image is prepared by using a contrasting means based on a sample 1 while performing position correction and shade correction on spots appearing in the image and that compensation is performed on change in background with time accompanying the contrasting, with respect to disease diagnosis by the comparison of two or more images for diagnosis.例文帳に追加

２以上の診断用画像の対比による病症診断において、標本１をもとに造影手段によって二次元画像を作製するとともに、該画像に現出するスポットに対し、位置補正および濃淡補正に加え、造影に伴うバックグランドの経時変化の補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inspection method for quickly and inexpensively detecting a minute quantity of residual or adsorbed moisture in the electrode structure part or substrate of an electronic component having a ceramic base material such as a chip electronic component, a ceramic substrate, etc., by a simple method and with a small quantity of a sample and visually identifying a moisture appearance location.例文帳に追加

チップ型電子部品およびセラミック基板など、セラミックを基材とする電子部品の電極構造部や基板内部に残留または吸着された微量な水分を、短時間に、簡単な方法で、安価に、少量のサンプルで検出し、水分の発生箇所が視覚的に特定できる検査方法を提供する。 - 特許庁

If the portable device is placed in a satellite measuring instrument, information from the master instrument stored in the information unit of the portable device is transmitted automatically and wirelessly to the satellite instrument and, together with measurements of the reference material by the satellite instrument in the portable device, a standardization model for the satellite instrument and the sample type is obtained.例文帳に追加

付随測定器具に設置されると、携帯装置の情報ユニットに記憶された主器具からの情報は、付随器具に自動的にワイヤレスで送信され、携帯装置における基準物質の付随器具による測定に伴って、付随器具および試料の種類のための標準化モデルが得られる。 - 特許庁

An important word extraction part 60 extracts important words from the expression of the search query by using a learning SVM (support vector machine) method, while referring to learning data, which have a tag attached the important work and consist of features of the respective words of a sample data expression, based on the feature vector.例文帳に追加

重要単語抽出部６０は、これらの素性ベクトルに基づいて、重要単語についてタグが付与されており、サンプルデータの語句の各単語の素性とからなる学習データを参照しながら、学習ＳＶＭ（サポート・ベクトル・マシン）手法を用いて、検索クエリの語句から重要な単語を抽出する。 - 特許庁

With regard to the synchronous operation of the digital signal, the ratio of the analog input signal frequency and the sampling frequency, i.e. the synchronous period, is divided into an integer part and a fraction, and the numeric values of the integer part and fraction are used directly as weights in synchronous operation for sample values separated by the sampling period.例文帳に追加

ディジタル信号の同期演算処理に関して、アナログ入力信号周波数とサンプリング周波数との比、すなわち、同期周期を整数部と小数部に分け、前記整数部と小数部の数値を直接重みとしてサンプリング周期だけ離れたサンプル値に対する同期演算処理に用いる。 - 特許庁

The drive clock (signal S2) for a sample hold circuit 23a generated by a control signal generating circuit 24 is differed from the drive clock (signal F1) for the SCF circuit 23b, and the drive clock of the SCF circuit 23b is set to have the same period between in a general operation which is not the self-diagnosis and in the self-diagnosis.例文帳に追加

制御信号発生回路２４が発生させるサンプルホールド回路２３ａの駆動クロック（信号Ｓ２）と、ＳＣＦ回路２３ｂの駆動クロック（信号Ｆ１）とが異なる信号となるようにし、ＳＣＦ回路２３ｂの駆動クロックが自己診断でない通常動作時と自己診断時において同じ周期となるようにする。 - 特許庁

To provide a secondary ion mass spectrometry capable of specifying the position of a compound film/substrate interface by measuring the concentration and the distribution of a trace element highly sensitively and highly quantitatively, and specifying the position of a compound film/substrate interface, concerning material having information of an elemental composition of the polar surface of a sample and an interface such as the compound film/substrate or the like.例文帳に追加

本発明は、試料の極表面の元素組成の情報や化合物膜／基板のような界面を有する材料において、微量元素の濃度および分布を高感度でかつ高定量的に測定し、化合物膜／基板界面の位置を特定することが可能である二次イオン質量分析(SIMS)法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus of surface plasmon resonance capable of measuring surface plasmon resonance while specifying the accurate occurring position thereof, capable of knowing the correlation of the fine structure of localized surface plasmon with the surface structure of a sample and simple in its structure and low in cost, and a measuring method of the surface plasmon resonance.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴をその正確な発生位置を特定しながら測定でき、従って局在化した表面プラズモンの微細構造と試料の表面構造との相関関係を知ることができ、しかも、簡易で低コストである、表面プラズモン共鳴の測定装置及び測定方法を提供すること。 - 特許庁

In a sample for an LCM formed by placing a tissue section 12 on a slide glass 11 and covering the tissue section 12 with an LCM cap, a lamination part 41 filling even irregular clearances of the tissue piece 12 for preventing scattering due to illuminating light is provided on the LCM cap mounting side for the tissue piece 12.例文帳に追加

スライドガラス11に組織断片12を載置して構成され、当該組織断片12にＬＣＭ用キャップを載置して用いられるＬＣＭ用標本において、上記組織断片12の上記ＬＣＭ用キャップが載置される側に、照明光による散乱を防止する、組織断片12の凹凸形状の隙間まで充填された積層部41を有する。 - 特許庁

The focus detector is applied to the fluorescent observation apparatus for observing a fluorescent image emitted from the observation sample 12 on the basis of the evanescent light, and includes a detection means 7 for detecting the contrast of the fluorescent image and a detection means 10 for detecting the focus on the basis of the detection result.例文帳に追加

エバネッセント光に基づいて観察標本１２から発する蛍光像を観察する蛍光観察装置に適用される焦点検出装置において、前記蛍光像のコントラストを検出する検出手段７と、前記検出結果に基づいて焦点を検出する検出手段１０と、を備えた。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes a step of locating the first compressed portion of the digital elevation model (DEM) using the first index and a step of decompressing the first compressed portion to retrieve the first elevation data for at least one sample point in the digital elevation model.例文帳に追加

また他の態様では、第１のインデックスを使用してディジタル高度モデル（ＤＥＭ）の第１の圧縮された部分を突き止める工程と、このディジタル高度モデル内の少なくとも１つのサンプル地点に関する第１の高度データを検索するために第１の圧縮された部分を復元する工程とを含む。 - 特許庁

When sweeping a sample surface with liquid extruded from the top end of the nozzle and sucking the liquid after sweeping with the nozzle for recovery, a nozzle having an end face 310 with an outer edge 312 protruded in the top end direction and an opening 322 eccentric near to the outer edge at the end face, is used for the nozzle 100.例文帳に追加

ノズルの先端から押出した液体で試料表面を掃引し、掃引後の液体をノズルで吸引して回収するにあたり、前記ノズル（１００）として、外縁(３１２)が先端方向に突き出た端面(３１０)と、前記端面において外縁近くまで偏心した開口(３２２)を有するノズルを用いる。 - 特許庁

To provide a reproducing device with a function of managing a use status of a file for storing a moving image such as a television program, and also with a function of collecting preview status of sample music recorded in a distributed recording medium by applying the management method of the use status of the file.例文帳に追加

たとえばテレビ番組等の動画像を保存するファイルの利用状況を管理する機能を備え、かつ、このファイルの利用状況の管理手法を応用して、たとえば頒布した記録メディアに記録されるサンプル曲の試聴状況を収集するための機能を備える再生装置を提供する。 - 特許庁

The electron beam apparatus consists of an electron gun 1a with the thermionic emission cathode 1, a condenser lens 12, an NA opening 13 by which an orbit of a primary electron beam is restricted, an objective lens 19, and detectors (23, 24, 25, and 26) which detect secondary electron beams emitted from a sample 20 to which negative voltage has been impressed.例文帳に追加

電子線装置は、熱電子放出カソード１を有する電子銃１ａ、コンデンサレンズ１２、１次電子線の軌道を制限するＮＡ開口１３、対物レンズ１９、並びに、負電圧を印加された試料２０から放出された２次電子線を検出する検出器（２３、２４、２５、２６）を備える。 - 特許庁

After the control means 4 resets the resolution of the sensor in a reference condition, the wire feeder 1 newly sets/stores the resolution of the sensor according to the cutting length of a sample wire cut on the basis of the inputted length information and cuts the wire by transporting the wire on the basis of the newly set resolution.例文帳に追加

線材送り装置１は、制御手段４が、センサの分解能を基準状態にリセットした後、入力された長さ情報に基づいて切断された試料線材の切断長により、センサの分解能を新たに設定・記憶し、設定された新たな分解能に基づいて線材を搬送し、切断する。 - 特許庁

This method for examining the cancer in the large intestine is provided by analyzing the variations associated with cancerization in a high frequency variation expressing sector of the APC gene exon 15, K-ras gene and p53 gene exon 5-8 on a DNA sample isolated from a subject by using a primer set having a specific base sequence or substantially equivalent primer set to the same.例文帳に追加

被験者から単離されたDNAサンプルに対し、特定な塩基配列を有するプライマーセットあるいはこれらと実質的に等価なプライマーセットを用いて、APC遺伝子 exon15の高頻度変異発現領域、K-ras遺伝子、p53遺伝子 exon5-8のがん化に関連した変異を解析することにより、大腸癌を検査する。 - 特許庁

Items to be provided include the scaffold having a base material comprised of ceramics and metallic particles fixed on its surface, a production method of the scaffold, a cultivation method of a cell and a tissue using the scaffold, and a screening method of a substance which can be combined with the cell; a method of collecting a specific cell from a sample.例文帳に追加

セラミックスからなる基材とその表面に固定化された金属粒子とを有するスキャフォールド；該スキャフォールドの作製方法；該スキャフォールドを用いた細胞および組織の培養方法；細胞に結合し得る物質のスクリーニング方法；試料から特定の細胞を回収する方法等を提供する。 - 特許庁

This detection is performed under the operation states, by obtaining the operation state for scanning with the scanning light Le corresponding to sampling signal Sp, at which the detected value of the sample light Ls becomes maximum, for each of the respective optical fibers (1, 1), ..., by statistic processing of a large number of detection values D obtained at an operation state acquiring part 220.例文帳に追加

動作状態取得部２２０による上記多数の検出値Ｄの統計処理により、各光ファイバ(1,1)・・・毎に、試料光Ｌｓの検出値が最大となるサンプリング信号Ｓｐに対応する上記走査光Ｌｅを走査させるための動作状態を求め、その動作状態で上記検出を実行する。 - 特許庁

To obtain a magnetic field measuring apparatus capable of accurately measuring a magnetic field, a magnetic field applying device capable of accurately applying a magnetic field necessary for a sample or a space and a magnetism shielding device for accurately obtaining an area of a zero magnetic field environment in the measuring apparatus for measuring an environmental magnetic field and the field generated from a substance or an organism.例文帳に追加

環境磁場、および、物質や生体から発生する磁場を測定する磁場測定装置に関し、高精度で磁場を測定できる磁場測定装置、および、試料や空間に必要な磁場を正確に印加できる磁場印加装置、および、正確にゼロ磁場環境の領域が得られる磁気遮蔽装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for extracting the nucleic acid is designed to extract a specific nucleic acid from a biological sample.例文帳に追加

生体試料から特定の核酸を抽出する核酸抽出装置であって、生体試料が移動する流路と、前記流路内の生体試料を破砕する破砕手段と、前記流路内の生体試料中の酵素を失活させる酵素失活手段と、抽出した核酸を吸着する吸着担体と、を少なくとも備える核酸抽出装置を提供する。 - 特許庁

In the process, an electronic negative gas is introduced to a chamber, and in addition, a positive bias voltage is impressed from a DC pulse power source upon a sample stage, when a prescribed delay time Td elapses, after the plasma generating high-frequency pulse power impressed upon a coil from a high-frequency pulse power source is turned off.例文帳に追加

チャンバー内に電子負性ガスを導入すると共に、高周波パルス電源からコイルに印加されるプラズマ発生用の高周波パルス電力がオフになってから所定の遅延時間Ｔｄが経過した後に、ＤＣパルス電源から試料台に正のバイアス電圧が所定のパルス幅で印加する。 - 特許庁