V-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8949件
To optimize position relation of a boss part 15 and an inlet side end part of branch pipes 51-56 opening in a lower collector 5 when an upper collector and the lower collector 5 are joined and fixed by a flange part 12 and the boss part 15 in a V-type engine.例文帳に追加
V型エンジンにおいて、アッパーコレクタとロアコレクタ5とをフランジ部12及びボス部15により結合固定する場合に、ロアコレクタ5内に開口する分岐管51〜56の入口側端部とボス部15との位置関係を最適化する。 - 特許庁
The support unit 20 is fitted to the coupling unit 40 by a first joint 51 for supporting the support unit 20 in a rockable way around the H axis and a second joint 55 for supporting the support unit 20 in a rockable way around the V axis.例文帳に追加
支持部20は、H軸回りに支持部20を揺動可能に支持する第1の関節部51とV軸回りに支持部20を揺動可能に支持する第2の関節部55とにより、結合部40に取り付けられている。 - 特許庁
In a heat exchanger 10 constituted by combining a front surface side heat exchanger 1 and a back surface side heat exchanger 2 in a reverse V shape, a heat exchange amount of the front surface side heat exchanger 1 is larger than that of the back surface side heat exchanger 2.例文帳に追加
前面側熱交換器1と背面側熱交換器2とを逆V字状に組合せて成る熱交換器10において、前面側熱交換器1の熱交換量を、背面側熱交換器2よりも大きくする。 - 特許庁
V-shaped grooves 9 are formed on faces which oppose with each other at the closing operation of each correcting chuck 8, and in a closed state, a guide hole 10 through which the cable gripped by the chucks 3, 3 loosely passes can be formed in a penetration state.例文帳に追加
各矯正チャック8における閉作動時に互いに対向する面には、V字状の溝9が夫々形成されて、閉状態では、チャック爪3,3に把持された電線が遊挿するガイド孔10を貫通状に形成可能としている。 - 特許庁
The barrier potential (33) at metal-to-semiconductor junction varies depending on the type of metal to be used (16), and using particular metals lowers the diode's Schottky barrier potential (33), results in a V_f in the range of 0.1-0.3 V.例文帳に追加
金属−半導体接合での障壁ポテンシャル(33)は、使用する金属(16)のタイプに応じて変動し、特定の金属を使用することにより、ダイオードのショットキー障壁のポテンシャル(33)が下がり、V_fが0.1〜0.3Vの範囲となる。 - 特許庁
In the image forming apparatus, an electrostatic latent image bearing member has a photosensitive layer consisting of a charge generating layer and a charge transport layer on a support, and contains any one of the charge transport materials represented by formulae (I), (III) and (V) in the charge transport layer.例文帳に追加
静電潜像担持体が、該支持体上に電荷発生層と電荷輸送層とからなる感光層を有し、電荷輸送層に下記(I)、(III)、(V)式で表される電荷輸送物質のいずれかを含有する画像形成装置。 - 特許庁
This flow passage switching valve 10 is provided with a valve casing 11, a rotating valve element 12 which is a butterfly valve type presenting V-shape in section and rotatably accommodated in the valve casing 11, and a valve rod 13 secured to the rotating valve element 12.例文帳に追加
流路切替弁10は、弁箱11と、断面形状がV字形を呈するバタフライ弁型で弁箱11に回転自在に収容された回転弁体12と、回転弁体12に固着した弁棒13とを備えている。 - 特許庁
Holes are provided in a base plate 1, a light emitting element 2 and a light receiving element 3 are fitted into the holes, and an optical fiber 4 folded in V-shape is installed to be tightly applied to a light receiving surface of the light receiving element 3 and a light emitting surface of the light emitting element 2.例文帳に追加
基板1に穴を設け、その穴に発光素子2及び受光素子3を嵌着しV字形に折曲した光ファイバー4を受光素子3の受光面及び発光素子2の発光面に密接させて、取り付ける。 - 特許庁
Bubbles attached to a surface to be plated of the wafer W are surely removed by means of supplying a flow rate of q1 which is bigger than that in a plating period, while the wafer W is located in the plating position (V) lower than the liquid level of the plating liquid.例文帳に追加
ウエハWをメッキ液の液面より低いメッキ位置(V)に位置させるとともにメッキ形成時よりも大きい流量q1を供給することによりウエハWの被メッキ面に付着した泡を確実に除去する。 - 特許庁
The high-Cr cast iron may further comprise one or more selected from elements among Nb, Ti, V, Zr, Hf and Ta by ≤0.5% in total and/or one or more selected from elements Ce, La, Pr, Nd and Y by ≤1.0% in total.例文帳に追加
さらに、Nb、Ti、V、Zr、Hf、Taの元素の内、1種以上を合計で0.5%以下及び/又はCe、La、Pr、Nd、Yの元素の内、1種以上を合計で1.0%以下を含有することができる。 - 特許庁
In order to secure a current to flow in the bit line BL [i] connected to the drain of the twin memory cell (i), the gate voltage BS0 of a bit line selection transistor 217A arranged at half way is set to 4.5 V being high voltage.例文帳に追加
このとき、ツインメモリセル(i)のドレインに接続されたビット線BL[i]に流れる電流を確保するために、その途中にあるビット線選択トランジスタ217Aのゲート電圧BS0を高電圧である4.5Vに設定する。 - 特許庁
A voltage command 2-phase/3-phase conversion part 131 generates a U-phase voltage command and a V-phase voltage command which are equal in absolute value and opposite in phase, and a W-phase voltage command of data 0 when driving a DC motor 105.例文帳に追加
電圧指令2相−3相変換部131は、DCモータ105を駆動する場合、絶対値が等しく逆相となるU相電圧指令及びV相電圧指令、並びにデータ0のW相電圧指令を生成する。 - 特許庁
Thereby, balance adjustment of electric charges accumulated in parasitic capacitance CPi of each reference bit line connected in parallel is performed, reference voltage VREF is distributed as equal plural bit line reference voltage V/BLi.例文帳に追加
それにより並列に接続された各参照ビット線の寄生容量CPiに蓄積されている電荷の平衡調整が行われ、基準電圧VREFが等しい複数のビット線参照電圧V/BLiに配分される。 - 特許庁
Furthermore, another phase (v phase) is arranged at a position where the elements for one phase are slid for 120° in electric angle, and further another phase (w phase) is arranged at a position where they are slid more for 120°, being piled up each in its axial direction, thereby obtaining the three-phase claw pole type motor.例文帳に追加
さらに、その1相分を電気角で120度ずらした位置に別の相(v相)、さらに120度ずらした位置に別の相(w層)を、それぞれ軸方向に並べて積み重ね、3相クローポール型モータを得る。 - 特許庁
The rectangular edge of a blade is used in a Thomson blade blanking the sample S for control from the continuous grid 1, a longitudinal directional dimension V of the edge of the Thomson blade is set in the lateral dimension t1 or more of a lateral rail 102 of the continuous grid.例文帳に追加
連続格子体1から管理用サンプルSを打ち抜くトムソン刃として矩形状の刃先を有するものを用い、トムソン刃の刃先の縦方向寸法Vを連続格子体の横骨102の幅寸法t1以上に設定する。 - 特許庁
Fitting protrusion parts 31 of approximately V-shape respectively fitted to two adjacent fitting recessed parts 23 are formed in pairs on the upper face side of the support member 3, and four pairs are protrusively provided on the support member 3 opposedly in cross shape.例文帳に追加
支持部材3の上面側には、隣り合う二つの嵌合凹部23にそれぞれ嵌合させる略V字状の嵌合凸部31が2個一対として形成され、支持部材3上に十字状に対向して四組突設されている。 - 特許庁
The locating device determines positions Pα, Pβ, Pγ, Pδ where a reaction force is not smaller than a threshold value Th1 when the screw bolt is moved in the positive and negative directions on the u-axis and in the positive and the negative directions on the v-axis.例文帳に追加
探索装置は、u軸方向の正および負の向きと、v軸方向の正および負の向きとに、ネジを各々移動させたときに反力が閾値Th1以上となる位置Pα,Pβ,Pγ,Pδを特定する。 - 特許庁
An A/V server 30 in a recording and reproducing system 1 outputs a coding start and/or stop signal to a coder 10 at a desired point in time to control coding of video data and/or audio data by the coder 10.例文帳に追加
記録再生システム1においてA/Vサーバ30は、所望の時点で符号化装置10に符号化開始及び/又は停止信号を出力し、符号化装置10における映像データ及び/又は音声データの符号化を制御する。 - 特許庁
This rotary walking beam conveying apparatus conveys the pipe in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the pipe from pipe receiving tables 7, 9 to elevating V-stands 12, 13 elevating in alignment with the center of processing machines 5, 6.例文帳に追加
回転式ウォーキングビーム搬送装置は、ウォーキングビーム8によりパイプ受け台7,9から、加工機5,6の芯に合わせて昇降可能な昇降式V台12,13まで、パイプの長手方向と直交する方向にパイプを搬送する。 - 特許庁
(v) In violation of paragraph (2) of Article 27 to which paragraph (6) of Article 35 applies mutatis mutandis, has had another person manage the general motor truck transportation business or special motor truck transportation business in his name. 例文帳に追加
五 第三十五条第六項において準用する第二十七条第二項の規定に違反して一般貨物自動車運送事業又は特定貨物自動車運送事業を他人にその名において経営させた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The requirement specified by Cabinet Office Ordinance, as referred to in Article 1-3-3, item (v) of the Cabinet Order, shall be that the amount of the contribution made by each of the Officers, etc. (meaning Officers, etc. as defined in that item) on each occasion shall be less than one million yen. 例文帳に追加
2 令第一条の三の三第五号に規定する内閣府令で定める要件は、各役員等(同号に規定する役員等をいう。)の一回当たりの拠出金額が百万円に満たないこととする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) When the governor of each prefecture wishes to establish a Prefectural Plan (excluding the matters listed in items (ii) and (v) of paragraph (2); the same shall apply in paragraph (8)), he/she shall first hear the opinion of the Sea-Area Fisheries Adjustment Commission. 例文帳に追加
4 都道府県の知事は、都道府県計画(第二項第二号及び第五号に掲げる事項を除く。第八項において同じ。)を定めようとするときは、関係海区漁業調整委員会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) in addition to the provisions of the preceding two items, insurance benefits provided by a municipal ordinance as insurance benefits that contribute to the reduction or prevention of deterioration of a Condition of Need for Long-Term Care or a Needed Support Condition (herein referred to as "Municipal Special Benefit" in Section V). 例文帳に追加
三 前二号に掲げるもののほか、要介護状態又は要支援状態の軽減又は悪化の防止に資する保険給付として条例で定めるもの(第五節において「市町村特別給付」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) cultivation of human resources who can contribute to the strengthening of the Technology Management Capability as prescribed in Article 2, paragraph (2) of the Industrial Technology Enhancement Act (Act No. 44 of 2000), improvements in the quality of such human resources, and promotion of their utilization; and 例文帳に追加
五 産業技術力強化法(平成十二年法律第四十四号)第二条第二項に規定する技術経営力の強化に寄与する人材を養成し、その資質の向上を図り、及びその活用を促進すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 52-45 A Bank Agent shall not carry out the following acts (excluding the acts specified in item (v) with regard to the act of agency or intermediary for Contract for a Specified Deposit, etc.) in relation to his/her Bank Agency Service: 例文帳に追加
第五十二条の四十五 銀行代理業者は、銀行代理業に関し、次に掲げる行為(特定預金等契約の締結の代理又は媒介の業務に関しては、第五号に掲げる行為を除く。)をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Although fewer cases are found in Europe, Karl V of the Great Roman Empire who doubles as the king of Spain as Carlos I, retired due to the fatigue of state affairs and illness, and spent the rest of his life in a monastery. 例文帳に追加
ヨーロッパではさらに例が少ないが、神聖ローマ帝国とスペイン王を兼任したカール5世(神聖ローマ皇帝)(スペイン王としてはカルロス1世)は政務への疲労と病気のため退位し、残りの人生を修道院で送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the end part of the decorative plate 1, a groove 7 having a V-shaped section is formed only in the base plate 3 from the rear side, and an end part 3a beyond the groove 7 is bent at the surface part 5 located at the bottom of the groove 7 and is fixed to the base plate 3.例文帳に追加
化粧板1の端部には、裏面側から基板3のみに断面V字の溝7が形成されており、溝7の底に当る表装部5で溝7から先の端部3aが折り曲げられて基板3に固定されている。 - 特許庁
Small holes 7 are formed in notch ends of the fin material with notches 1 made on one side at predetermined spacing, and when the fin is wound around the tube, and the notches 1 are opened in a V-shape, the stress is distributed around the small holes 7 so that the fin is less easily torn.例文帳に追加
一側に切込み1を定間隔で入れたフィン材2の切込み端に小孔7を形成し、チューブに巻付けて切込み1がV形状に開くとき、応力が小孔7の周りに分散して裂けにくゝする。 - 特許庁
When a ground falut occurs in any of the the U-phase coil 23U, the V-phase coil 23V, and the W-phase coil 23W, a current passes through a ground-faulted coil, and a voltage corresponding to the current occurs in a zero-phase current detector 24.例文帳に追加
U相コイル23U、V相コイル23V、W相コイル23Wのいずれかで地絡が発生すると、地絡しているコイルに電流が流れて、零相電流検出器24にこの電流に応じた電圧が発生する。 - 特許庁
Accordingly, a plurality of users can easily select and set the combination of the set values of hot water volume V and hot water temperature T stored in advance, in supplying the hot water on the basis of the desired hot water volume and hot water temperature.例文帳に追加
したがって、複数のユーザが、それぞれの好みの湯量および湯量で湯張りを行ないたい場合等に、予め記憶させた湯量Vと湯温Tの設定値の組み合わせから簡単に選択設定することができる。 - 特許庁
The operating current I during the normal operation of the light emitting element is set in a range of I1 and I2, and the reference voltage Vs for determining the paper sheet to the output voltage V of the light receiving element is set in a range of V1 and V2.例文帳に追加
そして、発光素子の通常動作時の動作電流IをI1,I2の範囲内に設定し、かつ受光素子の出力電圧Vに対する用紙判定用の基準電圧VsをV1,V2の範囲内に設定する。 - 特許庁
The composition exhibits ≥500 pm/V piezoelectric displacement when 500 kV/m DC electric field is applied in the same direction as the polarization axis and has ≤300% temperature change of the specific dielectric constant in the temperature range of (-40)-170°C.例文帳に追加
この組成物は、分極軸と同一方向に,500kV/mの直流電界を印加したときの圧電変位が,500pm/V以上を示し,かつ,−40°C〜170℃の範囲で,比誘電率の温度変化が300%以下である。 - 特許庁
At this time, the test-use switch 21d is turned off in order to prevent the potential of the connection node which connects the capacitor 21b, the switch 21c and the output terminal of the operational amplifier 21a in the C-V converting circuit 21, from transmitting to the differential amplifying circuit 22.例文帳に追加
このとき、検査用スイッチ21dをOFFにし、C−V変換回路21におけるオペアンプ21aの出力端子とコンデンサ21bやスイッチ21cの接続点の電位が差動増幅回路22に伝わらないようにする。 - 特許庁
The system is so constituted that the main jet of the polluted water gushed out of a spray nozzle to a jet box 7 of a jet type aerator 1 is jetted perpendicularly upward in the direction of the approximate central line of an internal space V in a perpendicular direction.例文帳に追加
噴流式曝気装置1の噴流ボックス7に噴射ノズルから噴出された汚染水の主噴流は、鉛直方向で内部空間Vの概ねの中心線の方向で鉛直方向上向きに噴射される。 - 特許庁
In the transparent body, a V-shape groove forming an angle of 90° is disposed on the side opposite to the incident side of sunlight and, in summer, direct sunlight is made incident on a surface constituting the groove at about 45° and is totally reflected on both sides of the groove.例文帳に追加
本発明は、90°の角度をなすV字型の溝を日光の入射側と反対に設け、夏は、溝を構成する面に45°前後で直射日光が入射するようにして、日光を溝の両側の面で全反射させる。 - 特許庁
In the die 3 for the press brake, a surface hardening treatment for forming a hard film 5' is applied to a part of the section L_2 in the longitudinal direction of the die 3 and only to a shoulder part 4a of a V-groove 4 by electrical discharge machining.例文帳に追加
一方、プレスブレーキ用金型のダイ3において、当該ダイ3における長手方向の一部の区間L_2でかつV溝4の肩部4aにのみ放電加工により硬質皮膜5′を形成する表面硬化処理を施す。 - 特許庁
(v) matters recorded in a written or Electromagnetic Record which the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger filed pursuant to the provisions of Article 144, paragraph 1 of the Act (excluding the contents of the Absorption-Type Merger contract); 例文帳に追加
五法第百四十四条第一項の規定により吸収合併消滅会員商品取引所が備え置いた書面 又は電磁的記録に記載又は記録がされた事項(吸収合併契約の内容を除く。) - 経済産業省
The bearing allows the escape of the supplied air from a groove 212 to an atmosphere pressure in order to prevent the non-permissible leakage to the vacuum chamber V and in addition, the bearing sucks the air by a pump via a vacuum conduit 231 to maintain the residual leakage 1 at a permissible level.例文帳に追加
供給した空気が真空室Vへの許容できない漏れになるのを防ぐために、溝212から大気圧へ逃がす他に、真空導管213を介してポンプによって吸引し、残留漏れlを許容レベル内に保つ。 - 特許庁
The computer terminal is achieved by obtaining notebook-sized computer terminal by connecting a display stand in which the keyboard is drawably housed to an input screen of a display allowing direct input to be foldable in the V-shape while directing the screen outward.例文帳に追加
キーボードを引き出し可能に収納したディスプレイ台と、画面に直接入力可能なディスプレイの入力画面を外にしてV字状に折りたたみ可能に結合しノート型コンピュータ端末にすることにより、達成される。 - 特許庁
Regarding the substantial requirement of the application for a utility model registration converted from a patent application, the requirement of “Part V, Chapter 2, Conversion of Application, 2.2(1)” doesn’t have to be satisfied as far as the requirement of “Part V, Chapter 2, Conversion of Application, 2.2(2)” is satisfied. That is because a converted application can be made to meet the requirement of “Part V, Chapter 2, Conversion of Application, 2.2(1)” and the requirement of “Part V, Chapter 2 by amendment of the original application, even if the matters which are not described in the description, claims or drawings of the original application just before the conversion but described in the description, claims or drawings of the original application as originally filed are described in the description, claims or drawings of a converted application. 例文帳に追加
特許出願から変更された実用新案登録出願の実体的要件については、変更直前の原出願の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載していない事項であっても、原出願の出願当初の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項については、原出願の補正をすれば、上記事項を原出願の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項とした上で、要件「第V部第2章 出願の変更 2.2(1)」及び「第V部第2章 出願の変更 2.2(2)」が満たされるように変更出願を行うことができるから、要件「第Ⅴ部第2章 出願の変更 2.2(2)」が満たされれば要件「第Ⅴ部第2章 出願の変更 2.2(1)」は満たされることを要しないものとする。 - 特許庁
(v) In cases where district plans, etc. (which shall be limited to those in which, according to the classification of district plans, etc. listed in the following sub-items (a) through (e), matters specified in such (a) through (e) are specified) are established with respect to land in the development area pertaining to the relevant application, the uses of scheduled buildings, etc. and/or the design of development activities shall be specified in accordance with the contents laid down in the said district plans, etc. 例文帳に追加
五 当該申請に係る開発区域内の土地について地区計画等(次のイからホまでに掲げる地区計画等の区分に応じて、当該イからホまでに定める事項が定められているものに限る。)が定められているときは、予定建築物等の用途又は開発行為の設計が当該地区計画等に定められた内容に即して定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On the other hand, the problem areas identified in the "organizational operation of TMOs" in dealing with these issues include in descending order the following factors: i. shortage of business funds and administrative staff, etc. ii. lack of leadership by municipalities, iii. shortage of specialist human resources necessary to optimize the makeup of types of business and stores in commercial clusters, iv. the sporadic nature of projects and lack of continuous projects pursued from a medium/long-term perspective, and v. insufficient consensus building with local residents. On the subject of "problems regarding methods of development of central urban areas and operation of individual stores," the problems identified as being inherent in shopping districts themselves were, in descending order: i. undeveloped state of attractive stores due to lack of awareness among store proprietors, ii. industrial makeup unsuited to meeting consumer needs, iii. shortage of successors and new entrants, iv. failure to eliminate vacant stores, etc. due to lack of cooperation from landowners and leaseholders, etc., and v. withdrawal of large stores and key tenants forming the nucleus of commercial clusters.例文帳に追加
さらに、「中心市街地の整備手法・個店運営の課題」として、ア.商店主の意識不足による魅力ある店舗の未整備、イ.消費者ニーズに対応した業種構成が未対応、ウ.後継者・新規開業者不足、エ.地権者等の協力不足による空き店舗等の未解消、オ.商業集積の核となる大型店やキーテナントの撤退、の順に商店街自身に内在する課題が挙げられている。 - 経済産業省
The refreshing composition for the ophthalmology for imparting the refrigerant when the soft contact lenses are worn contains compounds especially selected from menthol, camphor and borneol in refrigerants singly or in combination in the total amount of ≥0.01 w/v% and <0.1 w/v%, and inorganic salts as essential components besides them, and further contains a specified polymer having a specific molecular weight in combination therewith.例文帳に追加
清涼化剤のなかでも特にメントール、カンフル又はボルネオールから選択される化合物を単独または組み合わせて、それらの総量として0.01w/v%以上0.1w/v%未満の限定された範囲内で含有したうえで、無機塩類を必須の構成成分として含有し、さらに、特定の分子量を有する特定の高分子を組み合わせて含有することでソフトコンタクトレンズ装用時に清涼感を付与するための眼科用清涼組成物を提供できる。 - 特許庁
To provide a III-V compound semiconductor LED having excellent uniformity of light emitting intensity and high light emitting intensity by sufficiently uniformly diffusing an operating current supplied from a pedestal electrode to an open light emitting region in the LED having a conductive transparent oxide layer as a window layer on a III-V compound semiconductor layer.例文帳に追加
導電性透明酸化物層を窓層としてIII−V族化合物半導体層上に設けてなるIII−V族化合物半導体LEDにおいて、台座電極より供給される動作電流を開放発光領域に充分に均一に拡散させ、発光強度の均一性に優れ、且つ高発光強度のLEDを提供する。 - 特許庁
In a vehicle controller, a voltage monitor 9 monitors the output voltages of a 36-V battery and a 12-V battery, and if it detects that either one of the voltages drops, the voltage of the other battery is boosted up or stepped down by a DC-DC converted and supplied to it.例文帳に追加
車両制御装置1では、電圧監視部9が36Vバッテリ4及び12Vバッテリ5の出力電圧を監視し、これらの一方バッテリの出力電圧の低下を検出すると、他方のバッテリの出力電圧をDC−DCコンバータ8により昇圧又は降圧して当該一方の電圧に供給するように構成されている。 - 特許庁
This nitride semiconductor device is constituted by laminating a first nitride semiconductor layer and a second nitride semiconductor layer constituted of a group III-V nitride semiconductor layer on a substrate, and an element separation region is packed with a third nitride semiconductor layer constituted of a group III-V nitride semiconductor layer with a microcrystal structure grown in a low temperature.例文帳に追加
基板上にIII−V族窒化物半導体層からなる第1の窒化物半導体層と第2の窒化物半導体層とが積層した窒化物半導体装置であって、素子分離領域を、低温で成長させた微結晶構造のIII−V族窒化物半導体層からなる第3の窒化物半導体層で充填する構造とする。 - 特許庁
For the purpose of preventing further design infringements the court may, when so claimed, inter alia decide that a product constituting a design infringement shall be (i) withdrawn from the market, (ii) removed definitively from the market, (iii) destroyed, (iv) surrendered to the injured party, or (v) altered in a specified manner. 例文帳に追加
更なる意匠侵害を防止する目的で,裁判所は,その旨の請求を受けたときは,意匠侵害を構成する製品を次の通り処分すべき旨を特に決定することができる。 (i) 市場から回収すること (ii) 市場から確実に除去すること (iii) 破毀すること (iv) 被害者に引き渡すこと,又は (v) 指定された方法で改変すること - 特許庁
This Pachinko game machine 1 is provided with wining hole selection buttons 20-23 for allowing a player to select either one wining hole of a plurality of V wining holes 65-68 and wining hole specification information for specifying a V wining hole input by the player from wining hole selection buttons 20-23 is stored in a RAM 52.例文帳に追加
パチンコ遊技機1には、複数のV入賞口65〜68のうちいずれか1つの入賞口を遊技者が選択するための入賞口選択ボタン20〜23が設けられ、遊技者が入賞口選択ボタン20〜23より入力したV入賞口を特定するための入賞口特定情報がRAM52に記憶される。 - 特許庁
A start timing of an intermittent operation control signal (EN) enabling the operation of a phase comparator 28 in a phase adjustment period for reading empty pixels of the CCD 15 is adjusted to synchronize with a variable clock V-CLK by delaying the variable clock V-CLK by a delay circuit 34 and impressed to the phase comparator 28 via a latch circuit 33.例文帳に追加
又、CCD15の空画素の読み出しとなる位相調整期間に位相比較器28の動作をイネーブルにする間欠動作制御信号\ENの開始タイミングを、遅延回路34により可変クロックV−CLKを遅延してこの可変クロックV−CLKと同期するようにタイミング調整し、ラッチ回路33を経て位相比較器28に印加する。 - 特許庁
To provide a supply system for spectacle lenses which makes it possible to efficiently and exactly carry out the processing to place orders and receive orders of the spectacle lenses by previously obtaining the feasibility and infeasibility information as to whether lens processing including V-block processing is possible or not, confirming the feasibility and infeasibility and determining the spectacle lenses or disposing optimum V-blocks in accordance with this confirmation.例文帳に追加
ヤゲン加工を含めてレンズ加工が可能か否かの可否情報を事前に得て、可否を確認するようにし、この確認に基づき眼鏡レンズを決定したり、最適なヤゲンを設けるようにして眼鏡レンズの発注及び受注処理を効率的にかつ正確に行うことを可能にする眼鏡レンズの供給システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
