「Yield load」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a color filter capable of obtaining a low-cost color filter by reducing the number of steps such as disuse of the step of forming an overcoat layer and reduction of the number of steps and by improving the yield, and capable of removing the exfoliation from an overcoat layer and of a second photo spacer and the load resistance.例文帳に追加

オーバーコート層を形成する工程を廃し、工程数の低減、収率向上で廉価なカラーフィルタとし、第二フォトスペーサーのオーバーコート層からの剥離、耐荷重性を解消したカラーフィルタの製造方法。 - 特許庁

The hole surface of the shaft inserting hole is thereby plastically flowed by pressing the whole periphery of both ends of the hub in the vicinity of the shaft inserting hole with a load exceeding yield stress of the hub, and the shaft 1 and the hub 7 are integrally engaged by filling the space.例文帳に追加

こうして、シャフト挿入孔近傍のハブの両端面全周を、ハブの降伏応力を越える荷重で押圧して孔面を塑性流動させ、シャフト１とハブ７とのすきまを埋めて両者を一体締結した。 - 特許庁

To provide a method for forming an outer race of a constant velocity universal joint which reduces a final machining cost without increasing a forming load and improves a material yield, while keeping the shape and size of the material in a reasonable condition.例文帳に追加

素材の形状寸法を理想的なものにしておいて、成形荷重を増大させることなく、最終の機械加工代を小とし、材料歩留まりを良くした等速自在継手アウタレースの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Al-Mg-Si-based alloy billet for forging, which achieves the improvement of a forging yield, the reduction of a forging load and the improvement of a die life, by near net shaping, as a matter of course, and also has high strength.例文帳に追加

ニアネットシェイプ化によって鍛造歩留まりの向上と鍛造荷重の低減、および金型寿命の向上を達成できることは勿論のこと、高い強度を有する鍛造用Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金ビレットを提供する。 - 特許庁

To avoid waste of a toner for improving a yield attained per toner container by reducing a residual amount of toner remaining in the toner container with a small number of steps necessary for recycling and without causing abnormal noise and applying excessive load to a driving system.例文帳に追加

リサイクル時の作業工数が少なく、異音や駆動系へ過大な負荷も与えずにトナー収納容器内に収容されているトナーの残量を減らしてトナーの無駄を省き、トナー収納容器１本あたりのイールドを向上する。 - 特許庁

The axial force resisting element 8 is yielded at yield load or less by bending and shearing force due to an earthquake of the column and beam member, and the joining element B9 is also used for a buckling constraint material of the axial force resisting element 8.例文帳に追加

軸力抵抗要素８は、柱・梁部材の地震による曲げ・せん断力による降伏荷重以下で降伏し、接合要素Ｂ９は、軸力抵抗要素８の座屈部位拘束材を兼ねていることを特徴とする。 - 特許庁

Correlation of a load weight of a powder granule to a granulator and the resistance value corresponding to the stirring resistance of the powder granule in the granulator with one of the aiming granule diameter, the aiming bulk density, and the aiming production yield of a granulated material is previously computed.例文帳に追加

造粒機への粉粒体の仕込み重量と、その造粒機内での粉粒体の攪拌抵抗に対応する抵抗値と、造粒物の目標粒径と目標嵩密度と目標収率の中の何れか一つとの関係を予め求める。 - 特許庁

To increase productivity without utilizing large scale facilities, to alleviate the load to a manufacturing apparatus (bead mill) and to provide an ink with a uniform quality, in manufacturing a functional ink for intaglio printing, or the like which is highly viscous and has a relatively low yield value.例文帳に追加

高粘度で、比較的降伏価の低い凹版用機能性インキ等製造する際、製造装置を大型化することなく生産性を向上させると共に、製造装置（ビーズミル）への負荷を低減させ、インキの品質を均一にすることである。 - 特許庁

To provide a fishing reel that can increase the fishing yield by making the motor output condition controlled by the motor output controller and the change of winding speed caused by the actual load change detectable.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに係り、モータ出力調節体によるモータ出力状態と実際の負荷変動による巻取り速度変化の状況把握を可能として、釣果の向上を図った魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable to obtain a ferulic acid bonding type saccharide with a high yield, which ferulic acid bonding type saccharide is difficult in industrial utilization because enzyme reaction technology and a chemical treatment method cause ferulic acid disengagement and oligosaccharide molecular weight decrease and are heavy in process load.例文帳に追加

酵素反応技術や化学薬品処理による方法では、フェルラ酸の離脱やオリゴ糖の分子量低下を招き、工程上の負荷が大きく産業利用が困難であったフェルラ酸結合型糖質を高収率で得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a light receiving amplifier circuit improving yield by reducing the number of elements of a light receiving amplifier unit and eliminating the current amplification rate dependence of the active load of a transistor in an offset voltage, and achieving low costs, a light receiving IC, and an electronic device.例文帳に追加

受光アンプ部の素子数を少なくし、かつオフセット電圧におけるトランジスタの能動負荷の電流増幅率依存性をなくして歩留りを向上させると共に、低コストを達成できる受光アンプ回路、受光ＩＣ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a reduced iron briquette by which the yield of the product is improved by effectively utilizing the excess material of reduced iron and a continuous operation can be executed by restricting the thermal load to a forming machine and a stable operation having high productivity can be executed.例文帳に追加

還元鉄余材を有効に利用することによって製品歩留まりを高め、成形機にかかる熱負荷を抑えることによって連続運転を可能とし、生産性が高く安定的な操業が可能な還元鉄ブリケットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily joint a pile to a girder when a slight eccentricity has occurred between them due to a pile placing error, to make welding unnecessary thereby saving labor during the work on the job site, and to create an yield strength capable of withstanding a large load which acts on a pile head having a compact construction.例文帳に追加

杭の打設誤差により桁と多少の偏心が生じた場合に簡単に結合が可能であり、溶接を不要として現場作業の省力化を図り、コンパクトな構造ながら杭頭に大きな荷重が作用してもそれに対抗し得る耐力を発生する。 - 特許庁

To provide a method for producing polyphenylene oxides by using, as raw material substrates, various kinds of phenols having several kinds of substituents, and realizing a high yield reaction by using less amount of catalyst reusable by recovering and causing low environmental load.例文帳に追加

より少ない触媒量で、高収率での反応を実現し、しかも回収による再利用が可能で環境に対して低負荷であって、各種置換基を有する広い範囲の種類のフエノール類を原料基質としてポリフェニレンオキシド類の合成を可能とする。 - 特許庁

To provide an image reader in which non-uniformity in read image caused by floating of a document is suppressed, yield during manufacturing is improved and a load during repairing is reduced, and an image forming apparatus including the image reader.例文帳に追加

本発明は、原稿の浮きにより生じる読み込み画像のムラを抑制すると共に、製造時における歩留まりが向上され、修理時における負担が低減された画像読取装置、及び該画像読取装置を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For a frame which undergoes bending deformation in response to an earthquake and receives alternate positive and negative axial forces on its columns, all or some of the columns subject to the alternate positive and negative axial forces have their lower parts constructed of members 10 which yield under lower load than other members.例文帳に追加

地震時の応答により曲げ変形を生じ、柱に正負繰り返しの軸力を受ける架構において、正負の繰り返し軸力を受ける全部又は一部の柱の下部を、他の部材より低い荷重によって降伏する部材１０で構成した。 - 特許庁

To provide a bearing device for a strip coiler capable of sufficiently eliminating a clearance between an inner ring, a roller and an outer ring and sufficiently preventing lowering of quality and an yield by axial vibration and whirling and a problem of breakage, etc., by an impulsive load at the time of strip cutting.例文帳に追加

内輪、コロ、及び外輪間の隙間を十分になくし、軸方向振動・振れ廻りによる品質・歩留まりの低下や、ストリップ切断時の衝撃荷重による破損等の問題を十分に防止できる帯鋼巻取機用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods for producing polyphenylene sulfide (PPS) paper and polyphenylene sulfide oxide (PPSO) paper, which are excellent in productivity by widely improving the complexity of steps which is the problem of conventional art, and papermaking yield, and further, reducing waste materials to decrease environmental load, and to provide the PPS paper and PPSO paper.例文帳に追加

従来技術の問題点であった工程の煩雑さ、抄紙収率を大幅に改善し生産性に優れ、さらには廃棄物を削減し、環境負荷を低減できるＰＰＳ紙、ＰＰＳＯ紙の製造方法およびＰＰＳ紙、ＰＰＳＯ紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a prepreg containing an inorganic filler by which yield in a production process and an inspection process can be improved and process load can be reduced and to provide a metal foil-clad laminate excellent in resin surface appearance using the prepreg.例文帳に追加

無機充填材を含有するプリプレグの製造方法において、製造工程や検査工程での歩留まりの向上や工程負荷の低減が可能となる製造方法、並びに、このプリプレグを用いた樹脂表面外観に優れる金属箔張積層板を提供する。 - 特許庁

By the method for performing the iodination reaction, while removing the water from the reaction system, the iodine compound can industrially easily economically be produced in a high yield, because the use of hydroiodic acid is reduced even by a method with small environmental load.例文帳に追加

このように反応系内の水を除去しながらヨウ素化反応を行うことにより、工業的生産を行う上で、容易であり、環境負荷が小さい方法であっても、ヨウ化水素酸の使用量を抑えられるため、経済的かつ高収率でヨウ素化合物を製造できる。 - 特許庁

By the above, internal short-circuit caused by damage of the separator 6 or the scatter of discharging property caused by distortion of the separator 6 is surely prevented, and the electrode wound-around body 3 for the nonaqueous electrolyte battery of high quality and excellent in an intermediate load property is manufactured with a good yield.例文帳に追加

これにより、セパレータ６の損傷に起因する内部短絡事故や、セパレータ６が歪に変形することに起因する放電特性のばらつきなどを確実に阻止して、高品質な中負荷特性に優れた非水電化電池用の電極捲回体３を歩留まり良く製造する。 - 特許庁

To provide a hot die forging stock for a bevel gear, a manufacturing device and a manufacturing method thereof that a cutting margin for finishing the gear tooth can be reduced, the yield and the machining efficiency can be improved, and the forging load can be reduced by reducing excessive materials.例文帳に追加

歯出し等のための切削加工代を削減でき、歩留まりの向上及び加工能率もアップできるとともに、余肉の削減による鍛造成形荷重を軽減できる傘歯車用熱間型打粗素材及びその製造装置並びに製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since aggregation of the fumed silica, caused by an external load and/or long-term preservation, hardly occurs, the high-quality semiconductor device which is superior in electrical connection reliability can be manufactured with a high yield by markedly reducing the number of polishing marks formed on the surface of the semiconductor device after polishing.例文帳に追加

これによって、外的負荷および／または長期保存によるヒュームドシリカの凝集がほとんど起こることがないので、研磨後の半導体デバイス表面の研磨傷の数が顕著に減少し、電気的な接続信頼性に優れる高品質の半導体デバイスを歩留り良く製造できる。 - 特許庁

The impact to the head 2 can be mitigated and the medium itself can also be made difficult to be damaged when the medium 1 for lamp load and unload comes into contact with the head 2 by adopting a material having a low Young's modulus and an yield strength of a certain degree or more such as resin as a substrate 11.例文帳に追加

基板１１として、樹脂等のヤング率が低く、かつ、ある程度以上の降伏強度を有する材料とすることにより、ランプロード・アンロードの媒体１／ヘッド２接触時におけるヘッド２への衝撃を緩和し、かつ媒体自身も損傷し難くすることができる。 - 特許庁

To enhance reliability in opening and closing a door of FOUT (wafer carrier) and to realize sufficient infitration preventing properties of particles (contaminant fine particles) into inside a processor, thereby obtaining a load port capable of producing an integrated circuit with a high yield, and a FOUT structure, and a production method them.例文帳に追加

ＦＯＵＰ（ウェーハキャリア）のドアの開閉信頼性の向上、および処理装置内部へのパーティクル（異物微粒子）の十分な侵入防止性の実現を図ることで高歩留まりで集積回路の生産ができるロードポートならびにＦＯＵＰ構造およびこれらを用いた生産方法を得る。 - 特許庁

To provide a cutting tool for semiconductor wafer which is provided in a constitution, wherein a large-diameter semiconductor ingot can be sliced at a high yield and a load, which is applied to the cutting tool, is capable of avoiding as much as possible, and is little in breakage and is superior also in durability, and a slicing device, which does not require a specially wide installation space.例文帳に追加

大径の半導体インゴットを歩留り良くスライスでき、切断具に加わる負荷を可能な限り回避し得る構成を備え、破損が少なく耐久性にも優れた半導体ウェハ用切断具と、格別に大きな設置スペースを必要としないスライス装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for protecting a magnetic bearing capable of preventing increase in an internal clearance of a protected bearing when a temperature recovers its normal state by preventing a raceway ring mounted on the rotary shaft side form easily reaching the yield stress even when the load of a rolling element is increased at a touch down.例文帳に追加

タッチダウン時に転動体荷重（Ｑ）が大きくなっても、回転軸側に装着される軌道輪が容易に降伏応力に達することがないようにして、常温に戻った時の保護軸受の内部すきまの増大を阻止できる磁気軸受の保護用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To make an order allocation plan to satisfy conditions on rolling efficiency and slab yield, satisfy an operation constraint in an iron making/steel making process, level a working load in a fine arrangement process, meet a steel delivery deadline, and minimize the number of seams of different kinds of steels within the same casting.例文帳に追加

圧延能率とスラブ歩留とに関する条件を満足し、製銑・製鋼工程の操業制約を満足し、精整工程の作業負荷の平準化と出鋼期限日の遵守と同一キャスト内の異鋼種継目数の最小化とを実現する注文割り当て計画を立案する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a functional carbon material of a process being low-cost, safe, simple and of small environmental load and capable of realizing high purity and high yield, as well as the functional carbon material synthesized through the method and controlled highly in its structure.例文帳に追加

低コスト、安全、簡易かつ環境負荷の小さいプロセスであり、また、高純度及び高収率を実現することができる機能性炭素材料の製造方法、及びこの製造方法により合成され、高度に構造制御された機能性炭素材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing epichlorohydrin by efficiently dehydrochlorinating dichlorohydrin consisting mainly of 1,3-dichloro-2-propanol, and having a high yield and a low effluent load by inhibiting the decomposition reactions of converting the produced epichlorohydrin to monochlorohydrin or glycidol.例文帳に追加

１，３−ジクロロ−２−プロパノールを主生成分とするジクロロヒドリンを効率的に脱塩化水素化するエピクロロヒドリンの製造方法において、製造したエピクロロヒドリンがモノクロロヒドリン、またはグリシドールに変換する分解反応を抑制することにより、収率が高く、排水負荷の低い製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, because of no need of using any aqueous alkaline solution, yield drop of the (meth)acrylic ester due to its removal through migration into an aqueous layer can be prevented, and furthermore waste treatment process can be simplified owing to reduction in the quantity of waste water, thus mitigating load on the environment.例文帳に追加

その結果、アルカリ水溶液を使用する必要がないため、生成した（メタ）アクリル酸エステルが水層へ移行して除去されることによる収率の低下を防止することができると共に、廃水量を減らすことにより、廃水処理工程を簡略化し、環境への負荷を低減できる。 - 特許庁

To deal with a case, even when of transforming a format into the video format of a high speed data rate such as a SXGA and a UXGA, to reduce power consumption, to improve the yield when an image transforming device is manufactured, and to relieve the load for the optimization of circuit design.例文帳に追加

ＳＸＧＡやＵＸＧＡのような高速のデータレートのビデオフォーマットに変換する場合にも対応でき、また、消費電力の低減が図れると共に、製造時の歩留まりの向上、回路設計の最適化に対する負担の軽減を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate overlapping device which can use a small-size and inexpensive actuator by reducing a load of positioning movement means and permits stable production with a high yield by preventing positioning deviation or the like due to deflection upon carrying-out and carrying-in of the substrate.例文帳に追加

本発明は、位置合わせ用移動手段の負荷を軽減し、小型で廉価なアクチュエータを採用可能とし、さらに基板搬出入時の撓みに帰因する位置合わせずれ等を防止し、歩留まりの高い安な基板重ね合わせ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a cavity substrate in which the yield can be stabilized at the time of producing the cavity substrate by removing foreign substances, e.g. particles and metallic impurities adhering to the substrate, relatively easily while reducing environmental load, and to provide a cavity substrate, a liquid drop ejection head, and a liquid drop ejector.例文帳に追加

環境に対する負荷を低減しつつ、比較的簡単に、基板に付着したパーティクルや金属不純物等の異物を安定的に除去して、キャビティ基板の製造時における歩留まりの安定化を図ることができるキャビティ基板の製造方法、キャビティ基板、液滴吐出ヘッド、および液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for reinforcing a steel girder, which is excellent in rigidity and resistance to yield caused by a load, which makes a reinforcing material light, which is also excellent in constructibility by virtue of characteristics such as unnecessity of on-site casting work, and which is advantageous to cost reduction owing to little labor for maintenance; and to provide a method for constructing the structure.例文帳に追加

剛性、及び、荷重による降伏に対する抵抗性に優れ、補強用の資材が軽量であり、しかも、現場での打設作業を要しない等の点で施工性に優れ、さらに、維持管理の労力が少なく、コスト面でも有利である、鋼桁の補強構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the cutting yield is estimated, the estimation is carried out based upon positions of a predetermined number of sampling internal electrodes SP1 to SP9 to reduce the load of computation needed for the estimation even when the number of laminated electronic components that can be obtained from each laminate 100 becomes large.例文帳に追加

また、切断歩留まりを推定する際は、所定の個数のサンプリング内部電極ＳＰ１〜ＳＰ９の位置に基づいて推定を行うことによって、一枚あたりの積層体１００から取得できる積層型電子部品の数が多くなった場合であっても、推定に必要とされる演算の負荷を低減することができる。 - 特許庁

In this joint metal 20, even if a steel plate 26 for a damper is subjected to a repeated load after bending-shear yielding because it is formed in such a shape as to bending-shear yield, an increase in its shear strength can be suppressed, and the generation of stress exceeding shear strength for design is prevented.例文帳に追加

接合金物２０において、ダンパー用鋼板２６が曲げ−せん断降伏するような形状とされていることで、ダンパー用鋼板２６がせん断降伏した後に繰り返し荷重を受けても、そのせん断耐力の上昇が抑制でき、設計用のせん断耐力を超えた応力が発生することがない。 - 特許庁

To easily manufacture a spacer 3 usable, even if slight irregularity is present on a butting surface of the spacer 3, or a few cracks are present at a corner part thereof, while preventing damage by them, and thereby to relax the load of product inspection of the spacer 3 and to improve a manufacturing yield.例文帳に追加

スペーサー３の突き当て面に多少の凹凸が存在したりコーナー部に多少のクラックが存在しても、これらによる破損を防止しつつ使用することができるスペーサー３を容易に製造することができるようにし、もってスペーサー３の製品検査の負担軽減と製造歩留まりを向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a connection structure, a connection method, and a liquid-drop ejecting head which can increase a connection yield and avoid damage caused by the damage or the like of a substrate, by coping with a reduced pitch between wiring lines and electrodes, and simultaneously attaining connection between a flexible substrate and the other substrate under a low temperature and a low load.例文帳に追加

配線及び電極の狭ピッチ化に対応しつつ、低温かつ低荷重によるフレキシブル基板と被接続基板との接続を図ることで、接続の際の歩留りの向上を図るとともに、上記基板の破損等による損傷を回避した接続構造、接続方法及び液滴吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a metallic diagonal brace plate capable of enhancing the yield strength against horizontal load by dispersing and absorbing it, of installing a column and the diagonal brace almost in a flush state in a short time, and of easily installing a panel containing insulation for a wooden building.例文帳に追加

水平荷重の外力に対して、これを拡散し吸収することにより筋かいの耐力性を高めるとともに、柱と筋かいとをほぼ面一状態で簡単かつ短時間で取付けることができ、しかも断熱材入りパネルを容易に取付け可能な木造建築物における金属製筋かいプレートを提供する。 - 特許庁

The yield point of the fastener shows a large change in the increase of instant movement torque to the angle unit of rotation and is measured by comparing pre-tightening where the relationship among the axial load N, the angle of rotation Φ, and the ultrasonic traveling time Δt in the actual die of the fastener is measured with the ultrasonic traveling time Δt.例文帳に追加

部品の降伏点は、回転の角度単位の対する瞬間移動トルクの増加における大きな変化を表示し、部品の実際の型における軸方向（Ｎ）と回転角（Φ）と超音波走行時間（Δｔ）との関係を測定した予締め付けと部品の超音波実走行時間（Δｔ）とを比較することによって、測定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of an epoxy compound comprising oxidizing an electron deficient carbon-carbon double bond to convert it into an epoxide that uses a basic solid powder easy to recycle and use and having a light environmental load, is carried out in a solid phase permitting ready recovery and reuse of the solid powder, is highly safe and gives an excellent yield.例文帳に追加

電子欠乏型炭素−炭素２重結合を酸化してエポキシドに変換する反応からなり、再生使用が容易で環境への負荷が低い塩基性固体粉末を用い、固体粉末の回収や再使用が容易な固相で行われ、安全性も高くかつ収率の点でも優れるエポキシ化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The greatest benefit of Tashidaka system was that a financial load of the bakufu would be reduced because an amount of yield was returned to the past amount after retiring from a post under this system (however, taking it into consideration that ongoku-bugyo [the collective name of the magistrates placed at important areas directly controlled by the government in the Edo period] had more opportunities of spending expenses than people at other posts, yakuryo [executive allowance] was supplied separately whether or not tashidaka [wage] was paid). 例文帳に追加

足高の制によって、役職を退任すれば石高は旧来の額に戻るため、幕府の財政的な負担が軽減できるというのが最大の利点であった（ただし、遠国奉行は出費の機会が他の役職よりも多いことを考慮されて足高の有無を問わずに役料が別個に支給された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a single crystal which does not give a heavy load to an apparatus even when a material charge into a crucible is excessive, can suppress the occurrence of dislocation, and can improve the yield and productivity, in the method for manufacturing a single crystal by using a single crystal pulling apparatus for pulling the single crystal from a crucible by the Czochralski method.例文帳に追加

チョクラルスキー法によってルツボから単結晶を引上げる単結晶引上装置を用いた単結晶の製造方法において、ルツボのチャージ量が多い場合であっても、装置に対し大きな負荷を与えることなく有転位化を抑制し、歩留まりと生産性を向上することのできる単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce a catalyst for producing corresponding unsaturated aldehydes and unsaturated carboxylic acids from propylene, isobutylene, t-butanol and/or methyl-t-butyl ether with a high yield, having a long catalyst lifetime and permitting stable operation over a long period even in high-load operation and for high productivity, a method for preparing the catalyst and a method for manufacturing unsaturated aldehydes and unsaturated carboxylic acids using the catalyst.例文帳に追加

プロピレン、イソブチレン、ｔ−ブタノールおよび／またはメチル−ｔ−ブチルエーテルから対応する不飽和アルデヒドおよび不飽和カルボン酸を高収率で製造し、触媒寿命が長く、長期にわたって安定した運転を可能とし、さらに高生産性を目的とした高負荷運転においても長期にわたって安定した運転を可能とする触媒、その製造方法、およびこの触媒を用いた不飽和アルデヒドおよび不飽和カルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁