「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(520ページ目) - Weblio英語例文検索

There is an advance pseudo notice of notifying that the decorative patterns are to be temporarily stopped and then variably displayed again in the variation pattern of the pseudo continuation before the decorative patterns are temporarily stopped for each variable display, and the advance pseudo notice is executed by a decorative lamp and/or an accessory.例文帳に追加

疑似連の変動パターンにおいて飾り図柄が仮停止した後に再度変動表示されることを、変動表示毎に飾り図柄が仮停止する前に予告する先疑似予告があり、先疑似予告には装飾ランプおよび／または役物で実行する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of flicker, image sticking, or the like by suppressing variation in field-through voltage ΔV due to operation temperature or operation time when a shift transistor is constituted by using an a-Si TFT, and the shift register is applied to a scanning driver in a liquid crystal display device.例文帳に追加

ａ−ＳｉＴＦＴを用いてシフトレジスタを構成し、これを液晶表示装置の走査ドライバに適用した場合に、動作温度や動作時間によるフィールドスルー電圧ΔＶの変動を抑制して、フリッカーや焼き付き等の発生を抑制すること。 - 特許庁

To apply a light source device to an optical scanner of an oblique incidence system suitable for low cost, low power consumption and downsizing, to reduce the variation of angle of light beams in a subscanning direction due to the influence of assembly error and machining error and to reduce the degradation in scanning line bending and wave front aberration.例文帳に追加

低コスト化，低消費電力，小型化に適した斜入射方式の光走査装置に適用され、組み付け誤差，加工誤差の影響による光ビームの副走査方向の角度変化を低減し、走査線曲がりと波面収差の劣化を低減する。 - 特許庁

The rotation angle computing device 20 corrects the variation at each magnetic pole of the amplitude and the offset voltage of each output signal V1, V2, on the basis of the computed offset voltage V1os, V2os and the peak value at each magnetic pole M0-M9 obtained by each magnetic sensor 21, 22.例文帳に追加

回転角演算装置２０は、演算されたオフセット電圧Ｖ１os，Ｖ２osおよび磁気センサ２１，２２毎に得られた各磁極Ｍ０〜Ｍ９のピーク値に基づいて、各出力信号Ｖ１，Ｖ２の振幅およびオフセット電圧の磁極毎のばらつきを補正する。 - 特許庁

To provide a load cell which is improved in a measurement accuracy by reducing the variation, secular changes, and temperature changes of the resistances of strain gauges while the gauges are directly stuck to strain starting sections and is provided with a ceramic strain stanting body that can be used stably for a long time.例文帳に追加

ストレンゲージを起歪部に直接被着させながらも、ゲージ抵抗のバラツキや経時変化、温度変化が少なく、測定精度が改善され、安定的に長時間使用が可能なセラミック製起歪体を備えるロードセルの提供を課題とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to connect the clutch in a much more proper timing even when the connection timing of a clutch is different due to secular change or variation, and to suppress shock to be generated due to the change of the acceleration of a vehicle to be generated when the clutch is connected.例文帳に追加

これにより、経年変化やバラツキなどによりクラッチの接続タイミングが異なるものとなっても、より適正なタイミングでクラッチを接続することができ、クラッチを接続する際に生じ得る車両の加速度の変化によるショックを抑制することができる。 - 特許庁

When the acceleration sensor 7 detects the acceleration of a predetermined value or more, a speed value detected by a rotating speed detecting part 81 is imparted to a variation calculating part 83 via the switches 82a and 82b at the time when the switch 82b is turned on by the zero cross signal.例文帳に追加

加速度センサ７が所定値以上の加速度を検出した場合は、ゼロクロス信号によりスイッチ８２ｂがＯＮになったタイミングで、回転速度検出部８１の検出した速度値がスイッチ８２ａ，８２ｂを介して変化量算出部８３へ与えられる。 - 特許庁

To provide a magnet roller, a developing roller, a developing device, a process cartridge, and an image forming device which are easy in production control and high in quality, without detachment of a magnet block from a magnet main body in spite of an environmental variation etc., and production method of the magnet roller and a production device of the magnet roller.例文帳に追加

環境変動等に係わらずマグネットブロックがマグネット本体から離脱せずに、工程管理も容易な高品質のマグネットローラ、現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置、及び、マグネットローラの製造方法、マグネットローラの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical interference type membrane thickness information acquiring device, using an optical fiber for a light casting optical system and a light-receiving optical system which is hardly affected by variation of refractive index to be used in membrane thickness calculation, depending on the TD position of the film to be measured.例文帳に追加

測定対象フィルムのＴＤ位置に依存する膜厚演算に用いるべき屈折率の変化の影響を受けにくい、投光光学系および受光光学系に光学繊維を用いた光干渉式の膜厚情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a charge transfer element to which alignment residual in patterning process at the time of formation does not lead to the variation in the photodetecting area of a photoelectric converter, and to provide its manufacturing method when configuring the image pick-up part of, for example, a solid state image sensor.例文帳に追加

例えば固体撮像素子の撮像部を構成した場合に、作製時のパターニング工程における位置合わせ誤差が光電変換部の受光領域の面積のばらつきにつながらない電荷転送素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bipolar battery and a battery pack capable of uniformly taking out a current by suppressing variation of a current density distribution even if the same material of a current collector of a bipolar electrode is used for a current collector of an end pole, and to provide a vehicle loaded with them.例文帳に追加

末端極の集電体にバイポーラ電極の集電体と同じ材料を用いても、電流密度分布のばらつきを抑えて電流を均一に取り出すことが可能なバイポーラ電池、組電池、およびこれらを搭載した車両を提供する。 - 特許庁

In a crank angle CA2 at which a valve element reaches a full- open position latestly in the range of variation of displacement of the valve element, caused by the change of residual pressure in cylinder during high speed operation of an internal combustion engine, the supply of induction current IA to a lower coil is interrupted.例文帳に追加

内燃機関の高回転運転時には、筒内残圧の変動に起因する弁体１２の変位のばらつきの範囲内で弁体１２が最も遅く全開位置に達するクランク角ＣＡ_2 において、ロアコイル４２への吸引電流Ｉ_A の供給が遮断される。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating liquid which can reduce the change of a coating film thickness and the occurrence of an application nonuniformity accompanying the increase of the application length of a steel belt, the variation of the coating film thickness of the steel belt, and the replacement frequency of application rolls.例文帳に追加

鋼帯への塗布長さが長くなることに伴う塗膜厚の変化や塗布ムラの発生を軽減し、鋼帯の塗膜厚の変動を低減し、また塗布ロールの交換頻度を低減できる塗液の塗布方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the entire surface of a substrate 1 below the channel region of the MISFET, p-type impurity layers 7 and 8 are formed, thus inhibiting the variation in the threshold voltage as compared with a case where a punch- through-stopper layer with a pocket structure is formed.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴのチャネル領域下の基板１の全面に、パンチスルーを防止する機能を有する不純物濃度分布に第１ピークを有するｐ型不純物層７と不純物濃度分布に第２ピークを有するｐ型不純物層８とを形成する。 - 特許庁

To prevent reduction in reliability and yield by reducing the number of terminals in the magnetic head of a multichannel magneto-resistive type, miniaturizing the entire multichannel magnetic head, and preventing short- circuiting between the terminals or leads, insulating failures, variation in element characteristics.例文帳に追加

マルチチャンネル磁気抵抗効果型磁気ヘッドにおける端子数の減少を図り、マルチチャンネル磁気ヘッド全体の小型化を図り、かつ端子間、あるいはリード間の短絡、絶縁不良、素子特性のばらつき等を発生させ、信頼性の低下、歩留りの低下の改善を図る。 - 特許庁

Whereas when starting the variable display of the ordinary symbols during the variable display of special symbols for the first time after the high probability game state is set, the variation time is set to 1 second, and the opening time of the start variable winning device 10 is set to 3.5 seconds.例文帳に追加

一方、高確率遊技状態に設定されて最初の特別図柄の変動表示中に普通図柄の変動表示が開始した場合には、当該変動時間は１秒、始動可変入賞装置１０の開放時間は３．５秒に設定される。 - 特許庁

To enhance processing capacity of a printer at the time of recording a plurality of color images while preventing waste of recording medium and deterioration of an image due to load variation during carriage of the recording medium, and to suppress jamming of the recording medium at the image recording section.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合のプリンタの処理能力を向上させると共に、画像記録部において記録媒体が詰まるのを抑制する。 - 特許庁

Thereby the junction interval between the leaf spring 58 and the blade holder 56 is made constant and hence there is no more variation in the junction between the leaf spring 58 and the blade holder 56, the parallelism of the leaf spring 58 and the blade holder 56 is kept appropriate, and the slant of the leaf spring 58 can be prevented.例文帳に追加

これにより、板ばね５８とブレードホルダ５６との接合間隔が一定となるため、板ばね５８とブレードホルダ５６との接合にばらつきがなくなり、板ばね５８とブレードホルダ５６の平行度が適正に保たれ、板ばね５８の倒れを防止できる。 - 特許庁

The dust collecting device (21) includes a filter member (29) for filtering dust, and the filter member (29) is provided with a judging pattern (41) on the drawing side surface (29f) thereof for judging the degree of contamination through the variation of color or contrast following the use of the same.例文帳に追加

この集塵装置（２１）は、塵埃濾過用のフィルター部材（２９）を含み、このフィルター部材（２９）の吸引側面（２９ｆ）には、使用に伴う色彩又はコントラストの変化により汚れ度合いを判定可能とするための判定パターン（４１）が設けてある。 - 特許庁

In the system, an additional molding means 6 for which the continuous supply of the resin at a prescribed pressure is not necessarily important is installed, and the supply of the resin to the additional molding means is controlled appropriately to correspond to the variation of the supply of the resin to the compression molding means.例文帳に追加

所定圧力で連続的に供給することが必ずしも重要ではない付加成形手段（６）を付設し、圧縮成形手段への樹脂の供給における変動に応じて付加成形手段への樹脂の供給を適宜に制御する。 - 特許庁

To detect the rotational speed of a motor precisely even if it is low by altering the time for detecting a variation in rotational position by means of a position sensor depending on the rotational speed (target rotational speed) of the motor in speed control of the motor.例文帳に追加

モータの速度制御において、位置センサにより回転位置の変化量を検出する検出時間をモータの回転速度（目標の回転速度）に応じて変更することによって、モータの回転速度が遅い場合でも精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a constant current circuit for fitting a ripple current into a certain range even when a property of a light-emitting diode (LED) changes due to variation of ambient temperature, etc. in an LED drive unit in which constant current is available, without using a high-breakdown semiconductor process.例文帳に追加

高耐圧半導体プロセスを用いずに、定電流が可能な発光ダイオード駆動装置において、発光ダイオードの特性が周辺温度等の変化により変わったとしてもリップル電流を一定の範囲に収める定電流回路を提供する。 - 特許庁

To eliminate problems of incapability of controlling the top and bottom of a seal impression correctly, generation of variation in a seal impression as well as the defect of lacked rim of seal surface or the like upon impressing a round seal and eliminate the troublesome inconvenience of handling upon stamping the seal.例文帳に追加

丸形印鑑による押印時、印影の天地を正しく制御できない問題、印影に捺印むらを生じてしまう問題、印面の縁に欠け等の欠陥を生じる問題、及び押印時の取扱いの煩わしさ不都合を解消することである。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus 1 computes at least two candidate values for the variation cycle of the intracorporeal region based on tomographic image data on a plurality of sections for the periodically varying intracorporeal region, and classifies a plurality of tomographic image data based on the respective candidate values.例文帳に追加

超音波診断装置１は、周期的に変動する体内部位についての複数の断面の断層画像データに基づいて、体内部位の変動周期の２つ以上の候補値を求め、各候補値に基づいて複数の断層画像データを分類する。 - 特許庁

Each of the sensors 48 and 50 includes a CNT structure surface-modified with a material selected correspondingly to the component to be detected, and a detection circuit for outputting a concentration signal of the specific component in response to variation in electric resistance of the CNT structure.例文帳に追加

センサ４８及び５０の各々は、検出対象成分に対応して選択される物質により表面修飾されたＣＮＴ構造体と、このＣＮＴ構造体の電気抵抗の変化により特定成分の濃度信号を出力する検出回路とを含む。 - 特許庁

To provide a groove shape measuring method for achieving production efficiency improvement and production cost reduction, as well as obtaining measured data directly and correctly reflecting secular variation of the groove shape to form even finished products at higher yield rate.例文帳に追加

製造効率の向上と製造コストの低減を図ると共に、溝形状の経年変化を直接的に正確に反映した測定データを得ることによって均一な完成品を歩留まり良く形成することが可能な溝形状測定方法を提供する。 - 特許庁

The information of plural bits is independently produced in accordance with the variation of logical threshold voltages of the discrimination circuit elements, and do not need an addition or change of a manufacturing process to be necessary when newly using a programmable memory device since it is unnecessary to the information.例文帳に追加

前記複数ビットの情報は識別回路要素の論理閾値電圧のばらつきに従って自立的に生成され、外部からの番号設定を要しないから、プログラム可能な記憶素子を新たに用いる時に必要な製造工程の追加や変更を要しない。 - 特許庁

To facilitate adaptation to a change in the travel speed of a test car within a measurement section length predetermined for IRI calculation and perform speed correction for each moment-by-moment variation of speed, thereby allowing high-precision measurement.例文帳に追加

ＩＲＩ算出において予め定められた測定区間長内で試験車の走行速度が変化してもそれに対応することを容易にすると共に、時々刻々の速度変化毎に速度補正ができるようにして、より精度の良い測定を可能にすること。 - 特許庁

To provide a servo controller realizing high performance positioning by performing highly accurate inertia estimation even upon occurrence of a load inertia variation during actual operation and correcting the set constant at a speed control section automatically.例文帳に追加

本発明の目的は、実運転中に負荷イナーシャ変動が生じた場合においても、高精度なイナーシャ推定を行い、速度制御部の設定定数を自動修正することにより、高性能な位置決めを実現するサーボ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, dither processing is performed such that the total of dots formed by the plurality of laser beams will be substantially constant in a dither matrix large enough to make inconspicuous variation of the density or color due to difference in the quantity of light among the plurality of laser beams or in a larger region.例文帳に追加

また、複数のレーザビームの光量差による濃度、色の変化が目立たない程度に大きいディザマトリクス又はそれより大きい領域において複数のレーザビームによりそれぞれ形成されるドットの各合計が略同一となるようにディザ処理する。 - 特許庁

In an example that the assessed voltage variation is regarded as equivalent to a nitrogen content accumulation, an assessed voltage can be compared by using a prediction algorithm by a logic device inside a control unit, and as a result, the control unit instructs the breed valve of an open-close timing.例文帳に追加

感知された電圧変化を窒素分蓄積と同等とみなす１つの形態では、制御装置内部の論理デバイスによって予測アルゴリズムを使用して、感知された電圧を比較することができ、それにより、制御装置が、開閉する時をブリード弁に指示する。 - 特許庁

The predicted temperature of the heat roller 362 at the next controlled timing is calculated by the CPU8, using the average variation rate, which is obtained by dividing the difference between the present detected temperature and the detected temperature detected at the control timing immediately prior to it by the control interval.例文帳に追加

またＣＰＵ８は、現在の検出温度とその直前の制御タイミングで検出された検出温度との差分をその間の制御間隔で除した平均変化率を用いて次回の制御タイミングでの熱ローラ３６２の予測温度を算出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system using simple available and easy to handle hydrocarbon base fuel, utilizing all hydrogen obtained by reforming in power generation, and which is a partial load corresponding type capable of flexibly corresponding to load variation in non-control and highly efficient.例文帳に追加

一般に入手可能で取り扱いの容易な炭化水素系燃料を用い，改質で得られた水素を全て発電に利用し，非制御で負荷変動に柔軟に応答する部分負荷対応型の高効率な燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet head and an ink jet recorder capable of providing a stable ink drop ejection property even when printing is executed simultaneously using multiple nozzles by absorbing/reducing pressure variation in an ink liquid chamber by utilizing an existing nozzle plate.例文帳に追加

本発明は、既存のノズルプレートを利用し、インク液室内の圧力変動を吸収・低減し、多ノズルで同時に印字を行った場合でも安定したインク滴吐出特性が得られる、インクジェットヘッド及びインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high efficiency/high performance motor rotating in one direction in which iron loss is reduced by suppressing a variation in flux density of the stator and minimizing the part of high iron loss in the stator core.例文帳に追加

回転方向が一方向の電動機において、固定子の磁束の疎密のばらつきを抑えるとともに、固定子鉄心の鉄損の高い部分をなるべく生じさせないようにすることによって鉄損を低減した高効率・高性能の電動機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the upper surface side of the bag-like body 11 deforms elastically along with the flexible board 12 depending on the variation in the height of the solder balls 16 and the connection electrodes 13 and each solder ball 16 abuts against each connection electrode 13 and they are connected electrically each other.例文帳に追加

すると、半田ボール１６および接続電極１３の高さのばらつきに応じて、袋状体１１の上面側がフレキシブル基板１２と共に弾性変形し、各半田ボール１６が各接続電極１３に当接されて電気的に接続される。 - 特許庁

In the parking assistant device 10, a parking space is detected by parking candidate area detection means 31-33 and a peripheral space of a parking space at going out of the one's own vehicle is presumed by environment variation presumption means 34-35.例文帳に追加

本発明に係る駐車支援装置１０では、駐車候補領域検出手段３１〜３３によって駐車スペースを検出し、環境変化推定手段３４〜３５によって自車両の出庫時における駐車スペースの周囲スペースを推定する。 - 特許庁

The variation of user's expression or motion is not reflected as it is in the expression or motion of the virtual character, but the virtual character forming part 111 provides the virtual character with original individuality of having expression or motion which the user does not actually have.例文帳に追加

また、ユーザの表情や動きの変化をそのまま仮想キャラの表情または動きに反映させるのではなく、仮想キャラ生成部１１１は、ユーザが実際には行っていない表情または動きをするといった独自の個性を仮想キャラに持たせる。 - 特許庁

A float glass processing for making a quality-improved plate glass substrate provides flags in a molten metal in thermal diffusion regions on both faces of a forming glass sheet to minimize a variation in thickness of a formed thin plate glass substrate.例文帳に追加

品質向上された平板ガラス基板製造のためのフロートガラス加工処理において、形成中のガラスシートの両面上の熱拡散領域中の溶融金属中にフラグを設けて形成される薄平板ガラス基板における厚さ変動を最小減に抑える。 - 特許庁

When the difference between the absolute value of a differential value of a pre-stage automatic gain control voltage and REF 3 exceeds a predetermined value, that is when the variation of the pre-stage automatic gain control is large, a nonlinear transponder for automatic gain control responses comprising of a1, b1, and c1 is selected.例文帳に追加

前段の自動利得制御電圧の微分値の絶対値とＲＥＦ３の差が所定値を越えたとき、すなわち前段の自動利得制御の変動が大きいときにはａ１、ｂ１、ｃ１よりなる自動利得制御応答の非線形応答器を選択する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing variation in thickness of a mold layer which coats a component packaging surface even without grinding resin by suppressing flow of uncured resin to a center part of an aggregate substrate when thermal curing is performed.例文帳に追加

加熱硬化される際に未硬化の樹脂が集合体基板の中央部分に流動するのを抑制することにより、樹脂の研削を行わなくとも部品実装面を被覆するモールド層の厚みのばらつきを低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

Even when timing variation is generated between the writing timing and reading timing of the picture signal in the asynchronous FIFO 14, the drive processing parts 11, 12 can perform drive processing through timing control time in which at least a previously set time interval can be secured.例文帳に追加

非同期ＦＩＦＯ１４における画像信号の書き込みタイミングと読み出しタイミングとの間に、タイミング変動を生じても、少なくとも予め設定された時間間隔を確保できるタイミング調整時間を設けて、駆動処理部１１，１２は駆動処理を行う。 - 特許庁

By the display form (light emitting color) of the special holding ball number display means 136, when the specific form is attained in the variation of the special patterns corresponding to the holding number display, a player can predict whether or not it becomes the special specific form.例文帳に追加

遊技者は、特別保留球数表示手段１３６の表示態様（発光色）によって、その保留数表示に対応する特別図柄の変動において特定態様となった場合に、それが特別特定態様となるか否かについて予測することができる。 - 特許庁

To ensure operation stability with respect to voltage variation of a DC power supply while maintaining high efficiency of conversion in a wide operation condition range by achieving miniaturization and cost reduction of components in a power conversion device in which a plurality of inverters are connected in series.例文帳に追加

複数台のインバータを直列に接続した電力変換装置において、構成部品を小型、低コスト化し、広い動作条件範囲において高い変換効率を維持しながら、直流電源の電圧変動に対する動作安定性を確保すること。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film capable of stable extrusion molding while controlling the variation of the amount of discharge at the molding pellets, and having reduced appearance defects such as die lines generated on the film by lowering the melt viscosity of the resulting resin pellets.例文帳に追加

ペレット成形時の吐出量の変動を抑えて安定的に押出成形を行うことができ、得られた樹脂ペレットの溶融粘性を低下させることにより、フィルム上に発生するダイラインなどの外観不良が低減したアクリル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁