「Turbid」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light absorption measuring chip capable of rapidly grasping the concentration of moisture in a water insoluble object to be measured, capable of easily measuring the concentration of moisture even with respect to a turbid measuring target and capable of measuring the concentration of moisture regardless of the object to be measured, and to provide a waveguide type spectroscopic analyzer.例文帳に追加

非水溶性の被測定対象物の水分濃度を、迅速に知ることができ、汚濁した被測定対象物でも水分濃度を容易に測定可能で、且つ、被測定対象物の種類によらず、水分濃度の測定が可能な光吸収計測チップ及び導波路型の分光分析器を提供する。 - 特許庁

Filter media 8 are constituted of a core strap 8a longer than the separation distance between a perforated plate 2 constituting a filter media supporting bed in a filtration chamber 1 and a structural material 3 of the filtration chamber facing the perforated plate 2 by a prescribed length and the capturing material 8b for turbid substances, which is projected to the peripheral side of the core strap.例文帳に追加

濾過室１の濾材支持床を構成する多孔板２と該多孔板２に相対する前記濾過室の構成材３との離開距離よりも所定量長い芯紐８ａと、該芯紐８ａの周側に突出させた濁質の捕捉材８ｂとで濾材８を構成する。 - 特許庁

To provide a transparent emulsified composition of oil-soluble substance having a high-content oil-soluble substance and high transparency, and the substance which maintains transparency and is not turbid even if the oil-soluble substance transparent emulsion composition is utilized in cosmetics and foodstuffs.例文帳に追加

油溶性物質を高含量でなおかつ高い透明性を有する油溶性物質透明乳化組成物を提供することにあり、更にはその油溶性物質透明乳化組成物を化粧品や飲食品に利用してもその透明性を維持して濁りのないものを提供することにある。 - 特許庁

To provide Li_2O-Al_2O_3-SiO_2 crystalline glass eith high transparency which hardly becomes turbid in white even when formed by, for example, float molding, and Li_2O-Al_2O_3-SiO_2 crystallized glass obtained by crystallizing the Li_2O-Al_2O_3-SiO_2.例文帳に追加

例えばフロート成形により作製された場合であっても、白濁が生じにくく透明感の高いＬｉ_２Ｏ−Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＯ_２系結晶性ガラス、および当該Ｌｉ_２Ｏ−Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＯ_２系結晶性ガラスを結晶化させてなるＬｉ_２Ｏ−Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＯ_２系結晶化ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified green tea extract capable of efficiently easily removing turbid components contained in a green tea extract, to provide the purified green tea extract produced by the method, and to provide packaged drink containing the purified green tea extract.例文帳に追加

緑茶抽出物に含まれる濁り成分を効率的に簡易に除去できる精製緑茶抽出物の製造方法、該製造方法によって製造された精製緑茶抽出物及びそれを含有する容器詰飲料の提供。 - 特許庁

In the color analysis method for diagnosing the personal color in harmony with a diagnosed person, the color is analyzed from a viewpoint of hue indexing the stage of yellowish tint and bluish tint, lightness indexing the stage of contrast, and clearness/turbidity indexing the stage of clear color and turbid color.例文帳に追加

被診断者に調和するパーソナルカラーを診断するための色分析方法であって、黄みと青みの段階を指標する色相と、明暗の段階を指標する明度と、清色と濁色の段階を指標する清濁との観点から色を分析する。 - 特許庁

The dewatered sludge 23 produced from a turbid water treatment plant 20 of aggregate is mixed into a CSG containing site produced soil 24 produced from the building site of the impervious structure, water and the cement 26, and an impervious CSG structure 33 is formed of a CSG material 32 with the dewatered sludge added.例文帳に追加

遮水性構造物の建設現場から発生する現地発生土２４と水とセメント２６とを含むＣＳＧ中に、骨材の濁水処理プラント２０より発生する脱水ケーキ２３を混入し、この脱水ケーキを添加したＣＳＧ材料３２により、遮水性のＣＳＧ構造物３３を形成する。 - 特許庁

This filter 10 comprises a container 11 installed along an earth 5 and having, on the upper part, an opening 11b into which the turbid water leaking from the earth 5 flows and, on the lower part, a discharge hole 11c; and a filter medium 13 placed in the container 11.例文帳に追加

地山５に沿って設けられ、上部に地山５から漏れ出す濁水７が流入する開口１１ｂを有し下部に排水口１１ｃが設けられた容器１１と、容器１１に充填された濾過材１３と、を備える濾過器１０である。 - 特許庁

To provide a device for improving the interior of a large size audio speaker and the tone quality in a system for generating the original sound of the speaker by reducing the turbid sound in the sound generated in an audio room, and a device for increasing the sound proofing strength of a soundproofing double window.例文帳に追加

（イ）オーディオ大型スピーカーの内部と、オーディオ室に発生する音声の混濁音をへらして、スピーカー本来の音を引出す方式の音質を良くする装置、及び、（ロ）防音二重窓に防音力を強化する装置の提供。 - 特許庁

The adsorbent regeneration means of the water cleaning device consisting of a hazardous component removing section having a turbid material removing section and the regeneration means for the adsorbent is the means which brings the hydrogen peroxide formed by irradiating the water with the UV rays from the UV lamp into contact with the adsorbent.例文帳に追加

濁質除去部と吸着材の再生手段を備えた有害成分除去部からなる水の浄化装置において、吸着材の再生手段が、紫外線ランプを水に照射することで生成する過酸化水素を含む水を吸着材に接触させる手段であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a material for forming an organic-inorganic composite capable of forming an organic-inorganic composite having a high refractive index by dispersing metal oxide fine particles in a fluorene-based resin without rendering to be turbid, and an organic-inorganic composite formed by polymerizing the material and an optical element using it.例文帳に追加

金属酸化物微粒子を白濁させずに、フルオレン系樹脂中に分散させて、高い屈折率を有する有機無機複合体を形成することができる有機無機複合体形成用材料及びそれを重合してなる有機無機複合体並びにそれを用いた光学素子を得る。 - 特許庁

To provide a stable operation method of a membrane filter apparatus which solves problems of stoppage or lowering of treating water supply, caused by concentration of works of chemical washing and membrane exchange according to proceed of fouling in the membrane filter apparatus for treating water containing turbid matter by a membrane filtration.例文帳に追加

濁質分を含む被処理水を膜ろ過する膜ろ過装置において、ファウリングの進行に対して薬品洗浄や膜交換を行う作業が集中すると、処理水の供給の停止や処理水の供給量が低下するという問題が生じるので、その欠点がない安定な運転方法を提供する。 - 特許庁

The hazardous component removing section of the water cleaning device, which passes the inflow city water through a turbid material removing section and the hazardous component removing section, then flows out the water, is the hazardous component decomposing and removing means by the UV rays from the excimer lamp and the hazardous component adsorbing and removing section means by the adsorbent.例文帳に追加

流入した水道水を濁質除去部と有害成分除去部を通過させた後に流出する水の浄化装置において、有害成分除去部がエキシマランプからの紫外線による有害成分分解手段と吸着剤による有害成分吸着除去手段であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a retort egg processed product comprising scrambled egg as an assembly of many thin film-like coagulated eggs and a seasoning liquid where the seasoning liquid does not get turbid due to the thin film-like coagulated eggs and the scrambled egg and the seasoning liquid are maintained at their inherent color tones.例文帳に追加

薄膜状凝固卵が多数集合してなるスクランブルエッグに調味液を加えてレトルト製品にしても、薄膜状凝固卵により調味液が混濁せず、その結果、スクランブルエッグと調味液が本来の色調をしている新規なレトルト卵加工品を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of a membrane separation apparatus for efficiently washing out and removing organic turbid substances deposited and accumulated on membrane surface while keeping a recovery ratio of filtered water, which is produced water, constant even if the raw water properties are fluctuated, and a membrane separation apparatus.例文帳に追加

原水性状が変動した場合においても、生産水であるろ過水の回収率を一定に保ちつつ、膜面に付着、堆積した有機系汚濁物質を効率的に洗浄除去する膜分離装置の洗浄方法および膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To enhance excellent workability, by securing safety of a work site and the periphery, by consistently performing a series of work for filtering asbestos turbid water by a blocked-up circuit, by instantly separating the solid content such as an asbestos piece, by separating and recovering asbestos in a substantially sealed state of preventing scattering of asbestos fiber.例文帳に追加

アスベスト繊維の飛散を防止する略密閉状態でアスベストを剥離して回収し、アスベスト片等の固形分は即時に分離し、アスベスト混濁水は濾過する一連の作業を閉塞した回路で一貫して行い、作業現場及び周囲の安全性を確保し、優れた作業効率を上げる。 - 特許庁

A turbid water storage tank 1, the water outlet 7 provided to the storage tank 1, the partition plate 5 of which the lower part is positioned under the surface of the water and which partitions the water outlet 7 on the upstream side thereof and the oil component extraction port 6 arranged in the vicinity of the surface of the water on the upstream side through the partition plate 5 are provided.例文帳に追加

濁水の貯留槽１と、この貯留槽１に設けた水出口７と、下部を水面下に位置させかつ上記水出口７の上流側を仕切る仕切板５と、この仕切板５を介して上流側の水面近傍に配設された油分の抜取口６とからなる。 - 特許庁

To provide a powdered fat and oil composition which can be dissolved in water without making the water turbid because the fat and oil component quickly floats to the surface of the water, can be stored without blocking because of the freeness of exudation of oil to the surface and its free-flowing properties, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

水に溶解した際には、速やかに油脂成分が水層の表面に浮いて濁りが生じず、また、表面に油にじみがなく、さらさらで流動性に優れ、保存時にブロッキングすることがなく、さらに、保存安定性の点でも優れた粉末油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The retort egg processed product is obtained by sealing in a pouch the scrambled egg as the assembly of many thin-film like coagulated eggs and the seasoning liquid ≥7,000 mPas in viscosity at 60°C in such a condition that the seasoning liquid does not get turbid due to the thin film-like coagulated eggs followed by carrying out a heat sterilization.例文帳に追加

パウチ内に薄膜状凝固卵が多数集合してなるスクランブルエッグと６０℃における粘度が７０００ｍＰａ・ｓ以上の調味液とが、調味液が薄膜状凝固卵により混濁しない状態で密封・加熱殺菌されていることを特徴とするレトルト卵加工品。 - 特許庁

The highly clear ume liquor with the spicy flavor having fruity aroma originating from ume together with a flavor of spice and the medicinal effects such as relaxing effect and free from causing turbid in storing for long time, is obtained by adding the spice spirits to the ume liquor.例文帳に追加

香辛料スピリッツを梅酒に加えることによって、香辛料の持つ風味および薬効、リラックス効果と梅の持つフル−ティ−な芳香を併せ持ち、長期間保存した場合でも濁りが発生しない清澄性の高い梅酒を生成することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a heat treatment jig of a semiconductor wafer in which slip occurring on the rear surface of the wafer is reduced during heat treatment, and to provide a surface treatment method of the heat treatment jig in which fine particles are prevented from leaving the wafer supporting surface by enhancing dispersibility of particles into turbid liquid.例文帳に追加

熱処理時にウェーハの裏面に発生するスリップを低減する半導体ウェーハの熱処理治具と、混濁液への粒子の分散性を高め、微粒子のウェーハ支持面からの離脱を防ぐ熱処理治具の表面処理方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a soil grain recovery circulation system for use in boring work, capable of accumulating soil grains from turbid water produced in boring work while recycling the remaining water for the boring work to reduce burdens on the environment, simple in constitution and carried to and constructed even in a place with bad transport conditions.例文帳に追加

削孔工事で発生する濁水から土粒子を集積できると共に、残った水を削孔工事に再利用することで環境に与える負荷が少なく、しかも、簡易構成で運搬条件の悪いところにも運搬・構築可能な削孔工事に用いる土粒子回収循環システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a separation membrane module which is formed by connecting a plurality of spiral membrane elements and in which the turbid matter clogged in a flow passage of raw water in each of the elements can be removed satisfactorily, and to provide a separation membrane apparatus and a method for operating the separation membrane apparatus.例文帳に追加

複数のスパイラル型膜エレメントを連結させた分離膜モジュールの該エレメントの原水流路に詰まった濁質を十分に除去することができる分離膜モジュール、分離膜装置及び該分離膜装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid thermosetting resin composition which excels in impregnation properties at a low viscosity, can inhibit the rise in viscosity with time, and can realize an insulated coil having excellent heat resistance, electrical insulation properties, mechanical strength and the like by impregnating a coil with the composition without its becoming turbid and curing the impregnated coil.例文帳に追加

低粘度で含浸性に優れ、粘度の経時上昇を抑制することができるとともに、濁ることがなく、また、それを含浸し硬化することにより、優れた耐熱性、電気絶縁性及び機械強度等を有する絶縁コイルを実現できる液状熱硬化性樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

To improve alignment stability of an entire liquid crystal layer even when the liquid crystal layer is made thick, to prevent the occurrence of a turbid state due to flowage or defects near the center in the thickness direction of the liquid crystal layer and to prevent decrease in transmittance or malfunction of deflection.例文帳に追加

液晶層を厚くしても、液晶層全体の配向安定性が向上し、液晶層の厚さ方向の中央付近での流動や欠陥発生による白濁現象の発生を防止することができ、透過率の低下や偏向動作不良を防止することができるようにする。 - 特許庁

In the manufacturing method and the manufacturing method of the membrane filtration plant, a change in filtration pressure difference is estimated from the quantity of turbid matter in water to be treated and the amount of soluble organic carbon, and the pretreatment condition and the operation condition of the separation membrane are fixed based on the estimated change of filtration pressure difference.例文帳に追加

被処理水の濁質量および溶解性有機炭素量から、濾過差圧の推移を予測し、その予測した濾過差圧の推移に基づいて分離膜の前処理および運転条件を定める膜濾過プラントの製造方法および運転方法とする。 - 特許庁

A method for the purifying treatment of organic colored turbid water employs a system for passing an aqueous solution containing an electrolyte through an electrolytic reaction tank as an ascending flow to subject the obtained electrolytic water to gas-liquid separation and adding electrolytic functional water effective for discoloration and purification to wastewater.例文帳に追加

電解質を含む水溶液を電解反応槽に上向流で通液し、得られた電解水を気液分離し、脱色浄化に有効な電解機能水を排水に添加する方式の有機着色汚濁水の浄化処理方法である。 - 特許庁

The metal hydrogencarbonate is manufactured by introducing carbon dioxide into an aqueous solution of a metal hydroxide and reacting them, where a hydrophilic organic solvent is added into the aqueous solution during the time after the reaction starts, where the aqueous solution becomes turbid, and before the reaction ends.例文帳に追加

金属水酸化物の水溶液に二酸化炭素を導入、添加して反応させることにより金属炭酸水素塩を製造する方法であって、反応開始後、該水溶液が白濁した時点から反応終了までの間に、該水溶液に親水性有機溶媒を添加することを特徴とする金属炭酸水素塩の製造方法。 - 特許庁

The apparatus 1 has, on the same base table 10, a turbid water tank 2, coagulant supplying apparatus 3, carbon-dioxide gas supplying apparatus 4, jet-flow generation apparatus 5, precipitation apparatus 6, drainage apparatus 7 for discharging a supernatant liquid, sludge discharging apparatus 8 for discharging a precipitate, and controller 9 for controlling these apparatuses.例文帳に追加

装置１は、同一の基台１０上に、濁水槽２と、凝集剤供給装置３と、炭酸ガス供給装置４と、噴流発生装置５と、沈殿装置６と、上澄み液を排水する排水装置７と、沈殿物を排泥する排泥装置８と、これらの装置の制御を行う制御装置９を搭載した構成のものである。 - 特許庁

To build a high quality construction body by accurately obtaining cement content contained in the surplus mud and a water-cement ratio when the liquid amount recyclable as a part of a cement turbid liquid material is extracted from the surplus mud produced during a construction to prepare a recycled compound liquid and a cement underground construction body such as a ground improving body is built.例文帳に追加

工事で発生した余剰泥土から、セメント系混濁液材料の一部として再利用可能な液状分を抽出してリサイクル配合液を作成し、地盤改良体等のセメント系地中施工体を造成する際に、余剰泥土に含まれるセメント分及び水セメント比を正確に把握することにより、高品質の施工体を造成する。 - 特許庁

To find a combination of a laminate packing material and a liquid composition containing a methoxycinnamic acid ester compound as a translucent or white-turbid emulsified product in an aquatic component, so that the composition will not change if it is accommodated in the packing material, as well as to provide a laminate packing type product which can maintain its quality over time equivalent to a product accommodated in a glass bottle.例文帳に追加

メトキシケイ皮酸エステル化合物を半透明ないし白濁状の乳化物として水系中に含有する液状組成物について、これを収納しても組成物が変質することのないようなラミネート包装材と液状組成物の組成を見出し、ガラス瓶収納の製品と同等の品質を経時的に維持し得るラミネート包装型製品を提供すること。 - 特許庁

The laminate packaging type product is formed by accommodating the liquid composition, a translucent or white-turbid oil-in-water emulsion, which contains components (A) to (C): (A) a methoxycinnamic acid ester compound, (B) phosphate ester anionic surface-active agent, and (C) water, in the packaging bag formed with a laminate film having a sealant layer containing a resin which includes a cyclic polyolefin resin as a primary component.例文帳に追加

成分（Ａ）ないし（Ｃ） （Ａ）メトキシケイ皮酸エステル化合物 （Ｂ）リン酸エステル系陰イオン性界面活性剤 （Ｃ）水を含有し、半透明ないし白濁状の水中油型乳化物である液状組成物を、環状ポリオレフィン系樹脂を主成分として含む樹脂をシーラント層とするラミネートフィルムで形成する包装袋に収納したことを特徴とするラミネート包装型製品。 - 特許庁

To provide a chip sorting discharging device capable of efficiently and uniformly back-washing a filter without causing mutual interference of a plurality of jets jetted from a purified coolant discharge pipe, and preventing plugging of the filter by suppressing bubbling in a turbid coolant treating tank caused by a purified coolant after jetted.例文帳に追加

浄化クーラント排出管から噴出される複数の噴射流を相互に干渉させることなく濾過フィルタを効率よく均一に逆洗浄できるとともに、噴射後の浄化クーラントによる混濁クーラント処理槽内の泡立ちを抑制して濾過フィルタの目詰まりを防止できる切粉分別排出装置を提供する。 - 特許庁

The building demolition waste water clarification system 100 is provided with a pump 102 that sucks up water from a recovery pit 101 installed at the site of building demolition, a settlement water tank 103 which holds the turbid water sucked by the pump 102, and a polymer microfilter 105 which filters water in the settlement water tank 103.例文帳に追加

解体廃水浄化システム１００は、解体工事現場に設けられた回収池１０１の水を汲み上げるポンプ１０２と、ポンプ１０２で汲み上げられた懸濁水を貯留する沈殿用貯水槽１０３と、沈殿用貯水槽１０３内の水をろ過する高分子マイクロフィルタ１０５とを備えている。 - 特許庁

Since a good flocculation effect is held with respect to ground and sand deposited at the time of rainy weather even when the inflow amount of sewage increases extremely by operating the deposit discharge means 4 using the flocculation/separation apparatus, highly turbid sewage is prevented from being discharged to the public water area to obtain the quality improving effect of treated water.例文帳に追加

本発明の凝集分離装置を用いて、雨天時に堆積する土砂を、堆積物排出手段４を運転することにより、下水流入水量の極端な増加時でも、良好な凝集効果が保持できるので、高濁度な汚水が直接、公共用水域へ放流されずに、処理水質が改善されるという効果を得ることができる。 - 特許庁

After the reduction of salt concn. is confirmed, the stagnation and supply of fresh water is stopped and the forcible suction from the water suction point 2 is continued to dry the deposited soil and a building material not generating turbid water and reduced in environmental pollution is formed.例文帳に追加

浚渫堆積土上部に真水を滞水し、堆積土に設けた導入砂柱を通じ、真水を重力方向に下部に設けた吸水ポイントに強制吸入しつつ、堆積土の含有塩分を希釈し、その塩分濃度の減少を確認後に真水滞水補給を中止、吸水ポイントよりの強制吸入の継続によってドライ化を計り、濁水等の発生しない公害の少ない建築材をつくり出す。 - 特許庁

This turbid agent for bathing includes one or two or more polymer emulsions having average particle size of 0.05-1 μm selected from a styrene based polymer emulsion, a styrene-α,β-unsaturated carboxylic acid copolymer emulsion and an α,βethylnenic unsaturated carboxylic acid copolymer emulsion.例文帳に追加

エマルションの平均粒径が０．０５〜１μであるスチレン系ポリマーエマルション、スチレン系—α，βエチレン性不飽和カルボン酸系共重合体エマルション及びα、βエチレン性不飽和カルボン酸系ポリマーエマルションからなる群から選ばれる一種または二種以上を含有する入浴用濁り剤。 - 特許庁

In the method of molding concrete, the surface 5a of concrete 5 under a semi-turbid state placed on the surface of the construction field 2 is coated with a liquid 6 in which a liquefied mold release agent 16 and a coloring agent 26 are mixed, and a desired pattern is molded on the surface of concrete after the coating of the liquid by flexible profiles 8.例文帳に追加

本発明にかかるコンクリートの成形方法は、施工地２の表面に打設した半濁状態のコンクリート５の表面５ａに、液状離型剤１６と着色剤２６とを混合した液体６を塗布し、液体塗布後のコンクリートの表面に可撓性型材８により所望の模様を成形する。 - 特許庁

The reversible thermal recording medium 1 has a reversible thermal recording layer 6 that consists of a resin matrix and particles having organic acid dispersed therein, and becomes transparent or a white turbid state through heating, in which ceramics 5 are added to irradiate infrared rays on at least one layer of the recording layer 6, upper layer thereof, or lower layer thereof.例文帳に追加

樹脂母材とこれに有機酸を主成分とする粒子を分散してなる加熱により可逆的に透明あるいは白濁状態となる可逆性感熱記録層を有する可逆性感熱記録媒体において、この記録層、その上の層、若しくはその下の層の少なくとも１つの層に遠赤外線を放射するセラミクスを添加したことを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

In this angle measuring tool, powder having a temporarily solidified function and water are sealed in a rectangular parallelopiped of transparent or translucent hollow container 1, the powder and the water are turbid-mixed by vibration or the like to be fluidized, the powder is separated from the water when standing, and the powder is solidified temporarily while forming a horizontal layer.例文帳に追加

透明または半透明の直方体状の中空容器１内に、一時的に固体化する機能を有する粉体と水とを封入し、粉体と水とは振動等により混濁して流体化すると共に、静止すると粉体と水とが分離して粉体が水平面層を形成しつつ一時的に固体化する角度測定具である。 - 特許庁

To provide a crystallization accelerator for a polyester resin which is excellent in compatibility with a polyester resin such as polylactic acid that is slow to crystallize after molding, allows the molding to be free from getting turbid caused by a crystallization core agent, keeps the molding in translucency to have only light scattering caused by cryatallization of the resin, and accelerates the polyester resin to crystallize after molding.例文帳に追加

成型後に結晶性の遅いポリ乳酸などのポリエステル樹脂に対して、相溶性に優れ、結晶核剤に起因する成型物の白濁がなく、成型物は樹脂の結晶化による光散乱のみの半透明性を保ち、成型後のポリエステル樹脂の結晶化速度を促進させるポリエステル樹脂用結晶化促進剤などの提供。 - 特許庁

To provide a fish-gathering material to temporarily make the sea water turbid, stimulate the appetite of fish and increase the fish-gathering effect without causing the pollution of ocean in contrast to conventional chum in gathering and capturing a large-sized marine fish such as black sea bream and having odor and taste effect and sea bottom cleaning effect by the fermentation with EM bacillus (effective microorganisms).例文帳に追加

クロダイ等の海洋大型魚を集めて捕獲するに際し、従来の撒き餌のように海洋を汚染することなく、海中を一時的に濁らせて魚の食い気を誘って集魚効果を高めると同時に、ＥＭ菌による発酵によってもたらされる臭いや味覚効果や海底浄化効果も有する集魚材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an economical granule which has an adequate granular size, does not make seawater turbid and is used for a civil construction material in spite of the fact that a steel slag containing ≥5 mass% of fine particles of ≤0.075 mm which has been considered to be unsuitable as a civil construction material and its manufacturing process.例文帳に追加

製鋼スラグとして従来土木材料として適さないとされる０．０７５ｍｍ以下の微粒分を５質量％以上含むものを用いていながら、適切な粒度を有し、かつ海水の白濁を生じさせることがなく、土木材料として使用可能な経済的な造粒物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An low acyl type gellan gum forming nonelastic unstable gel and having excellent fluidity and one or more gums forming elastic stable gel are mixed and used as a thickening stabilizer to keep the moisture in the gelled molecular structure for a long time, whereby transparent layer formation in the beverage is prevented by syneresis, and the dispersion of the turbid fruit juice beverage is stabilized.例文帳に追加

増粘安定剤として、非弾力的で不安定なゲルを形成して流動性がよい低アシル型ジェランガムと、弾力的で安定なゲルを形成し得る１ないし２以上のガム類とを混合使用し、ゲル化された分子組織内の水分を長時間にわたって保持させることにより、離水現象による飲料内部の透明層形成を防止して、混濁果汁飲料の分散を安定化させる。 - 特許庁

To provide a granular food-containing acidic sol-like food product with long-term stability causing no precipitation or flotation of the granular food even after long-term preservation through homogeneously dispersing vesicles of fruits, turbid fruit juice, finely cut fruits and vegetables, seeds such as sesame, spice such as pepper or granular food product such as pulp or fiber.例文帳に追加

果実のさのう、混濁果汁、小さくカットした果実や野菜、胡麻等の種子、胡椒等の香辛料、パルプやファイバー等の粒状食品を均一に分散させ、長期保存しても粒状食品が沈殿または浮上したりしない長期安定な粒状食品入り酸性ゾル状食品を提供する。 - 特許庁