「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

This step holding mechanism of a molding form for a manhole is constituted of step holders 3 to hold steps detachably, a fitting window 10 in a side surface of an inner frame 1, step holder supporting bases 11, and a fastening mechanism 2 to sandwich and fix the step holders 3 in between with the supporting bases 11.例文帳に追加

マンホール用成形型枠のステップ保持機構を、ステップを着脱可能に保持するステップホルダ（３）と、内型枠（１）側面の嵌合窓（１０）と、ステップホルダの支持台（１１）と、ステップホルダを支持台とで挟持固定する締結機構（２）で構成する。 - 特許庁

In the state at Fig.36(A), when a right stop button 10c is operated aimed at any of red 7, blue 7 and green 7 near on the frame of a window part 3, watermelons are stopped both on upper and lower stages with an effect sound of 'bang' (as shown in Fig.36(B)).例文帳に追加

図３６（Ａ）の状態で、赤７、青７、緑７の何れかを窓部３の枠上付近に狙って右停止ボタン１０ｃを操作すると、「バヒューン」という効果音と共に（スイカ）が上段と下段の両方に停止する（図３６（Ｂ）参照）。 - 特許庁

The reinforcing structure of the component mounting part is extended so as to follow the mounting stepped part 7 formed on a door inner panel 6 as the mounting substrate, and the extension part 21 for suppressing the deformation in acting of the load in a door inner panel 6 is formed to a window lower frame 4 as the mounting component.例文帳に追加

取付基材としてのドアインナパネル６に形成された取付段部７に倣うように延び且つドアインナパネル６における荷重作用時の変形を抑えるための延出部２１を取付部品としてのウインドウロワーフレーム４に形成する。 - 特許庁

A peripheral wall 17 is provided forward in the peripheral end of a mounting window 10 of a plate frame B1, two sets of gear-lock holes 18 are provide side by side at one side part 17a of the peripheral wall 17, and a slit 19 is formed outside the other side part 17b.例文帳に追加

プレート枠Ｂ_1の取付窓１０の周縁には前方に周壁１７が設けられ、周壁１７の一方の側部１７ａに係止孔１８が２組並設され、他方の側部１７ｂの外側にはスリット１９が形成されている。 - 特許庁

The indoor member 12B of the lower frame 12 can be extended to the upper face of a window stool 211 and arranged at the lower face of the heat insulating cover 203, so that the cover 203 can be reinforced and prevented from being damaged even if a person steps on the cover 203.例文帳に追加

下枠１２の室内部材１２Ｂを膳板２１１上面まで延長して断熱性カバー２０３の下面に配置できるため、カバー２０３を補強でき、仮に人が断熱性カバー２０３を踏んでも、カバー２０３の破損を防止できる。 - 特許庁

A lateral direction outside end part 20A of a window shield glass 20 is fixed at a location isolated from a pillar frame member 26 yielding strength and stiffness of a front pillar 18 by an extension part 32F of a pillar outer panel 32 of the front pillar 18.例文帳に追加

フロントピラー１８におけるピラーアウタパネル３２の延設部３２Ｆによって、フロントピラー１８の強度及び剛性を負担するピラー骨格部材２６から離間した位置に、ウインドシールドガラス２０の車幅方向外側端部２０Ａが固定されている。 - 特許庁

At least a central part of an upper connecting member 10b in the guard frame 10 is formed wide 11 so that the lower end part 11a has the substantially uniform height as the upper side 12a of a rear window 12 of the driver's cab 2 to use the rear surface of the wide part 11 as an advertisement display surface 13.例文帳に追加

鳥居10における上部連結部材10bの少なくとも中央部を、その下端11aが運転室２の後部窓12の上辺12aと略同一高さとなるよう幅広11に形成して、当該幅広部11の後面を広告表示面13とした。 - 特許庁

A plate-shaped support member 2 which is formed to have a prescribed width and to become longer in the vertical direction is installed detachably, in an inside partial area of the window frame 1 of a building and the antenna/radio device 17 is supported by the member 5, by fixing the attaching section 19 of the antenna/ratio device 17 to the member 5.例文帳に追加

建物の窓枠１の内側一部領域に、所定幅に形成された上下に長い板状の支持部材５を着脱自在に嵌込み、その支持部材５にアンテナ／無線装置１７の取付部１９を固定支持する。 - 特許庁

Since the handle mounting member 40, to which the operator handle 80 is set up, is formed of the resin having excellent heat insulation properties, the generation of dew condensation in the section of the member 40 can be inhibited, and dew-proof performance and heat insulation properties in a window frame 2 can be further improved.例文帳に追加

オペレータハンドル８０を取り付けるハンドル取付部材４０を、断熱性能に優れた樹脂により形成したので、その部分での結露発生を抑えることができ、窓枠２における防露性能や断熱性能をより高めることができる。 - 特許庁

While a grease feed/ exhaust unit 49, is provided at the rear end side of the bending pipe 47 by screwing, a tool insertion window 52 extending in the longitudinal direction at the position corresponding to the grease feed/exhust unit 49 is engraved at the side plate 3B of the side frame 3.例文帳に追加

そして、屈曲管４７の後端側にはグリス給排具４９を螺合して設けると共に、サイドフレーム３の側板部３Ｂには、グリス給排具４９と対応した位置で前，後方向に延びる工具挿入窓５２を穿設する。 - 特許庁

The solar cell module 8, the intake fan 4A and an exhaust fan 4B, whose power is derived from the module 8, driven through the medium of a control circuit 10 are installed in an inner sash A of a double sliding sash constituted in such a manner that the inner sash A and an outer sash are assembled to a window frame.例文帳に追加

窓枠に内外障子を組付けて構成した引違いサッシの内障子Ａに、太陽電池モジュール８と該太陽電池モジュール８を電源として制御回路１０を介して駆動する吸気扇４Ａと排気扇４Ｂを装置する。 - 特許庁

The drip-proof plate 20 is provided with a rectangular frame base 25 having an attaching plate for holding a buried wiring fixture, abutting on a front face and having a window hole 24 for exposing the wiring fixture, a cover 26 openable relative to the base 25 between positions for closing and opening the window hole 24 and a rectangular ring packing mounted to a back face of the base 25.例文帳に追加

防滴プレート２０は、埋込型の配線器具を保持する取付プレートが前面側に当接する形で配置され配線器具を露出させるための窓孔２４を有した矩形枠状のベース２５と、窓孔２４を覆う位置と窓孔２４を開放する位置との間でベース２５に対して開閉自在なカバー体２６と、ベース２５の後面に装着される矩形環状のパッキンとを備える。 - 特許庁

The side-emission type optical semiconductor package 6 includes a lead frame 1 having at least a pair of a mounting part 1a and a mounting terminal 1b, and a resin envelope 5 wherein a recess 4 having the mounting part 1a as a bottom 4a is formed and the recess 4 includes a light exit window 3.例文帳に追加

少なくとも一対の実装部１ａと実装端子１ｂを有したリードフレーム１と、実装部１ａを底部４ａとした凹部４が形成された樹脂外囲器５とからなり、樹脂外囲器５の凹部４には光の出射窓３を備えている。 - 特許庁

Characteristically, this frame material for slidably or unslidably fixing the window, the door or the partition plate for the building by fitting them is composed of a shape-memory resin with a glass transition point temperature, or a shape-memory alloy.例文帳に追加

建物用の窓、扉又は仕切板を嵌め込んで、これら窓、扉又は仕切板をスライド可能に、又は不可能に固定する枠材であって、ガラス転移点温度を有する形状記憶樹脂、又は形状記憶合金から成ることを特徴とする枠材である。 - 特許庁

To provide a high weather resistance-having rigid vinyl chloride resin composition which has excellent heat stability, coloring properties and weather resistance, in particular is suitably applicable even to the uses of free from a plasticizer and being required of a high weather resistance such as a window frame.例文帳に追加

熱安定性、着色性及び耐候性に優れ、特に可塑剤が全く使用されず高度な耐候性の要求される窓枠等の用途であっても好適に使用することができる耐候性の高い硬質塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Every pressing operation of a control switch switches simple display and detailed display to each other, and the pressing of the control switch for a predetermined time or longer causes the file information corresponding to the window frame where a cursor is positioned to be read and displayed on the display part.例文帳に追加

そして、コントロールスイッチ部の押圧操作毎に簡易表示及び詳細表示とが切り替え制御され、コントロールスイッチ部が予め定められた時間以上押圧されると、カーソルが位置する窓枠部に対応するファイル情報が読み出されて表示部に表示される。 - 特許庁

The mounting rib 22 of the weather strip is inserted into a groove of the lower side part 12a of the window frame, and the weather strip 20 is mounted in a state of holding the lower end part of the windshield glass 11 between the mounting rib 22 and the glass holding lip 23.例文帳に追加

ウェザーストリップの取付用リブ２２を窓枠フレームの下辺部１２ａの溝内に挿入するとともに、取付用リブ２２と前記ガラス抑え用リップ２３との間で前記ウインドシールドガラス１１の下端部を挟持するようにウェザーストリップ２０を装着する。 - 特許庁

Part of light L1 emitted from the halogen lamp 31 and directed to the flash lamp 41 passes through a window frame 61 formed in a peripheral light-shielding member 6, enters the substrate W held by the holding part 2, and its energy is used for preliminary heating of the substrate W.例文帳に追加

ハロゲンランプ３１から出射されてフラッシュランプ４１へと向かう光の一部Ｌ１は、周縁光遮光部材６に形成された窓孔６１を通過して、保持部２に保持された基板Ｗへ入射し、そのエネルギーが基板Ｗの予備加熱に使われる。 - 特許庁

To comb and arrange eyelash as intended by a user by dissolving the problem of deflection and deformation of a comb frame due to the decline of the structure strength of a brush base at a window part for housing a brush in a mascara brush provided with a comb and a helical brush.例文帳に追加

コームと螺旋状のブラシとを備えているマスカラブラシにおいて、ブラシを収容するための窓部分でブラシ台の構造強度が低下することによって、コーム枠がたわみ変形するのを解消して使用者の意図通りにまつ毛を梳き整えられるようにする。 - 特許庁

To provide the bracket mounting structure of a sash locking device, in which a mounting piece, which is not the hollow section of a window frame, need not be thickened and the deformation of the mounting piece can be prevented even when a bracket is fixed onto the mounting piece such as a case when a heat-insulating cover is installed.例文帳に追加

断熱性カバーが取り付けられる場合のように、窓枠のホロー部でない取付片に受け具を固定する場合でも、取付片を肉厚にする必要がなく、取付片の変形を防止できるサッシ施錠装置の受け具取付構造を提供すること。 - 特許庁

In this mounting structure 10 for the glass for the vehicle, a weather strip 2 is attached to the outer peripheral fringe 105a of the glass 105 for the vehicle, and the glass 105 for the vehicle and the weather strip 2 are integrally fitted into a window frame 103 of the door 100 of the vehicle.例文帳に追加

車両用ガラスの取付構造１０において、車両用ガラス１０５の外周縁１０５ａにウェザーストリップ２が取り付けられ、車両用ガラス１０５及びウェザーストリップ２が、一体で車両ドア１００の窓枠１０３内に嵌合されている。 - 特許庁

To provide a translucent blindfold panel of fine appearance having excellent translucency and crime preventiveness in a state of ensuring ventilating and screening performance and usable as a lattice frame of a window, a blindfold of a veranda and a boundary fence to the adjoining land.例文帳に追加

本発明は、通風性と目隠し性を確保した状態で、透光性と防犯性にも優れた窓の格子枠、ベランダの目隠し、隣地との境界柵として使用される良好な外観をもつ透光性目隠しパネルを提供せんとするものである。 - 特許庁

To easily mount a curtain rail to a window frame without dangers being involved in mounting it in a high position; to compactly draw a curtain during opening or closing so as to utilize a wide opening; and to easily, quickly and neatly fold the curtain for storage.例文帳に追加

カーテンレールが簡便に窓枠に取り付けられ、高所での取付に危険を伴わず、開閉時にカーテンをコンパクトに引き寄せて開口部分を広く活用することが出来、又、カーテンを簡便迅速かつ綺麗に折り畳んで収納することが出来るようにする。 - 特許庁

The housing member 50 is supported on the reverse side of a frame 40A that forms the circumferential surface of a window hole 22 by a support plate 42 just under the drawing port 46 of an outer box 11, and arranged with an insert cylinder 47 at the periphery of the drawing port 46 being inserted to a circumferential groove 54 on the upper surface.例文帳に追加

収納部材５０は、外箱１１の引出口４６の直下にて、窓孔２２の周面となる枠体４０Ａの裏面に支持板４３で支持され、また上面の円周溝５４に、引出口４６の口縁の差込筒４７が差し込まれて配される。 - 特許庁

To rationalize imposition for a ventilation function in a window opening part, by eliminating a conventional frame fitting and by applying a novel ventilating heat-insulated composite panel for the opening part, when coating integrally an outer wall of a reinforced building with the ventilating heat-insulated composite panel.例文帳に追加

鉄筋コンクリート建物の外壁を通気性断熱複合パネルによって一体化被覆する際に、窓開口部での通気機能付与を、従来の額縁金具を排除して、新規な開口部用の通気性断熱複合パネルの適用により合理化する。 - 特許庁

The back side of the mounting land 4 is exposed through a window 1a of a base frame 1 and hence the exposed back side of the land 4 is recognized to enable the positioning in the height direction of the semiconductor device to be made at a high precision.例文帳に追加

また、搭載ランド４の裏面がベースフレーム１に設けた窓１ａを通して露出されているので、その露出されている搭載ランド４の裏面を認識することで、半導体装置の高さ方向の位置決めを高精度に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a water drip easily mountable without boring a hole in an external wall siding even if a building is not under construction, to reduce stains on an external wall caused by raindrops falling along parts projected from the external wall such as a window frame sash and an electric meter of a house or the like.例文帳に追加

住宅等の窓枠サッシ、電気メータ等、外壁から突起した部分からつたう雨だれにによる外壁の汚れを軽減する為に建物の施工中で無くても、外壁サイディングに穴をあけなくても簡単に取り付けできる水切りを提供する。 - 特許庁

The internal and external appearance members 47 and 45 having separate bodies from the jamb 13 are fitted so that the internal appearance color member 47 can be set to the same color tone with that of the window frame and the inside door surface of the shoji and the external appearance member 45 can be easily colored into the same color tone with the external surface.例文帳に追加

縦枠１３と別体の内観色部材４７、外観色部材４５を取付けているので、内観色部材４７を窓枠や障子の室内面と同じ色調とし、外観色部材４５を室外面と同じ色調に容易に着色できる。 - 特許庁

A correlation calculation section 102 inputs pixel data corresponding to a predictive block from a search window buffer 104 holding the pixel data corresponding to the motion search range of the block to be processed currently in the reference frame, and calculates correlation to the block to be processed currently.例文帳に追加

相関度算出部１０２は、参照フレームにおける現処理対象ブロックの動き探索範囲相当の画素データを保持したサーチウィンドウバッファ１０４から、予測ブロック相当の画素データを入力し、現処理対象ブロックとの相関度を算出する。 - 特許庁

In this cab for construction machinery, block members 60 and 50 for blocking a clearance G formed between an intermediate seal member 54 and an elastic frame 43 when arranging a windshield 48 in a front window closing position are provided on both lateral positions of the intermediate seal member 54.例文帳に追加

中間シール部材５４の左，右位置には、フロントウィンド４８を前側の閉窓位置に配置したときに中間シール部材５４と弾性枠体４３との間に形成される隙間Ｇを閉塞する閉塞部材６０，６０を設ける構成としている。 - 特許庁

A range indication image 34 indicating an observable range on a sample is displayed on a navigation window 33 in a sample observation display screen 30 and an interesting region setting indication frame 35 for indicating an enlarged observation range is displayed so as to be superposed to the image 34.例文帳に追加

試料観察表示画面３０中のナビゲーションウインドウ３３には試料上の観察可能範囲を示す範囲指示画像３４が表示され、該画像３４には拡大観察範囲を指示するための関心領域設定指示枠３５が重ねて表示される。 - 特許庁

The molded product of the resin composition excels in an sealing effect and has high flame retardance, and accordingly is suitable for use in above all, parts requiring flame retardance among building materials, for example, an outer wall material, a window frame, and a glass gasket and is suitably used in particularly a double-paned gasket.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物の成形体は密閉効果に優れ、高い難燃性を有するため、建材の中でも難燃性を要求される部品、例えば外壁材、窓枠、ガラスガスケット等の用途に適しており、特に複層ガラスガスケットに好適に用いられる。 - 特許庁

In this window glass fitting structure for a vehicle, the intermediate film 38 is provided with projecting parts 22 projecting outside from peripheral edges 36a and 37a of the outside glass 36 and the inside glass 37, and the projecting parts 22 are fitted to the wind frame 12.例文帳に追加

この車両用窓ガラスの取付構造１０は、中間膜３８が、外側ガラス３６および内側ガラス３７のそれぞれの周縁３６ａ，３７ａから外側に張り出した張出部２２を備え、張出部２２を窓枠１２に取り付ける構成としたものである。 - 特許庁

An optical fiber 15 is so constituted that one end 151 is provided to the door frame 23 so as to oppose to the photo-transistor 13 when the door 20 is closed and that the other end 152 is provided to the door 20 so as to oppose to the photo-transistor 14 when the window glass 22 is closed.例文帳に追加

光ファイバ１５は、ドア２０が閉じられたときにフォトトランジスタ１３に対向するように一端１５１がドアフレーム２３に設けられ、ウインドガラス２２が閉じられたときにフォトトランジスタ１４に対向するように他端１５２がドア２０に設けられる。 - 特許庁

The reticle window is provided with the frame regulating first and second opposed faces 320 and 322, the reticle 104 engaged with the first opposed face by using magnetic coupling and the pellicle 208 engaged with the second opposed face by using magnetic coupling.例文帳に追加

第１及び第２の向き合った面３２０，３２２を規定したフレームと、磁気結合を使用して前記第１の向き合った面に係合させられたレチクル１０４と、磁気結合を使用して前記第２の向き合った面に係合させられたペリクル１０８とが設けられている。 - 特許庁

A bottom plate reinforcing plate 10, integrated with a bottom plate 7 of the casing 4, is provided; and a support frame 13 is provided between a peripheral part 5 of the casing 4 and the bottom plate reinforcing plate 10, so as to apply atmospheric pressure on the bonded part of the window 3 and the peripheral part 5.例文帳に追加

筐体４の底板７と一体化された底板強化板１０を設け、筐体４の縁辺部５と底板強化板１０との間に支持枠１３を設けて、大気圧が透明窓３と縁辺部５との接着面に掛かるようにした。 - 特許庁

This ventilation stay includes the check arm 10 having one end connected to the window 2, a slider 11 connected to the other end of the check arm 10, a guide rail 12 fixed to an opening frame 1 and guiding and supporting the slider 11, and a regulating mechanism for regulating the movement of the slider in the ventilation position.例文帳に追加

一端が窓２に連結される牽制アーム１０と、牽制アーム１０の他端に連結されるスライダー１１と、開口枠１に固定されてスライダー１１を案内支持するガイドレール１２と、スライダー１１を換気位置で移動規制する規制機構とを含む。 - 特許庁

The appearance 12 of a portable terminal is displayed in the size of an actual object in a window 32 of a browser, and contents of an access destination are displayed in a main frame 10, corresponding to a liquid crystal screen of the portable terminal, in a form similar to that which is seen on a screen of the actual portable terminal.例文帳に追加

ブラウザのウインドウ３２には携帯端末の外観１２が実物サイズで表示され、携帯端末の液晶画面に相当するメインフレーム１０にはアクセス先のコンテンツが、現実の携帯端末の画面で見られるのと同様の形態にて表示される。 - 特許庁

First and second adhesive surfaces 3 and 4 are respectively formed on both sides of the rear side of the tape 1, and the first adhesive surface 3 can be adhered to the upper surface 111 of the window frame 110, and the second adhesive surface 4 can be adhered to the side 101 of the concrete skeleton.例文帳に追加

また、テープ１の裏面にはその両側部に第１、第２の接着面３，４がそれぞれ形成され、第１の接着面３が窓枠１１０の上面１１１に第２の接着面４がコンクリート躯体の側面１０１にそれぞれ接着可能である。 - 特許庁

To provide a frame device capable of simply and efficiently carrying out assembly work, having extremely beautiful and fine finishing and having excellence in strength in a door, a sliding door and a window provided with a transparent face plate such as glass or acrylic or the like.例文帳に追加

ガラス又はアクリル等の透明状の面材が装着された扉，引戸，窓において、簡易且つ効率的に組立作業を行うことができ、その仕上がりが極めて綺麗で良好であり、且つ強度的にも極めて優れた枠装置を提供すること。 - 特許庁

The sliding screen 2 is biased in the direction of an opened state; the operation mechanism 56 is equipped with a wire 50, the one end of which is fixed on the side of the window frame 1, and which is looped over a pulley 32 arranged in the arm member 21; and the arm member 21 is swung by winding up the wire 50.例文帳に追加

障子２は開状態方向に付勢され、操作機構５６は、一端が窓枠１側に固定されると共に、アーム部材２１に配置されたプーリ３２に巻掛けられたワイヤ５０を備え、ワイヤ５０を巻き上げてアーム部材２１を揺動させる。 - 特許庁

This module is provided with a folded airbag 6, particularly a window bag, and the airbag 6 is housed in a vehicle frame portion 2, particularly an elongate container 5 in a roof frame portion, is inflated and deployed in a vehicle collision, and is provided with an energy absorbing element 7 mounted within or to the container 5.例文帳に追加

本発明は、折畳まれたエアバッグ（６）、とくにウインドウバッグが設けられており、このエアバッグが、車両フレーム部分（２）に、とくに屋根フレーム部分における細長い容器（５）に収容されており、かつ車両衝突の際に膨らまされ、かつ展開され、かつ容器（５）内又はここに取付けられたエネルギー吸収要素（７）が設けられている、自動車におけるエアバッグモジュールに関する。 - 特許庁

This window material for the automobile includes a plate material formed of transparent resin and a frame material formed of composite resin including the same transparent resin as the transparent resin used for the plate material and surface treated inorganic nano particles, and the frame material is integrated with at least a part of an outer peripheral part of the plate material.例文帳に追加

透明樹脂から形成される板材と、前記板材に用いられる透明樹脂と同じ透明樹脂および表面処理された無機ナノ粒子を含む複合樹脂から形成される枠材と、を含む自動車用窓材であって、前記枠材が前記板材の外周部の少なくとも一部と一体化されてなることを特徴とする、自動車用窓材である。 - 特許庁

To provide a reinforcing and modifying sash detachable and replaceable to cope with the remarkable change of the sash such as window width and structure while increasing a construction efficiency, stably installable on a support frame, locked, installable from the indoor and outdoor sides, and not affecting an aesthetic appearance in an installation means or a locking means for a support frame installed at the opening part of a building.例文帳に追加

建物の開口部に設置する支持枠の設置手段か係止手段において、施工性を向上させながら、窓幅や構造などのサッシの大幅な変更に対応する着脱と交換ができ、また、支持枠に対してサッシを安定して設置でき、サッシを固定し、室内外側から施工でき、美観に影響を与えない補強改装サッシを提供する。 - 特許庁

A wire screen device 1 is built in a window frame 4 in which airtight pieces 49 forming an airtight line are provided on the indoor sides of inner and outer sashes 2 and 3, respectively; and a head 43 is provided with travel guide portions 41A and 41B exclusive to movable stiles constituting the wire screen device 1.例文帳に追加

気密ラインを形成する気密片４９が内外障子２、３の室内側に設けられている窓枠４に、網戸装置１を組込む共に、上枠４３に網戸装置１を構成する移動かまち専用の走行ガイド部４１Ａ、４１Ｂを設けたものである。 - 特許庁