「Wind gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the generation of a gap between the film materials (both membrane members 13, 20) and an air-conditioning casing can be suppressed, thus restraining the leakage of the wind caused by insufficient sealing and the generation of abnormal noise such as chattering noise.例文帳に追加

したがって、フィルム材（両膜状部材１３、２０）と空調ケーシングとの間に隙間が発生してしまうことを抑制できるので、シール不足による風漏れやビビリ音等の異音が発生することを抑制できる。 - 特許庁

With this configuration, since the packing 43 is made on an elastic body, it is possible to turn the door 40 even if the packing 43 is brought into contact with the door shaft 41 or the shaft bearing hole 52, which enables the gap between the door shaft 41 and the shaft bearing hole 52 to be made sufficiently small and to reduce leaking of wind from the gap.例文帳に追加

これによると、パッキン４３は弾性体であるため、仮にパッキン４３がドア軸４１または軸受孔５２と接触したとしてもドア４０は回動可能であり、したがってドア軸４１と軸受孔５２との間の隙間を充分小さく設定することができ、その隙間からの風漏れを減少させることができる。 - 特許庁

Under the front part of a vehicle hood 9, the balance weight 20 is installed so that it covers the front part of the primer mover part, and a gap c is provided between the rear surface of the balance weight 20 and a dustproofing meshing member 19 installed behind the balance weight, and thereby the cooling wind can be fed flowing through the gap to the primer mover part (A).例文帳に追加

ボンネット(9) の前部下方にバランスウエイト(2０) を設けて、当該バランスウエイトによって原動機部の前部を覆うと共に、このバランスウエイト(2０) の後面と、その後方に設ける除塵用の網状体(19)との間に間隙(c) を設けて、この間隙から原動機部(A) に冷却風を流入可能に構成する。 - 特許庁

To provide a dust splash prevention device in a powder scattering apparatus which controls the amount of water as much as possible and which is capable of effectively controlling the dust splash by spraying water to form a mist curtain with no gap, which is not fanned by normal wind.例文帳に追加

水量を極力抑え、通常の風では煽られる虞がなく、隙間のないミストカーテンを噴霧形成して粉塵飛散を効果的に抑えることができる粉体散布装置における粉塵飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

The wind power generator has a ring-like earth ring 0603a disposed to an outer periphery of the blade, and the earth terminal 0605a constantly coming in contact with the earth ring with a constant gap length even during rotation of the blade, are provided.例文帳に追加

これらの問題を解決する方法として、本件発明は、ブレードの外周に円環状のアースリングと、ブレードが回転しても常にこのアースリングと一定のギャップ長で接するアース端子を有する風力発電装置を提供する。 - 特許庁

After the wind stopping member 31 is inserted into the gap S of the stator coil 29, the member 31 is integrally fixed to the coil 29 by binding a coil fixing ring 32 with the coil 29 after winding the ring 32 around the coil 29 and spraying varnish upon the ring 32 and coil 29.例文帳に追加

固定子コイル２９の隙間Ｓへの風止め材３１の挿入後に、固定子コイル２９にコイル固定リング３２を巻き付けて緊結してワニスを吹き付け、固定子コイル２９へ風止め材３１を一体的に固着させる。 - 特許庁

To wind a conductor on a magnetic material chip without deforming the conductor and efficiently to the end even when the number of turns increases and the gap of a minute through hole of the magnetic material chip becomes narrow when the conductor is wound on the chip through the mixture through hole.例文帳に追加

磁性材チップの微小貫通孔を通して導線をチップに巻回する際に、導線を変形させたりすることなく、また巻回数が増え貫通孔の空隙が狭くなっても最後まで効率よく巻回する。 - 特許庁

When the dry joint sealing material 5 gets wind pressure and/or water pressure from the outdoor side, it is so constituted that it is elastically deformed so as to close the gap 11 in a restorable manner to control or prevent the incursion of water from the outdoor side.例文帳に追加

また、乾式目地材５は、屋外からの風圧及び／又は水圧を受けると、隙間１１を閉じるよう復元可能に弾性変形して屋外側からの水の侵入を抑制又は阻止するようになされている。 - 特許庁

The rotary machine 20 includes the rotor, a stator, and a casing 21 which houses them, and the rotor includes a disc 2 and a shaft 7, and the disc has a groove which generates wind at rotation, and the stator has an intermediate plate 14 counterposed via a specified gap to the rotor so that it may circulate wind generated by the rotor within the casing 21.例文帳に追加

回転機２０は、ローターと、ステータと、それらを収納する筐体２１からなり、ローターは円板２とシャフト７からなり、円板は回転時風を発生する溝を有し、ステータはローターが発生した風を筐体２１内に循環させるようにローターに対し所定のギャップを介して対向配置した中間板１４を有する。 - 特許庁

This wind-powered generation plant 10 performs the control of expanding the gap length until the windmill 1 rotates, and narrowing the gap length between the stator of the generator 2 and the field when the windmill 1 begins to rotate and there is fluid energy more than specification so as to get energy more than specification, and taking out the maximum energy of the generator 2 by the converter 3.例文帳に追加

風車１が回転するまでは、ギャップ長を広げ、風車１が回転を始め流体エネルギーが所定以上あるときは、発電機２の固定子と界磁のギャップ長を所定以上のエネルギーが得られるように狭め、さらにコンバータ装置３で発電機２の最大エネルギーを取り出す制御を行う風力発電設備１０。 - 特許庁

The divided separator 11 has a frame part 12 at an outer periphery of the square battery cell 1, and a wind-blasting gap 3 is provided between both faces of the insulation sheet 10 and the square battery cell 1 in an opening 13 made by opening an inside of the frame part 12.例文帳に追加

分割セパレータ１１は、角形電池セル１の外周に沿う枠部１２を有し、この枠部１２の内側を開口して、この開口部１３において、絶縁シート１０の両面と角形電池セル１の間に送風隙間３を設けている。 - 特許庁

As a result, it is no need to precisely control the gap d between the wind-up roller 12 and the liquid application roller 14 in order to control the thickness t of the liquid 22 to be laminated and the control of the thickness t of the liquid 22 to be laminated is made easy.例文帳に追加

よって、ラミネートされる液体２２の厚さｔを制御するために、巻き取りローラ１２と液体塗布ローラ１４との間隔ｄを精密に制御する必要がなく、ラミネートされる液体２２の厚さｔの制御が容易となる。 - 特許庁

By forming a forcible air (warm wind) flow in a gap between the nozzle surface and a guide member for delivering the medium to be recorded, evaporation of the water content of the ink from the surface of the medium to be recorded is excluded, to enable to perform stable delivering from the recording head.例文帳に追加

ノズル面と被記録媒体搬送のガイド部材との隙間に強制的な空気（温風）の流れを形成することで被記録媒体表面からのインク水分の蒸発を排除し、記録ヘッドより安定吐出することを可能とした。 - 特許庁

Therefore, by integrating the shroud 120 to the front end panel 100, the gap between the radiator 200 and the front end panel 100 can effectively be sealed while preventing cooling air by a traveling wind from flowing by bypassing the radiator 200.例文帳に追加

したがって、シュラウド１２０をフロントエンドパネル１００に一体化することにより走行風による冷却風がラジエータ２００を迂回して流れることを防止しつつ、ラジエータ２００とフロントエンドパネル１００との隙間を有効に封止することができる。 - 特許庁

To provide a segmented stator arrangement, a generator and a wind turbine for securing very good accuracy in shapes and dimension tolerances of a gap distance, especially cylindrical shape, circularity and diameter without requiring excessive support structure.例文帳に追加

過剰な支持構造を必要とすることなく、空隙距離が、形状及び寸法公差、特に円筒形状、円形度及び直径に関して極めて正確であることができるように、セグメント化されたステータ配列、発電機及び風力タービンを提供する。 - 特許庁

To provide a sash construction capable of restricting the ingress of a wind from a gap between the corner block of a sash main body and a sash frame and also of restricting damages as much as possible during use in an attitude of the inner side space of the sash frame closed by the sash main body.例文帳に追加

サッシュ本体によりサッシュ枠の内側空間を閉じた閉じ姿勢において、サッシュ本体のコーナブロックとサッシュ枠との間からの風の侵入を抑制でき、しかも、使用に伴う損傷を極力抑制できるサッシュ構造の提供。 - 特許庁

Since this clip is so processed that a gap between the clip plates 21A and 21B gets gradually narrower from the folded part 22 to a tip end 23 in press processing, a main body functions also as a spring and stably attached to the wind direction baffle plate.例文帳に追加

また、このクリップはプレス加工時に折り曲げ部２２から先端２３に向かい、挟み板２１Ａ、２１Ｂの間の間隙が次第に狭くなるように加工されているため、本体がバネとしても機能し、風向調節板に安定に装着される。 - 特許庁

The vanes of the one-way fan 109 are arranged to generate wind W toward the gap between the output shaft 104 and a bearing 107 provided on the motor housing 101 and supporting the output shaft 104 when the one-way fan 109 is rotating.例文帳に追加

ワンウェイファン１０９の羽根は、ワンウェイファン１０９が回転しているときに、少なくとも、出力シャフト１０４とモータハウジング１０１に設けられ出力シャフト１０４を支える軸受１０７との隙間へ向かう風Ｗが発生するように構成される。 - 特許庁

In the nozzle cleaning mechanism for cleaning in the noncontact fashion to nozzles with the utilization of a wind pressure generated from a suction opening while relatively moving the suction tool of the nozzle cleaning mechanism and nozzles of the head, there is set a means for adjusting the gap between the suction opening and the nozzle face.例文帳に追加

ノズル清掃機構の吸引具と、ヘッドのノズルを相対的に移動させながら、吸引口から生じる風圧を利用してノズルに非接触で清掃を行うノズル清掃機構において、吸引口とノズル面のギャップを調整する手段を設けた。 - 特許庁

Upon winding the primary coil 104, a barrier tape 105 is arranged at a place lower than the high voltage side of the secondary coil 101 by 3mm or less, and a litz wire is employed for the primary coil to wind two strings or more of the same wire through alignment winding so as to fill the same to the position of the barrier tape without any gap.例文帳に追加

この一次巻線104の巻装には、二次巻線101の高圧側より３ｍｍ以下の箇所にバリアテープ105を配設し、一次巻線にはリツ線を用いてその２本以上を整列巻きし、バリアテープの位置まで隙間なく敷き詰めるようにした。 - 特許庁

As a result, a gap between the Faraday shield and the dielectric is eliminated, and it is possible to prevent the damage to the dielectric and so on due to overheat of the dielectric because the dielectric is cooled through the Faraday shield by the cooling wind.例文帳に追加

これによってファラデーシールドと誘電体との間に隙間が無くなり、冷却用の風を送ることによってファラデーシールドを介して誘電体の冷却を行うことができるようになるため、誘電体の過熱による誘電体等の損傷を防止することができる。 - 特許庁

A means for stiffening the wind turbine tower includes limiting an intercan gap between adjacent tubular tower sections at the flangeless joint and selecting the number of the fingerplate assemblies to fasten each flangeless joint to limit distortion.例文帳に追加

風力タービンタワーに剛度を与えるための手段は、フランジレス接合部において隣接管状タワーセクション間の缶間ギャップを制限することを含み、また各フランジレス接合部を締結して歪みを制限するようにフィンガプレート組立体の数を選択することを含む。 - 特許庁

By positioning a cooling fan 5 so as to make its rotation axis lie in the extension of the bottom surface of the DVD unit 9, a wind path can be formed from the underneath of the DVD unit 9 to the cooling fan 5 through the upper space of the power supply board 8 as well as through the gap.例文帳に追加

冷却ファン５は、ＤＶＤユニット９の底面の延長上と回転軸が重なるように位置決めすることにより、ＤＶＤユニット９の下部から電源基板８上方及び前記間隙を通り冷却ファン５へと続く導風路を形成することができる。 - 特許庁

A gap is hardly generated between the peripheral wall face 11 on the upper side of the door mounting portion 6 and the lip portion 20, generation of a wind noise can be prevented, water tightness can be improved, and contribution is made to improvement of the appearance quality of the joint when the door mirror 1 is attached to the front door 4.例文帳に追加

そして、ドア取付部６の上側の周壁面１１とリップ部２０との間に隙間ができ難く、風切り音の発生防止や水密性の向上が図られ、ドアミラー１が前側ドア４に装着された際の継ぎ目の外観品質の向上にも寄与する。 - 特許庁

The oil pump 60 is driven by rotational energy from a rotor 70 to be rotated by receiving the travelling wind generated during the travelling of a vehicle, and discharges the oil stagnating in a gap formed between a case 40 and a friction engagement device 200.例文帳に追加

オイルポンプ６０は、車両の走行中に生起される走行風を受けて回転する回転体７０からの回転エネルギーにより駆動することにより、ケース４０と摩擦係合装置２００との間に形成される間隙に滞留したオイルをオイルパン５０に排出する。 - 特許庁

To close a gap between a seismic isolation structure such as a seismic isolation building and a non-seismic isolation structure such as a fence by using panels, for which opening and closing operation can be performed easily and safely and hardly generating noise during strong wind by preventing disturbance given to the neighborhood thereby creating a high degree of design freedom and corresponding to the situation of installation.例文帳に追加

免震建物などの免震構造物と塀などの非免震構造物との間をパネルで塞ぐ場合に、開閉の操作がしやすく安全で、強風時にも騒音の発生するおそれがなく近隣へ迷惑を及ぼすことを防止でき、デザイン上の自由度も大きく、設置状況に対応させることができる。 - 特許庁

To provide a method of setting pressure losses of a model, or the like capable of matching to target pressure loss characteristics in a structure for adjusting pressure losses in a model including resistance adjustment members at upstream and downstream sides relating to the flow of fluid, such as wind, and including a gap section between both of the resistance adjustment members.例文帳に追加

風等の流体の流れに関して上流側と下流側に抵抗調整部材を備え、両者の間に空隙部を有する模型の圧力損失調整用構造体において、目標の圧力損失特性に合致させることができる模型の圧力損失設定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide connection structure which can easily connect an external wall to a lower store roof, prevent the weight and cost of a frame body receiving the force acting on an exterior material (mainly due to wind pressure) and an interior material from increasing and does not produce a gap between the external panel and the roof by firmly connecting the external wall and the roof.例文帳に追加

外壁パネルと下階の屋根パネルとを簡単に接続することができ、外装材（主に風圧等）や内装材にかかる力を受け止める枠体の重さ増やコスト増を防ぎ、外壁パネルと屋根パネルとをしっかり繋ぎ止めて外壁パネルと屋根パネル間に隙間を生じさせない接続構造を提供するものである。 - 特許庁

To eliminate a minute magnetic material adhering on the acting face of a permanent magnet of a device comprising an electromagnet and a permanent magnet used in a wind power generating device electromagnetically using a rotary blade having a shroud used for flying and peripheral velocity and to maintain a gap between the electromagnet and the permanent magnet, with a simple and inexpensive device.例文帳に追加

飛行に用いるシュラウド付回転翼や周速を電磁的に利用する風力発電装置において使用される電磁石と永久磁石からなる装置の永久磁石の作用面に付着する微小磁性体の除去と電磁石と永久磁石との間隙の保持を簡単で安価な装置で行うこと。 - 特許庁

When a door 45 is engaged with its body 21, a gap is formed between the upper surface of an engagement rib 56 and a first opening 52, and air within the body 21, which is pressurized by an inhalation fan inhaling air outside the body 21, is blown out, wherein the engaging rib 56 is also used for leading wind into a door space 54.例文帳に追加

ドア４５を本体２１に係合時、係合リブ５６の上面と第１の開口穴５２との間に隙間が形成され、本体２１外部の空気を吸い込む吸気ファンにより加圧された本体２１内の空気が吹き出し、係合リブ５６でドア空間５４内への風の誘い込みを兼ねて成る。 - 特許庁

A hot wind of a prescribed temperature is blown to the outer peripheral surface of the unit pipe 2 which is horizontally supported above a receiving table 12 and rotationally driven, a rough face having irregularities is formed, and the felt 10 is sent into a circular gap 14 which is formed between a circular groove 13 formed at the receiving table 12a and the outside surface of the unit pipe 2.例文帳に追加

受け台１２の上に水平に支持されて回転駆動される単位管２の外周面に所定温度の熱風を吹き付けて凹凸からなる粗面を形成し、受け台１２に設けられた円弧状溝１３と単位管２の外表面の間に形成される円弧状間隙１４へフェルト１０を送り込む。 - 特許庁

The wind force power generating system 212 is equipped with a frame 11, an impeller 12 installed rotatably relative to the frame and rotated by the natural force, a ring-shaped rotor 127 installed near the axis of the impeller, and a ring-shaped stator 131 arranged with a gap, with respect to the rotor and mounted on the frame 11.例文帳に追加

フレーム１１と、そのフレームに対して回転自在に設けられ、自然力によって回転する羽根車１２と、その羽根車の軸心近辺に取り付けられる環状の回転子１２７と、その回転子との間にギャップを介して配置され、前記フレーム１１に取り付けられる環状の固定子１３１とを備えている風力発電システム２１２。 - 特許庁

The light irradiation apparatus is characterized in that a plurality of discharge lamps covered respectively with light transmissive members are arranged in parallel, a cooling wind is made to flow through a gap between each discharge lamp and the corresponding light transmissive member along the longitudinal direction of the discharge lamp and the flow directions of the cooling winds in the adjacent discharge lamps are made opposite to each other.例文帳に追加

光透過性部材により覆われた放電ランプが複数並列に配置された光照射装置において、各放電ランプは光透過性部材との隙間に冷却風が当該放電ランプの長手方向に沿って流れるとともに、当該冷却風が流れる方向が放電ランプごとに交互に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The wind force power generating system 212 is equipped with a frame 11, an impeller 12 installed rotatably relative to the frame and rotated by the natural force, a ring-shaped rotor 127 installed near the axis of the impeller, and a ring-shaped stator 131 arranged with a gap with respect to the rotor and mounted on the frame 11.例文帳に追加

フレーム１１と、そのフレームに対して回転自在に設けられ、自然力によって回転する羽根車１２と、その羽根車の軸心近辺に取り付けられる環状の回転子１２７と、その回転子との間にギャップを介して配置され、前記フレーム１１に取り付けられる環状の固定子１３１とを備えている風力発電システム２１２。 - 特許庁

Of a gap between a first space in a housing containing the waste heat fan and peripheral heat source parts thereof and a second space therein containing the exposed portion of the capillary, at least a portion through which the wind from the waste heat fan passes into the exposed portion of the capillary is plugged with a shielding part to shut off an air flow running from the first space to the second space.例文帳に追加

筐体内のうち排熱用ファンとその周辺の熱源となる部品が存在する第１の空間とキャピラリの露出部分が存在する第２の空間との隙間のうち、少なくとも排熱用ファンからの風がキャピラリの露出部分に直接通り抜ける部分を遮蔽部品で塞ぎ、第１の空間から第２の空間に対する空気の流れを遮断する。 - 特許庁

The approach of the stator core 16 to the end can be prevented by locating the retaining position of the hold ring 13 in the shrink-fit position, so that a gap between the rotor core 6 and the stator core 16 is not necessary to be narrowed, and accordingly, the cooling wind volume between the rotor core 6 and the stator core 16 can be secured without enlarging the rotor 3.例文帳に追加

保持環１３の抜け止め位置を焼嵌め位置内とすることで、保持環自体の長さを短縮して固定子鉄心１６の端部への接近を防止できるので、回転子鉄心６と固定子鉄心１６間の隙間を狭めることがなくなり、その結果、回転子３を長大化させることなく、回転子鉄心６と固定子鉄心１６間の冷却風量を確保できる。 - 特許庁