「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-purity nitrogen gas manufacturing device miniaturizing the device whole body, simplifying the structure of the device whole body, and manufacturing the high-purity gas at low cost in such a way as reducing the equipment cost and the usage of cold liquid nitrogen.例文帳に追加

装置全体を小形化したり、装置全体の構造を簡単化したりすることができ、しかも、設備費や寒冷用の液化窒素の使用量が減少する等安価に高純度窒素ガスを製造することのできる高純度窒素ガス製造装置を提供する。 - 特許庁

If it exceeds the maximum electric energy, the power management device performs a simulation process of calculating the consumed electric energy that can be cut while changing the setting of usage conditions of the apparatus.例文帳に追加

最大電力量を超えた場合、電力管理装置は、事前に、超過分の消費電力量に応じて設定された電力削減レベルに基づいて、機器の使用条件の設定を変更しながら削減可能な消費電力量を算出するシミュレーション処理を実行する。 - 特許庁

Repair by welding can be performed also with respect to the piping whose internal pressure is negative, which was conventionally difficult to perform repair by welding, and repair can be completed with the usage of it without contact to the damage part 3.例文帳に追加

従来において溶接による補修が困難であった、内圧が負圧とされた配管に対してでも、溶接による補修を施すことが可能となり、これを利用して、損傷部３に対して接触等することなく補修を完了させることができる。 - 特許庁

To provide a film manufacturing method in which a bank can be formed by a simpler process without requiring a patterning process by a printing method or a lithography and minuteness of the patterns and reduction of the material usage can be achieved.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷法またはフォトリソグラフィによるパターニング工程を要せずに、より簡単なプロセスでバンクを形成することができ、これによりパターンの微細化および材料使用量の低減化を図ることができる膜製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a language switching system and the like capable of switching languages without re-inputting an area setting value or the like for an operating system in every usage by each user, even when the plurality of users in a client side uses the different languages in a server/client system.例文帳に追加

サーバ／クライアントシステムにおいて、クライアント側の複数のユーザが異なる言語を使用する場合であっても、各ユーザが利用する毎にオペレーティングシステムの地域設定値等を入力し直すことなく言語を切替えることができる言語切替システム等を提供する。 - 特許庁

In the wave gear device 10 equipped with a cup shaped or silk hat shaped flexible external gear 20, the input side retaining torque is reduced with the usage of the difference of the direction of thrust force acting on the wave generator 30 in deceleration and acceleration.例文帳に追加

カップ形状あるいはシルクハット形状の可撓性外歯車２０を備えた波動歯車装置１０において、減速時および増速時において波動発生器３０に作用するスラスト力の方向の違いを利用して、入力側保持トルクを低減する。 - 特許庁

To provide a car operation panel for elevator equipment freely configurable, inexpensive, friendly to a user, in accordance with the standard for a physically handicapped person, assembled with the usage of standard components fully established, and aesthetically attractive to the user.例文帳に追加

自由に構成可能で安価でユーザフレンドリーであって、身体障害者に関する基準に従い、十分に確立された標準の構成要素を使用して組み立てられ、利用者にとって審美的に魅力的であるエレベータ設備のためのケージ操作パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an assisting implement for posture stabilization capable of retaining a natural and relaxed posture without disturbing respiration when a user sleeps prone on a table and allowing multipurpose usage such as raising a part of the body from a bed, retaining a recumbent posture and the like.例文帳に追加

テーブル上にうつ伏せの姿勢で眠る場合に、呼吸を妨げることなく自然なリラックスした姿勢を保つことができ、また、身体の一部を浮かせたり横向きの姿勢を保つ等の多目的の使用が可能になる姿勢安定補助具を提供する。 - 特許庁

To develop a flocculant having a usage smaller than those of commercial available products, producing precipitate consisting of a disposable chemical substance after flocculation, and discharging waste water after treatment in compliance with the environmental standard (BOD and COD).例文帳に追加

この発明は、凝集剤の使用量が市販品よりも少なく、しかも凝集後の沈殿物が生ゴミ処理可能な化学物質であることを特徴し、処理後の排水についても環境基準（ＢＯＤならびにＣＯＤ）に沿った凝集剤を開発することにある。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which achieves space saving and lower power consumption, can inhibit instantaneous temperature fluctuation, and keeps the temperature of washing water to a constant value irrespective of the usage of the washing water.例文帳に追加

省スペース化および低消費電力化を図ることができるとともに、瞬間的な温度変動を抑制することができ、かつ洗浄水の温度を洗浄水の使用量にかかわらず一定に保つことができる衛生洗浄装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a container for a liquid agent which facilitates the dissolution work of a processing liquid, is hardly subjected to air oxidation, facilitates discarding, is little in combustion calorie even during incineration treatment, does not damage an incineration furnace, has excellent environment adaptability and prevents erroneous usage of the processing liquid.例文帳に追加

処理液の溶解作業が容易で、空気酸化を受け難く、廃棄が容易で、かつ、焼却処理時にも燃焼カロリーが少なく焼却炉を傷めることがない環境適性に優れ、処理液の誤用を防止した液剤用容器を提供する。 - 特許庁

As for the toner for electrophotography obtained by externally adding and treating a charge control agent on the surface of the toner, the standard deviation of the concentration of the surface charge control agent between toner particles is ≤0.2 and the usage of the charge control agent is ≤0.5%.例文帳に追加

荷電制御剤がトナー表面に外添・処理されている電子写真用トナーにおいて、表面荷電制御剤濃度のトナー粒子間の標準偏差が０．２以下、且つ、荷電制御剤の使用量が０．５％以下であることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of excellently maintaining the usage environment of the toilet device and quickly coping to failure or the like by contriving the reduction of efficient power consumption in the toilet device for reducing the power consumption during no use.例文帳に追加

非使用時、消費電力の低減を図るトイレ装置において、効率的な消費電力の低減を図るとともに、事前にトイレ室を含めたトイレ装置の使用環境を良好に保ち、かつ故障等への対応を迅速にできるトイレ装置を提供する。 - 特許庁

By using this method, it does not require use of a fuel concentration sensor, and furthermore, according to the changes of loads, supply of fuel of the fuel cell is controlled and performance of the fuel cell is improved, and cost related to fuel cell manufacture and usage is reduced.例文帳に追加

本発明の提供する方法を利用し、燃料濃度センサーの使用を不要とするだけでなく、更に、負荷の変化に従い、燃料電池の燃料の供給を制御し、燃料電池の性能を向上させ、燃料電池製作・使用上のコストを低減する。 - 特許庁

To provide a light control plate structure with an electronic tag in which the electronic tag 2 is not substantially seen from the outside of the light control plate structure 1 and the function of the electronic tag 2 to communicate with a reader/writer is not particularly hindered in a usage state of the light control plate structure 1.例文帳に追加

電子タグ２が調光板構造１の外部からは実質的に目視されずかつ調光板構造１の使用状態において電子タグ２のリーダ／ライタとの交信機能が特に損なわれることのない電子タグ付き調光板構造を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for disposing of paint, which can be used for disposing of water paint, oil paint, varnish, thinner, etc. and by which the usage of water and the volume of waste to be generated can be reduced even when disposing the oil paint, varnish and thinner and to provide a method for disposing of paint.例文帳に追加

水性塗料、油性塗料、ニス、シンナー等の廃棄処理に使用でき、しかも油性塗料、ニス、シンナーを廃棄処理する場合でも、水の使用量を抑制でき、廃棄物量を低減することができる廃棄処理剤および廃棄処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve safety and reduce the usage, weight and costs of grip fittings by defining load transfer to a steel shell from grip fittings embedded in concrete of a concrete-filled iron segment, when pulling force acts on the grip fittings.例文帳に追加

コンクリート中詰め鉄系セグメントの前記コンクリート中に装填される把持金物に引き抜き力が作用した場合に、把持金物から鋼殻へと荷重伝達を明確にすることで安全性の高めると共に、把持金物の使用量の低減、軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor-switching device and usage thereof wherein a back-flow current of the semiconductor-switching device can be passed in a closed circuit, having a sufficient current capacity and moreover, to provide a reverse recovery current of a diode can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、半導体スイッチング装置の還流電流を十分な電流容量を備える閉回路で流すことができ、しかもダイオードの逆回復電流を抑制できる半導体スイッチング装置及びその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The parallel link mechanism is structured so that the link hinge pin 23a serving as a rotational center of the proximal portion of the link member 23 at a usage storing location 11B is positioned nearer to the top end side of the arm member 21 than to the proximal portion of the arm member 21 and to the arm hinge pin 21a.例文帳に追加

平行リンク機構は、使用格納位置１１Ｂにおけるリンク部材２３の基端部の回動中心であるリンクヒンジピン２３ａがアーム部材２１の基端部及びアームヒンジピン２１ａよりもアーム部材２１の先端部側に位置するように構成される。 - 特許庁

A server 7 retrieves an area where all of a vehicle type, usage and a designated serial number read from an OCR(optical character reader) 1 are matched with each other from a desired number delivery database in a hard disk 5 and acquires a classification number showing number information delivered just before the area and a KANA (Japanese syllabary) character code.例文帳に追加

サーバ７はＯＣＲ１から読込んだ車種、用途、指定一連番号が全て一致するエリアを希望番号払出データベースから検索し、そのエリアの直前に払出しを行った番号情報を示す分類番号、仮名文字コードを取得する。 - 特許庁

To provide an image output method, an image output system, an image forming apparatus, an image output program capable of controlling the glossiness of an outputted image and retouching the outputted image in accordance with consumer's desired usage, a recording medium with the recorded program, an image fixture, and an image-fired product.例文帳に追加

顧客が望む用途に応じて， 出力画像の光沢制御および加筆ができる画像出力方法、画像出力システム、画像形成装置、画像出力プログラム、そのプログラムを記録した記録媒体、画像定着物、及び画像焼成物を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing data correction device that corrects drawing data so as to be adapted to a usage mode in a post-process, use application and the like by selecting a correction method according to a substrate to be manufactured, and to provide a drawing device including the same.例文帳に追加

本発明は、、製造しようとする基板に応じて補正の方法を選択できるようにして、後工程や用途等の使用形態に適合するように描画データの補正をおこなうことができる描画データの補正装置および描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner carrying out faster air conditioning of an indoor environment, improving usage convenience of a user, and achieving efficient driving of the air conditioner by improving a passage structure of air flowing through the indoor unit of the air conditioner.例文帳に追加

空調機の室内機を流動する空気の流路構造を改善することで室内環境の空調がより速やかに行われ、使用者の使用便宜性が向上し、空調機の効率的な駆動が達成される空調機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a piping taking-out member capable of working easily and excellently in workability without producing a buckling or scar, producing a sound with a water hammer in usage thereof and producing an extreme bend ing on a flexible pipe under a floor.例文帳に追加

床上の柔軟管に座屈や傷を発生させたり、使用時のウォーターハンマーによって音を発生させたり、床下の柔軟管に極端な曲り曲げを発生させたりしない状態に、容易に施工性よく施工することができる配管取出部材を提供する。 - 特許庁

To provide a tripod for supporting a camera at a suitable height by stabilizing it during usage, without being bulky when carrying it, since the tripod can be folded flat so that it is in the substantially same state as the camera, when a leg body is moved to a storing position in non-use.例文帳に追加

未使用時の収納位置に脚体を移動すると、カメラと略同じ状態になるようにフラットに折り畳むことができるので、携帯時に嵩張ることがなく、かつまた使用時に安定してカメラを適度な高さで支持できる三脚の提供。 - 特許庁

The guide member 14 always holds the leg member 12 in parallel to the wall face with a parallel link mechanism having upper and lower link members 14a, 14b, while the lower end of the leg member 12 has in contact with a floor surface at the usage position to keep the upper face of the seat member 16 horizontal.例文帳に追加

ガイド部材１４は、上下のリンク部材１４ａ，１４ｂを有する平行リンク機構により、脚部材１２を常に壁面に平行に保持し、使用位置において、脚部材１２の下端が床面に接触し座部材１６の上面が水平となる。 - 特許庁

In a virtual server 200 lent out from a data center, each time an application 210 generates a log showing a usage state of the virtual server 200, a log recording part 230 records a log duplicated by a log duplicating part 220 into log data 250 on a volatile memory.例文帳に追加

データセンタから貸し出される仮想サーバ２００において、アプリケーション２１０により仮想サーバ２００の利用状況を示すログが生成されるごとに、ログ記録部２３０が、ログ複製部２２０により複製されたログを揮発性メモリ上のログデータ２５０に記録する。 - 特許庁

To provide a control method for a hot-water supply header capable of maintaining hot-water supply temperatures to respective hot-water supply destinations at a predetermined temperature by minimizing temperature change even when hot-water supply usage is carried out at two or more hot-water supply destinations at the same time.例文帳に追加

２以上の給湯先での給湯使用が同時に行われる場合であっても、それぞれの給湯先に対する給湯温度の温度変化の発生を可及的に抑制して所定温度に維持し得る給湯ヘッダの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device which can read a subject image with an excellent contrast according to a wide usage environment (environment illumination) and can suppress the increase of the power consumption, and a driving control method according to its sensitivity setting operation.例文帳に追加

幅広い使用環境（環境照度）に対応して、被写体画像を良好なコントラストで読み取ることができるとともに、消費電力の増加を抑制することができる画像読取装置、及び、その感度設定動作に係る駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer fiber structure capable of obtaining a moisture adsorbing-releasing agent which can be repeatedly used easily by drying with the use of a microwave oven after moisture adsorption due to its heat resistance property, and also provide a usage method of the agent comprising the multilayer fiber structure.例文帳に追加

耐熱性に優れるため、吸湿後に電子レンジを用いて簡便に乾燥し繰り返し使用できる吸放湿剤を得ることが可能な多層繊維構造体、および該多層繊維構造体を用いてなる吸放湿剤およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

Since the circuit board is divided not by function but by life, the circuit board 40 of longer life is used as it is after the circuit board 46 of shorter life is replaced in a given usage environment, thus providing an economical; electronic circuit board.例文帳に追加

すなわち、回路基板を機能別ではなく、寿命別に分けることにより、所定の使用環境において、寿命の短い回路基板４６だけを交換すれば、寿命の長い回路基板４０はそのまま使用できるので、経済的な電子回路基板となる。 - 特許庁

To provide a bowel movement-improving composition for improving a bowel movement and also improving the intestinal environment by using a food additive, etc., such as water-soluble dietary fibers and an oligosaccharide, together with a decreased usage of a natural processed food material using green vegetables etc.例文帳に追加

緑葉野菜等を使用した天然加工食材の使用量を減らしつつ、水溶性食物繊維、オリゴ糖等の食品添加剤等を併用して、便通を改善し、かつ腸内環境を改善できる便通改善用組成物を提供すること。 - 特許庁

The portable telephone dealer or the portable terminal operator confirms the usage history of the portable telephone service, the circulation route, etc. by collating the user information or location information of the base station of the portable terminal 10 of a used article displayed on the display unit with a database.例文帳に追加

携帯電話販売店や携帯端末オペレータは、表示部に表示された中古品の携帯端末１０のユーザ情報や基地局所在情報をデータベースに照合することで、携帯電話サービスの利用履歴や流通ルートなどを確認する。 - 特許庁

To provide a usage of a pouch container for a hydraulic composition material, which simply performs execution hardly performed by an iron or a spatula by performing the stirring and mixing work and filling work of mortar in the same container to suppress the occurrence of dust almost to zero.例文帳に追加

モルタルの撹拌混合作業と充填作業を同一の容器で行い、粉塵の発生をほぼゼロに抑え、コテやヘラでは不得意としていた施工を簡便に行うことのできる、水硬性組成物材料用パウチ容器の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film that solves the problems in the conventional technology and has high transparency and wherein the degradation of its mechanical property is suppressed and delamination is hard to occur even after long-term usage under an environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

本発明の課題は、上記の従来技術における問題点を克服し、透明度が高く、高温・多湿な環境下で長時間使用しても機械的性質の低下が小さく、かつデラミネーションを起こし難い、太陽電池用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for producing a cobalt nanoparticle the usage of which is anticipated in a wide field of a catalyst, a storage material, a luminous material, opto-electronics and the like and which has excellent crystallinity and more uniform particle size, stably at a low cost by a simple method.例文帳に追加

触媒、記憶材料、発光材料、オプトエレクトロニクスなどの広範な分野での利用が期待されている、結晶性に優れたコバルトナノ粒子を、より均一の粒度のものとして、簡単な手法で、低コストに且つ安定的に製造する技術を提供する。 - 特許庁

The server 12 sets the functional unit to be shifted to the power-saving mode from among the plurality of functional units in the power-saving mode, based on clock time information, a log-in state of a user on the personal computer 14 and usage history of the multifunction printer 16.例文帳に追加

サーバ１２は、省電力モード時において、時刻情報、パソコン１４に対するユーザのログイン状態、およびマルチファンクションプリンタ１６の過去の使用履歴に基づいて、複数の機能ユニットの中から省電力モードに移行させる機能ユニットを設定する。 - 特許庁

To provide a solar battery module durability testing device for automatically testing mechanical strength and durability of solar battery modules and also the durability in an environment close to an actual usage state where the modules are attached onto a roof by using frame bodies and support metal fittings.例文帳に追加

太陽電池モジュールの機械的強度や耐久性、モジュールを枠体や支持金具を用いて屋根に取付けた実際の使用状態に近い環境での耐久性について自動的に試験できる太陽電池モジュールの耐久性試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headset which is provided with a general headset function (function to communicate using an earphone and a microphone picking up a voice emitted from a mouse) and a function to collect a voice generated in an ear, and has usage environment adaptability which can simply switch both the functions.例文帳に追加

一般のヘッドセット機能（イヤホンと口から出された音声を拾うマイクロホンを使用して通話する機能）と耳内に発生する音声が拾える機能とを備え、両機能を簡単に切替えることができる使用環境適応性のあるヘッドセットを提供する。 - 特許庁

Implementation of the PME technology has broad application for routine usage in clinical diagnostics, forensics, and general sequencing methodologies, and has the capability, flexibility, and portability of targeted sequence variation assays for a large majority of the population.例文帳に追加

PME技術を実施すると、臨床診断、法医学、および一般的な配列決定に日常的に使用できるように広く応用することができ、人口の大部分に対する標的配列変異アッセイ法に関して将来性、融通性、および可搬性を有する。 - 特許庁

In the housing 203 housing the electrical apparatus 205 mounted with the fuel cell 204 using air as oxidizer gas to provide underwater usage, oxygen necessary for power generation in the fuel cell 204 is obtained by supply of air from an air cylinder.例文帳に追加

酸化剤ガスとして空気を使用する燃料電池２０４を搭載した電気機器２０５を収納して水中で使用可能とするハウジング２０３であって、前記燃料電池２０４の発電に必要な酸素を、空気ボンベからの空気の供給により得る。 - 特許庁

To provide a geomagnetic pole azimuth calculating method for a magnetic sensor device providing optimum inclination correction under a working condition assumed to be frequent as a usage method, and capable of realizing miniaturization and lightening required when mounted on a portable apparatus.例文帳に追加

使用方法として頻度高く想定される使用条件下で最適な傾斜補正が可能であり、しかも携帯機器に搭載される場合に要求される小型化・軽量化を具現し得る磁気センサ装置用地球磁極方位計算方法を提供すること。 - 特許庁

To provides better data for communicating device compliance with patients, including: increased patient knowledge and recall of appliance usage; increased compliance in wearing the dental appliance, and increased patient satisfaction as a result.例文帳に追加

器具の使用についての患者の知識および想起の向上や、歯科器具の着用に際してのコンプライアンスの向上、その結果としての患者の満足度の向上を含む、患者の装置コンプライアンスを伝達するためのより有効なデータを提供する装置を提供すること。 - 特許庁

A prediction part 330 collates the future attribute information with the past attribute information stored in the storage part 310 in order to predict fuel usage in a future prescribed period corresponding to future attribute information input by an input part 320.例文帳に追加

入力部３２０が入力した未来属性情報に対応する未来の所定期間での燃料使用量を予測するために、予測部３３０は、まず当該未来属性情報と格納部３１０に格納された過去属性情報とを照合する。 - 特許庁

To provide a cleaning composition containing alkaline which can essentially completely clean such substrates as for microelectronics substrates, particularly for FPD microelectronics substrates, and does not substantially cause metal corrosion of metal elements in such substrates; and to provide usage of the cleaning composition.例文帳に追加

マイクロエレクトロニクス基板、特にＦＰＤマイクロエレクトロニクス基板用の、本質的に完全にかかる基板を洗浄でき、実質的にかかる基板の金属要素の金属腐食をもたらさないアルカリ含有洗浄組成物、および洗浄組成物の使用方法を提供する。 - 特許庁