「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(756ページ目) - Weblio英語例文検索

At work using the arm unit 4, a ZMP (zero moment point) of the whole of the traveling robot 1 is set to stay inside a polygonal region A specified by connecting the right driving wheel 6a, the left driving wheel 7a, and the rear wheel 9 in the plane view.例文帳に追加

アームユニット４による作業の際は、走行ロボット１全体のZMPが、右駆動輪６ａ及び左駆動輪７ａと、後輪９と、を平面視で結ぶことで特定される多角形領域Aの内側に留まるようにした。 - 特許庁

To provide a building construction method capable of securing high strength and rigidity to horizontal force in an earthquake, by completely joining a foundation and the whole building, while simplifying foundation work, when constructing a building, a temporary building and a built-up article.例文帳に追加

建築物、仮設建築物、工作物の構築において、基礎工事の簡略化と基礎と建物全体の完全接合を図り、地震時の水平力に対し、高い強度と剛性を確保できる建物の構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure in which a bearing unit 1c for supporting wheels can be easily coupled with a constant velocity universal joint 2c, and the disassembly work for examination and repairs, etc., can be easily performed without using any special tool at a low cost.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニット１ｃと等速ジョイント２ｃとの結合を容易に行なえる構造で、点検・修理等の為の分解作業も特殊な工具を使用せずに容易に行なえる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To reduce an administrator's work accompanying a change in a range of monitoring by facilitating setting of printers to be monitored by monitoring servers when log-managing a plurality of network-connected printers.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数台のプリンタのログ管理を行う際に、監視サーバが監視対象とするプリンタの設定を容易に行うことができ、監視対象の範囲の変更に伴って発生する管理者の作業を軽減できること。 - 特許庁

To provide a method for cutting a hot-air main pipe when diverting a hot blast stove, which enables cutting in a short time of the high-temperature existing hot-air main pipe, while maintaining a hot state of an accumulation brick, and thereby enables shortening of a work period for switching.例文帳に追加

蓄熱レンガの熱間温度を維持して、高温の既設の熱風本管の切断が短期間にでき、これによって、切替工事期間の短縮が可能となる熱風炉流用時の熱風本管の切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe material which can be installed from inside of a room to under a floor and inside of a wall in the case that the pipe material is installed for a remodeling work and the like wherein the installed pipe material can be surely protected without taking any measures to support the pipe material.例文帳に追加

リフォーム工事などで管材を敷設する場合に、室内から床下や壁の中などに管材を敷設することができ、管材を支持する処置をしなくとも敷設された管材が確実に保護されるようにする。 - 特許庁

The packing work can be supported by retrieving the kind of packing member registered in a table 351, while considering the classification of ordered parts and the order quantity indicated on the received order information, and outputting a result of retrieval.例文帳に追加

受信した受注情報で示される受注部品種別と受注数とを考慮して、テーブル３５１に登録されている梱包用部材の種類とを索出し、索出結果を出力するので梱包作業を支援することができる。 - 特許庁

In the damper device 11, the lower transmission member 16 and the upper transmission member 17 are formed into separate bodies, hence they are formed to be small-sized and light weighted, and for example the device is constituted so as to execute the fitting work even by one operator.例文帳に追加

ダンパ装置１１は、下部伝達部材１６及び上部伝達部材１７と別体であるので、小型化及び軽量化されており、例えば１人の作業者でも取付作業が行なえるように構成されている。 - 特許庁

To provide a pest control tape which can realize the effect of pest control also just after the start of employment, does not weaken the effect also when rained or watered, can also be treated in an environmentally friendly state after used, and can also easily be used on a cultivation work.例文帳に追加

使用開始直後においても害虫駆除の効果を発現でき、雨や撒水によっても効果が薄れず、使用後の処理も環境に優しく、栽培作業上も使いやすい害虫駆除テープを提供する。 - 特許庁

To provide a developing unit constituted so that the unit can be carried with one hand, then, work of unloading the unit from an image forming apparatus can be facilitated in replacing a toner bottle with a new one, and, the unit is made considering accessibility; and also to provide the image forming apparatus equipped with the developing unit.例文帳に追加

片手での把持を可能とすることでトナーボトル交換の際の画像形成装置からの取り出し作業を容易にし、アクセシビリティも考慮した現像器ユニットおよびこれを備えた画像形成装置の提供。 - 特許庁

On a lift hitch arm 2 at a rear part of a car body 1, a carrier 3 changeable between an anti-falling position A protruded rearward and an unloading position B inclined rearward and downward is provided in constitution for this rear carrier for an administrative work vehicle.例文帳に追加

車体１後部のリフトヒッチアーム２に、後方へ突出した転倒防止位置Ａと後下方へ傾斜の積降位置Ｂとに切替可能のキャリア３を設けたことを特徴とする管理作業車のリヤキャリアの構成。 - 特許庁

To provide a non-stretchable non-supported adhesive tape which is as thin as an ordinary non-supported adhesive tape, can be used without being stretched during a work, and is excellent in solvent resistance and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

支持体の無い接着テープ同様の薄さがあり、かつ、作業時にテープが伸びることなく使用することができ、更に、耐溶剤性に優れた無伸張性支持体無し接着テープ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a base for a lead-acid battery, facilitating base molding work of a rolled plate and greatly improving life performance due to degradation of a positive electrode in a lead-acid battery.例文帳に追加

圧延板の基板成型加工を容易にし、鉛蓄電池における正極の性能低下に起因する寿命性能が大幅に改善しえる鉛蓄電池用基板の製造方法を提供することを目的とすることを課題とする。 - 特許庁

During running of cargo- handling running, the engine 1 is controlled to the number of revolutions corresponding to a cargo-handling work, the clutch is held in a half-clutch state, and a clutch pressure is controlled such that a car speed is adjusted to a value corresponding to an operation amount of the accelerator pedal 25.例文帳に追加

荷役走行時にはエンジン１が荷役作業に対応した回転数に制御され、クラッチが半クラッチ状態に保持されるとともに、アクセルペダル25の操作量に対応した車速となるようにクラッチ圧が制御される。 - 特許庁

To provide a means of facilitating a maintenance work for an image reading apparatus in which an ADF frame accommodating an ADF is provided openably/closably on the top surface of an apparatus main body to read an image only by a sheet-through system.例文帳に追加

ＡＤＦが収納されたＡＤＦフレームが装置本体の上面に開閉自在に設けられ、シートスルー方式でのみ画像読み取りを行う画像読取装置において、メンテナンス作業を容易にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide an irradiation fuel assembly inspection device capable of totally inspecting a fuel bundle by using channel detaching jigs and 4 fixed stable underwater ITV and with a little work procedure and in a short time without using lots of equipments.例文帳に追加

チャンネル着脱治具と固定した４台の水中ＩＴＶにより、多くの設備機器類を使用せずに少ない作業手順と短時間で、燃料バンドルの全面検査が可能な照射燃料体検査装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of program testing work by automatically judging whether results of a test of a program are correct or not without troubling human hands (eyes) in a testing operation of an interactive program involving input operations.例文帳に追加

入力操作を伴うような対話型プログラムのテスト作業において、プログラムのテスト結果が正しいか否かの判定を人の手(目)を煩わせることなく自動的に行うこことにより、プログラムテストの作業効率の向上を目的とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a brazing quality by preventing the variation in a laser power density at a brazing point even when the relative attitude of a brazing head and a work varies, and by keeping the relation between the irradiated position with the laser and the wire feeding position constant.例文帳に追加

加工ヘッドとワークとの相対姿勢が変化しても、加工点におけるレーザパワー密度の変化を防止しつつ、レーザ照射位置とワイヤ供給位置との関係も一定に確保し、ブレージング品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a shield excavation method and a shield machine for improving the ground in a lower part of a segment while excavating by maintaining attitude of a main body part properly and facilitating and reducing ground improving work after forming an excavated pit.例文帳に追加

本体部の姿勢を適正に維持して掘進しながらセグメント下部の地盤を改良し、更には掘削坑形成後の地盤改良作業を容易かつ軽減することができるシールド掘進方法及びシールド掘進機を得る。 - 特許庁

To provide an electronic component forming apparatus that forms a formed body in a desired shape by correcting a distribution of the quantity of irradiation light while taking an influence of reflected light from a forming work material into consideration, and to provide an electronic component.例文帳に追加

造形対象物からの反射光の影響を考慮し、照射光の光量の分布を補正することにより、所望の形状の造形物を形成できる電子部品形成装置および電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a tear evaporation measuring instrument easily carried by a subject and allowing the subject to precisely measure the evaporation of subject's own tear while engaging in a daily life and routine work.例文帳に追加

被験者が容易に携帯可能で、被験者が日常生活や日常業務をしながら自分の涙液の蒸発量を正確に測定することができる涙液蒸発量測定器を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide an installation method and an installation device of ring parts capable of installing the ring parts by one device and in one work process regardless of the number of grooves of a columnar member and without causing nonconformity such as overturning, etc.例文帳に追加

柱状部材の溝数に関わらず一つの装置で且つ１回の作業でリング部品を装着することができ、めくれ等の不具合が発生することがないリング部品の装着方法及び装着装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a ladder for a suspended scaffold capable of securing the safety of a worker during his as cending and descending motion, capable of being retracted in the work, and folded without problem and provide the suspended scaffold fitted with the ladder.例文帳に追加

作業者の昇降動作時にはその安全性を確保できるとともに作業時には退避させることができ、更に、吊り足場を支障なく折り畳めるようにした吊り足場用梯子、及びこれを装着した吊り足場を提供する。 - 特許庁

To provide an auction service providing method and an auction system using this method, which enable a user to efficiently perform input work independently of a sale method at the time of putting an article on auction in an online auction using a network like the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを用いたオンラインオークションにおいて、ユーザの出品時の入力作業を、販売方法に関わらず効率的にすることのできるオークションサービス提供方法及びそれを用いたオークションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus having a structure to improve operability in mounting a photodetector for a front monitor to the optical pickup apparatus without damaging the photodetector for the front monitor during mounting work.例文帳に追加

フロントモニタ用の受光素子を光ピックアップ装置に取り付ける際の作業性を向上でき、且つ、取り付け作業中にフロントモニタ用の受光素子を傷つけることがない構造の光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain service quality by eliminating wasteful operation work in an operation system for transmitting a command of a request for a communication apparatus to the communication apparatus and returning a processing result for the command to a command transmission source.例文帳に追加

通信装置に対する要求に関する命令を該通信装置に送信し、その命令に対する処理結果を命令送信元に返信するオペレーションシステムにおいて、無駄なオペレーション業務を省き、サービス品質を維持する。 - 特許庁

A work formed of the organic resin containing the inorganic compositions such as silica as casting composition is heated by the external heat in a low oxygen atmosphere, the organic resin composition is decomposed and removed, and the inorganic composition is recovered.例文帳に追加

鋳物成分であるシリカなどの無機質成分を含有する有機樹脂材からなる被処理物を、低酸素雰囲気中にて外部加熱により加熱処理して、有機樹脂成分を分解除去し、無機質成分を回収する。 - 特許庁

To provide a glass substrate which does not undergo strength deterioration even in long-time use and storage at high temperature and high humidity, suppresses the elution of an alkali component or a glass skeletal component at a very high level, and enhances the work efficiency of an elution treatment.例文帳に追加

高温高湿下での長時間の使用、保存においても強度劣化がなく、アルカリ成分やガラス骨格成分の溶出を一段と高いレベルで抑制すると共に、溶出処理の作業効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a seating frame having an outside face capable of relieving the edge of a snowplow and capable of evenly and sufficiently filling asphalt and rolling it and preventing exfoliation and cave-in of the asphalt after completion of the work and further, preventing the manhole cover from jolting.例文帳に追加

除雪板の刃先を逃がすことができる外側面を有し、アスファルトの充填や転圧を均一かつ十分に行なうことができ、施工完了後にアスファルトの剥離や陥没を抑え、またマンホール蓋のがたつきを抑える。 - 特許庁

To contrive the improvement of workability as well as maintenance property by permitting the effecting of pipeline connecting work for a hot-water pipe accommodated in a panel simply from the upper part of a floor, and reducing the connecting places of the hot-water pipe.例文帳に追加

パネルに内蔵されている温水パイプの配管接続作業を床上から簡単に行うことができ、しかも温水パイプの接続箇所を少なくでき、これにより施工性の向上及びメンテナンス性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a component mounting machine allowing safety of work of an operator to be secured, even if a mounting head is replaced by a head for another application and when working without performing insertion of a dolly in a dolly insertion space.例文帳に追加

搭載ヘッドが他用途のヘッドに交換されて台車挿入空間に台車が挿入されない作業を行う場合であっても、オペレータの作業の安全を確保することができる部品実装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The winches 7 and 8 are arranged on the same truck 3 and the former winch 7 elevates/lowers the cover 6 and the latter winch 9 elevates/lowers the hook 8 by performing a slinging work into a hanging part 14 of the hook 8 in the ladle to tilt the ladle 11.例文帳に追加

ウィンチ７と９は同じ台車３に設けられ、前者のウィンチ７は蓋６の昇降を、後者のウィンチ９はフック８の取鍋１１の掛止部１４への玉掛けを行ってフック８を昇降させ、取鍋１１を傾動させる。 - 特許庁

Hydraulic fluid within the first oil path 55 flows to the connection oil path 65 side, the rising/falling cylinder 15 is reduced and moved, hydraulic fluid is supplied to the leveling valve 33 through the connection oil path 65 and the work bench is held in a horizontal state.例文帳に追加

第１油路５５内の作動油が連結油路６５側へ流れて起伏シリンダ１５を縮小動させ、更に作動油が連結油路６５を通ってレベリングバルブ３３に供給され作業台が水平状態に保持される。 - 特許庁

To provide an agricultural crop-cutting device capable of aiming at the reduction of labor for cutting and obtaining a high working property by a simple supplying work of an object to be cut and also cut-treating deformed spherical agricultural crops in a high accuracy.例文帳に追加

切断作業の労力軽減を図ることができると共に、簡易な被切断対象物の供給作業で高い作業性を得ることができ、しかも変形した球状の農作物を高い精度で切断処理する。 - 特許庁

In this device 1, prior to laser machining, a freely changeable teaching chip 5 is attached instead of the nozzle of a machining head 3 and the sharp tip of the teaching chip 5 is pressed to a ruled line written on a work W while moving the machining head 3.例文帳に追加

レーザ加工に先立って、加工ヘッド３のノズルに代えて交換自在のティーチングチップ５を取り付け、加工ヘッド３を移動させながらティーチングチップ５の尖った先端をワークＷに罫書かれている罫書き線に押し付ける。 - 特許庁

To provide a fixing device for antenna pole which can easily be attached to two positions, that is lateral side of a roof and a wall, regardlessly of the length of the eaves or the inclining state of the lateral side of the roof and can improve efficiency in the attaching work.例文帳に追加

屋根側面と壁との二箇所に取付けられ、且つ、軒先の長さ又は屋根側面の傾斜状態に関わらず容易に取り付けることができ、取付け作業能率向上可能なアンテナ支柱用固定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a stealing of bill from a bill carrier device by taking measure to prevent crime apart from a setting of a key when a freeze board or a door for inspection work is provided corresponding to the bill carrier device in a game island so as to open and close freely.例文帳に追加

遊技島内の紙幣搬送装置に対応して幕板又は点検作業用扉を開閉自在に設ける場合に、鍵を設けることとは別の防犯対策を講じて、紙幣搬送装置から紙幣の抜き取りを防止する。 - 特許庁

This device is structured so that a robot RB and others are stopped when a safety fence 2 is opened or a photoelectric sensor 1 is shut off in the condition wherein the safety fence 2 and the photoelectric sensor 1 are effective during the operation for taking works out of a work container 2 with the robot RB.例文帳に追加

ロボットＲＢがワークコンテナ２からワークを取出す作業の実行中には、安全柵２と光電センサ１は有効で、安全柵２を開放あるいは光電センサ１を遮った場合、ロボットＲＢ他が停止となる。 - 特許庁

To provide a multifunctional device, capable of realizing an environment facilitating a work (without having to initiating a computer) for aggregating a plurality of files stored in a plurality of portable memory units (USB memory, etc.) into a single portable memory unit, etc.例文帳に追加

複数の可搬型記憶機器（ＵＳＢメモリ等）に記憶されている複数のファイルを１つの可搬型記憶機器内に集約する作業等をより容易に（コンピュータを起動せずに）行える環境を実現できる複合機を、提供する。 - 特許庁

To solve the following problems: the visual recognition of an indication can be hardly performed due to congestion when the indication is applied onto the wall surface and floor surface of a building; and maintenance and management requires much labor for construction work in the change of indication.例文帳に追加

建造物の壁面や床面に表示を施した際に混雑により表示が視認し難くなる不具合、及び表示の変更を行う際に所要の工事が必要となり維持管理に手間がかかるという不具合を解消する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that accommodates a unit for forming an image on a sheet and a post-processing unit for binding together the sheets on each of which an image is formed in a small space, and easily carries out maintenance work such as solving a sheet jam.例文帳に追加

シート上に画像を形成するユニットと画像形成されたシートを綴じ合わせる後処理ユニットを省スペース内に設置可能であると共にシートジャムなどのメンテナンスが容易である画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a coated optical fiber is suitably curled to improve work efficiency when a sheath is torn at the terminal of the cable and the coated optical fiber is taken out, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ケーブルの終端でシースを裂いて光ファイバ心線を取り出す際に、光ファイバ心線が好適にカールして作業効率が良好となる光ファイバケーブル及び当該光ファイバケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a carpet stretching apparatus with which a worker can perform work in a standing posture and a carpet stretching system capable of omitting an auxiliary means for holding a gripping cleat at the prescribed position of a carpet during use.例文帳に追加

作業者が立った姿勢で作業を行うことのできるカーペット延伸装置及び使用の際にグリッピングクリートをカーペットの所定位置に保持するための補助的手段を省略できるカーペット延伸システムを提供する。 - 特許庁

To provide a planar lighting device in which assembling work of a reflector into a transparent substrate that is integrally formed of a light guide plate and a housing frame can be performed easily and leakage of light from the transparent substrate can be certainly suppressed.例文帳に追加

導光板とハウジングフレームとを一体成形してなる透明基板へのリフレクタの組み付け作業が容易に行えるとともに、透明基板からの光の漏れを確実に抑えることができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

Execution of work is so carried out that a waterproofing membrane 3 formed by applying a bentonite 3b to a resin membrane 3a is stuck on a wall surface W, and that a reinforcing plate (steel plate) 1 is fixed to the surface side in a state of a specific interval with a plurality of mounting bolts 2.例文帳に追加

施工は、樹脂膜３ａにベントナイト３ｂを塗布してなる防水層３を壁面Ｗに貼付し、その表面側に所定間隔状態に補強板（鋼板）１を複数の取り付けボルト２で固定する。 - 特許庁