「Top」に関連した英語例文の一覧と使い方(904ページ目) - Weblio英語例文検索

The brilliant coating film forming method is performed by forming the color clear based coating film layer using the solvent type coating material on the base material, forming the hologram pigment-containing brilliant clear coating film layer on the color clear base coating film layer and forming a top clear coating film layer on the brilliant clear coating layer.例文帳に追加

基材の上に、溶剤型塗料を用いてカラークリヤーベース塗膜層を形成後、前記カラークリヤーベース塗膜層の上に、ホログラム顔料含有光輝性クリヤー塗膜層を形成し、さらに前記光輝性クリヤー塗膜層の上にトップクリヤー塗膜層を形成する光輝性塗膜形成方法。 - 特許庁

An ion source 21, a mass separation part 22, an acceleration part 23, an energy separation part 24 and an implanting chamber 25 of the ion implanting device are arranged in a casing 26 in that order with the ion source 21 at the lowest position and the implanting chamber 25 at the top position.例文帳に追加

イオン注入装置２０のイオン源２１、質量分離部２２、加速部２３、エネルギー分離部２４および注入室２５は、イオン源２１、質量分離部２２、加速部２３、エネルギー分離部２４、注入室２５の順に、イオン源２１を最下部および注入室２５を最上部として縦方向に筐体２６内に配置されている。 - 特許庁

The both top/bottom both ends of the neutron leakage pipe are closed by end plugs 4 and 6, the upper end plug 6 is provided with a plurality of tapered cooling material channel holes 5 with throttled upper ends, and a cooling material inlet 7 is provided near the lower end pug 6.例文帳に追加

チャンネルボックス内に核分裂性物質を装填した複数本の燃料ロッドと、中性子漏れ管とを配置した燃料集合体において、前記中性子漏れ管３は上下両端が端栓４、６により閉塞され、上部端栓６に上端部が絞られた複数のテーパ状冷却材流路孔５を設け、下部端栓６近傍に冷却材流入孔７を設ける。 - 特許庁

The memory system employs the termination providing apparatus, that is, a concave termination cap mounted on an upper end of a memory module, a convex termination cap mounted in a socket, and a top bus extension component mounted on upper ends of two memory modules and forming signal routing between the two memory modules.例文帳に追加

前記メモリシステムは前記終端提供装置、即ちメモリモジュールの上端に装着されて使用される凹状の終端キャップとソケットに装着されて使用される凸状の終端キャップ及び二つのメモリモジュールの上端に装着されて二つのメモリモジュールの間の信号配線を形成するトップバス拡張部品を用いる。 - 特許庁

The engine 1 is equipped with the crankcase 2, a crankshaft supported on the crankcase 2 so as to rotate around an axis 3 extending about in the horizontal direction, a cylinder supported on the top of the crankcase 2, and a sensor 25 mounted on the outside wall 11 of the crankcase 2, for detecting engine-driving conditions.例文帳に追加

エンジン１は、クランクケース２と、ほぼ水平方向に延びる軸心３回りに回転可能となるようクランクケース２に支承されるクランク軸と、クランクケース２の上端に支持されるシリンダと、クランクケース２の外側壁１１に取り付けられエンジン駆動状態を検出するセンサー２５とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for forming a nonvolatile memory transistor and a MOS field-effect transistor on an identical semiconductor substrate capable of decreasing a fluctuation in film thickness of a top film of the nonvolatile memory with the reduced number of processes and an improved yield.例文帳に追加

不揮発性メモリトランジスタとＭＯＳ電界効果トランジスタとを同一の半導体基板上に形成する半導体装置の製造方法において、工程数を削減し、歩留まりを向上させ、不揮発性メモリトランジスタのトップ膜の膜厚ばらつきを低減可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To constitute a piston for an internal combustion engine capable of responding to the high performance of the internal combustion engine by reinforcing respective portions of a lip edge of a combustion chamber recessed in the top surface of a piston body, a pin hole formed in a pin boss portion of the piston body, and a ring groove formed in the outer circumferential face of the piston body.例文帳に追加

内燃機関用ピストンを、ピストン本体の頂面に凹設された燃焼室のリップ縁部、ピストン本体のピンボス部に形成したピン穴並びにピストン本体の外周面に形成されたリング溝の各部位をそれぞれ補強して内燃機関の高性能化に対応可能なように構成する。 - 特許庁

A diarylamine is continuously produced without heating a reactor from exterior heat source by supplying an arylamine heated to the reaction temperature from the top of a heat-insulated fixed bed reactor packed with a solid acid catalyst, carrying out the reaction in liquid phase under pressure and discharging the reaction product from the bottom of the reactor.例文帳に追加

予め反応温度に加熱したアリールアミン類を、固体酸触媒を充填した断熱型固定床反応器の上部より供給し、加圧液相下で反応させた後、反応生成物を断熱型固定床反応器下部より導出することによって、反応器の外部加熱なくして、ジアリールアミン類を連続的に製造する。 - 特許庁

This back electron impact heating device includes: a filament 9 arranged behind a heating plate 2 used as a top plate of a heating vessel 1; a heating power source 12 heating the filament 9; an acceleration power source 7 applying an acceleration voltage to the filament 9; and a temperature measurement means measuring the temperature of the heating plate 2.例文帳に追加

背面電子衝撃加熱装置は、加熱容器１の天板となっている加熱プレート２の背後に設けられたフィラメント９と、このフィラメント９を加熱する加熱電源１２と、このフィラメント９に加速電圧を印加する加速電源７と、前記加熱プレート２の温度を測定する温度測定手段とを有する。 - 特許庁

In this optical head device, the flexible printed wiring board 70 has a conductive pattern 708 formed thereon and not used for signal transmission and is in elastic contact with the top surface 60 of the driving IC 6 and also with a main cover 80 at an area where the conductive pattern 708 is formed.例文帳に追加

光ヘッド装置では、フレキシブル配線基板７０に、信号伝達に用いられない導電パターン７０８が形成されているとともに、この導電パターン７０８が形成されている領域が駆動用ＩＣ６の上面６０に弾性をもって当接し、かつ、本体カバー８０に弾性をもって当接している。 - 特許庁

A method of producing the cubic system silicon carbide (3C-SiC) monocrystal using a chemical vapor phase growing method, wherein a raw material gas and carrier gas are supplied from the top of a vertical reactor tube, a silicon substrate is placed vertically to the gas flow so as to supply the gases evenly to both the faces of the substrate.例文帳に追加

化学気相成長法を用いた立方晶炭化珪素（３Ｃ−ＳｉＣ）単結晶薄膜を作製する方法であって、縦型の反応管に上部より原料ガス及びキャリヤーガスを供給し、そのガス流れに対して垂直にＳｉ基板を配置することにより基板全面にガスを供給することを特徴とする方法。 - 特許庁

This multilayer, water repellent humidity-controlling member comprising a humidity-controlling layer comprising substrate paper and an inorganic porous substance-organic substance emulsion dried product formed on the substrate paper, and a moisture-permeable design layer formed on the surface layer is characterized by forming a moisture-permeable water-repellent layer as the top surface layer.例文帳に追加

基材紙とその表面に形成された無機多孔体と有機物エマルジョンの乾燥物からなる調湿層と、さらにその表層に透湿性意匠層が形成された多層構造からなる撥水調湿部材であって、最表層に透湿性撥水層が形成することを特徴とする撥水調湿部材を提供する。 - 特許庁

The electrode base material has a resin layer and the metal wiring layer for the collecting electrode or the interconnector, wherein the metal wiring layer has a portion having a cross-sectional shape of a trapezoid or a top having a cross-sectional shape of a trapezoid, and a portion of the metal wiring having a maximum width is embedded in the resin layer.例文帳に追加

樹脂層及び、集電電極又はインターコネクターのための金属配線層を有する電極基材であって、金属配線層は、断面形状が台形形状であるもの又は断面形状が台形形状の上部を有するものであって、少なくとも、上記金属配線の最大幅となる部分が、上記樹脂層に埋没している太陽電池用電極基材。 - 特許庁

The external manipulator includes an arcuate segment (36) extending about the annular spaced impingement sleeves and a robotic subassembly (39) including a linear rail (38), an upper arm (44) and forearm (46) mounting an inspection head (48) pivotally coupled to one another for visual inspection of the top, bottom and side external surfaces of the impingement sleeve.例文帳に追加

外部用マニピュレータは、環状の間隔を置いて配置された衝突スリーブの周りに延びる円弧状セグメント（３６）と、ロボットサブアセンブリ（３９）とを含み、ロボットサブアセンブリは、直線状レール（３８）と、上方アーム（４４）と、衝突スリーブの上面、底面及び側面外部表面を視覚検査するために、互いに旋回するように結合された検査ヘッド（４８）を取付けた前方アーム（４６）とを含む。 - 特許庁

The washstand having the counter with the washbowl, a modesty panel located below the counter and covering the front of the washbowl and the power outlet to supply power, a back board to return water from the washbowl is provided below the top face of the counter with the bowl, and the power outlet is provided below the back board.例文帳に追加

本発明は、洗面ボール付カウンターと、その下方に位置し、前記洗面ボールの前方を覆う幕板と、電源を供給するコンセントとを備える洗面化粧台において、前記洗面ボールからの水を返す水返しが、前記ボール付カウンターの上面よりも下方に設けられ、前記コンセントが、前記水返しよりも下方に設けられた洗面化粧台である。 - 特許庁

The present invention includes a piezoelectric substrate 1, an interdigital electrode 2 provided on a top surface of the piezoelectric substrate 1, and a support layer 5 provided on a reverse surface of the piezoelectric substrate 1, wherein the support layer 5 provided on the reverse surface of the piezoelectric substrate 1 constituting the surface acoustic wave device is made of a polycrystal body.例文帳に追加

そして、この目的を達成するために本発明は、圧電体基板１と、この圧電体基板１の表面に設けた櫛型電極２と、前記圧電体基板１の裏面に設けた支持層５を備え、弾性表面波デバイスを構成する圧電体基板１の裏面に設けられる支持層５を多結晶体で形成するようにしたものである。 - 特許庁

To feed an adhesive between the two tapes without causing bubble entrapment in a manufacturing process of a pressure sensitive adhesive tape using a roll coater in which an adhesive stored in the reservoir is fed from the clearance formed between the laminate rolls arranged with one roll on the top of the other in between the travelling tapes wounded by the laminate rolls.例文帳に追加

液溜め部に貯留した粘着剤を、上下に対向配備したラミネートロール間に形成された間隙から送り出して各ラミネートロールに巻回されて走行するテープの間に供給してゆくロールコート方式の粘着テープの製造方法において、気泡の混入なく２枚のテープ間に粘着剤を供給することのできるようにする。 - 特許庁

To prevent disconnections and separation of a wire, after securely adhering the wire to an electrode by stitch bonding in a capillary used for wire bonding where a face surface inclining taper-like toward the center direction is formed a top end thereof, and the opening of a through hole inserting a wire through is formed at the center of the face surface.例文帳に追加

中心方向に向かってテーパ状に傾斜するフェイス面が先端に形成され、ワイヤを挿通させる貫通孔の開口部がフェイス面の中心に形成された、ワイヤボンディングに用いられるキャピラリにおいて、スティッチボンディングによってワイヤを電極に強固に接着でき、ワイヤがその後に切断や剥離することのないようにする。 - 特許庁

Therein, when the array part of the top gate type thin film transistor including the color filter 130 is formed, a source electrode 106, a drain electrode 108 and an impurity amorphous silicon layer are patterned at the same time, and a gate electrode 124, an active layer 120 and a gate insulating film are patterned and formed at the same time.例文帳に追加

この時、カラーフィルター１３０を含むトップゲート型薄膜トランジスタのアレイ部を形成する時、ソース電極１０６及びドレイン電極１０８と不純物非晶質シリコン層を同時にパターニングし、ゲート電極１２４、アクティブ層１２０、ゲート絶縁膜を同時にパターニングして形成する。 - 特許庁

This liquid medicine filled syringe is mounted with a syringe tip and a tip cap, is sealed by wrapping the syringe with the heat shrinkable resin film from the flank of a lure lock adapter to a portion of the top face of the tip cap and is provided with perforations along the circumference of the heat shrinkable resin film.例文帳に追加

シリンジ先端部及びティップキャップが装着された薬液既充填注射器であって、ルアーロックアダプターの側面からティップキャップの天面の一部までを熱収縮性樹脂フィルムで被覆することにより封印し、該熱収縮性樹脂フィルムに円周に沿ってミシン目を設けることを特徴とする薬液既充填注射器。 - 特許庁

The base isolated supporting structure 2 installed on the top surface of the substructure 3 of an abutment etc. for supporting the pipeline 1 is admitted to make plastic deformation when an excessive load is applied while the load remains within the normal extent, in which the limit load is set to be lower than the yield load of the pipeline 1 and the substructure 3.例文帳に追加

橋台等の下部構造３の上面に設置されてパイプライン１を支持する免震支持構造物２は、通常の荷重に対しては、過大な荷重が作用すると塑性変形することを許容されているとともに、その限界荷重がパイプライン１及び下部構造３の降伏荷重より低くなるように設定されている。 - 特許庁

A center bracket positioning means 70 to position and fix a center bracket 2 is installed on an approximately center part of the main bed 21, and a tube positioning means 90 to position a top tube 4 and a foot tube 5 is provided on the center bracket position means 70 and the insertion angle setting means 40a, 40b.例文帳に追加

主ベッド２１の略中央部にセンタブラケット２を位置決め固定するセンタブラケット位置決め手段７０を設置し、センタブラケット位置決め手段７０及び挿入角度設定手段４０ａ，４０ｂにトップチューブ４とフートチューブ５の位置決めをするチューブ位置決め手段９０を設ける。 - 特許庁

According to the aperture angle of the luminous flux emitted from the Fresnel lens spotlight, the distance between the Fresnel lens and the reflector is variable as a geometrical function with respect to the distance between the lamp and the reflector, and the distance between the lamp and the reflector can be adjusted by movably arranging the lamp based on the top of the reflector.例文帳に追加

該フレネルレンズスポットライトから出る光束の開口角に従い、該フレネルレンズと該反射器との間隔は、該ランプと該反射器との間隔に対して幾何学的関数として可変であり、また、該ランプを該反射器の頂点を基準に可動に配置することにより、該ランプと該反射器との間隔が調節可能である。 - 特許庁

The radioactive rare gas existing in a broken fuel rod is released into the nuclear reactor by sucking the gas in an upper space of the nuclear reactor, before the top cover of the nuclear reactor is opened, and the leakage of the radioactive rare gas from the broken fuel rod is prevented from the time when its releasing speed becomes lower than a predetermined value.例文帳に追加

原子炉上部空間の気体をオフガス処理系１５へ吸引することにより、破損燃料棒中に存在する放射性希ガスを、原子炉上蓋開放時以前に原子炉内に放出させ、その放出速度が設定値以下になった時点より前記破損燃料棒からの放射性希ガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

The pad device for bedding mounted on a top surface of bedding includes: a pad body 3; a circulation tube 13 provided in a middle part of the thickness direction of the pad body and made of a flexible material; and a controller section 19 for controlling the temperature of fluid while circulating the fluid in the circulation tube.例文帳に追加

寝具の上面に設けられる寝装用パッド装置であって、 パッド本体３と、柔軟な材料によって形成されパッド本体の厚さ方向の中途部に設けられた循環チューブ１３と、循環チューブに流体を流通させるとともに、その流体の温度を制御するコントローラ部１９を具備する。 - 特許庁

By branching the top end of the antenna element 13, electrostatic capacitance is generated between each of branched conductors and a ground conductor around them.例文帳に追加

誘電体セラミック材料からなる絶縁性の平板状基板１１ｂの表面に帯状導電体１３ａ〜１３ｊからなるアンテナエレメント１３を設け、アンテナエレメントの１３後端を給電用外部端子１２ａに接続し、アンテナエレメント１３の先端部を分岐した誘電体アンテナ１０を構成することにより、誘電体アンテナの小型を図った。 - 特許庁

To provide a treating method of dust generated from a gasifying melting furnace, and its waste gasifying melting equipment for eliminating an equipment problem by dispensing with a dehydrator for turning slurry of the dust generated when washing pyrolytic gas by water into dehydrated sludge, and a carrying device for carrying the dehydrated sludge up to a furnace top part.例文帳に追加

熱分解ガスを水洗浄した際に発生するダストのスラリーを脱水汚泥にする脱水機やその脱水汚泥を炉頂部まで搬送する搬送装置を設ける必要がなく、設備面の問題が解消される、ガス化溶融炉から発生するダストの処理方法及びその廃棄物ガス化溶融設備を提供すること。 - 特許庁

The circuit board 10 is formed by coating at least part of the top surface and/or reverse surface of a substrate 1 made of a glass ceramic material with an overcoat glass layer 7, and the overcoat glass layer 7 is formed by adding an Al_2O_3 filler or MgO filler to boric-acid based glass.例文帳に追加

ガラスセラミック材料からなる基板１の表面上及び／または裏面上の少なくとも一部に、オーバーコートガラス層７を被覆形成してなる回路基板１０であって、オーバーコートガラス層７は、ホウ珪酸系ガラスに対して、Ａｌ__2Ｏ_3フィラーまたはＭｇＯフィラーを添加して構成されている。 - 特許庁

This method comprises a step of ejecting ink containing an electroluminescent light-emitting material on the buffer layer 30 at a rate greater than the maximum volume rate that can be held on the top surface of the buffer layer 30 by a surface tension and a step of obtaining a light emitting layer 40 by drying the ink ejected onto the buffer layer 30.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス発光材料を含有するインクを、バッファ層３０上に、バッファ層３０の上面内に表面張力により保持できる最大体積量よりも大きい量でもって吐出する吐出工程と、バッファ層３０上に吐出されたインクを乾燥させることにより発光層４０を得る工程とを有する。 - 特許庁

A trunk lid 1 for an automobile can be selectively oscillated around a front oscillating shaft 5 as a trunk cover by a front 4-link mechanism 11 comprising two levers 25, 27 or around a rear rocking shaft 9 as a convertible top case lid by a rear four-link mechanism 15 comprising two levers 27, 29.例文帳に追加

自動車のトランクリッド１は選択的に、２本のレバー２５、２７を有する前側の４リンク機構１１によってトランクカバーとして前側の揺動軸５の回りに揺動可能であるかあるいは２本のレバー２７、２９を有する後側の４リンク機構１５によってコンバーチブルトップケースリッドとして後側の揺動軸９の回りに揺動可能である。 - 特許庁

To obtain a full color image excellent in color reproducibility as well as to satisfactorily fix supplied color toners on a recording medium with a non-contact heat fixing device even if the amount of an IR absorbent contained in the color toners is not increased when color toners having different colors are overlapped and supplied to the top of the recording medium to obtain a full color image.例文帳に追加

複数の色彩のカラートナーを重ね合わせて記録媒体上に供給してフルカラー画像を得る場合に、カラートナーに含有させる赤外線吸収剤の量を多くしなくても、供給されたカラートナーが非接触加熱定着装置によって記録媒体上に十分に定着されると共に色の再現性に優れたフルカラー画像が得られるようにする。 - 特許庁

When call data sent from wireless call buttons T11 to T22 are sent to a nurse call master device NC through a plurality of communication paths, the nurse call master device NC selects the communication path whose transmission quality is higher than a threshold and which has top priority among the plurality of communication paths.例文帳に追加

ワイヤレス呼出ボタンＴ１１〜Ｔ２２から送信された呼出データが複数の通信経路を介してナースコール親機ＮＣに伝送された場合に、ナースコール親機ＮＣにおいて、上記複数の通信経路の中から伝送品質がしきい値以上でかつ優先順位が最も高い通信経路を選択する。 - 特許庁

A set top box (STB) 300 including an video processor determines whether or not video signals (background video and lyrics telops) of displays 421 and 422 are included in a camera signal from a camera 410, and transmits a stop indication signal to a commander 200 when it is determined that the video signals are included in the camera signal.例文帳に追加

画像処理部を備えたＳＴＢ３００は、カメラ４１０からのカメラ信号に、ディスプレイ４２１、４２２の映像信号（背景映像、歌詞テロップ）が含まれているか否かを判断し、カメラ信号に上記映像信号が含まれていると判断した場合に、コマンダ２００に対し、停止指示信号を送信する。 - 特許庁

Encapsulant materials for use in glob top and/or dam and fill applications, comprising: base oligomer/monomers preferably having an acrylated/methacrylated or vinylene-containing oligomer/polymer; one or more multifunctional acrylate monomers; and one or more thixotropic agents and, optionally, fillers, additives, photoinitiators and/or pigments.例文帳に追加

好ましくはアクリレート化／メタクリレート化或いはビニレン含有のオリゴマー／ポリマー、１種以上の多官能性アクリレートモノマー類、及び１種以上のチキソトロープ剤類、及び任意に充填剤類、添加剤類、光開始剤類、顔料類を含む、グロブトップ並びに／或いはダムとフィルの適用に使用するための、封入剤組成物。 - 特許庁

In the nozzle cap 1 used for the luer nozzle 21 of a prefilled syringe 2, only the top surface of inside or a surface surrounding it is formed of inactive plastic (an inner chip 11 or an inner film), and the other part of a cap body 12 is formed of synthetic rubber or an elastomer.例文帳に追加

プレフィルド・シリンジ２のルアーノズル２１に使用するノズルキャップ１であって、内側の天面またはさらにその周辺の表面のみが不活性プラスチック（インナーチップ１１またはインナーフィルム）により形成され、その他のキャップ本体部１２が合成ゴムまたはエラストマーにより形成されてなる。 - 特許庁

The flexible wiring board is folded back near to the top end of the notch 14, thus forming a longer flexible printed wiring than that before being folded back.例文帳に追加

可撓性を有する電気絶縁層１１及び１３間に導電材よりなる連続した配線パターン１２を備えるフレキシブルプリント配線板１であって、この配線パターン以外の領域に切込み１４をそなえ、この切込み１４の先端部近傍でフレキシブルプリント配線板が折り返されて、折り返し前よりも長尺のフレキシブルプリント配線を形成したフレキシブルプリント配線板。 - 特許庁

This key top is constituted of resin composition made of polycarbonate 70-60 mass % and polystyrene 30-40 mass % where the weight mean molecular weight (Mw) of the polycarbonate is 18,000-23,000, and the weight mean molecular weight (Mw) of the polystyrene is 300,000-500,000.例文帳に追加

ポリカーボネート７０〜６０質量％、及びポリスチレン３０〜４０質量％とからなり、該ポリカーボネートの重量平均分子量（Ｍｗ）が１８，０００〜２３，０００であり、該ポリスチレンの重量平均分子量（Ｍｗ）が３００，０００〜５００，０００である樹脂組成物からなるキートップを構成とする。 - 特許庁

Further, the multilayer wiring substrate 10 includes a plurality of reserve electrodes 42 corresponding to each of the electrode 22, the reserve electrode 42 being electrically connected to the internal wiring 16 to which the corresponding electrodes 22 are connected, in the sheet 12a located directly under the top layer sheet 14a and directly under the corresponding electrodes 22.例文帳に追加

多層配線基板１０は、さらに、それぞれが前記電極２２に対応された複数の予備電極４２であって、対応する前記電極２２が接続された内部配線１６に電気的に接続された複数の予備電極４２を、前記最上層のシート１４ａの直下に位置するシート１２ａにあって、対応する前記電極２２の直下に備える。 - 特許庁

In the spontaneous emission type delineator, a plurality of solar cell modules 21 connected in parallel electrically are arranged onto the top face of a delineator body 22, and a dummy module 21a having no solar cell 23 in response to the conditions of solar radiation is also contained in these solar cell modules 21.例文帳に追加

本発明に係る自発光式視線誘導標は、視線誘導標本体２２の天面上には電気的に並列接続された複数個の太陽電池モジュール２１が配備されており、これら太陽電池モジュール２１のうちには日射条件に応じて太陽電池セル２３を具備していないダミーモジュール２１ａも含まれていることを特徴とする。 - 特許庁

The underlayer is formed by spraying a polyurethane-curable composition and then the top coating layer is formed on the surface of the underlayer, and as a curing agent of the polyurethane-curable composition, diethyltoluenediamine and a low activity amine compound having lower reactivity with isocynate group than that of the diethyltoluenediamine are used in combination.例文帳に追加

ポリウレタン硬化性組成物を吹付け塗装して下地層を形成し、下地層の表面にトップコート層を形成する施工方法であって、ポリウレタン硬化性組成物の硬化剤として、ジエチルトルエンジアミンと、ジエチルトルエンジアミンよりイソシアネート基との反応性が低い低活性アミン化合物とを併用する。 - 特許庁

The method for manufacturing the pressure container includes a step of winding fiber bundles impregnated with a resin solution around the outer periphery of a liner 32, which includes a cylindrical straight body part 38 and the dome parts 40 and 41 which are connected to both ends of the straight body part 38 and have cap parts 36 and 37 formed to the top parts thereof while adjusting the distance between the cap parts 36 and 37.例文帳に追加

円筒状の直胴部３８と、直胴部３８の両端に接続され、その頂部に口金部３６，３７を有するドーム部４０，４１と、を備えるライナ３２の外周上に、樹脂液を含浸させた繊維束を、口金部３６，３７間の距離を調整しながら巻き付ける工程を含む。 - 特許庁

The electric shaver, provided with a blade head part H at the top end of a main body grip part G so as to freely move up and down and tilt right and left against the grip part G, includes a switch 67 for switching the float characteristics of the blade head part H at a right or a left side face of the grip part G.例文帳に追加

本体グリップ部Ｇの上端部に該本体グリップ部Ｇに対して上下動及び左右傾動自在となるように上方に向けてフロート支持される刃ヘッド部Ｈを設けた電気かみそりにおいて、本体グリップ部Ｇの左右方向の側面部に刃ヘッド部Ｈのフロート特性を切替えるスイッチ６７を設けた。 - 特許庁

Upper electrodes are formed along each side edge of the top surface of an insulating board opposite to each other, and resistors 14 are provided so as to electrically connect the upper electrodes together, where the resistors 14 are formed of the same material and set equal to each other in thickness but set unequal in occupation area and in the shape of a pattern, by which the resistance are varied in resistance value.例文帳に追加

絶縁基板１１の上面における対向する側辺に沿って互いに対向するように形成された複数の上面電極間を電気的に接続する複数の抵抗体１４を備え、この複数の抵抗体１４は、材料、膜厚を等しくし、かつ占有面積とパターン形状を異ならせることにより抵抗値を変えるようにしたものである。 - 特許庁

A spiral reinforcement 3 for preventing the concrete crack is installed on the outer peripheral side of an anchor rod 2, and the spiral reinforcement 3 is brought to a buried state in base concrete 5 in a mode that the crack of base concrete 5 by horizontal force F to a male screw rod section 2a projected from the top face of a foundation is prevented.例文帳に追加

アンカー棒２の外周側にコンクリートひび割れ防止用のスパイラル筋３が備えられ、このスパイラル筋３が、基礎天面から突出する雄ネジ棒部２ａへの水平力Ｆによる基礎コンクリート５のひび割れを防止しうる態様で基礎コンクリート５中に埋込み状態になっている。 - 特許庁

This sewing machine has a height adjusting motor 33 (a pulse motor) as a turning drive source of the height adjusting mechanism 96 and, after cutting the thread by the thread trimming mechanism, drives the height adjusting motor 33 by a control part 6 till a wiper 73 is driven and adjusts a height so that a distance between the top feed foot 14 and a needle plate becomes 0.例文帳に追加

この高さ調節機構９６の回動駆動源として高さ調節モータ３３（パルスモータ）を設けるとともに、制御部６によって糸切断機構による糸の切断後ワイパー７３が駆動するまでの間に高さ調節モータ３３を駆動して上送り足１４と針板との距離を０とする高さに調節するようにした。 - 特許庁