| 意味 | 例文 |
Write forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4095件
In the auxiliary cell array 2, write-in and read-out of 1/2 VBLH is performed for the memory cell, decision by majority of sense output of an auxiliary sense amplifier circuit 9 is performed by a decision by majority circuit 11, a high level potential VDWLH supplied to a dummy word line driving circuit 5 is generated by a VDWLH generating circuit 13 in accordance with the result.例文帳に追加
補助セルアレイ2において、メモリセルに1/2VBLHの書き込みと読み出しを行い、多数決回路11により補助センスアンプ回路9のセンス出力の多数決をとって、その結果に応じてVDWLH発生回路13によりダミーワード線駆動回路5に供給される高レベル電位VDWLHを発生させる。 - 特許庁
When the update is written onto the disk, the new update state value in the same management unit is calculated, stored in a memory 8 as a confirmation value for the update state, and the new update state value is set up as write data to the history block in the same management unit, the whole management unit including the update and the update state value is written onto the disk.例文帳に追加
更新データをディスクにライトするときには,同じ管理単位の新しい更新状態値を算出し,それを更新状態確認値としてメモリ8に記憶するとともに,同じ管理単位内の履歴ブロックへの書き込みデータとして新しい更新状態値を設定し,更新データと更新状態値とを含む管理単位全体をディスクにライトする。 - 特許庁
Three or more non-contact type IC chips 1 each of which has an information storage part and an antenna part 2 for transmitting/receiving data in a non-contact state are arranged so as to simultaneously read out/write data, three or more non-contact type IC chips 1 are grouped, data are dispersedly recorded, and the system is provided with an error correction function.例文帳に追加
情報記憶部を有する3つ以上の非接触式ICチップ1,…,1と、非接触式でデータの送受信を行なうアンテナ部2とを同時に読み書き可能であるように配置して、3つ以上の非接触式ICチップ1,…,1をグループ化しデータを分散して記録するとともにエラー訂正機能を備えるようにしている。 - 特許庁
To provide an optical disk mounting mechanism of an optical disk device capable of stabilizing the write-in or read-out of data with respect to the optical disk with less surface wobbling of the optical disk at a low cost by figuring for improving the verticality of the optical disk mounting surface to a rotary shaft of a motor with the simple structure and the simple process.例文帳に追加
簡単な構成及び簡単な工程で、モータ回転軸に対する光ディスク装着面の垂直度を向上させる面出しを行い、もって低コストで光ディスク面振れが少なく光ディスクに対するデータ書き込み又は読み取りの安定化を図ることが可能な光ディスク装置の光ディスク装着機構を提供する。 - 特許庁
To increase the credibility of merchandise reviews in a method and system for acquisition of merchandise reviews, by lowering hurdles when customers write reviews of purchased merchandise to facilitate merchandise review writing, allow merchandise review writing in simple feelings and free expressions and increase the number of times of merchandise review writing.例文帳に追加
商品レビューの取得方法及び取得システムにおいて、購入した商品のレビューを顧客が書き込む場合に、ハードルを低くして商品レビューの書き込みを容易とさせ、また、商品レビューを、素直な感情で書き込ませるとともに自由な表現とさせ、更に、商品レビューの書き込む回数も増やさせ、商品レビューの信用度を向上することにある。 - 特許庁
Regarding the impact (of the financial crisis) on the real economy, the write-down of companies’ stockholdings could pressure their management conditions - today is the last day of September (the end of the fiscal first half for most Japanese companies) - or the yen’s appreciation could hit export-dependent industries. How do you view the impact of the current market turmoil on the real economy? 例文帳に追加
実体経済に対する影響なんですけれども、今日が9月末ということで、企業の保有する株式の減損処理による経営の圧迫、あるいは円高の進行による輸出産業の打撃等考えられますが、大臣は今回のマーケットの混乱による実体経済への影響をどういうふうにお考えですか。 - 金融庁
When a state change caused by instability in the magnetic head 103 is detected based on the information obtained from the read/write channel 108, the MPU 109 updates a parameter used for connecting the calibration or linearity of a PES gain in a positioning control function according to the detected stage change.例文帳に追加
MPU109は、リード・ライト・チャネル108から取得した情報に基づいて、磁気ヘッド103にインスタビリティによる状態変化が生じていることを検出した場合に、検出された状態変化に応じて、位置決め制御機能においてPESゲインのキャリブレーションや線形化する補正といった処理に用いるパラメータを更新する。 - 特許庁
In this case, it is determined whether caches are not occupied by specific devices, whether caches are required to be written back to main memories because of a rewrite during the existence, and whether the main memory as write back destinations are busy, to select a victim cache from caches requiring the shortest time for processing and being least used recently, whereby efficiency is achieved.例文帳に追加
その際、特定の機器で占有されていないキャッシュか否か、キャッシュ存在中に書き換えられたために主メモリに書き戻す必要があるか否か、書き戻し先の主メモリがビジーであるか否かを判定して最も処理に要する時間が短くかつ最近最も使用されていないキャッシュの中から、ビクティムキャッシュを選んで効率化を図る。 - 特許庁
The time division switches 1 and 3 of a sequential write/random read system using a switch buffer 1 are provided with a message memory, an address used for both switch buffer and message memory is stored in a read control memory, the address is read by a read controller 5 and the data of the switch buffer or the message memory are read and outputted to a time division frame.例文帳に追加
スイッチバッファ1を用いたシーケンシャルライト・ランダムリード方式の時分割スイッチ1、3に、メッセージメモリ8を設け、リードコントロールメモリに前記スイッチバッファとメッセージメモリに兼用のアドレスを記憶し、リードコントローラ6により前記アドレスを読み出し前記スイッチバッファ又はメッセージメモリの何れかのデータを読み出して時分割フレームに出力する。 - 特許庁
When the command received by the host interface IF1 is an area release command for notifying a range in the logical disk of the storage area which is not used any more by the host device 2, a data pattern write-in part 14 writes the prescribed data pattern into an area in an array 20 corresponding to the range notified by the area release command.例文帳に追加
データパターン書き込み部14は、ホストインタフェースIF1で受信されたコマンドがホスト装置2で使われなくなった記憶領域の論理ディスク内の範囲を通知するための領域解放コマンドである場合、当該領域解放コマンドによって通知された範囲に対応するアレイ20内の領域に所定のデータパターンを書き込む。 - 特許庁
The control part 410 performs write control for writing a register value in the first to n-th register parts REG1 to REGn of the first to n-th circuit devices 100-1 to 100-n, and increases the driving ability of the controller-side output buffer OBX when any communication error occurs in the communication through the bus BSG.例文帳に追加
制御部410は、第1〜第nの回路装置100−1〜100−nの第1〜第nのレジスター部REG1〜REGnに対してレジスター値を書き込むための書き込み制御を行い、バスBSGを介した通信において通信エラーが発生した場合には、制御装置側出力バッファーOBXの駆動能力を増加させる設定を行う。 - 特許庁
An operation synthesizing apparatus for generating a circuit description of a low abstraction level out of a circuit description of an operation level describing the operation of the semiconductor integrated circuit device performs a scheduling and binding process when generating a circuit description of a low abstraction level in such a way as to determine restrictions on the numbers of read and write ports of the register and to meet the restrictions.例文帳に追加
半導体集積回路装置の動作を記述した動作レベルの回路記述から、抽象度の低い回路記述を生成するための動作合成装置が、レジスタの読み出し・書き込みポート数の制約を決定し当該制約を満たすように前記抽象度の低い回路記述を生成する際のスケジューリング・バインディング処理を行う。 - 特許庁
When the threshold voltage distribution of a second memory cell adjoining a reading target first memory cell and subjected to data write after the first memory cell is the second or fourth threshold voltage distribution, the control circuit executes control for applying a second reading pass voltage higher than the first reading pass voltage to the second memory cell.例文帳に追加
また、制御回路は、読み出し対象の第1のメモリセルに隣接し且つ第1のメモリセルよりも後にデータ書き込みがなされる第2のメモリセルの閾値電圧分布が第2又は第4の閾値電圧分布であった場合、第2のメモリセルに第1の読み出しパス電圧よりも高い第2の読み出しパス電圧を印加する制御を実行する。 - 特許庁
To provide a baked pencil lead for French chalk which can write on cloth, has good fixation of a written line thereof, excels in the erasability of the written line by washing with water or the like, and hardly changes the pencil lead and the written line with time, and excels in storage stability thereof by impregnating the pores of a baked lead body baked at high temperatures with a nonionic surface active agent.例文帳に追加
布への筆記が可能であり、その筆記線の定着性も良く、水などによる洗浄での筆記線の消去性に優れ、鉛筆芯および筆記線の経時変化が少なく、保存安定性に優れた、高温で焼成した焼成芯体の気孔中に、非イオン性界面活性剤を含浸した、チャコ用鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁
To provide a set of writing and erasing tools for a recording medium surface excellent in practical use that can form distinct written lines without causing a cissing on the surface of a recording medium such as a DVD and can erase the lines written by mistake or necessary to be changed according to the change of the contents of recording and then write new lines on the same spot.例文帳に追加
DVD等の記録媒体の表記面にはじきのない明瞭な筆跡を形成でき、しかも、書き間違えた場合や記録内容の変更に伴って記載事項を変更したい場合は、筆跡を消去して再び同じ箇所に筆記することが可能な実用性に富む記録媒体表記面用筆記、消去具セットを提供する。 - 特許庁
In the method for manufacturing a ridge type or buried optical waveguide, a core part formation part on a flat lower clad layer 2 is coated with a primer in advance, and a dispenser is used to directly write with a transparent resin having a refractive index higher than that of the lower clad layer on the primer coated part, thus forming a core part.例文帳に追加
リッジ型又は埋め込み型光導波路の製造方法において、平坦な下部クラッド層2上のコア部形成部分に、予めプライマーを塗布し、プライマー塗布部の上に下部クラッド層よりも屈折率の高い透明樹脂を、ディスペンサーを使用して直接描画することにより、コア部3を形成することを特徴とする光導波路の製造方法。 - 特許庁
In fact, when the war was over, Kagetoki was exceeded by Yoshimori WADA not only in his war record but also in administrative and practical works (as seen in his report of the battle against Yoshinaka, mentioned above: it is said that there were not many Bando [old Kanto region] Samurai who could write at that time), so Kagetoki, able even to compose waka, was a valuable staff member for Yoritomo. 例文帳に追加
実際、戦乱の時代が終われば、武人である和田義盛よりも、武勇だけではなく、事務能力・実務能力に優れ(前述の義仲との合戦の報告書など。当時の坂東武者は文章を書ける者はほとんどいなかったと言われている)、また和歌の1つもこなせる景時は頼朝にとっては得難い手駒であっただろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to financial results for the fiscal term ended in December 2008 that were announced by regional banks by last weekend, many banks, including both regional banks and second-tier regional banks, posted sharp profit declines or suffered losses because of such factors as increases in the cost of disposing of non-performing loans and write-offs of losses on securities holdings. 例文帳に追加
先週末までに公表を行った地域銀行の平成20年12月期決算というものを見てみますと、これは地方銀行であるか第二地方銀行であるかを問わず、不良債権処理費用や有価証券の減損処理費用の増加といった要因で、大幅減益又は赤字になっているという銀行が多いわけです。 - 金融庁
It is said that, in 1892, a woman named Nao DEGUCHI living in Hongu-cho, Ayabe City, Kyoto Prefecture by current residence indication was possessed by a high ranking spirit representing a male divinity named Ushitora no Konjin (the Golden God of the Northeast), and it had her hold an ink brush and paper for the spirit to write letters by using her body, which is a phenomenon called Automatism. 例文帳に追加
1892年(明治25年)、現在の住居表示で言うところの京都府綾部市本宮町に住む女性、出口なおに、艮の金神という男性の神格を表す高次の神霊が神懸りし、出口なおに筆と紙をもたせ、その神霊が出口なおの身体を駆使して文字を記していくという現象(自動書記(オートマティスム))があったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an aqueous ink composition suitable for an aqueous ball point pen showing a good ink ejection property, without showing blur or line breakages in handwriting and capable of obtaining a smooth write feeling and a good handwriting by incorporating fullerene having a spherical structure obtained by bonding carbon atoms so as to be able to reduce the friction of a ball-holding part caused by the rotation of a ball.例文帳に追加
炭素原子が結合して球状になった構造のフラーレンを含有させることにより、ボールの回転によるボール抱持部の摩擦を抑えることができ、インキ吐出性が良く、筆跡のカスレや線切れがない、滑らかな筆記感と良好な筆跡が得られる水性ボールペンに適したボールペン用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁
The magnetic recording device comprises a low frequency signal cutoff circuit 12 for intercepting the writing signal DWR of frequency lower than a predetermined frequency which is provided in the front stage of a write driver circuit 11 which switches the direction of the writing current IWR applied to a head 15 based on an input writing signal DWR.例文帳に追加
本発明に係る磁気記録装置では、入力された書き込み信号D_WRに基づいてヘッド15に供給する書き込み電流I_WRの向きを切り換えるライトドライバ回路11の前段に、所定の周波数よりも低周波数の書き込み信号D_WRを遮断するための低周波信号遮断回路12を設けた構成としている。 - 特許庁
When the storage device is powered off during rebuild processing and then powered on again, on the basis of the progress information of rebuild processing managed by the progress management section, the rebuild execution control section 13 calculates an address preceding for the capacity of the write cache from an address of rebuilt data written most recently, and resumes rebuild processing from the calculated address.例文帳に追加
リビルド処理中に電源断となった後電源が再投入された場合、リビルド実行制御部13は、進捗管理部で管理されるリビルド処理の進捗情報に基づいて、最後に書き込んだリビルドされたデータのアドレスからライトキャッシュの容量相当分前のアドレスを算出し、当該算出したアドレスからリビルド処理を再開する。 - 特許庁
In accordance with the charging voltage based on the current signal held by the voltage holding elements, the driving current generating elements supply the generated driving current to the light emitting elements to generate the accurate driving current corresponding to the data of the emitted light quantity, and reduce the time which is required for data write in the voltage holding elements.例文帳に追加
電圧保持素子に保持された電流信号に基づく充電電圧に応じて前記駆動電流発生素子が発生する駆動電流を発光素子に供給することで、発光量についてのデータ応じた正確な駆動電流の発生を可能とすると共に、電圧保持素子へのデータ書き込みに要する時間を短縮することを可能とする。 - 特許庁
In this digital recorder 1 for recording the image data on the recording medium 20 according to the own original file system, this image recorder which can write management information recognizable by a personal computer mounted with a Windows OS and continuous information of image data by the own original file system in a pseudo FAT area of the recording medium 20.例文帳に追加
画像データを独自ファイルシステムに従って記録媒体20に記録するデジタル記録装置1において、記録媒体20の疑似FAT領域に、ウィンドウズOS搭載のパーソナルコンピュータで認識可能とする管理情報と独自ファイルシステムによる画像データの連続情報を書き込めるようにしたデジタル画像記録装置である。 - 特許庁
A transmission control circuit 11 is composed of a transmission writing pointer 11a and a transmission reading pointer 11c representing data write quantity and data reading quantity corresponding to FIFO blocks 10a and 10b and an FIFO block switching control part 11b for switching the FIFO blocks 10a and 10b according to storage data quantity represented by them.例文帳に追加
送信制御回路11は、FIFOブロック10a、10bに対するデータ書き込み量及びデータ読み出し量を示す送信書き込みポインタ11a及び送信読み出しポインタ11cと、それらの示す格納データ量に応じてFIFOブロック10a及び10bを切替えるFIFOブロック切替制御部11bとからなる。 - 特許庁
To control a drive current for always obtaining desired output light intensity, without the occurrence of special write pulses or interruptions of record operation which incurs data missing, even if a threshold current and differential quantum efficiency of a light source vary, and also to control it to obtain the desired output light intensity at a high speed, immediately after the start of information recording.例文帳に追加
光源の閾値電流及び微分量子効率が変動してもデータ欠損を生じさせる特殊記録パルスの発生や記録動作中断を行わずに常に所望の出力光量が得られるように駆動電流を制御すると共に、情報記録開始直後では高速に所望の出力光量に制御できるようにする。 - 特許庁
When a synchronization signal interface portion 13 receives a data transfer execution command from a CPU 30 via a register control portion 11, the synchronization signal interface portion 13 transfers and temporarily stores a video signal data from each camera 200 to each ring buffer of a spool buffer 50, according to the order of command operation for a data write-in operation stored in a schedule list control unit 12.例文帳に追加
同期信号インタフェース部13はレジスタ制御部11を介してCPU30からのデータ転送実行命令を受けたとき、スケジュールリスト制御部12が備えるデータ書き込み動作の命令動作順序に従って、各カメラ200からの映像信号のデータをスプールバッファ50の各リングバッファに転送し、一時格納する。 - 特許庁
To solve a problem, in a conventional system allowing a plurality of approvers having an equal authority to negotiate and sign while preventing alteration, in which a document is returned to a document creator for preventing the alteration of the document, when approvers other than the creator cannot approve the content on an item that the plurality of approvers can write.例文帳に追加
電子文書を介して、対等な権限をもった複数の承認者が改竄を防止しながら交渉を行ない、署名を行なうための従来のシステムでは、複数の承認者が記載できる項目に対して、文書作成者以外の承認者が内容を承諾できない場合、文書の改竄を防止するために、文書が作成者に返却される。 - 特許庁
In this flash memory management device for monitoring the write frequency to the flash memory, the flash memory comprises a RAM storing bit string information the bit state of which is changed every occurrence of writing, and storing counted frequency information every occurrence of writing, and a flash memory management means collating the bit string information with the frequency information.例文帳に追加
フラッシュメモリの書き込み回数を監視するフラッシュメモリ管理装置において、 前記フラッシュメモリには、書き込みの発生毎にビット状態が変わるビット列情報が記憶され、 書き込みの発生毎にカウントする回数情報が記憶されるRAMと、 前記ビット列情報と前記回数情報とを照合するフラッシュメモリ管理手段と、を備える。 - 特許庁
In a display device using a spatial light modulation element which allows an image to be written therein and to be converted and read out therefrom, the spatial light modulation element has a color separation means for separating white light into respective colors, on the write side, and the image is colorized through the color separation means when written and read.例文帳に追加
画像を書き込み、それを変換して読み出せる空間光変調素子を用いたディスプレー装置であって、前記空間光変調素子は前記書き込み側に白色光を各色に分離するカラー分離手段を有し、前記書き込み時、及び前記読み出し時に、それぞれ前記カラー分離手段を通して画像のカラー化を行う。 - 特許庁
To provide an optical recording medium which is applicable to a write once-type DVD disc system with a recording layer formed of a mixture, of a plurality of squalirium metallic chelate compounds, which is stabilized for long-time storage in a solution and repeated reuse and can make the concentration of the compounds determinable.例文帳に追加
溶液における長時間の保管や繰り返し再利用に対しても安定しており、またスクアリリウム金属キレート化合物の濃度定量を可能とすることができる、複数のスクアリリウム金属キレート化合物からなる混合物により形成された記録層を備えた追記型DVDディスクシステムに適用可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁
Before start of pre-processing by the optical disk driver 12, the host device 20 sets the medium information to the medium information setting section 121 to allow the optical disk driver 12 to immediately transit to a ready state in which data read/write is possible without the need for the optical disk driver 12 to perform itself processing such as medium type discrimination and output adjustment.例文帳に追加
光ディスクドライブ装置12による前処理が開始される前に、ホスト装置20から媒体情報設定部121に対して媒体情報を設定することで、光ディスクドライブ装置12は自ら媒体種別判断および出力調整の処理などを行うことなく、データの読み書きが可能なレディー状態に直ちに遷移することが可能となる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of an unclear display image and to improve the quality of an animation by allowing a writing means to write in black color for other pixel line during an interval in which an image is at least written in one pixel line.例文帳に追加
本発明の目的は、LCDアレイを2つの半部分に分けることなくそして2つのデータ線駆動回路を必要とすることなく、先行フレーム期間の表示イメージの残像と現フレーム期間の表示イメージとの重なりに基づいて表示イメージが不鮮明になることを防止して動画の質を改善することができる表示装置を実現することである。 - 特許庁
Since it is difficult to write data by a head in the perpendicular magnetic medium having the magnetic crystal grains whose isolation is promoted, a second magnetic layer 18 for facilitating magnetization inversion by lowering oxide concentration to slightly increase bonding force between particles only in a surface side magnetic layer is formed in an upper layer of the first magnetic layer 17 to be a main magnetic layer.例文帳に追加
孤立化が促進された磁性結晶粒を有する垂直磁気媒体は,ヘッドによる書き込みが著しく困難となるため,メインとなる第1磁性層17の上層に,酸化物濃度を低くして,表面側磁性層でのみ粒子間の結合を若干強めて磁化反転を容易にさせるための第2磁性層18を形成する。 - 特許庁
The recording agent for the write once photorecording medium is (l)composed mainly of an organic compound which generates a chemical reaction upon exposure to a laser beam and forms a molecule or a molecular group showing light absorption to light with a wavelength of 500 nm or less, or changes to a chemical compound showing the light absorption to the light with a wavelength of 500 nm or less.例文帳に追加
(1)レーザ光の照射を受けると化学反応を生じ、波長500nm以下の光に対して光吸収性を示す分子又は分子団を生成するか、又は波長500nm以下の光に対して光吸収性を示す化合物に変化する有機化合物を主成分とする追記型光記録媒体用記録剤。 - 特許庁
In response to writing performed into a global variable, in a simulation system, for an entry to a read table of each logical process, if an invalid entry is found in the read table by comparing entries in the write table, a doubt message is issued to a logical process related to the read table, and the logical process having received the doubt message performs necessary rollback processing.例文帳に追加
大域変数に書込みがあったことに応答して、シミュレーション・システムは、各論理プロセスの読取りテーブルのエントリに対して、書込みテーブルのエントリを比較し、無効なエントリが読取りテーブルに見つかると、その読取りテーブルに関連する論理プロセスに、ダウト・メッセージが出され、ダウト・メッセージを受け取った論理プロセスは、必要なロールバック処理を行う。 - 特許庁
An ETC unit 10 is mainly composed of a CPU 12 as a central processing unit, an I/O part 13 for inputting/outputting data, and an RF module part 14 capable of transmitting/receiving various data by radio via an antenna 14a, and is configured to write, change and erase each piece of data in an EEPROM 11.例文帳に追加
ETCユニット10には、主に、中央演算部としてのCPU12と、データの入出力が行われるI/O部13と、各種データをアンテナ14aを介して無線で、送受信可能とするRFモジュール部14とを有して主に構成されていて、EEPROM11に対して、各データを書き込み、変更及び消去可能とするように構成されている。 - 特許庁
The image processor is configured to have a first storage area provided in a nonvolatile memory device, a second storage area provided in a hard disk device, and an access control means for controlling read/write of the user information from/to the first storage area and the second storage area to so as to prevent the user information from being put together in the hard disk device.例文帳に追加
不揮発性メモリ装置内に設けられた第一の記憶領域と、ハードディスク装置内に設けられた第二の記憶領域と、第一の記憶領域及び第二の記憶領域に対するユーザ情報の読み書きを制御するアクセス制御手段とを有する構成により、ハードディスク装置にユーザ情報を集約させないようにする。 - 特許庁
In the data delay adding apparatus, a delay quantity addition control means 104 writes the user data into a user data storage means 101 and reads the user data out of the user data storage means 101 in a read timing after the lapse of time from a write timing in which the user data are written just for a delay quantity set by a delay quantity setting means 103.例文帳に追加
本発明のデータ遅延付加装置においては、遅延量付加制御手段104が、ユーザデータをユーザデータ記憶手段101に書き込み、かつ、ユーザデータを書き込んだ書込タイミングから遅延量設定手段103により設定された遅延量だけ時間が経過した読出タイミングでユーザデータ記憶手段101からユーザデータを読み出す。 - 特許庁
An automatic erasure sequence control circuit 254 in an automatic erasure sequencer 208 for controlling an erasure operation of a memory block of the nonvolatile semiconductor memory controls a prior-to-erase write control circuit 256 and an erase/erase verification control circuit 257 at the time of an erase operation and sets a status that automatic erase is now being performed in a status register 207.例文帳に追加
不揮発性半導体メモリのメモリブロックの消去動作を制御する自動消去シーケンサ208内の自動消去シーケンス制御回路254は、消去動作時には消去前書き込み制御回路256および消去/消去ベリファイ制御回路257を制御するとともに、自動消去実行中であることをステータスレジスタ207に設定する。 - 特許庁
When designation of an alternative ink is accepted, a display ink substituting section 68 converts the color of an ink used up in ink color multilevel halftone image data, obtained during a process for converting write data 51 into a print command, into the color of an alternative ink and passes it to a preview display section 76 where a converted image is displayed.例文帳に追加
代替インク指定を受付ると、表示用インク代替処理部68は、描画データ51を印刷コマンドに変換する過程で得られるインク色多階調イメージデータ中で無くなったインクを必要とする色を代替インクの色に変換する表示用インク代替処理を施し、これをプレビュー表示部76に渡して、変換後のイメージを表示させる。 - 特許庁
To provide a karaoke sound recording system in which a related image of a user's favored artist is efficiently and automatically provided for the user when the user is to produce sound recording data and write the sound recording data to a prescribed portable recording medium and the user easily selects the desired related image and adds it to the portable recording medium.例文帳に追加
利用者が録音データを作成し、その録音データを所定の可搬型記録媒体へ書き込む場合、利用者に対して効率良く自動的に利用者好みのアーティストの関連画像を提示できると共に、利用者が所望する関連画像を容易に選択して可搬型記録媒体に付与できるカラオケ録音システムの提供。 - 特許庁
The initiator device can execute a RDMA action to the target device by direct read or write from or to the RDMA area, and executes a read from a confirmation area related to the RDMA area of the target device in a memory area of the first bus in order to obtain access confirmation information for a RDMA transaction.例文帳に追加
イニシエータデバイスは、RDMA領域から直接読み取り又は書き込むことによってターゲットデバイスに対してRDMA動作を実行することができ、RDMAトランザクションに関するアクセス確認情報を取得するには、第1バスのメモリ領域内のターゲットデバイスのRDMA領域に関連する確認領域から読み取りを実行する。 - 特許庁
To provide a method of controlling a noncontact IC card capable of surely performing a data read processing and a data write processing particularly by sufficiently assuring the access time of the IC card in the method of controlling the IC card for communicating, at no contact, with a communicated equipment and receiving a power supply at no contact.例文帳に追加
本発明は通信対象機器に対し、非接触で通信を行うと共に、非接触で電源供給を受けるICカードの制御方法に関し、特にICカードのアクセス時間を充分確保し、データ読出し処理及びデータ書込み処理を確実に行うことができる非接触ICカードの制御方法を提供するものである。 - 特許庁
The data determined in advance is outputted when data is not written in the address specified by the memory 1 by passing or not passing the data outputted (read) from the memory 1 for which the address is specified per bit constituting data in accordance with outputs of the write condition output parts 2 selected by the selector 3 by a plurality of gates 4.例文帳に追加
複数のゲート4により、アドレスが指定されてメモリ1より出力した(読み出した)データをセレクタ3により選択された書き込み状態出力部2の出力に応じてデータを構成するビット毎に通過させたり通過させないようにしてメモリ1の指定したアドレスにデータが書き込まれていないときには予め定めたデータを出力するようにする。 - 特許庁
The dummy output period is provided to secure a period in which interpolation processing is performed, and consequently readout processing for a pixel signal from the solid-state imaging device 10 and write processing to a line buffer memory 312, and horizontal interpolation processing in a horizontal interpolation processing part 314 and vertical interpolation processing in a vertical resolution conversion processing part 320 are performed simultaneously in parallel.例文帳に追加
ダミー出力期間を設けることで、補間処理を行なう期間を確保し、これにより、固体撮像素子10からの画素信号の読出処理やラインバッファメモリ312への書込処理と水平補間処理部314における水平補間処理や垂直解像度変換処理部320における垂直補間処理とを同時並行的に実施する。 - 特許庁
To provide a digital video recording device that can avoid mismatching between a stream file and management information caused by a write error and occurrence of a power failure or the like without the need for matching between the stream file and the management information at all times during recording and can reproduce video data to the utmost, which are stored in the stream file but cannot have conventionally been reproduced.例文帳に追加
録画中に、常にストリームファイルと管理情報との間で整合を取らずとも、書き込みエラー、及び停電などにより生じたストリームファイルと管理情報との間の不整合を解消し、また、ストリームファイルに格納されているが、従来再生できなかったビデオデータを可能な限り、再生できる様にするデジタルビデオレコーディング装置を提供する。 - 特許庁
In the test circuit of the device 400 equipped with the nonvolatile memory 402, an external reset control section 410 generates an internal reset signal 414 by masking the external reset signal 222 for a predetermined period, and a CPU 401 controls an execution of a self-testing and a write of this test result to the nonvolatile memory 402 based on the internal reset signal 414.例文帳に追加
不揮発性メモリ402を備えたデバイス400のテスト回路であって、外部リセット制御部410は外部リセット信号222を所定の期間マスクして内部リセット信号414を生成し、CPU401は内部リセット信号414に基づいて、自己試験の実行とその結果の不揮発性メモリ402への書き込みとを制御する。 - 特許庁
A plurality of encryption keys to apply reading / writing to information recorded on the IC card are provided, an encryption key conversion function used for encryption is provided in a file to which the application provider can apply reading / writing by using an encryption key managed by the provider itself, and the application provider can read / write data from / to a file of another application provider via the encryption key conversion function.例文帳に追加
ICカードに記録した情報に読み書きする為の暗号鍵を複数持ち、アプリケーション提供者が自分の管理する暗号鍵で読み書きできるファイルに暗号化に用いる暗号鍵変換機能を設け、該暗号鍵変換機能を介して、他のアプリケーション提供者のファイルからデータを読み出したり書き込むことが可能なようにした。 - 特許庁
The card processor has a stocking portion 41 to store cards 61, a transfer means 42 to transfer the cards, a card accessing portion 43 to write information to the cards, and advances the cards to an access position just beneath the card accessing portion from the stocking portion 41 in preparation for issuance of subsequent cards, inspects a data writing action and then makes the cards wait.例文帳に追加
カード61を収容するストック部41と、カードを搬送する搬送手段42と、カードに対して情報の読み書きを行なうためのカードアクセス部43とを備え、次のカードの発券に備えて予めストック部41からカードをカードアクセス部の真下のアクセス位置に進出させ、データの読み書き動作を検査した上で待機させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|