「Vacuum Cleaner」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The cavitation vacuum cleaner integrates a solid-gas separation net and an airtight plate through which an inlet pipe penetrates in a hollow tubular machine casing with a wider inner diameter at the downstream side of the solid-gas separation net than at the upper stream, centrifuges light dust and air to avoid light dust mixing with air, and solves the problem by exhausting air without filters.例文帳に追加

そこで、このキャビテーション掃除機は、固気分離ネットと気密板を吸気パイプで貫通したものを、固気分離ネットの上流側より下流側の内径が大きい中空の円筒機枠に組み込み、軽質ゴミと空気を遠心分離して軽質ゴミとのコンダミを避け、空気のみを排出することでフィルタを無用のものとして課題は達成する。 - 特許庁

A vacuum cleaner device 10 is provided with a first switch actuator component 28 equipped with an electric power head 12 to be actuated by the thumb of a user so that the power head 12 can be turned on or off and a second switch actuator component 30 to be actuated by the foot of the user so that the power head 12 can be turned on or off.例文帳に追加

真空掃除機装置１０は、電気パワーヘッド１２を有し、使用者の親指で作動させてパワーヘッド１２をオン又はオフにさせ得る第１のスイッチ作動器コンポーネント２８と、使用者の足で作動させ、パワーヘッド１２をオン又はオフにさせ得る第２のスイッチ作動器コンポーネント３０とを備える。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with: an engaging part 27 formed by putting an extension pipe or a nozzle pipe of a floor nozzle through the ring part; and a locking part 28 provided at a main body.例文帳に追加

延長管もしくは床ノズルのノズルパイプをそのリング部分に貫通させて形成した係合部２７と、本体に設けた係止部２８とを備え、前記係合部２７のリング部分の外周略同一ラジアル方向に分離した複数の引っ掛け部３０、３１を設け、前記係止部２８には前記複数の引っ掛け部３０、３１と嵌合する複数の係止部３６、３７を設けた電気掃除機とした。 - 特許庁

The cyclone dust collecting apparatus for the wet vacuum cleaner has a cyclone body separating air from drawn in contaminants and water, a contaminant receptacle formed at a bottom portion of the cyclone body to collect contaminants and water separated by the cyclone body, and a water tank integrally formed with the contaminant receptacle to store clean water.例文帳に追加

本発明にかかる水掃除真空掃除機用のサイクロン集塵装置は吸入されたゴミと水から空気を分離するサイクロンボディと、サイクロンボディの下部に設けられ、サイクロンボディで分離されたゴミと水を収集するゴミ収集筒と、ゴミ収集筒と一体に形成され、きれいな水を貯蔵する水タンクとを含む。 - 特許庁

The vacuum cleaner 1 includes a rotation brush 7 provided in the suction tool 6 to easily suck dust on a floor surface by raking up the dust on the floor surface, and a UV lamp 8 inside the rotation brush 7, so that the suction tool 6 and the rotation brush 7 are disinfected by irradiation with UV rays.例文帳に追加

吸込具６の中に具備し床面の塵埃を掻きあげることにより床面の塵埃を吸引しやすくするための回転ブラシ７と、その回転ブラシ７の内部に紫外線ランプ８を備えて、照射させることにより、吸込具６と回転ブラシ７の殺菌を行うことができるようにした電気掃除機１を提供する。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes an outer cylinder 13 in which air including dust swirls around an inner peripheral side, an inner cylinder 14 housed in the outer cylinder and allowing air to swirl around an outer peripheral side, and a helical baffle plate 29 provided between the outer cylinder 13 and inner cylinder 14 and guiding the air in a direction of the axis of the inner cylinder 14.例文帳に追加

塵埃を含んだ空気が内周側を旋回する外筒１３と、前記外筒に収容されて空気が外周側を旋回する内筒１４と、外筒１３と内筒１４の間に設けられ、空気を内筒１４の軸方向に案内する螺旋状の整流板２９とを有し、整流板２９と外筒１３との間に空隙を設けている。 - 特許庁

In a vacuum cleaner equipped with a boosting converter circuit 15 which boosts the driving voltage which drives a fan 33 of an electric blower 7, when the boosting converter circuit 15 is active, a variable conduit-area member 25, 27 are activated and the air quantity ventilated towards the boosting converter circuit 15 through a circuit air cooling passage 45 formed in a motor housing 36 is increased.例文帳に追加

電動送風機７のファン３３を駆動させる駆動電圧を昇圧させる昇圧コンバータ回路１５を備えた電気掃除機において、昇圧コンバータ回路１５の作動時には、流路面積可変手段２５、２７を駆動させ、モータハウジング３６内に形成された回路空冷用流路４５を経て昇圧コンバータ回路１５に向けて送風される空気量をアップさせる。 - 特許庁

In this way, a moving handrail is removed from a parapet 2, the gate roller 4 is exposed, the periphery of the three gate rollers 4 is covered with the suction port 7 and the cover unit 8, an almost closed space is formed, abrasive powder 5 is collected by the vacuum cleaner 6 by suction of air in the cover unit 8 through the suction port 7.例文帳に追加

これにより、欄干２から移動手摺を外してゲートローラ４を露出させて、３個のゲートローラ４の周囲を吸口部７とカバー体８で覆ってほぼ密閉された空間を形成し、吸口部７を介してカバー体８内の空気を吸引して摩耗粉５を真空式清掃器６で収集する。 - 特許庁

In a floor nozzle for a vacuum cleaner in which a body case with an oblong opening for sucking dust at the bottom surface, is provided with the rotating rotor near the opening, the rotating rotor is composed of a rotor and a cleaning body, the cleaning body is formed with a flexible base part and cleaning piece, and the cleaning body is fitted onto the rotor.例文帳に追加

底面に塵埃を吸引するための横長の開口を有する本体ケースに、回転ロータを開口の近傍に備えた掃除機用床ノズルにおいて、回転ロータはロータ及び清掃体からなり、清掃体は伸縮性を有する基部と清掃片より形成されると共に、清掃体をロータに装着して形成したものである。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a motor blower 2 for sucking, a dust collecting chamber for collecting the collected dust and for mounting one of the paper bag or the cyclone case in the same, and a detecting means detecting whether or not the cyclone case is mounted in the dust collecting chamber and collects the input of the motor blower 2 according to the output of the detecting means.例文帳に追加

吸引する電動送風機２と、吸引したごみを集塵すると共に、紙袋またはサイクロン室のいずれか１つを内部に装着する集塵室と、前記集塵室内にサイクロン室が装着されているか否かを検出する検出手段とを有し、前記検出手段の出力に応じて前記電動送風機２の入力を調整する電気掃除機とした。 - 特許庁

The self-traveling vacuum cleaner 100 executes alarm issuance to the effect that a suspicious person has intruded into the room, when voice data of voice collected by a sound collection microphone 42 in the room matches the voice data of the suspicious person stored in voice information 73f of a ROM 73, while the brightness in the room sensed by a light sensor 41 is decided as being darker than the reference lightness.例文帳に追加

自走式掃除機１００は、光センサ４１により検知された室内の明るさが基準明度より暗いと判断される状態において、その室内において集音マイク４２が集音した音声の音声データと、ＲＯＭ７３の音声情報７３ｆに記憶されている不審者音声データとが一致した場合に、室内に不審者が侵入した旨の警告報知を実行することとした。 - 特許庁

This vacuum cleaner 100 is provided with a body part 1 incorporating an electric blower 13 generating suction air and having an exhaust outlet 16 exhausting the exhaust air from the electric blower 13 to the surface to be cleaned in its lower surface, and a suction port body 2 communicating with the electric blower 13 and having the suction port 22 sucking dust on the surface to be cleaned by suction in its lower surface.例文帳に追加

電気掃除機１００は吸気を生じさせる電動送風機１３を内蔵し、電動送風機１３からの排気風を被掃除面に向けて排出させる排気出口１６をその下面に有する本体部１と、電動送風機１３と連通して吸気により被掃除面の塵埃を吸い込む吸込口２２をその下面に有する吸込口体２とを備える。 - 特許庁

A sucking fan 16 is rotated by communicating and connecting a sucking pipe 4 to a suction generator, a jet fan 17 is rotated by the rotational force thereof and the sucking operation of jetting a jet stream from a jetting pipe 9 can be converted to jetting operation so that only the blower function can be rationally and sanitarily added in spite of kind of the suction generator of the electric vacuum cleaner or the like.例文帳に追加

吸引発生装置に吸引管４を連通接続することで吸引ファン１６が回転し、その回転力により噴射ファン１７を回転させ噴射管９より噴射気流を噴射するという吸引作用を噴射作用に変換させることができるので、電気掃除機などの吸引発生装置の種類を問わずブロア−機能のみを合理的かつ衛生的に付加利用することができる。 - 特許庁

When inserting the auxiliary suction port body 6 and the extension pipe 5 into an extension pipe connection part 20 provided at a vacuum cleaner body 1, a push button 37 on the side face of the auxiliary suction port body 6 abuts on the inner side face of an auxiliary suction port body housing part 21 to unlock the auxiliary suction port body 6 from the extension pipe 5.例文帳に追加

電気掃除機本体１に設けた延長管連結部２０内に、補助吸込口体６および延長管５を挿入するとき、補助吸込口体６の側面の押しボタン３７が補助吸込口体収容部２１の内側面に当接して、補助吸込口体６の延長管５に対するロックが解除される。 - 特許庁

To obtain a vacuum cleaner where dust is not leaked to a dust collection box housing part by isolating a dust collection box from a dust collection box housing part when the dust collection box is housed in the dust collection box housing part.例文帳に追加

従来の電気掃除機は、集塵容器の上部に中蓋が設けてあり、中蓋と集塵容器との合せ部にパッキン等がないこと及び連通穴が開いているため、使い捨てフィルターなしで使った場合、吸込まれた塵埃はフィルターにぶつかり拡散し、隙間から集塵容器の外部に排出し、外蓋及び容器収納室を汚す。 - 特許庁

This vacuum cleaner comprises a charger 12 consisting of a power circuit 13a that feeds a DC charging current and a charging circuit 14 that converts the charging current fed from the power circuit 13a to a pulse- form current using a switching transistor Q and feeds it to the secondary battery 6, and charges the secondary battery 6.例文帳に追加

直流の充電電流を供給する電源回路１３ａと、電源回路１３ａからの充電電流をスイッチングトランジスタＱによりパルス状の電流に変換して二次電池６に供給しこの二次電池６を充電させる充電回路１４とからなる充電装置１２及びこの充電装置を備えた電気掃除機。 - 特許庁

The nozzle for cleaning is attached to a vacuum cleaner, and has a suction part which sucks dust and a posture retention section which can be bent in an optional direction and holds the suction part in an optional posture, and the posture retention section has a cross-section consisting of continuously formed scalene shapes.例文帳に追加

本発明の清掃用ノズルは、掃除機に取り付けられる清掃用ノズルであって、塵埃を吸引する吸引部と、任意の方向に屈曲可能で、前記吸引部を任意の姿勢に保持する姿勢保持部とを有しており、姿勢保持部が、断面が連続する不等辺山形状で構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the vacuum cleaner which allows an electric blower 3 to be housed in the body 1 thereof as kept standing while having the boss for receiving the electric blower 3 from below, a filter frame for supporting a filter is arranged in the side circumference of the electric blower 3 and the boss is fastened inside the filter frame.例文帳に追加

電動送風機３が立てられた状態で掃除機本体１内部に収容され、かつ、電動送風機３を下方から受けるためのボスを有する電気掃除機であって、電動送風機３の側方周囲にフィルタを支持するフィルタ枠が配設され、前記フィルタ枠の内側に前記ボスが固着されてなる電気掃除機。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a two-dimensional CCD (charge coupled device) for sensing an image through the rays reflecting a floor 8 by receiving the rays reflected on the floor 8 and a liquid crystal display device 7 for displaying the ultraviolet ray information generated from the image through the rays sensed by the CCD.例文帳に追加

床面８で反射した紫外線を受光することにより、床面８を反映した紫外線によるイメージ像を検出するための２次元ＣＣＤ１２と、２次元ＣＣＤ１２により検出された紫外線によるイメージ像に基づいて生成された紫外線情報を表示するための液晶表示装置７とを備える電気掃除機。 - 特許庁

The vacuum cleaner has an electric current detection means 5 to detect an alternating current flowing through the electric blower 2, and lowers the amount of electricity supplied to the electric blower to a prescribed amount if there exists at least a period when parts between half waves of the waveform of the alternating current flowing through the electric blower 2 remain unenergized.例文帳に追加

電動送風機２に流れる交流電流を検出する電流検出手段５を有し、前記電動送風機２に流れる交流電流の波形の内、少なくともその半波間が非通電状態となっている周期が存在している場合に、前記電動送風機への通電量を所定量まで下げるようにした。 - 特許庁

This multi-cyclone dust collector for a vacuum cleaner includes: at least one first cyclone for revolving the outside air drawn in from below to perform centrifugal separation of dust; and at least one second cyclone provided in the periphery of the first cyclone for revolving the air discharged from the first cyclone and drawn in from below to perform centrifugal separation of dust.例文帳に追加

本発明による真空掃除機用マルチサイクロン集塵装置は、下方から引入される外気を旋回させてゴミを遠心分離する少なくとも１つの第１サイクロンと、前記第１サイクロンの周りに設けられ、第１サイクロンから排出されて下方から引入される空気を旋回させゴミを遠心分離する少なくとも１つの第２サイクロンと、を含む。 - 特許庁

By the effect of the plurality of soft pigs 30 and 31, the net 32 integrally put on them and the cleaning liquid 33 sandwiched between them, the pig cleaner 15 can be moved by vacuum suction and the cleaning liquid and dirty substances, etc., are prevented from flowing from the pipe being cleaned into the pipe other than the cleaning object.例文帳に追加

本発明は、複数の軟質のピグ３０，３１とそれに一体的に被せたネット３２と、その間にサンドイッチした洗浄液３３の効果によって、真空吸引によってピグ洗浄具１５の移動が可能となり、洗浄中の管から洗浄対象外の管に洗浄液や汚れ物質等が流れ込むのを抑制できるという大きな効果がある。 - 特許庁

This impeller for the vacuum cleaner includes a disc-like lower plate, an upper plate arranged at predetermined distance from the lower plate, having the same diameter as that of the lower plate, and forming an air suction port at the center, and a plurality of air guide members arranged radially between the upper plate and the lower plate and having chamfered both corner parts at an outer side end.例文帳に追加

本発明に係る掃除機用インペラーは、円板状の下板と、下板から所定の距離隔てられて配設され、下板と同径を有し中央に空気吸込口が形成された上板、および上板と下板との間に放射状に配設され、外側端の両角部が面取り加工された複数の空気案内部材と、を含む。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which needs no dedicated transmission wire, moreover, needs no means for converting a sensing means and a detection result in a suction member for a floor, and can realize energy saving by performing the optimum electric power supply according to the cleaning action of a user depending on the working condition of the suction member for the floor with a simple constitution.例文帳に追加

専用の伝達線を必要とせず、しかも、床用吸い込み具に検知手段と検知結果を変換するための手段を必要とすることなく、簡単な構成で床用吸い込み具の動作状態により、使用者の清掃動作に合わせた最適な電力供給を行って省エネルギーを実現できる電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The airtight means 6 can eliminate the part of the exhaust containing the odor from directly leaking from the dust collecting chamber to the outside of the body 1, and the deodorizing means 14 provided in the upstream side of the electric blower 9 removes the odor, so that this vacuum cleaner can exhaust clarified air with the odor stuck to neither the electric blower 9 nor the inner wall of the circumferential body 1.例文帳に追加

そして、気密手段６により、集塵室５から臭気を含んだ排気の一部が、本体１外へ直接洩れることがなく、さらに電動送風機９上流側に設けた脱臭手段１４で臭気が除去され、電動送風機９やその周囲の本体１の内壁にも臭気が付着することなく、浄化された空気を排出することができる電気掃除機を実現できる。 - 特許庁

Air tight property with the floor surface can be kept by the seal pieces 14a, 15a coming into contact with the floor surface other than obstacles because the split seal pieces 14a, 15a on the obstacle move upward and the residual seal pieces 14a, 15a are biased downward by a biasing means 23 when the vacuum cleaner rides on the obstacle when travelling.例文帳に追加

掃除機の走行中に障害物に乗り上げた時、障害物上の分割シール片１４ａ，１５ａが上方に移動し、残りのシール片１４ａ，１５ａは付勢手段２３により下方に付勢されているので、障害物以外ではシール片１４ａ，１５ａと床面とが接触して床面との間の気密性を維持することができる。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with an electric blower 6 for sucking dust, a dust collecting chamber 2 collecting the dust and a deodorizing device for mixing granular or powdery deodorant 10, in the dust collecting chamber 2 or its upstream side; and is constituted to mix the dust with the granular or powdery deodorant 10 by the suction force of the electric blower 6.例文帳に追加

塵埃を吸引するための電動送風機６と、前記塵埃を捕集する集塵室２と、前記集塵室２又はその上流側に粒状或いは粉末状の脱臭剤１０を混入させる脱臭装置とを備え、前記電動送風機６の吸引力によって前記塵埃と粒状或いは粉末状の脱臭剤１０とを混合させる構成とした。 - 特許庁

This vacuum cleaner is further provided with a brake lever 325 of a brake device 324 operable by the handle 200 when the handle 200 is further pushed down from the storage position, and an interlock releasing means B1 releasing the association between the handle 200 and the power transmission means 300A when the handle 200 is further pushed down from the storage position.例文帳に追加

しかも、ハンドル２００を収納位置から更に押し下げたときに、ハンドル２００によりブレーキ装置３２４のブレーキレバー３２５が操作可能に設けられ、且つハンドル２００を収納位置から更に押し下げたときに、ハンドル２００と前記動力伝達手段３００Ａとの連動を解除する連動解除手段（Ｂ１）が設けられている。 - 特許庁

The self-propelled vacuum cleaner is equipped with rollers 33 for running a main body 20 and a caster 34 for supporting the main body 20 to freely run and has a running part which is formed by attaching the rollers 33 and the caster 34 to a supporting body 35 and is mounted on the main body 20 through an elastic body 37.例文帳に追加

本体２０を走行させるローラー３３と、前記本体２０を走行自在に支持するキャスター３４を備え、前記ローラー３３と前記キャスター３４を支持体３５に取り付け走行部を形成するとともに、前記走行部を前記本体２０に弾性体３７を介して取り付けた自走式掃除機である。 - 特許庁

This suction head for the vacuum cleaner comprises a casing 102 formed with the suction port 101 for sucking the foreign matters on a floor; the agitator 104 turnably mounted inside the suction port 101 and having a plurality of brushes 104b in the transverse direction; and an agitator driving means capable of turning the agitator 104 in reciprocating motion within the range of the prescribed angle.例文帳に追加

床上の異物質が吸入される吸入ポート101が形成されたケーシング102と、前記吸入ポート101の内側に回転自在に装着されて、その横手方向に複数のブラッシュ104bが配置されたアジテータ104と、該アジテータ104を所定角度の範囲内で往復回動し得るアジテータ駆動手段と、を包含して真空清掃機の吸入ヘッドを構成する。 - 特許庁

In the suction port body 1 of the vacuum cleaner with a suction port 8 and a discharging port 10, a leak inflow port 21 arranged with being separated from the suction port port 8 and an opening and closing cover 20 which is opened when this leak inflow port 21 is closed and internal pressure is reduced below a predetermined negative pressure, are integrally provided.例文帳に追加

吸込口８と吐出口１０とを有した電気掃除機の吸込口体１において、前記吸込口８に離間して配置したリーク流入口２１と、このリーク流入口２１を閉鎖するとともに内部が所定の負圧よりも低下したときに開口する開閉蓋２０とを一体的に設けた電気掃除機の吸込口体である。 - 特許庁

The dust collector itself has no built-in filter and motor, and the dust collector is mounted on a suction pipe of a domestic vacuum cleaner to be used.例文帳に追加

吸入したダスト混じりの空気を円筒缶状のダスト分離室１０内に導いて旋回流を発生させ、この遠心力によりダストを分離してダスト回収室１３に送り捕集するサイクロン集塵装置で、それ自体はフィルターもモーターも内蔵せず家庭用電気掃除機の吸気パイプに装着して使用する小型軽量の単体式集塵装置である。 - 特許庁

To provide a motor drive device capable of controlling power consumption or a rotation speed so as to be a target value, obtaining as high suction force as possible within domestic allowable power source capacity in the practical state of cleaning, and saving energy and performing silencing in the state other than the practical state, and a vacuum cleaner using the device.例文帳に追加

消費電力又は回転数を目標値になるように制御し、掃除の実用状態では家庭の許容電源容量内で可能な限り高い吸込み力が得られるようにし、実用状態以外では省エネ化・静音化を図ることができるモータ駆動装置及びそれを用いた電機掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner improved in handiness by preventing lowering of suction performance in early time with suction of a small quantity of the dust separated by the centrifugal force from a flow of the air sucked by a suction tool and housed in a dust housing chamber, and reducing the number of time of diposal of the dust accumulated in the dust housing chamber.例文帳に追加

吸込具より吸引する空気の流れにより遠心分離されて塵埃収容室に収容されている塵埃を少量の塵埃の吸引で早期に吸込性能が低下することがないようにし、塵埃収容室内の塵埃を廃棄する頻度を少なくして、使い勝手を向上した電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this cyclone type electric vacuum cleaner in which the dust collecting container for scavenging sucked dust is provided and airflow sucked into the dust collecting container is a vortex flow, the dust collecting container is constituted by a plurality of stacked layers whose outermost layer is formed by a hard material, and an inner layer provided inside the outermost layer is formed by a soft material.例文帳に追加

吸い込まれた塵埃を捕集する集塵容器を有し、その集塵容器内に吸い込まれたエアの流れが過流になるサイクロン式電気掃除機において、集塵容器は積層された複数の層から構成されていると共に、複数の層のうち外側層が硬質材料から形成され、その外側層の内側に設けられた内側層が軟質材料から形成されている。 - 特許庁

The home ecological broom does not depend on the electric vacuum cleaner, considers the advantages and disadvantages of an age-old hand broom, removes the defect of poor hygiene to cause dust, uses urethane resin as a raw material, takes advantage of moderate flexibility, and uses has cylindrical or rod-shaped assembled mass of entities with the same thinness as the strength as the tip of the broom.例文帳に追加

電動式掃除機に頼らず、昔からある手箒の、長所、短所を考え、埃を立てる不衛生さの欠点を無くし、素材をウレタン樹脂とし適度の柔軟性を活かし、その強度と、同一の細さを持つ円筒形・棒状の、多数集合させた物で、箒の穂先として使用する事を特徴とする家庭用エコ箒 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with a dust collecting case 7 tangentially passing an air flow including the dust, and a fan 22 accelerating a circulation flow in the dust collecting case; and the fan 22 is disposed in a part other than a dust air flow passage extending from a dust flow inlet 10 of the dust collecting case to a dust flow case outlet 19.例文帳に追加

塵埃を含む空気流を接線方向に流入させる集塵ケース７と、前記集塵ケース内の旋回流を加速させるファン２２を備え、前記ファン２２は、集塵ケース７の塵埃流入口１０から前記塵埃流出口部１９に至る塵埃気流経路以外の部分に配置した構成としてある。 - 特許庁

To suck and collect toxic liquid, such as blood infected with pathogenic bacteria, and fluid substances containing solid substances, such as vomited substances, with a liquid-fluid substance processing filter unit removably/attachably attached to an end part of a suction hose of a vacuum cleaner or a suction apparatus and then to perform incineration or sterilizing processing of the whole liquid-fluid substance processing filter unit or abandon it.例文帳に追加

病原菌に汚染された血液等の有害な液体、嘔吐物等の固形物を含む液状物を、電気式掃除機、または吸引装置の吸引ホースの先端部に、着脱自在に取付けられた液体・液状物処理フィルタユニットで吸引して捕集し、然る後、液体・液状物処理フィルタユニット全体を焼却または殺菌処理、あるいは廃棄処分する。 - 特許庁

This vacuum cleaner is constituted by forming a recessed part 13 in the direction for enlarging passage area of air flow over the whole periphery of a crossing part of a flange part 11 of a bracket 9 and a cylindrical part 10 and extending a return passage blade 6 of an air guide 5 in the direction of downstream side of air flow in a space in the recessed part 13.例文帳に追加

本発明の電気掃除機は、ブラケット９のフランジ部１１と円筒部１０との交差部全周に気流の通路面積を拡大する方向に凹部１３を形成し、前記凹部１３の空間内でエアガイド５の戻り通路羽根６を風の流れの下流方向に延長することを特徴とする構成とした。 - 特許庁

This vacuum cleaner includes: a body; a motor assembly installed in the inside of the body and having a motor for generating sucking force; an exhaust filter provided in the rear part in the body for filtering the air passed through the motor assembly to remove fine foreign matter; and a guide member for guiding some of air passed through the exhaust filter to the inside of the body.例文帳に追加

本体と、前記本体内部に設置されて吸引力を発生させるモータを有するモータ組立体と、前記本体内の後方部に備えられて前記モータ組立体を通過した空気から微細な異物をフィルタリングするための排気フィルタと、前記排気フィルタを通過した空気の一部を本体内部にガイドするためのガイド部材とを含む。 - 特許庁

The electric vacuum cleaner 100 includes: a first air inlet 1 which sucks the air near the floor face; a second air inlet 15 which sucks the air in which dust is floating; and a particle coagulating device 12 which releases a particle coagulating element which coagulates fine dust particles in the air to the outside in order to facilitate suction by the second air inlet 15.例文帳に追加

電気掃除機１００は、床面近傍の空気を吸引する第１吸気口１と、塵埃が浮遊する空中の空気を吸引する第２吸気口１５と、第２吸気口１５での吸引を容易にするために、空気中の微細な塵埃粒子を凝集させる粒子凝集要素を外部へ放出する粒子凝集装置１２と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This vacuum cleaner combinedly uses the body collecting chamber and the dust collecting cup 21 to perform the cleaning according to various cleaning situations, when the dust collecting cup 21 is detached from the mount opening 16, closes the mount opening 16 with the shutter 22, and performs the cleaning with the body dust collecting chamber alone to improve the convenience.例文帳に追加

本体集塵室と集塵カップ21とを兼用することで、様々な掃除状況に応じた掃除が可能になるとともに、集塵カップ21を取付開口16から取り外した状態では、取付開口16をシャッタ22により閉塞可能であるので、本体集塵室のみで掃除をすることも可能となり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

This vacuum cleaner reciprocates and release the dust stuck to a filter 17a which is equipped inside a dust collecting chamber 18 and filters the dust in air taken in the dust collecting chamber, with a filter pushing part 22 of a dust releasing means 21 abutting on the filter 17a so as to continuously retain the superior dust collecting performance.例文帳に追加

集塵室１８内に装着され集塵室内に取り込まれる空気中の塵埃を濾過するフィルター１７ａに付着した塵埃を、塵埃剥離手段２１のフィルター押圧部２２をフィルター１７ａに当接させたまま往復させて剥離するので、優れた集塵性能を維持し続ける掃除機となる。 - 特許庁

To provide a suction part with a wiper for a vacuum cleaner for properly wiping a floor keeping the sucking efficiency of dusts and enhancing the using efficiency of a wiping sheet by improving an arrangement of the suction tool and the constitution of a mounting part of the wiping sheet.例文帳に追加

本発明は、電気掃除機における吸込口の配置およびワイピングシート取付け部の構成を工夫して、ゴミの吸込み効率の維持を図りながら床上面のワイピングを適切に行えるようにするとともに、ワイピングシートの使用効率を高めうるようにした電気掃除機用ワイパー付き吸込口装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The floor nozzle for vacuum cleaner of high dust collecting performance, comprises a casing part 15 for conveying the dust scraped up from the cleaned surface to the floor nozzle extension tube inlet part, and the means 17 mounted in the casing part 15 for generating ions, and the ions are generated toward the cleaned surface.例文帳に追加

また、被清掃面上より掻き上げた塵埃を床ノズル延長管入口部まで搬送するケーシング部１５と、前記ケーシング部１５内に設けられイオンを発生する手段１７とを備え、前記イオンを前記被清掃面に向かって発生させる掃除機用床ノズルで、集塵性能が高い掃除機用床ノズルを提供できる。 - 特許庁