「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(521ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a game taste by having a plurality of game modes belonging to a big win game and increasing game variation such as shifting to various big win game states based on a type of a winning hole in which a ball enters and the movement of the game ball after the entry.例文帳に追加

大当たり遊技に属する遊技形態を複数持ち、入賞する入賞口の種類、並びに、入賞後の遊技球の動向に基づいて、様々な大当たり遊技形態へ移行させるといった遊技バリエーションの増加により、遊技趣向性を向上する。 - 特許庁

Despite a hit action 1 (step S102) being set to a sudden-probability-variation motion, a signal of the duration of the jackpot of jackpot null information at the step S102 is not output to an information output device and the duration of the jackpot is not reported by an information display device.例文帳に追加

当り動作１（ステップＳ１０２）は突然確変の動作に設定されているが、ステップＳ１０２の時点における大当り０情報の大当り中信号は情報出力装置に出力されず、情報表示装置は大当り中を報知しない。 - 特許庁

To solve a problem that a conveyance amount of a paper sheet is varied by the accumulated error of part accuracy, eccentricity and deflection of a driving roller, and variation of a thickness of a conveying belt interposed between an encoder detecting a rotation amount of the driving roller and an actual movement amount of the paper sheet conveyed by the conveying belt.例文帳に追加

駆動ローラの回転量を検知するエンコーダと実際の搬送ベルトによって搬送される用紙の移動量との間には部品精度の積み上げ誤差、駆動ローラの偏心、振れ、搬送ベルトの厚みの変動が介在して用紙の送り量が変化する。 - 特許庁

A monitoring control part 21 stores the state variation in the vehicle or at the periphery of the vehicle generated when a driver does not exist in a memory part 22 based on outputs of a vehicle outside monitoring unit 2, a vehicle body lower part monitoring unit 3, a cabin monitoring unit 4 and a vehicle body monitoring unit 5.例文帳に追加

監視制御部２１は、車外監視ユニット２、車体下監視ユニット３、車内監視ユニット４、および車体監視ユニット５の出力をもとに運転者の不在時に発生した車両や車両周辺の状態変化を記憶部２２に記憶する。 - 特許庁

To provide a planetary gear train that absorbs errors of coaxiality and linearity between a rotating shaft and an output shaft of a body to be rotated, suppresses a variation of a rotation speed more than before, can transmits an accurate rotation drive force, is favorable in maintainability, and low in cost.例文帳に追加

被回転体の回転軸と出力軸との同軸性や真直性の誤差を吸収し、回転速度変動を従来よりも抑え、高精度な回転駆動力の伝達を行なえる、メインテナンス性が良い低コストな遊星歯車機構を提供する。 - 特許庁

To easily detect a heavy load condition or a light load condition based on a variation condition of a rotational acceleration of wheels when a disturbance is applied, in this detector for detecting the loading condition in a vehicle based on a rotational speed of the wheels.例文帳に追加

車輪の回転速度に基づいて車両の積載状態を検出する装置において、外乱が加えられた場合の車輪の回転加速度の変化状態に基づいて重積載状態であるか軽積載状態であるかを容易に検出する。 - 特許庁

Patterns in a variable pattern display means 29 vary for a prescribed period of time based on the detection of a game ball by a starting means 23, and a profit is returned to the player on condition that the display after the variation of the variable pattern display means 29 is a prescribed jackpot pattern.例文帳に追加

始動手段２３の遊技球の検出により変動図柄表示手段２９の図柄が所定時間変動し、この変動図柄表示手段２９の変動後の表示が所定の大当たり図柄となることを条件に遊技者に利益を還元する。 - 特許庁

A fuel is determined as a heavy one when a determining threshold at an engine speed of NE comprises two values (NE1>NE2) and NE during the idle operation immediately after the start of the engine is NE2 or below, and when NE2<NE<NE1 and an engine speed variation ΔNE is equal to or learger than the threshold ΔNE1.例文帳に追加

機関回転数ＮＥに対する判定閾値を２値（ＮＥ１＞ＮＥ２）有し、始動直後のアイドル運転時のＮＥがＮＥ２以下の場合と、ＮＥ２＜ＮＥ＜ＮＥ１で、機関回転数変動ΔＮＥが閾値ΔＮＥ１以上の場合に重質燃料と判定する。 - 特許庁

A variation of magnetic flux density magnetosensed by the Hall element 10 is thereby sufficiently secured by a synergetic effect of a change of magnetic flux density due to a change in a thickness of the magnet 13, and a change of magnetic flux density due to a change of an air gap G, in accompaniment to rotation of a shaft 3.例文帳に追加

このため、シャフト３の回転に伴って、マグネット１３の厚みの変化による磁束密度の変化と、エアギャップＧの変化による磁束密度の変化との相乗効果によって、ホール素子１０が感磁する磁束密度の変化量が十分に確保される。 - 特許庁

To provide a coating method on a roller which minimizes the variation in thickness of a coating film caused by a part of the roller such as a position in the length direction of a roller body (one end part and the other end part) or a position to stay away from coating liquid, and can efficiency coating even with a thick film thickness.例文帳に追加

ロール本体の長さ方向の位置（一端部と他端部）や、塗工液からの離間する位置などローラの部位による塗工膜の厚さ変動を最小とし、かつ、厚い膜厚も効率よく塗工できるローラへの塗工方法を提供する。 - 特許庁

(4) The variety shall be deemed to be uniform if, subject to the variation that may be expected from the particular features of its propagation, its individuals are sufficiently uniform in the expression of those characteristics which are included in the examination of distinctness, as well as any others used for the variety description.例文帳に追加

(4) 品種は，その増殖の特徴から予想され得る変化を前提として，その個体が識別性審査に含まれる特性及び品種の説明のために用いられた他の特性の発現において十分に均一性がある場合に，均一性があるとみなす。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing a ball joint stabilizing torque, for example, when used for a steering device, since a variation in a preload is small, while preventing generation of an abnormal sound over a long period, without increasing the number of part items and assembling manhours.例文帳に追加

部品点数と組み立ての工数を増加させることなく、異音の発生が長期に亘って防止されると共に、与圧のバラツキが小さいため、例えばステアリング装置に使用した際にトルクを安定化できるボールジョイントを製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

The display control means executes the door presentation if the prescribed variation pattern corresponds to a jackpot and if the symbols are of the specific kind, and executes announcement presentation to announce generation of a probability increasing game state after termination of the door presentation.例文帳に追加

また、表示制御手段は、所定の変動パターンが大当りに対応し、かつ、図柄が特定種類のものであるときには、扉演出を実行し、扉演出の終了後に確率向上状態の付与を報知する報知演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a measuring method of physical properties using biosensor capable of measuring the physical property of liquid object using quartz vibrator without being affected by viscosity of the liquid object or temperature variation and with comparatively simple system, realizing reduction in size and cost.例文帳に追加

水晶振動子を用いて測定対象となる液状物の物性を、液状物の粘性や液温変化の影響を受けず、しかも、比較的簡素なシステムで、小型化及び低コスト化を測ることが可能なバイオセンサを使用した物性の測定方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit the color mixture due to an incident of light into an adjacent color cell and reduce a variation of color concentration of a line in a solid-state imaging device which has a plurality of light receiving portions located in matrix and a color filter and a micro lens array formed corresponding to the light receiving portions.例文帳に追加

行列状に配置された複数の受光部と、前記受光部に対応して形成されたカラーフィルタおよびマイクロレンズアレイとを具備する固体撮像装置において、隣接カラーセルへの光入射による混色を抑制し、ライン濃淡を低減する。 - 特許庁

Since the alkaline earth metal oxidized film once generated has closeness and toughness, is not broken in such a degree as the variation of the molten metal surface during operating a die casting, and the molten metal surface is stably covered and shut off from the outer surrounding atmosphere, and the oxidation of the molten metal is prevented.例文帳に追加

一旦生成したアルカリ土類金属酸化皮膜は、緻密かつ強靭であるため、ダイカスト操業中の湯面変動程度では破砕されることがなく、安定して溶湯表面を被覆して外囲雰囲気から遮断して、溶湯の酸化を防止する。 - 特許庁

To provide a temperature controller capable of surely controlling a temperature, a body temperature measuring device for a plant capable of accurately measuring a body temperature of the plant and properly gripping relationship between an atmospheric temperature and the body temperature, and a body temperature variation measuring method for the plant.例文帳に追加

温度制御を確実に行なえる温度制御装置、植物体の体温を的確に測定し、さらに気温と当該体温との因果関係を適切に把握し得る植物体の体温測定装置、及び植物体の体温振動測定方法の提供。 - 特許庁

When a human sensor connected to the watt-hour meter 100 senses the presence of a human (1), it is decided whether a person is present in each room according to variation of the used electric energy of the room based upon the stored detailed electric energy data of 24 hours.例文帳に追加

電力量計１００に接続されている人感センサにて人の存在が感知されると（ ）、格納されている２４時間分の詳細電力量データによる、各部屋の使用電力量の変化に基づき、各部屋に人が在室するか否かが判定される。 - 特許庁

To conduct exact, stable pressure control without being affected by the variation of an oil temperature (temperature drift), to eliminate a phenomenon in which the mass of a molding decreases as the oil temperature rises, and to contribute to the homogenization and quality improvement of the molding.例文帳に追加

油温の変動（温度ドリフト）に影響されない正確で安定した圧力制御を実現するとともに、油温が高くなるに従って成形品の質量が低下する現象を解消し、成形品の均質化、更には品質向上に寄与する。 - 特許庁

The image processing, which was conventionally carried out by using only brightness information (brightness, RGB illumination, and others) for each pixel constituting image data, is carried out by using not only the brightness information, but also variation information in brightness (amount of variations of the brightness information in adjacent pixels).例文帳に追加

従来、画像データを構成する画素ごとの輝度情報（輝度、ＲＧＢ明度など）のみを用いて行われていた画像処理を、輝度情報だけでなく、輝度変化情報（隣り合う画素における輝度情報の変化量）をも用いて行うこととした。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can intensely attract player's interest to a game ball flowing in a warp entrance while carefully watching symbol variation of a display device to increase excitement and enjoyment and reliably prevent game balls etc. from colliding against the display part.例文帳に追加

表示装置の図柄変動に注視しながらも、ワープ入口に流入した遊技球に対する遊技者の興味を強く引きつけ、興趣を増大させることが可能で、且つ遊技球等の表示部への衝突を確実に防止できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom imaging lens used as a 2nd imaging lens of an infinite-distance correction type microscope system, specially, an electron image microscope system that is small-sized and has excellent optical performance, sufficient zoom power, and an object-side pupil position fixed in each power variation area.例文帳に追加

小型で良好な光学性能と、十分なズーム倍率を有し、物体側の瞳位置が各変倍域で固定された無限遠補正型顕微鏡システム、特に電子画像顕微鏡システムの第２結像レンズに使用される、ズーム結像レンズを提供する。 - 特許庁

To reduce the control burden on a working operator by automatically controlling output according to load variation of an engine, improve control response by simplifying a control mechanism by fuel injection control from an accumulator, and improve fuel economy and reduce noise.例文帳に追加

エンジンの負荷変動に応じて出力を自動的に制御して作業運転者の操縦負担を少なくすると共に、蓄圧室からの燃料噴射制御によって制御機構を簡単にし制御応答性をよくすると共に燃費の向上や騒音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a thermal head drive controller for ensuring recording with uniform density at all times regardless of variation in the number of heating elements by making the voltage being applied to a thermal head constant regardless of the number of heating elements.例文帳に追加

サーマルヘッドにかかる電圧を、発熱させる発熱素子の数に関わらず常に一定にすることによって、発熱させる発熱素子数の変動に関わらず常に均一な濃度の記録を行うことのできるサーマルヘッド駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a semiconductor manufacturing device which can restrain the variation of a film formation velocity after dry cleaning while restraining damage to a chamber, in the method for cleaning a chamber inner wall of a hot wall type CVD device in repeatedly performed film formation steps.例文帳に追加

繰り返し行う成膜ステップの間に、ホットウォール型ＣＶＤ装置のチャンバ内壁をクリーニングする方法であって、チャンバへのダメージを抑制しつつ、且つドライクリーニング後の成膜速度の変動を抑制できる半導体製造装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gear grinding method that can properly correct an over- ball diameter(OBD) so that the OBD value shows no large variation after a grinding device is stopped and the grinding wheel is dressed up, without OBD measurement during machining.例文帳に追加

加工中にオーバボール径（ＯＢＤ）の測定を行わなくても研削加工装置の停止や、砥石のドレス後において、ＯＢＤの値が大きく変動することのないように、適切にＯＢＤを補正することが可能な歯車の研削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a pachinko game machine capable of staging patterns on a display for effect to let the player more expect some variation in game sequence by using patterns displayed at standstill on stopped rotating drums.例文帳に追加

回転ドラムにより停止表示した図柄を用いて、遊技者に対して遊技状況に何らかの変化が起こるかもしれないという期待感をより抱かせる演出表示を行うことが可能なスロットマシンやパチンコ機などの遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To secure a wide control range by greatly relaxing restrictions of processing capability limits of variable sampling technique and to perform smooth update control even when a reference period detected according to noise has a variation component.例文帳に追加

可変サンプリング技術において、処理能力限界の制限を大幅に緩やかにして広い制御範囲を確保するとともに、騒音に応じて検出された基準周期が変動成分を有している場合にも、滑らかな更新制御が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a high-precision doze driving alarm by binarizing an image for analyzing the arousal degree of a driver by varying the electronic shutter signal speed of a CCD element that variation of the output of a CCD camera is made small over a wide illumination range.例文帳に追加

幅広い照度範囲においてＣＣＤカメラからの出力変動を少なくするため、ＣＣＤ素子の電子シャッター信号速度を変化させ運転者の覚醒度を分析するため画像を２値化処理し、精度の高い居眠り運転警報装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of a die 110 for resin sealing and molding an electronic component mounted on a substrate 400, to absorb the variation of the thickness of the substrate 400 when resin sealing and molding the electronic component, and to improve the adhesion of the substrate and a resin sealed and molded body further.例文帳に追加

基板400 に装着した電子部品を樹脂封止成形する型110 の構造を簡略化すると共に、電子部品を樹脂封止成形する際にその基板400 の厚みのバラツキを吸収し、更に、基板と樹脂封止成形体との密着性を向上させる。 - 特許庁

To enhance the machining tolerance of a laser beam drilling apparatus drilling a hole through transferring an image of circular opened mask by suppressing the fluctuation of the spot diameter of a laser beam due to an astigmatism, and decreasing the variation in the from of a bored hole.例文帳に追加

円形開口マスクの像を転写することによって穴加工を行っているレーザ穴加工機において、非点収差を原因とするレーザビームのスポット径の変動を抑え、加工穴の形状変化を軽微なものとして、レーザ穴加工機の加工裕度を向上させる。 - 特許庁

When the computed quantity of luminance variation shows a rise in subject luminance, namely, when the subject image becomes light (affirmative decision at a step 304), the search direction is set to the direction of an INF end point in the movable range of a focusing lens (step 306).例文帳に追加

演算した被写体輝度変化量が被写体輝度の上昇を示す場合、すなわち、被写体像が明るくなった場合（ステップ３０４で肯定判断）には、サーチ方向を、フォーカスレンズの移動可能範囲におけるＩＮＦ端点の方向に設定する（ステップ３０６）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a film transistor of an excellent electrical characteristic and controls a variation of electrical characteristics among film transistors having a channel zone of the same area, a semiconductor device manufacturing method, a liquid crystal display, and a polycrystalline silicon film.例文帳に追加

電気特性の良好な薄膜トランジスタを有し、同一面積のチャネル領域を有する薄膜トランジスタ間の電気特性のばらつきを抑制する半導体装置、半導体装置の製造方法、液晶表示装置及び多結晶ケイ素膜を提供する。 - 特許庁

A symbol image variation display means (420) includes a stop delaying means (421) for delaying the stop and display of the symbol images on the first and second image reels (41-42) for a preset determined time relative to the rotation reels (31-33) stopping based on the operation of stop switches (90-92).例文帳に追加

図柄画像変動表示手段(420)には、各ストップスイッチ(90〜92)の操作にもとづいて停止する回転リール(31〜33)に比較して、第１〜第２画像リール(41〜42)の図柄画像の停止表示を、予め設定された所定時間、遅らせるための停止遅延手段(421)を備える。 - 特許庁

In this case, since the number of the shim ring 49 for a support pin 48 of a control piston 21 can be determined only by the amount corresponding to the variation, and increased or decreased accurately and quickly, so that the fuel injection amount can be improved to be linked to the improvement of the productivity.例文帳に追加

この際、制御ピストン２１の支持ピン４８に対してシムリング４９の個数をバラツキに見合った量だけ定量化して正確かつ迅速に増減調整できるため、燃料噴射量の高精度化が図られて生産性の向上にも繋がる。 - 特許庁

To provide a power supply device which can cope with a rapid output variation without increasing the capacity of auxiliary power supply more than that required, and by which working electric power is leveled not to exceed the maximum electric power of an AC line that can be supplied.例文帳に追加

補助電源の容量を必要以上に容量を大きくすることなく、急な出力変動にも対応可能で、かつ使用電力を平準化してＡＣラインの最大供給可能電力を超えないようにすることが可能な電源装置を提供すること。 - 特許庁

A variation time control means (game control device 30) controls the ending timing of a common performance mode and the ending timing of a varying display game so as to synchronize when receiving an instruction from a special game termination command means (game control device 30).例文帳に追加

変動時間制御手段（遊技制御装置３０）は、特別遊技終了指示手段（遊技制御装置３０）による指示がなされた場合に、共通の演出態様の終了タイミングと変動表示ゲームの終了タイミングとが同期するように制御する。 - 特許庁

The display control means executes the door presentation when the prescribed variation pattern corresponds to a jackpot and if symbols are of the specific kind, and executes announcement presentation to announce that a probability increased state is generated after termination of the door presentation.例文帳に追加

また、表示制御手段は、所定の変動パターンが大当りに対応し、かつ、図柄が特定種類のものであるときには、扉演出を実行し、扉演出の終了後に確率向上状態の付与を報知する報知演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁

An image obtained by guiding monochromatic light with central wavelength of 590-780 nm from a light source (1) to the endoscope (3) by an optical fiber (2) and irradiating the biological tissue (10) is photographed using a video camera (5), and variation in time series is recorded and analyzed by a computer (9).例文帳に追加

中心波長５９０〜７８０ｎｍの単色光を光源（１）から光学ファイバー（２）で内視鏡（３）に導き、生体組織（１０）を照射して得た画像を、ビデオカメラ（５）を用いて撮影し、コンピュータ（９）で時系列的な変化を記録、解析する。 - 特許庁

When the atom% of Ni in the NiFe alloy existing in the free magnetic layer 16 falls within this range, a spin parasitic bulk scattering coefficient β increases and the product ΔRA of a variation in resistance and an element area of the magnetic sensing element can be increased as compared with a prior art.例文帳に追加

フリー磁性層１６中に存在するＮｉＦｅ合金中のＮｉの原子％がこの範囲であるとスピン依存バルク散乱係数βが増加し、従来よりも磁気検出素子の抵抗変化量と素子面積の積ΔＲＡを大きくできる。 - 特許庁

Thanks to this laminated wiring structure, the wiring inductance up to three-phase output terminals, as seen from the P terminal and N terminal side is smoothed and reduced, and variation in jump-up voltage waveform during switching is suppressed.例文帳に追加

上記の課題は２対以上のＰ端子とＮ端子を持つ半導体モジュールにおいて、＋側端子間を接続する平板導体と−側端子間を接続する平板導体を用い、上記２枚の平板導体で絶縁体を挟み込んだ積層構造配線を実装する。 - 特許庁

The filler 11 contains filler particles which contain alumina as a main component, water and a dispersant, is formed by heat-treating a filler slurry containing no binder auxiliary, and has variation of Vickers hardness (Hv) of 20 or less after the heat treatment [maximum value-minimum value≤20].例文帳に追加

充填材１１は、アルミナを主成分とする充填材粒子、水、分散剤を含有し、結合助剤を含有しない充填材スラリーを熱処理してなり、熱処理後のビッカース硬度（Ｈｖ）のバラつきが２０以下［最大値−最小値≦２０］としたものである。 - 特許庁

One or a plurality of data blocks comprising performance patterns which can specify the content of the performance of symbol variation games and performance content data to be performed according to the performance pattern are arranged in every varying pattern, and a data block determination table DT4 is built.例文帳に追加

変動パターン毎に、図柄変動ゲームの演出内容を特定し得る演出パターンと当該演出パターンに基づいて実行すべき演出内容データとからなるデータブロックを単数又は複数配置してデータブロック判定テーブルＤＴ４を構築する。 - 特許庁

A pattern to form on a wafer is stored in a pattern memory 11 and an intensity/phase calculator 12 calculates the interference intensity at each incident angle θ, the phase between two light beams, and the angular variation of interference reflectors 5a and 5b based on that information.例文帳に追加

パターン記憶装置１１にはウエハ上に形成したいパターンが記憶されており、強度・位相計算装置１２はその情報を基に、各入射角θに対して干渉強度、２光束間の位相、干渉用反射鏡５ａ，５ｂの角度変化量を計算する。 - 特許庁

Here, the structure of the diaphragm 2 is gradually decreased from high strength to low strength by utilizing variation in structural strength of the materials from an inner end edge to an outer end edge to vary the structure with gradual and smooth frequency ranges.例文帳に追加

それは、振動板2構造を、内側端縁から外側端縁に向けさせ、材料の構造強度を変化させることを利用して、高強度から徐々に低強度に低下させており、その間は段階的で順調な周波数域を持たせて変化させている。 - 特許庁