1153万例文収録!

「To secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > To secureの意味・解説 > To secureに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

To secureの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14884件



例文

This makes it possible to secure the light-blocking effect of the extra slit 11A while preventing the error of emission from the ineffective screen of a cathode-ray tube.例文帳に追加

そのため、エキストラスリット11Aの遮光効果を確保でき、陰極線管の無効画面発光という不良を防止できる。 - 特許庁

To provide a microscope stage which can simply correct the displacement of the casing and secure a proper moving range of the stage.例文帳に追加

ケーシングの位置ずれを簡単に補正でき、ステージの本来の移動範囲を確実に確保できる顕微鏡用ステージを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic horn which is wide in the range of welding conditions for many times of use and can secure a stable welding strength.例文帳に追加

多数回の使用に対し溶接条件範囲が広く、安定した溶接強度を確保する超音波ホーンを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system equipped with a rod lens holder that can secure positioning accuracy and have stable holding power.例文帳に追加

位置決め精度を確保することができ、保持力の安定性が良いロッドレンズの保持装置を備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

例文

To facilitate exchange and maintenance of a member housed in a stack case and secure high safety at the time of driving.例文帳に追加

スタックケースの内部に収容する部材の交換やメンテナンスを簡便にするとともに、運転時の高い安全性を確保する。 - 特許庁


例文

In this respect, human resources development for the engineers should be urgently realized, and also it is necessary to secure proper number of capable engineers in TDC.例文帳に追加

これらのことから、技術者の人材育成が急務であると共に、適正な技術者数を確保していく必要がある。 - 厚生労働省

I'm sure there's a good reason why shannon, here, or whatever your name really is, broke into a secure area and tried to access my compression algorithm.例文帳に追加

正当な理由で シャノンがいると確信してる もしくは君の名前が本当に何であれ 安全区域に侵入して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"not content with rescuing me from a terrible death, you thought yourself bound to secure my comfort in a foreign land?" 例文帳に追加

「あなたは私をあの恐ろしい死から救うだけでなく、外国での私の生活をも保障しようとお考えになったのですね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

collude with us to violate your customers' privacy, or we won't let you export any kind of secure products. 例文帳に追加

おれたちと野合して顧客のプライバシーを侵害させろ、さもないと高セキュリティ製品はいっさい輸出させてやらない、ということだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

例文

To secure the positioning accuracy of an eccentric optical prism with respect to an imaging device when the eccentric optical prism is adapted as an image forming element for an electronic camera or the like and simultaneously to facilitate production of the eccentric optical prism.例文帳に追加

偏心光学プリズムを電子カメラ等の結像素子として適用する場合に、撮像素子との位置決め精度を確保しつつ、製造の容易さをも両立させる。 - 特許庁

例文

To inexpensively obtain an inner shaft of a telescopic shaft such as being used in a telescopic mechanism of a steering shaft, and to reduce the weight of the inner shaft and to secure the dimensional accuracy thereof.例文帳に追加

ステアリングシャフトのテレスコピック機構に用いられるような伸縮自在シャフトの内軸を低コストで得るとともに、軽量化を図れ、寸法精度も確保できるようにする。 - 特許庁

To secure strength near to that of a concrete block as a whole of the block and to provide water permeability by displaying natural distinctive appearance on a surface and reinforcing a back surface with concrete.例文帳に追加

表面に自然の風格をあらわし、また裏面をコンクリートで補強してブロック全体としてはコンクリートブロックに近い強度を確保し、且つ透水性を図る。 - 特許庁

To enhance rigidity of a bracket as an attaching part onto an instrument panel of an air conditioner air duct, to secure a space in a lower part of an instrument panel body, and to enhance maintenance serviceability.例文帳に追加

空調エアダクトのインストルメントパネルメンバーへの取付部としてのブラケットの剛性向上と、インストルメントパネル本体下部のスペース確保及び保守サービス性の向上を図る。 - 特許庁

To evade damage to an electric wire conductor when the electric wire conductor is connected to a terminal of a connector, and secure the stability and reliability of conductive contact of the conductor and the terminal.例文帳に追加

コネクタの端子に電線導体を接続する際の、電線導体の損傷を回避し、導体と端子との導通接触の安定性及び信頼性を確保する。 - 特許庁

To increase a pallet floor area with a flat blind plate, to secure the gas permeability of raw material on the flat blind plate and to reduce unburning part caused by shortage of the gas permeability.例文帳に追加

平面状盲板によりパレット床面積を増大すると共に、平面状盲板上の原料通気性を確保し、通気不足による焼け残りを低減する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which can secure a longer application period until ink is replenished or exchanged while suppressing degradation in printing quality to the minimum, to thereby prevent inability of printing caused by ink depletion.例文帳に追加

印字品質の低下を最小限に抑えて、インクの補充、交換を行うまでの猶予期間をより長く確保し、インク切れによる印字の停止を防止すること。 - 特許庁

To sufficiently secure a heating area for fixing to improve the fixation and to adequately fix a toner image in spite of the rise of the fixing speed.例文帳に追加

定着用の加熱領域を十分に確保して定着性を向上させることができるとともに、定着速度を速くしても適正に定着できるようにする。 - 特許庁

To suppress degradation of the plating adhesiveness by foreign matters such as residues of lubricant during the wire drawing and smut after the pickling, and to secure excellent adhesiveness of a bead wire to rubber.例文帳に追加

伸線時の潤滑剤の残渣や酸洗後のスマット等の異物によるメッキ付着性の悪化を抑制し、ビードワイヤのゴムとの良好な接着性を確保する。 - 特許庁

For example, the code may contain information used to connect the computing device to a wireless network, or a security certificate to facilitate secure internetworking.例文帳に追加

例えば、コードは、無線ネットワークにコンピュータ装置を接続するために使用される情報、又は安全なインターネットワーキングを助けるためのセキュリティ証明書を含んでよい。 - 特許庁

To achieve quick route change, and to preferably secure vehicle stability after the route change in emergency steering for a drive to avoid obstacles or the like.例文帳に追加

運転者が障害物等を回避する緊急操舵において、迅速な進路変更を可能とすると共に、進路変更後の車両安定性を好適に確保する。 - 特許庁

To achieve accurate compensation of basic vibration; reduction of costs; elimination of the need to secure an installation space for a dummy load cell; and elimination of the need to install the dummy load cell.例文帳に追加

精確に基礎振動を補償することができ、コストの低減を図ることができ、ダミーロードセル用の設置スペースの確保が不要で、ダミーロードセルの取り付け作業も不要とする。 - 特許庁

To simplify a structure reduced in the number of components, facilitated in the attachment of a sensor, and to secure accuracy required for detecting an object to be detected by the sensor.例文帳に追加

部品点数を少なく抑えた簡単な構造で、センサの取り付けの容易化を図りながら、センサによる被検出体の検出に必要な精度を確保する。 - 特許庁

A downstream part of the catalyst is hard to rise in temperature due to heat transmission restraining by the slit, but enlarged in carrying amount of the catalyst metal to secure a predetermined converting efficiency.例文帳に追加

スリットによる伝熱抑制により昇温しにくい担体下流部は触媒金属の担持量を大としてあるので所要の転化効率を確保できる。 - 特許庁

To simplify a structure without separately arranging holes and the like in a bumper reinforce, to sufficiently secure a welding length while attaining miniaturization, and to improve the strength against towing.例文帳に追加

バンパレインフォースに穴等を別途設けることなく簡易な構造とし、かつ小型化を図りつつ溶接長さを十分に確保し、牽引に対する強度を向上させる。 - 特許庁

To supply salt water appropriately to a water storage part for storing water used for generating electrolytic water so as to suitably secure hypochlorous acid concentration containing the generated electrolytic water.例文帳に追加

電解水を生成するための水を貯留する貯水部に適切に塩水を供給し、生成された電解水に含まれる次亜塩素酸濃度を好適に確保する。 - 特許庁

To secure a sufficient voltage as an internal supply voltage while inserting a resistor to an output side of a boosting circuit, and to reduce power consumption of the resistor.例文帳に追加

昇圧回路の出力側に抵抗を挿入しつつも、内部電源電圧として十分な電圧を確保するとともに、抵抗での消費電力を削減する。 - 特許庁

To utilize an area for a spare processing data recording kept unused for use other than spare processing and to secure compatibility between different recording devices to the minimum.例文帳に追加

未使用のまま残されている交替処理データ記録用領域を交替処理以外の用途で活用可能とし、かつ異なる記録装置間での互換性も最低限確保する。 - 特許庁

To provide a connection support device in which information management is easy and which allows a user terminal to make simple and secure remote access to a gateway device.例文帳に追加

情報の管理が容易であり、簡易かつセキュアにユーザ端末からゲートウェイ装置に対するリモートアクセスが可能である接続支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To secure free positioning of a radiation source relative to a radiation detector, and to miniaturize the whole device including a moving mechanism of the radiation source.例文帳に追加

放射線検出器に対する放射線源の自由なポジショニングを確保すると共に、前記放射線源の移動機構を含めた装置全体の小型化を実現する。 - 特許庁

To suppress vibration of a fluid pressure device by constituting the fluid pressure device to secure good responsiveness of the fluid pressure device and to be compact without deteriorating efficiency of the fluid pressure device.例文帳に追加

流体圧装置の効率を悪化させることなく、流体圧装置の良好な応答性が得られ、かつ小形に構成して流体圧装置の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a wire operating device which keeps an operational force of pushing a wire rope equal to that of pulling it by suppressing bending of the wire rope against compression when pushed, to secure the strength.例文帳に追加

ワイヤ操作装置において、ワイヤロープが押しの場合に圧縮に対して曲がりを押さえて強度を確保し、ワイヤロープの押しと引きとでの操作力を同等にすること。 - 特許庁

To facilitate alignment of a relative position to an X-ray vessel and to secure safety without impairing portability by providing an appropriate X-ray shielding part.例文帳に追加

X線管球との相対位置を容易にアライメント可能で、適切なX線遮蔽部を設けることにより安全性を確保し、可搬性を損うことがないようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner adapted to secure air tightness between a dust collecting cup and a cleaner body while a detachable dust collecting cup is mounted to the cleaner body.例文帳に追加

着脱可能な集塵カップを掃除機本体に取り付けた状態で集塵カップ側と掃除機本体側との気密性を確保できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To sufficiently secure capacity as a resonator, and to effectively reduce noise of comparatively low frequency such as road noise, in regard to noise reduction in a vehicular cabin.例文帳に追加

車室内の騒音低減に関し、レゾネータとしての容積を十分に確保でき、ロードノイズのような比較的低周波数の騒音を効果的に低減すること。 - 特許庁

To secure durability and to prevent fluid leakage during separation and low pressure in a coupler comprised by respectively attaching a poppet valve to a nose and a body.例文帳に追加

ノーズとボディにそれぞれポペットバルブを装着してなるカップラーにおいて、耐久性を確保することができ、分離時や低圧時の流体洩れの発生を防止する。 - 特許庁

A resin solution is filled up in the channeled part 6 and hardened to form a heat insulating bridge member 3 to connect and secure the indoor and outdoor aluminum shapes 1, 2 to each other.例文帳に追加

そして、前記溝部6に樹脂液剤を充填硬化させて断熱性ブリッジ材3を形成して前記屋内外のアルミ形材1,2を互いに接続固着する。 - 特許庁

To secure a good anisotropic (perpendicular) shape and a high selection ratio with respect to both of a mask and an underlying film when etching an insulating film, and simultaneously to prevent an etching stop.例文帳に追加

絶縁膜のエッチングにおいて良好な異方性(垂直)形状とマスクおよび下地膜の双方に対する高い選択比を確保しつつエッチストップを防止する。 - 特許庁

To prevent deformation such as distortion of a spool sliding hole formed in a valve housing due to fastening force of a fastening member, and to secure slidability of a spool.例文帳に追加

弁ハウジング内に形成したスプール摺動穴が締結部材の締結力で歪むように変形するのを防止でき、スプールの摺動性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a master cylinder which can prevent damages to a sealing member due to deformation of the sealing member defining a pressurizing chamber and a reservoir, and can secure smooth operation of a piston.例文帳に追加

圧力室とリザーバとを区画するシール部材の変形によるシール部材の損傷を防止でき、かつ、ピストンの滑らかな作動を確保できるマスタシリンダの提供。 - 特許庁

To provide a thermistor temperature sensor which is constituted to secure an insulation property in a high temperature region by means of one kind of coating tube and to also cope with external forces, such as bending loads, etc.例文帳に追加

1種類の被覆チューブによって、高温域での絶縁性を確保でき、曲げ荷重等の外力にも対応できるようにしたサーミスタ温度センサを提供する。 - 特許庁

To provide technologies to secure a delay amount suitable for a data reading side device in a data output device that outputs data corresponding to a plurality of clocks.例文帳に追加

複数のクロックに対応してデータを出力するデータ出力装置において、データ読み取り側の装置に適した遅延量を確保するための技術を提供する。 - 特許庁

To favorably maintain a feeling of performance, to secure sufficient lengths of strings behind a bridge, and to reduce the longitudinal length of a stringed instrument main body.例文帳に追加

演奏感を良好に維持できるとともに、ブリッジより後方の弦の長さを十分に確保でき、弦楽器本体の前後長さを縮小することができるようにすること。 - 特許庁

To secure a good running stability for a vehicle certainly and effectively even in case the tire air pressure of a wheel drops to lead to a reduction of the vertical load of the wheel.例文帳に追加

車輪のタイヤ空気圧が低下し当該車輪の接地荷重が低減される場合にも車輌の良好な走行安定性を確実に且つ効果的に確保する。 - 特許庁

To secure light quantity to irradiate a subject without attenuation of the light quantity by a liquid crystal panel in a system to use a light source of the liquid crystal panel as a video light.例文帳に追加

液晶パネルの光源をビデオライトとして利用する方式において、液晶パネルにより光量が減衰することなく、被写体に照射する光量を確保する。 - 特許庁

To suitably maintain active state of the catalyst, for example, in preparation for the operation of an internal combustion engine, to suppress power consumption required for the maintenance, and further, to secure opportunity of purge processing.例文帳に追加

例えば内燃機関の稼働に備えて触媒の活性状態を好適に維持し、それに要する消費電力を抑制し、更にパージ処理の機会も確保する。 - 特許庁

To secure a symmetric property of a wall, and to effectively prevent impact noise etc. from being transmitted to the next door or the next room without largely increasing the thickness of the wall.例文帳に追加

壁体の対称性を確保するとともに、壁厚を大きく増大させることなく、衝撃音等が隣戸又は隣室に騒音伝播するのを効果的に防止する。 - 特許庁

To stably move a lens holding frame along an optical axis, to secure the collapse of a lens barrel in a main body, and further to downsize the diameter of the zoom lens barrel.例文帳に追加

レンズ保持枠の光軸に沿った安定した移動を可能とするとともにレンズ鏡筒の本体への沈胴を確保し、さらにズームレンズ鏡筒の径の小型化を図る。 - 特許庁

To secure high working efficiency by preventing generation of noise due to gear sound of a power tool and freely changing a reduction ratio to the reduction ratio high in energy efficiency.例文帳に追加

電動工具のギア音による騒音発生を防止するとともに、エネルギ効率の高い減速比に自在に変更させることで高い作業効率を確保する。 - 特許庁

To provide a camera module, a vehicle-mounted camera apparatus using it, and a manufacturing method thereof to secure excellent reliability to environmental changes and temperature changes.例文帳に追加

環境変化、温度変化に対して優れた信頼性を確保するカメラモジュール及びそれを用いた車載用カメラ装置並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To secure the reproducibility of recording and reproducing characteristics even when waste of protection liquid is reused as the protection liquid and to make it possible to realize low costs in manufacture.例文帳に追加

保護廃液を保護液として再利用した際にも、記録再生特性の再現性を確保するとともに、製造コストの低廉化を実現させることを可能とする。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS