「Train」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

Each divided time length T_IPPis divided into a transmission time Ts and a residual reception time, and the one-period transmission pulse train is divided into fractions to the number of N in the transmission times Ts to the number of N, modulated and transmitted, and switching is performed so as to receive them during the residual reception time.例文帳に追加

この分割時間長Ｔ_IPPをそれぞれ、送信時間Ｔsと残りの受信時間に分割して、この送信時間ＴsのＮ個に１周期の送信パルス列をＮ分割して、変調して送信すると共に、残りの受信時間の間に受信するように切り換えられる。 - 特許庁

The recording of the patch T is performed in such a manner that the nozzle train of the recording head is divided into a plurality of nozzle groups Ng, and at least one nozzle group Ng from among the plurality of nozzle groups Ng is moved to scan a plurality of times a plurality of patch forming regions set on the recording medium.例文帳に追加

パッチの記録は、記録ヘッドのノズル列を複数のノズル群Ｎｇに分割し、記録媒体に設定される複数のパッチ形成領域それぞれに対し、複数のノズル群Ｎｇの中の少なくとも１つのノズル群Ｎｇを複数回走査させてパッチＴの記録を行う。 - 特許庁

In general, the method and device can enable a patient, health care provider, and others to use pressure data as a feedback mechanism to monitor efficacy of an implantable restriction device and to identify, train, and/or prescribe treatment plan options.例文帳に追加

一般に、この方法と装置は、埋め込み型制限装置の有効性を監視し、ならびに治療計画の選択肢を特定し、仕立て、および／または処方するために、患者、ヘルスケア提供者などが圧力データをフィードバック機構として使用するのを可能にすることもできる。 - 特許庁

The valve means 30 causes short pulses in pressure of the brake pipe 54 first by the choke 62 to reinforce increase or decrease of pressure of the brake pipe 54 locally in order to assist transmission of increase of pressure of the brake pipe 54 to the next bogie in a train.例文帳に追加

チョーク６２により、弁手段３０は、最初にブレーキ管５４の圧力に短いパルスを生じさせ、その結果、ブレーキ管５４の圧力の上昇または低下を局在的に増強することができ、これにより、ブレーキ管５４の圧力の上昇を列車内の次の台車に伝達するのを助ける。 - 特許庁

To increase transmission efficiency by selecting and receiving suitable data when acquiring version-managed data through respective access points with respect to data communication between a plurality of wireless LAN ground communication devices scattered along a railroad line and an on-vehicle communication device on a train.例文帳に追加

鉄道沿線に点在する複数の無線ＬＡＮ地上通信装置と、列車の車上通信装置とのデータ通信に関して、バージョン管理されているデータを、各アクセスポイントを介して取得する際に、適切なデータを選択して受信することにより伝送効率を高めることを課題とする。 - 特許庁

When starting the freight vehicle, first of all, two input shafts of the dual clutch type transmission are set in a state of being shifted to the first speed stage and the second speed stage, and second speed starting is performed by increasing a connection quantity of a friction clutch continuing with a gear train of the second speed stage in this state.例文帳に追加

貨物用車両の発進時において、まず、デュアルクラッチ式変速機の２本の入力軸を１速段と２速段にシフトした状態に設定し、この状態で２速段の歯車列に連なる摩擦クラッチの接続量を増加して２速発進を行わせる。 - 特許庁

A display control part 36 generates a display signal for controlling the display output of displays 40 (40a and 40b) in a driver's cab 38, in order to support the operation of the train 14 in accordance with the target speed VL, the command speed VX, the acceleration α and a present speed VC.例文帳に追加

表示制御部３６は、目標速度ＶＬ，指令速度ＶＸ，加速度α，および現在速度ＶＣに基づいて、列車１４の運転を支援するために、運転室３８内の表示器４０（４０ａ，４０ｂ）の表示出力を制御する表示信号を生成する。 - 特許庁

When the user moves on train or car and the transition frequency at which receivable base stations change in a short period of time is high, the ring tone is not outputted, but when the user gets off and base stations change slowly or do not change, the mode wherein the ring tone is outputted is automatically set.例文帳に追加

ユーザが電車や車で移動していて受信可能な基地局が短時間のうちに切り替わる変遷頻度が高いときには着信音が出力されず、降車して基地局の切り替わりが遅くなったり、切り替わりがなくなると、着信音が出力されるモードに自動設定される。 - 特許庁

To prevent the generation of an abnormal sound due to the sticking of a crystalline body formed by drying and solidifying a chemical in an atmosphere and to prevent the progress of wear in a gear of a power transferring gear train arranged above a prescribe liquid level of a developing vessel, a fixing vessel and a stabilizing vessel.例文帳に追加

現像処理槽と定着処理槽と安定処理槽の所定液面レベルより上方に配設される動力伝達用のギアトレインのギアにおいて、薬品の雰囲気中における乾燥固化した結晶化固体の付着による異音発生を防止し、摩耗の進行を防止する。 - 特許庁

In the passenger protection net, while the train is stopped over a long period of time, poles 2 are disposed outside the vehicle 1, and the net 3 is stretched among the poles 2, thereby constructing the space 4 releasing the passengers 6 inside the net 3 by opening doors 5 of the vehicle 1.例文帳に追加

乗客保護ネットにおいて、長時間に及ぶ列車の停車時に車両１の外にポール２を配置して、このポール２にネット３を配置し、前記車両１のドア５を開いて乗客６を前記ネット３内に解放できる空間部４を構築するようにした。 - 特許庁

Also, when the memory medium is used for a memory medium reading terminal installed at a station, the train exchange guidance provision apparatus obtains the identification information of the memory medium put into use and station information, which identifies the use station where the memory medium is used, from the memory medium reading terminal.例文帳に追加

また、乗換案内提供装置は、駅に設置された記憶媒体読取端末に対して記憶媒体が使用されると、使用された記憶媒体の識別情報と、記憶媒体が使用された駅である使用駅を識別する駅情報とを記憶媒体読取端末から取得する。 - 特許庁

When the outer ring raceway surface 45 on a short width train 41b side of the asymmetric outer ring 41 is measured, a block gauge 49 is mounted on a measurement base 46, the asymmetric outer ring 41 is mounted on it with the end face 43 laid down, and an abutting plate 47 is butted on the outer diameter surface 44 and is fixed.例文帳に追加

非対称外輪４１の短幅列４１ｂ側の外輪軌道面４５の計測を行うときは、計測台４６上にブロックゲージ４９を載置し、その上に、端面４３を下にして非対称外輪４１を載置し、外径面４４に当て板４７を当接させて固定する。 - 特許庁

DEVIATION PREVENTION AXLE RECEIVING BOX AND RAIL GUARD MOUNTED TO AXLE OF VEHICLE AND FIRMLY MADE WITH DEPARTURE PREVENTION SAFETY WHEEL SO THAT VEHICLE DERAILED AT TRAIN DERAILMENT IS NOT LARGELY DEPARTED FROM RAIL OF RAILWAY AND TRAVELED, REPLACED WITH DERAILING PREVENTION SAFETY RAIL OF RAILROAD例文帳に追加

鉄道線路の脱線防止用安全レールに替わる列車脱線時に脱線した車両が線路のレールから大きく逸脱し走行しないように車両の車軸に取り付けて逸脱防止用安全車輪と強固に作られた逸脱防止用車軸受けボックス及び排障器 - 特許庁

Then, the base stations 32 for TV and the repeaters 38 for TV convert acquired optical signals into the original television broadcast signals, and transmit the television broadcast signals via a coaxial cable to a leakage coaxial cable (LCX) 20 laid already for use in train radio.例文帳に追加

そして、ＴＶ用基地局３２及びＴＶ用中継器３８では、取得した光信号を元のテレビ放送信号に変換し、列車無線用として既に敷設されている漏洩同軸ケーブル（ＬＣＸ）２０に対して、同軸ケーブルを介して、テレビ放送信号を伝送する。 - 特許庁

To provide a delay information distribution device capable of distributing a telegraphic message informing delay of a train due to disorder of an operation diagram suitable for a user corresponding to a change of a use form of a transportation facility in the user without making the user feel troublesomeness.例文帳に追加

利用者に煩わしさを感じさせることなく、利用者における交通機関の利用形態の変化に対応して、その利用者に適した運行ダイヤの乱れによる列車の遅れを通知する電文を配信することができる遅延情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To recognize the delay of the current movement of a user who is moving so that the user reaches a destination at scheduled time, to guide the user so that the user can move avoiding the influence of a train accident, etc., and to secure the profit of communication business or advertisement distributing business.例文帳に追加

本発明は、移動中のユーザを目的地に予定時刻通り到達できるように、現時点の移動の遅れを認識でき、電車事故等の影響を回避しながら移動できるよう誘導するとともに、通信事業又は広告配信業の利益を確保する事を目的とする。 - 特許庁

When a crankshaft 26 as an output shaft of an engine 22 is rotated, pressing control for controlling a motor MG2 is executed to output pressing torque Tp for reducing backlash between gears of a gear mechanism 60 (planetary gear 30, speed reduction gear 35, gear train 61, differential gear 62).例文帳に追加

エンジン２２の出力軸としてのクランクシャフト２６が回転しているときに、ギヤ機構６０（プラネタリギヤ３０、減速ギヤ３５，ギヤ列６１，デファレンシャルギヤ６２）のギヤ間のガタをつめるための押し当てトルクＴｐを出力するようモータＭＧ２を制御する押し当て制御が実行される。 - 特許庁

The motor driven valve 1 for controlling the flow amount of refrigerant in an air-conditioner comprises a spur gear type reduction ring train mechanism 50 formed with a plurality of spur gears 54-58 combined for reducing the speed of rotation of an electric motor 30 to be lower to convert the opening/closing operation of the valve.例文帳に追加

空気調和機の冷媒の流量を制御する電動弁１は、電動モータ３０の回転を、弁の開閉動作に変換するために低速回転に減速するべく、複数の平歯車５４〜５８を組み合わせて成る平歯車式減速輪列機構５０を備えている。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional operation rescheduling support system, wherein it is difficult for a dispatcher to determine which of a plurality of indicated sites pertaining to a delay event causing train delay is to be handled first because of the dispatcher being unable to see the correlation between the indicated sites or indication marks.例文帳に追加

運転整理支援システムにおいて、指令員が列車遅延の原因となる遅延事象に関する複数の指摘箇所、或いは指摘マーク同士の関連性が見えないために、いずれの指摘箇所から対処すべきであるかの判断が困難となる問題を解決する。 - 特許庁

The predictive diagram preparing part 140 sets required getting on/off time calculated by a getting on/off time calculating part 142 as weight in accordance with the distribution of the generation time of passengers in relation of a stop time arc, and a critical path of the train diagram network is calculated to prepare predictive diagram data.例文帳に追加

そして、予測ダイヤ作成部１４０は、停車時分アークに対して、乗客の発生時刻の分布に従って乗降時分算出部１４２が算出した必要乗降時分を重みとして設定し、列車ダイヤネットワークのクリティカルパスを計算して予測ダイヤデータを作成する。 - 特許庁

To provide a posture-correcting undergarment enabling a wearer to have a good posture by tightening the anus only by being worn under a garment such as trousers/pants, or skirt, to walk in good walking manner only by walking with the undergarment worn, to cause excitement on the muscle and thereby train the gluteus maximus/gluteus medius so as to get a beautiful proportion.例文帳に追加

ズボン・パンツやスカート等の衣服の下に着用するだけで肛門が引き締められて正しい姿勢をとることができ、着用して歩行するだけで正しい歩き方をすることができ、筋肉に刺激を与え大臀筋・中臀筋が鍛えられて美しいプロポーションを得ることができること。 - 特許庁

A conventional ATC signal is coded by a code ATC signal transmitter 110c to transmit and receive a large amount of information, a variable speed pattern is controlled on the basis of a speed pattern corresponding to the train situation by transmitting and receiving a large amount of information.例文帳に追加

符号ＡＴＣ信号送信器１１０ｃにより従来のＡＴＣ信号を符号化して、多量の情報の送受信が行われると共に、上記多量の情報を送受信することにより、列車の運行状況に応じた速度パターンに基づく可変速度パターン制御が行われる。 - 特許庁

To realize an information recording method that can detect the emission intensity of a heating pulse during recording and can perform appropriate recording by properly controlling the heating power of emission light from a laser light source even if recording is made to an optical disk medium using a multi-pulse train.例文帳に追加

光ディスク媒体に対してマルチパルス列を用いて記録を行う場合であっても、記録中における加熱パルスの発光強度を検出でき、レーザ光源からの出射光の加熱パワーを適正に制御して良好なる記録を行える情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine having a variable valve train capable of excellently preventing any fogging of an ignition plug and reducing the cylinder wet amount while maintaining fuel atomization effect using the inspiratory flow rate when performing the retarded opening control of an intake valve.例文帳に追加

この発明は、可変動弁機構を備える内燃機関の制御装置に関し、吸気弁の遅開き制御を行う場合に、吸気流速を利用した燃料の微粒化効果を維持しつつ、点火プラグのかぶり防止やシリンダウェット量の低減を良好に実現することを目的とする。 - 特許庁

The intake control device is provided for an internal combustion engine which has a variable valve train for controlling an intake air amount while continuously adjusting at least the lift amount of an intake valve, and a throttle valve for holding gauge pressure in an intake pipe to be predetermined target gauge pressure.例文帳に追加

本発明は、少なくとも吸気バルブのリフト量を連続的に調節して吸入空気量を制御する可変動弁機構と、吸気管内のゲージ圧を所定の目標ゲージ圧に保持するためのスロットル弁と、を備える内燃機関における吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earthing wire mounting confirmation device capable of easily confirming whether or not earthing by an earthing wire has been performed at power failure work of a train wire even by a worker working at a place away from the earthing wire or a worker working at a curve section.例文帳に追加

電車線停電作業時に接地線による接地がなされているか否かを、接地線から離れた場所で作業する作業員あるいは曲線区間での作業する作業員でも簡便に確認することができる接地線取付け確認装置を提供する。 - 特許庁

The train numbers controlled by an operation control system, and the operation numbers controlled by a vehicle operation system, are associated beforehand to allow automatic calculation of travel kilometer from the operation number to each formation outputted by the vehicle operation system, and the actual timetable from the operation control system.例文帳に追加

運行管理システムが管理する列番と車両運用システムが管理する運用番号を予め関連付けておき、車両運用システムが出力する各編成に対する運用番号と運行管理システムの実績ダイヤから自動で走行キロを計算することができるように構成した。 - 特許庁

A server 12 produces display content information showing the train information as an HTML document displaying the display content information in the display format specified by display control information on the basis of a display demand from a display terminal 20 and distributes the HTML document to the display terminal 20.例文帳に追加

サーバ１２は、表示端末２０からの表示要求に基づいて、列車情報を示す表示内容情報を、表示制御情報に規定された表示形態で表示させるＨＴＭＬ文書として生成し、このＨＴＭＬ文書を表示端末２０へ配信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of automatically switching terminal stations installed on the front side and rear side of a vehicle matched with the advancing direction of a train without the need of manual aid of a crew or the like and without the need of complicated software or the like.例文帳に追加

本発明は、乗務員等の人手を要せず、また複雑なソフト等を要せずして、車両の前方側および後方側に設置されている端末局の切替えを、列車の進行方向に合わせて自動的に行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A frame telegraphic message transmission means 20 arranged in a station on a roadway and an aboveground apparatus room is provided with a speed control logic block 40 of a train TR, and this block is provided with an information forming part 42 for control information for receiving command information S41 and the information storage area 43a.例文帳に追加

路線上の駅や地上機器室内に設置したフレーム電文の伝送手段２０が、列車ＴＲの速度制御論理ブロック４０を有し、これに指令情報等Ｓ４１を受ける制御情報等のための情報編成部４２と、その情報記憶領域４３ａとを設ける。 - 特許庁

Further, a rack part 41 of the switching arm 40 drives a speed increasing gear train which attains from a small gear 51 to a worm gear 71, thereby, a load occurs and the shock generated when the lock member 20 and the lock pins 21, 22 are moved in the X1 direction by an energizing force of an energizing member 16 is reduced.例文帳に追加

そして、切換えアーム４０のラック部４１が小ギヤ５１からウォームギヤ７１に至る増速歯車列を駆動することにより負荷が発生し、ロック部材２０およびロックピン２１，２２が付勢部材１６の付勢力によりＸ１方向へ移動するときの衝撃を緩和できる。 - 特許庁

When pitches corresponding to each of 1st to 6th open strings are designated as lowest sound, a train of sound ranges is set where key banks Kb-Kb6 are successively connected without overlapping in the sound ranges allocated to each string, and sound colors of the 1st to the 6th strings of a guitar are allocated to the key banks K1-K6 respectively.例文帳に追加

１〜６各弦の開放弦に対応した音高を最低音とした場合に、他の弦に割り当てられる音高が重複しない音域を有するキーバンクＫｂ１〜Ｋｂ６を連続させた音域列を設定し、キーバンクＫｂ１〜Ｋｂ６のそれぞれに、ギターの１〜６弦の音色を割り当てる。 - 特許庁

To provide a small-sized and highly functional optical pulse compressor used for ultra high speed optical communication and optical measurement and capable of generating an ultrashort pulse train of low power and high repetitive frequency, and to provide an optical function generator having a simple construction and realizing an optional time base waveform.例文帳に追加

超高速光通信や光計測に用いる低パワーかつ高繰り返し周波数の超短パルス列を発生できる、小型でかつ機能性の高い光パルス圧縮器、および、簡単な構成で任意の時間波形を実現する光関数発生器を提供する。 - 特許庁

A drowse alarming ECU 11 allows the drive train ECU 15 to downshift the shift stage and the constant speed control device 14 to control the vehicle to a constant speed when the driver is determined to be in a drowsy condition based on the detected result of a driver monitor camera 12 for detecting the drowsiness of the driver.例文帳に追加

居眠り警報ＥＣＵ１１は、運転者の居眠り状態を検知するドライバモニタカメラ１２の検知結果に基づいて運転者が居眠り状態であると判定すると、ドライブトレインＥＣＵ１５に変速段をダウンシフトさせ、定速制御装置１４に車速を定速制御させる。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding of a carrier for planetary gear train, which can prevent falling of the support shaft of a carrier resulting from injection molding so as to eliminate the need for a separate component (annular plate) for correcting falling of the support shaft of the carrier after injection molding.例文帳に追加

射出成形後におけるキャリアの支持軸の倒れを矯正する別部品（環状プレート）が不要となるように、射出成形に起因するキャリアの支持軸の倒れを抑えることができるようにした、遊星歯車装置用キャリアの射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

The alighting station information provision means comprises a commutation ticket information reading means for reading out commutation ticket information, an alighting station information acquisition means for acquiring alighting station information from the commutation ticket information, and an alighting station information transmission means for wirelessly transmitting the alighting station information to a train.例文帳に追加

降車駅情報提供手段は、定期券情報を読み取る定期券情報読取手段、定期券情報から降車駅情報を取得する降車駅情報取得手段、降車駅情報を列車内に無線で発信する降車駅情報発信手段を有する。 - 特許庁

To provide a snow plow for a high speed railway vehicle capable of attaining self-snow-discharge traveling of the high speed railway vehicle by suppressing snow-discharge resistance to a low degree and reducing vertical force and suitably treating discharged snow without influencing an on-coming train and a ground facility by the discharged snow.例文帳に追加

排雪抵抗を低く抑えるとともに上下力を低減させて高速鉄道車両の自力排雪走行を可能とするとともに、排除した雪が対向列車や地上設備に影響を与えることなく適切に処理することが可能な高速鉄道車両用スノープラウを提供する。 - 特許庁

If the first driving force transmitting part and the second driving force transmitting part are made to have a belt pulley structure (a first rotating and driving unit 20) and a gear train structure (a second rotating and driving unit 30), respectively, the arm structure 10 can be miniaturized by arranging a belt 24 astride an end part 31a of the second motor 31.例文帳に追加

第１駆動力伝達部をベルト・プーリ構造（第１回転駆動ユニット２０）とし、第２駆動力伝達部はギアトレイン構造（第２回転駆動ユニット３０）とすれば、ベルト２４が第２モータの端部３１ａを跨ぐ様に配置することで小型化が可能となる。 - 特許庁

The finger structure 10 of a robot hand is equipped with: a root driving part 11 rotary driving a joint 12 of a finger root part 11 of a robot hand; a finger body driving part 2 rotary driving a joint 13 of a finger body 3; and a gearwheel train 4 arranged along the longitudinal direction of the finger body 3 and meshed with each other.例文帳に追加

ロボットハンドの指構造１０は、ロボットハンドの指付根部１１の関節１２を回転駆動する付根駆動部１と、指本体３の関節１３を回転駆動する指本体駆動部２と、指本体３の長手方向に沿って配設され、相互に歯合する歯車列４と、を備えている。 - 特許庁

By increasing the maximum restoration level 3-2 by following to the receiving level and being the receiving level 1 below the maximum restoration level 3-2 just after the train 5 exceeds the track circuit boundary 7, the detection delay 4 of the track circuit boundary 7 is minified.例文帳に追加

そこで最大復旧レベル３−２を受信レベルに追従させて増大し、列車５が軌道回路境界７を越えると直ぐに受信レベル１が最大復旧レベル３−２を下回るようにして、軌道回路境界７の検出遅れ４が小さくなるようにする。 - 特許庁

To provide a processing gain improving system by encoding of a modulation signal which can improve signal processing gain by phase-modulating or frequency-modulating, binarizing and encoding a PGC modulated signal, and performing synchronous detection of return light by a transmitted replica code train.例文帳に追加

ＰＧＣ変調信号を位相変調あるいは周波数変調して２値化して符号化を行い、戻り光の同期検波を送信したレプリカ符号列で行うことにより、信号処理利得を向上することができる変調信号の符号化による処理利得向上方式を提供する。 - 特許庁

The sub control circuit (72) displays the same symbol train as reels (3L, 3C, 3R) side by side on the symbol display domains (21L, 21C, 21R) of the liquid crystal displaying portion (5a) on condition that a false continuation notice is first chosen as the content of performance and variation displays these three symbol trains.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、まず演出内容として疑似連続予告を選択することを条件に、液晶表示部（５ａ）の図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）にリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と同様の図柄列を並べて表示させ、これら３つの図柄列を変動表示させる。 - 特許庁

The input shaft 1 and the first input member 21 of the differential gear mechanism 20 are connected through the gear train 30 composed of a first bevel gear 31 on the input, shaft 1 side and a second bevel gear 32 on the differential gear mechanism 20 side, to set up the input shaft 1 and the output shaft 2, for example, at a right angle.例文帳に追加

入力軸(1) と差動歯車機構(20)の第１入力部材(21)とを、入力軸(1) 側の第１かさ歯車(31)と、差動歯車機構(20)側の第２かさ歯車(32)とからなる歯車列(30)を介して接続することで、入力軸(1) と出力軸(2) を直角などの角度で配置する。 - 特許庁

In the engine starter 4 for the vehicle equipped with the starting motor 5 and a gear train 6 for transmitting the rotation of the starting motor 5 to a crankshaft 3, the starting motor 5 is mounted from a lower part at a lower surface of a crankcase main body 2a, and the starting motor 5 is arranged at a position which is closed inside an oil pan 2b.例文帳に追加

始動モータ５と、始動モータ５の回転をクランク軸３に伝達するギヤ列６とを備えている車両用エンジンの始動装置４において、始動モータ５をクランクケース本体２ａの下面に下方から取付け、オイルパン２ｂの内部に密閉される位置に始動モータ５を配置する。 - 特許庁

The variable valve train 1 is comprised of a cam shaft 2 having the driving cam 5, a rocker arm 7 for opening and closing a valve 4, an oscillating cam 15 having a cam surface 18 for engagement with the rocker arm 7, a link 18 for transmitting motive power of the driving cam 5 to the oscillating cam 15 and an actuator 12 for driving the link 18.例文帳に追加

可変動弁機構１を、駆動カム５を備えたカムシャフト２と、バルブ４を開閉するロッカアーム７と、ロッカアーム７に係合するカム面１６を備えた揺動カム１５と、駆動カム５の動力を揺動カム１５に伝えるリンク１８と、リンク１８を駆動するアクチュエータ１２とで構成する。 - 特許庁