「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device and a developer quantity detection system, by which a user is informed of the same developer quantity at any time while neglecting the variation of the detection values detected by a developer quantity detector when a device is a new one or at an initial using stage so that the user may not feel uneasy.例文帳に追加

新規或いは使用初期において、現像剤量検知装置の検出値のばらつきを無視して現像剤量を常に同じ値で報知し、ユーザーに不安を与えないようにした画像形成装置及び現像剤量検出システムを提供する。 - 特許庁

Stable recording and reproducing operation can be performed always by detecting temperature change quantity from variation quantity from the time of start of a high order resonance frequency of an actuator of the optical disk device, and by performing again OPC and servo gain automatic adjustment in accordance with detected temperature change quantity.例文帳に追加

光ディスク装置のアクチュエータの高次共振周波数の起動時からの変動量から温度変化量を検出し、検出した温度変化量に応じて、ＯＰＣやサーボゲイン自動調整を再度行うことで、常に安定な記録再生動作が可能となる。 - 特許庁

The series resistor 54, added to the parallel inductance 53, suppresses the variation of an input impedance over a wide band and checks the pass in bands other than the desired frequency band, to raise a stability factor K to be 1 or larger over the entire band and improve the noise figure.例文帳に追加

並列インダクタンス５３に対して直列抵抗５４を付加することで、広帯域で入力インピーダンスのばらつきを抑え、所望の周波数帯以外の通過を抑圧して全帯域の安定指数Ｋを１以上とし、かつ雑音指数を改善する。 - 特許庁

To provide an inexpensive display device which can suppress a decrease in aperture ratio of a display panel and variation in pixel electrode voltage due to a feed-through voltage ΔV and has stable operation characteristics and to provide an excellent drive control method for the display device.例文帳に追加

フィールドスルー電圧ΔＶに起因する表示パネルの開口率の低下や画素電極電圧の変動を抑制することができ、かつ、動作特性が安定した表示装置を安価に提供するとともに、該表示装置の良好な駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid droplet jet head capable of suppressing variation in ejection characteristics to make them uniform as much as possible and to provide a recorder performing recording by using the liquid droplet jet head, and a device for manufacturing a micro array by ejecting a biological molecule or the like.例文帳に追加

吐出特性のばらつきを抑え、できる限り均一にするような液滴吐出ヘッドの製造方法等を得、また、得られた液滴吐出ヘッドを用いて、記録する記録装置、生体分子等を吐出してマイクロアレイを製造する装置等を得る。 - 特許庁

Deterioration of appearance of the printed matters can be suppressed by cutting them in a state that after the first print image has been printed on the plurality of sheets of paper, the paper with the second print image printed is superposed on them regardless of the variation in cut positions of the sheets of paper.例文帳に追加

複数の用紙への第１の印刷画像の印刷後、その上に第２の印刷画像を印刷した用紙を載せて裁断することにより、裁断位置が用紙間でばらついた場合であっても、印刷物の見栄えの低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a substrate for electron source forming which is capable of suppressing a leakage current at a low level, and reducing a change in properties with time of a leakage current and efficiency, etc. in electron emission, and further substantially decreasing a variation in electron-emitting properties .例文帳に追加

電子放出素子のリーク電流を低く抑え、リーク電流や電子放出効率などの電子放出特性の経時的変化を低減することができ、電子放出特性のばらつきを大幅に低減することができる電子源形成用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet compound for compression molding capable of providing a compression molded magnet which has high strength and a high magnetic force when it is molded into a long one, and in which there is reduced the variation of a magnetic force in a magnet compact and among coupling resin lots.例文帳に追加

長尺に成形しても、高強度及び高磁力を有すると共に、磁石成形体内及び結合樹脂ロット間での磁力のばらつきを小さくした圧縮成形磁石とすることができる圧縮成形用磁石コンパウンドを提供する。 - 特許庁

When a variation pattern in which the specific ready-to-win performance is carried out is decided, four corresponding symbols 101 to 104 indicating characters appearing in each of the specific ready-to-win performances are displayed on a display screen 28 in a specific order according to the allocated degrees of expectation.例文帳に追加

特定リーチ演出を実行する変動パターンが決定されると、各特定リーチ演出で登場するキャラクタが表された４つの対応図柄１０１〜１０４が、割り当てられている期待度に応じた所定の順番で表示画面２８に表示される。 - 特許庁

To provide a self-generation apparatus capable of suppressing received power as much as possible in accordance with variation of a power load while ensuring a function of preventing the generation of a reverse flow to a commercial power supply side, thereby reducing cost for power consumption.例文帳に追加

商用電源側への逆潮流の発生防止機能を確保しながらも、電力負荷の負荷変動に合わせて受電電力を可及的に抑えることができ、これにより消費電力コストの低減を図ることが可能な自家発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means to reduce the number of times to adjust an opening degree of a flow regulating valve in order to avoid the pulsing motion of coolant due to frequent adjustments of the opening degree of the flow regulating valve in response to variation in the amount of heat generated by an object to be cooled.例文帳に追加

冷却対象物の発熱量の変動に対応して、流量調整弁の弁開度を調節する頻度が高い場合に生じる冷媒の脈動を防止するため、弁開度を調節する回数を低減する手段を提供する。 - 特許庁

To allow a player to concentrate on a game by visualizing the variation of patterns displayed in a scroll display line and patterns displayed at a stop more easily than before, and converging the player's visual axis on the scroll display of the patterns.例文帳に追加

スクロール表示列に表示される図柄の変動と停止表示された図柄を従来よりも容易に視認できることとなり、遊技者の視線を図柄のスクロール表示に集めることができ、遊技者が集中して遊技を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a winning-time determination result specifiable by an operation-start win specification command transmitted from a main board is a "sudden probability variation", a performance control CPU mounted on a performance control board can determine a retention display mode to be a "blue display".例文帳に追加

演出制御基板に搭載された演出制御用ＣＰＵは、主基板から伝送された始動入賞指定コマンドにより特定可能な入賞時判定結果が「突確」である場合には、保留表示態様を「青色表示」に決定することができる。 - 特許庁

A humidity signal is made effective by a control means 1 when the variation quantity of the humidity signal of a humidity sensor 3 is smaller than a specified quantity and the high voltage output condition used for image forming action is set according to the humidity signal which has been made effective.例文帳に追加

制御手段１は、湿度センサ３の湿度信号の変化量が所定量より少なくなったことを検知したとき、湿度信号を有効とし、有効となった湿度信号に応じて画像形成動作に用いる高圧出力条件を設定する。 - 特許庁

If a game ball passes a lottery chucker (scoring hole) provided in a game area when performing a game in a regular game state, this Pachinko game machine executes a precedent lottery for determining whether or not shifting to a chance game where a probability of getting a winning with probability variation becomes high in a shift lottery.例文帳に追加

通常遊技状態で遊技を行った際に、遊技領域に設けられた抽選用チャッカーを遊技球が通過した場合に、移行抽選で確変付き当たりとなる確率が高くなるチャンスゲームモードに移行させるか否かの先行抽選を行う。 - 特許庁

A control part 1 sets an answer holding state or an answer holding cancel state when an opening/closing detection part 12 or a rotational angle detection part 13 detects variation in mutual position (relative attitude) between a lower and an upper unit.例文帳に追加

制御部１は下側ユニットと上側ユニットとの相互位置（相対姿勢）の変動が磁気センサ及びマグネットを介して開閉検出部１２または回転角度検出部１３によって検出された時、応答保留状態あるいは応答保留解除状態とする。 - 特許庁

To absorb variation in length of a infinite circulation passage to incorporate rolling members, by making separator, which is disposed between the rolling members, being provided with an elastic support part capable of displacing based on an elastic deformation of an elastic deformation part.例文帳に追加

本発明は、転動体間に配設されるセパレータに弾性変形部分の弾性変形に基づいて変位可能な弾性支持部を備えることにより、無限循環路の長さのバラツキを吸収して転動体を組込み可能な直動転がり案内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for an optical disk which can record information in the best state even if recording characteristics of the optical disk vary owing to the inner and outer peripheral difference in sensitivity, inner and outer periphery difference in skew(tilt), and temperature variation.例文帳に追加

光ディスクの感度特性の内外周差やスキュー（傾き）の内外周差及び温度変化によってディスク面内において記録特性に変化があっても、最良の状態で情報の記録を行なうことが可能な光ディスクの記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve unit of an internal combustion engine capable of compensating a control input even in the middle of transient response of the variable valve unit, consequently restraining a torque variation between each of banks (cylinder row) the middle of the transient response and improving the controllability of an air-fuel ratio.例文帳に追加

可変動弁装置の過渡応答中においても操作量の補正を可能とし、これにより、過渡応答中における各バンク（気筒列）間のトルク変動を抑制し、空燃比の制御性を向上させることができる内燃機関の可変動弁装置の提供。 - 特許庁

Therefore, a high expectation to the big hit generation can be given to the player up to the fourth determinative display, and when the fourth determinative display is ended, another expectation to big hit generation of the acquisition of stochastic variation can be given.例文帳に追加

このため、４回目の確定表示までは遊技者に大当り発生に対する高い期待感を与えることができ、４回目の確定表示終了した時点では確率変動の獲得という大当り発生に対する別の期待感を与えることができる。 - 特許庁

To provide a core for a tire which can be simply manufactured and is low in cost in which the relatively large variation of the rubber volume of a green tire can be sufficiently absorbed under the highly excellent elasticity as compared with a conventional tire without bringing about the unevenness of a thickness dimension.例文帳に追加

従来コアに比してはるかにすぐれた弾性の下で、グリーンタイヤのゴム体積の比較的大きな変動をも十分に吸収することができ、厚み寸法のばらつきを生じることもない、製造等が簡易で低廉なタイヤ用コアを提供するにある。 - 特許庁

To prevent lowering of durability caused by variation in performance or partial wear of a solenoid valve, by preventing an outer peripheral face of a sleeve from galling with an inner peripheral face of an oil pressure path even if a mounting face of a bracket to a valve body is not parallel to a mounting face of the valve body.例文帳に追加

ブラケットのバルブボディへの取り付け面と、バルブボディの取り付け面とが平行でなくても、スリーブの外周面と油圧経路の内周面とがこじれないようにし、ソレノイドバルブの性能のばらつきや偏摩耗による耐久性の低下を防止する。 - 特許庁

According to the vehicle traveling support device 10, when wheel ruts on a road covered with snow or an object contour, etc. of bushes extending along the edge of the road is recognized as an edge of the lane mark, the variation degree of an arrangement of the lane mark is equal to or greater than a threshold.例文帳に追加

車両走行支援装置１０によれば、積雪がある道路にできた轍、または、道路わきに沿って延在する茂み等の物体の輪郭等がレーンマークのエッジとして認識された場合、当該レーンマークの配置態様のばらつき度合が閾値以上となる。 - 特許庁

In a predetermined temperature range of Tc0-Tcc of the steering wheel, the temperature of the steering wheel is controlled to a cooling target temperature value Tct by varying the duty ratio Dc of an applied voltage to a Peltier element in a proportional relation with respect to the variation of the temperature of the steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールの所定温度範囲Ｔｃ０〜Ｔｃｃにおいて、該ステアリングホイールの温度の変化に対しペルチェ素子に対する印加電圧のデューティ比率Ｄｃを比例関係で変化させて、ステアリングホイールの温度を冷却目標温度値Ｔｃｔに制御する。 - 特許庁

For example, the invention enables to evaluate a deep level due to a defect level or the like within a band gap of the organic material by obtaining variation of capacitance of the organic material with respect to the energy of an incident light, resulting in enabling to evaluate properties and reliability of the device.例文帳に追加

例えば、入射光のエネルギに対する有機材料のキャパシタンスの変化量を求めることで有機材料のバンドギャップ内準位の欠陥などに起因した深い準位を評価でき、デバイスの特性・信頼性を評価することが可能となる。 - 特許庁

A variation pattern determination means 115 maintains a symbol correspondence table that specifies a correspondence relationship between a plurality of winning symbol groups each including plural kinds of special winning symbols and a pattern selection table as a table to be referred to when the special winning symbol is shown.例文帳に追加

変動パターン決定手段１１５は、特別図柄が当たりを示した場合に参照するテーブルとして、それぞれが複数種類の当たり特別図柄を含む複数の当たり図柄群とパターン選択テーブルとの対応関係を定めた図柄対応テーブルを保持する。 - 特許庁

When the tire T is rotated, a receiving antenna RA of a receiving part RU shortens an arrival distance of an electro-magnetic wave by positioning at an inner diameter side of a rotation track of a transmission part TU, reduces the variation and easily maintains the stable receiving sensitivity state.例文帳に追加

受信部ＲＵの受信アンテナＲＡは、タイヤＴが回転したとき、送信部ＴＵの回転軌跡の内径側に位置させることにより、電磁波の到達距離を短くし、かつ、その変化を少なくし、安定した受信感度状態を維持しやすくなる。 - 特許庁

The presence or absence of the cavity V and the dimensions thereof are estimated from variation in reaction and a torque load, which act on a chisel 2 during the boring, and moving dimensions of an end of the chisel 2 while boring a hole with the chisel 2 in a position of an object of a survey on the cavity V of a lining concrete C.例文帳に追加

覆工コンクリートＣにおける空洞調査対象位置をノミ２を用いて削孔しつつ、削孔時のノミ２に作用する反力およびトルク負荷の変化ならびにノミ２先端の移動寸法から、空洞Ｖの有無およびその大きさを推定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid droplet discharge head in which it is possible to form a diaphragm which has reduced the variation in thickness or plane accuracy without changing a mounting step depending on a diaphragm material, and to provide a method for manufacturing a liquid droplet discharge apparatus.例文帳に追加

振動板材料によって実装工程を変更することなく、厚みや平面精度のバラツキを低減した振動板を形成することができる液滴吐出ヘッドの製造方法及び液滴吐出装置の製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

There are an advance pseudo notice of notifying that the decorative patterns are to be temporarily stopped and then variably displayed again in the variation pattern of the pseudo continuation before the decorative patterns are temporarily stopped for each variable display and a post pseudo notice of notifying that when the decorative patterns are temporarily stopped.例文帳に追加

疑似連の変動パターンにおいて飾り図柄が仮停止した後に再度変動表示されることを、変動表示毎に飾り図柄が仮停止する前に予告する先疑似予告と、飾り図柄が仮停止したときに予告する後疑似予告とがある。 - 特許庁

Based on the passing time in which the game ball passes through the first and second game ball-detecting sensors 84 and 85, a variation time required from detection by the second game ball-detecting sensor 85 to switching of the distribution member 45 from the second state to the first state is calculated.例文帳に追加

そして、遊技球が２箇所の第１および第２遊技球検知センサ８４，８５を通過する通過時間に基づいて第２遊技球検知センサ８５に検知されてから振分部材４５を第２状態から第１状態とするまでの変動時間を算出する。 - 特許庁

The abnormality detector 14 monitors the control state and supplies a command to the gain switch 15 according to variation of the load on the controlled system 2 and the gain switch 15 properly switches the control gains g1 and g2 inputted to the PID computing element 10.例文帳に追加

異常検出器１４で制御状態の監視を行い、制御対象２の負荷変動に応じてゲイン切替器１５に指令を与えて、ゲイン切替器１５よりＰＩＤ演算器１０に入力される制御ゲインｇ１，ｇ２を適宜切り替えさせる。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device wherein operation is simplified by a configuration which extracts the features of an appliance, and accuracy of appliance discrimination is enhanced by reducing the quantity of memory required for operation and absorbing variation caused by manual operation or ignition condition.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、手動操作や着火状態によるばらつきを吸収し、器具判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat dissipating structure for a heat generating object, and an electronic apparatus having that structure, in which a gap between the heat generating object and a heat dissipating unit can be filled constantly with grease regardless of variation of the gap due to thermal expansion/ contraction.例文帳に追加

熱による膨張・伸縮による発熱体と放熱ユニットとのギャップの変動があっても、ギャップ間に常にグリスが充填された状態を保つことが可能になる発熱体の放熱構造及びこれを有する電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a selling system by record card, which can cope with variation in how to get an automobile inspected, performs a check and maintenance matched to the request of a user, can shorten or simplify time for maintenance for a maintenance dealer as well and is contributed to the rational operation or simplification of an automobile inspection system.例文帳に追加

車検の受け方の多様化に対応でき、ユーザーの要望に見合った点検整備が行われ、整備業者も整備時間の短縮や簡素化が図れ、車検制度の合理的な運用や簡素化に寄与するカルテ販売システムを提供する。 - 特許庁

Thus, in the material transfer apparatus 10, since the start/stop of the processing pitch transfer is performed making the position of the front end and the back end of the strip material 90 as a reference, it is possible to enhance the productivity by suppressing the influence of variation of length of the strip material 90.例文帳に追加

このように、材料搬送装置１０によれば、短冊材９０の前端及び後端の位置を基準にして加工ピッチ移送の開始・終了を行うので、短冊材９０の長さのばらつきの影響を抑えて、生産性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securely displaying stopped variable symbols always inside an opening of a rotary ornament member to enhance the interest of a player even if the variation of the variable symbols are rotated/displayed as synchronized with the rotation of the rotary ornament member.例文帳に追加

回転装飾部材の回転に同期して変動図柄の変動を回転表示しても、停止した変動図柄を常に回転装飾部材の開口部内に確実に表示でき、遊技者の興趣を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally-assisted magnetic recording medium which solves a conflict between resistance to thermal decay at an RT and easiness in writing at a high temperature, makes a variation of coercive force to temperature steep just below a recording temperature, is formed at a low temperature, has an anisotropic axis alignment, and can be granulated.例文帳に追加

RTでの熱揺らぎ耐性と高温での書き込みやすさの相克を図れ、記録温度直下での保磁力の温度に対する変化を急峻にでき、低温形成、特定異方性軸配向、グラニュラー化が可能である熱アシスト磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a vibrating reed in which variation of the CI value can be stabilized among vibrating-reed elements, even if the base part is shortened and the entire vibrating reed can be reduced in size, a vibrator having it, and an oscillator and an electronic apparatus comprising that vibrator.例文帳に追加

本発明は、基部を短くしてもＣＩ値の振動片素子間のバラツキが安定すると共に振動片全体も小型化できる振動片、これを有する振動子、この振動子を備える発振器及び電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminate of a planographic printing plate material providing a planographic printing plate material having a small variation of sensitivity even after long storage, excellent in recovery from fouling and in printing-out characteristics when printing.例文帳に追加

本発明の目的は、長期間保存しても感度の変動が少なく、汚れ回復性に優れ、かつ印刷時の刷り出し性に優れる平版印刷版材料を与える平版印刷版材料の積層体およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a canister wherein a heater is most suitably disposed by effectively utilizing a space and adsorbed fuel can be efficiently released and to provide a canister wherein the heater can easily be mounted and dismounted and the heater can be adapted even to the variation of the shape and the size of the canister.例文帳に追加

空間の有効利用によりヒータが最適に配置され、効率よく吸着燃料を脱離することが可能なキャニスタ及び、ヒータの着脱が容易で、キャニスタの形状や大きさの変化にも、ヒータを容易に対応させることができるキャニスタを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing the various notice presentation by adding a physical decoration to a pattern most noted by a player, and capable of enhancing the attraction of games by developing the variation presentation correlated with the notice presentation.例文帳に追加

遊技者が最も注目している図柄に対して有形装飾を付加することで、変化に富んだ予告演出を実現し、該予告演出に関連付けて変動演出を展開させることにより、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a post processing method of a resist pattern that is not restricted with respect to a resist composition to be used, and can make LER and LWR smaller especially when forming a fine resist pattern while suppressing variation in dimensions of the resist pattern itself.例文帳に追加

使用するレジスト組成物について制約を受けず、特に微細なレジストパターンを形成した際においても、レジストパターン自体の寸法変動を抑えつつ、ＬＥＲ及びＬＷＲを小さくすることが可能なレジストパターンの後処理方法を提供する。 - 特許庁

A specific gate which may apply a condition for starting a jackpot game is disposed on a game board, and the jackpot game is started after termination of a symbol variation game making a jackpot with the passage of a game ball through the specific gate as the condition for starting the jackpot game.例文帳に追加

遊技盤に大当り遊技の開始条件を付与し得る特定ゲートを配設し、大当りとなる図柄変動ゲームの終了後には、前記特定ゲートを遊技球が通過することを前記開始条件の成立として大当り遊技を開始させるようにした。 - 特許庁

In a video image containing a dynamic image, a still image frame is stored in a video buffer (ST28) while being compressed (ST26) only when still image frames, in which variation of the content with time is not recognized substantially (ST16, YES), continue a given number of times or more (ST22, YES).例文帳に追加

動画を含むビデオ映像において、時間経過に伴う内容変化が実質的に認められない静止画フレーム（ＳＴ１６イエス）が所定数以上続いた場合（ＳＴ２２イエス）のみ、その静止画フレームを圧縮して（ＳＴ２６）映像バッファに格納する（ＳＴ２８）。 - 特許庁