1153万例文収録!

「a Net」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a Netの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7198



例文

A microgrid power supply system 1 is a small-scale power supply net which enables the regional self supply of power by combining a plurality of distributed power sources and a power storage system in a demand area, and controlling the electric power generation of the distributed power sources, according to the situation of demand and supply.例文帳に追加

マイクログリッド電力系統1は、需要地内で複数の分散型電源や電力貯蔵システムを組み合わせ、分散型電源の発電量を需要状況に合わせて制御し、電力の地域自給を可能とする小規模の電力供給網である。 - 特許庁

To provide a link supporting device capable of referring to not only data in a shared data storage device inside an intranet but also data in a non-portable terminal, which is ordinarily used by a user, inside this net from a portable terminal without adding any special program to the side of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末からイントラネット内の共有データ蓄積装置内のデータの他に、該ネット内の当該ユーザが通常使用している非携帯端末内のデータを携帯端末側に特別なプログラムの追加なしに参照可能とする連携補助装置を提供する。 - 特許庁

A filter 3, 4 is constituted by a layered structure successively laminating a heater 32 consisting of a heat resistant metal wire extended substantially in parallel, a first/second ceramics non-woven fabric 33 and 35 laminating a heat resistant ceramics fiber at random, a catalytic layer 34 arranged between these non-woven fabrics to include a catalyst reducing a temperature of combustion, and a wire net 36 weaving a heat resistant metal wire.例文帳に追加

フィルタ3,4は,実質的に平行に延びている耐熱性金属線から成るヒータ32,耐熱性のセラミックス繊維がランダムに積層された第1と第2のセラミックス不織布33と35,それらの間に配設された燃焼温度を低減させる触媒を含んだ触媒層34,及び耐熱金属線を網み込んだ金網36を順次積層した積層構造に構成されている。 - 特許庁

This is an image former which can perform gradation processing including plural cycles of net processing, and this has object boundary detecting functions (S4 and S6) which detect the boundary between different cycles in net processing on a processing image, and noise adding functions (S7, S8, and S8) which superpose random numbers, as noise, to the picture element region on the detected boundary.例文帳に追加

複数の周期の網処理を含む階調処理を行うことの可能な画像形成装置であって、処理画像上において異なる周期の網処理の境界を検出するオブジェクト境界検出機能(S4,S6)と、検出した境界の画素領域に対して乱数をノイズとして重畳させるノイズ付加機能(S7,S8,S9)を有する。 - 特許庁

例文

In this landing device for the underwater article, the inner circumference of an annular buoyancy body that is an air inflation chamber inflated by the filling-up of air or gas is detachably installed with the periphery of a bottom-forming net, and several belts supporting the bottom-forming net are disposed perpendicularly to the longitudinal direction of the annular buoyancy body and are fixed to the annular buoyancy body.例文帳に追加

水中物品の陸揚げ装置は、空気又はガスを充填すると膨脹する空気膨脹気室になる環状浮体の内周に底形成用網の周囲を着脱自在に取り付け、前記底形成用網を支える数本のベルトを前記環状浮体の長手方向に対して直角方向に配置して前記環状浮体に固定してなる。 - 特許庁


例文

As for the financial results of major financial institutions in the first quarter of fiscal 2008, as you know, their net core business profits generally dropped by 20 to 30% year-on-year, and many banks posted a decline in net profit, too. 例文帳に追加

それから、金融機関について申し上げますと、主要行等の平成20年の第1四半期のこの数字につきましては、ご案内のとおりかと思いますが、実質業務純益が前年同期比で概ね2~3割の減益となっていると、また最終的な利益、当期純利益についても、減益となっている銀行が多いのも確かだと思っております。 - 金融庁

In the treatment of a fluid 110 undergoing continuous fluid mixing, necessary net radiant energies are calculated on the basis of the volume, mass, or mixing rate of the fluid or any combination of these variables, and the necessary net radiation energies, radiant powers, and/or illumination times are determined on the basis of algorithms.例文帳に追加

連続的な流体混合を受ける流体110の電磁放射による処理において、必要な正味の放射エネルギを流体の体積、質量または混合レートに基づいて、またはこれらの変数の任意の組合わせに基づいて計算し、必要な正味の放射エネルギ、放射パワーおよび/または照射時間をアルゴリズムに基づいて決定する。 - 特許庁

The power net is provided, being obtained by the following process: anti-slipping spandex yarns are inserted 4-50 courses each with movement by the identical wale or one wale or two wales; and tension higher than that onto the anti-slipping spandex yarns is applied onto spandex yarns for power net stretch use, thus projecting the anti-slipping spandex yarns in a pile-profile manner.例文帳に追加

パワーネット地の裏側に、滑り止め用スパンデックス糸を4コースから50コースごとに同一ウェールまたは1ウェールあるいは2ウェール移動させて挿入し、パワーネット伸縮用スパンデックス糸に前記滑り止め用スパンデックス糸よりも強い張力をかけることによって前記滑り止め用スパンデックス糸をパイル状に突出させる。 - 特許庁

The carbon fiber body produced by the vapor growth method comprises carbon fiber produced by the vapor growth method and laminated many bottomless cup-shaped carbon net layers and is characterized in that the round end faces of the carbon net layers are exposed, and the round end faces of the exposed layers are each a mixture of armchair form edges, zigzag form edges and chiral form edges.例文帳に追加

本発明に係る気相成長法による炭素繊維体は、底の無いカップ形状をなす炭素網層が多数積層した、気相成長法による炭素繊維であって、炭素網層の環状端面が露出し、該露出した各層における環状端面が、アームチエア型エッジ、ジグザグ型エッジおよびキラル型エッジの混在するものであることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The fibers 112 for reinforcement which are composed of long fibers having a size of 100 to 90,000 decitex/strand and in which adhesive of thermoplastic synthetic resin is provided to the long fibers are buried into the resin net 10 having predetermined knots to reinforce the fibers so that tensile strength of the resin net 10 when it is ruptured becomes 10 to 1,000 kN/m.例文帳に追加

所定の目合いを有する樹脂ネット10の破断時の引張強度が10〜1,000kN/mとなるように、繊度が100〜90,000デシテックス/ストランドの長繊維からなり、かつ、この長繊維に熱可塑性合成樹脂の接着剤が付与された補強用繊維112を前記樹脂ネット10中に埋設して繊維補強する。 - 特許庁

例文

In addition, the simple storage house 1 can be carried in an accommodated state after folding both storage tray 11 accommodating the opening-side frame 21, the end-side frame 22, and the net 25 and the storage tray 12 accommodating the opening-side frame 23, the end-side frame 24, and the net 26 into the form of a suitcase via the connecting tray 13.例文帳に追加

さらに、簡易型ハウス1は、収容状態において、開口側フレーム21、端部側フレーム22、およびネット25を内部に収容した収納トレー11と、開口側フレーム23、端部側フレーム24、およびネット26を内部に収容した収納トレー12とを、連結トレー13を介してトランク状に折りたたんで持ち運ぶことができる。 - 特許庁

The program has steps: of calculating the parasitic RC in each of the plurality of conditions to all the wirings included in layout by referring to the RC parameter stored in the RC library 11 and of generating a net list 14 with parasitic RC by adding the calculated parasitic RC to the net list 11.例文帳に追加

RCライブラリ11に格納されたRCパラメータを参照することによって、レイアウトに含まれる全ての配線に関して、上記複数の条件のそれぞれにおける寄生RCを算出するステップと、算出された寄生RCをネットリスト11に付加することによって、寄生RC付ネットリスト14を生成するステップとを有する。 - 特許庁

The inner wear for shielding is obtained by using an electromagnetic wave shielding net and is used as an inner wear worn directly on an underwear, wherein the electromagnetic wave shielding net is knitted from an electroconductive fiber as a tricot meshwork having ≤1.5 mm mesh and its warp and weft are restrained each other from moving so as to keep the mesh constant.例文帳に追加

本発明のシールド用インナーウエアは、導電性を有する繊維が、トリコット編みで編目の粗さが1.5mm以下のメッシュ状に編まれ、編み目の縦横の繊維が互いの動きを拘束することで目の粗さが一定に維持されている電磁波遮断ネットを用い、下着の直ぐ上に着用するインナーウエアとして用いることを特徴とするものである。 - 特許庁

Specifically, the indices which show company characteristics are reviewed: (a) Productivity (TFP-Total Factor Productivity); (b) Company size, as shown by number of employees; (c) Profitability, as shown by the ordinary income/net sales ratio; and (d) Size of research and development activities, as shown by the R&D/net sales ratio. The companiesmicrodata were used to analyze the kinds of characteristics of the companies which are entering overseas markets.例文帳に追加

具体的には、企業特性を表す指標として、①生産性(TFP)、②企業規模を表す従業員数、③収益性を表す売上高経常利益率、④研究開発活動の規模を示す研究開発対売上高比率を採用し、企業のミクロデータを使って、どのような特性を持つ企業が海外進出を行っているかを分析した。 - 経済産業省

To provide a method and a system for intuitively and simply displaying each ratio or whole of business activity, investment activity, financial activity, currency exchange, etc., which are the most significant in a cash flow account, affecting the net increased/decreased amount of a cash equipment account.例文帳に追加

キャッシュフロー計算書の中で最も重要な、営業活動、投資活動、財務活動、及び為替等の影響が減預金の純増減額への影響を与えている度合い及び全体を直感的にわかり易く表示する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a protective fence which is used for protecting a vegetable garden and an orchard from animals and bird, can easily be set or removed at low costs, and does not need a large place for storing the removed members, and on which a bird-protecting net can simply be mounted, if necessary.例文帳に追加

菜園や果樹園を鳥獣から保護する防護柵に関し、安価で設置及び撤去が容易にできると共に、撤去した部材の保管にも場所をとらず、必要により防鳥ネットを簡易に装着することが可能な防護柵を提供する。 - 特許庁

The title USB network configuration system is provided with a USB-Net configuration device 2 for the system configuration provided with each IF block 2X connected to each PC1-x with a USB interface and a connection control section 20 that interconnects a plurality of the IF blocks 2X and controls transfer of data.例文帳に追加

各PC1−xをUSBインタフェースにより接続するIFブロック2Xと、複数のIFブロック2X間の相互接続およびデータ転送を制御する接続制御部20とを備えてシステムを構成するUSB−Net構成装置2を設けている。 - 特許庁

The greening panel 10 includes a support plate 11 having on the periphery thereof a mounting region 14 for installing the greening panel 10 on the wall surface, a planting mat 13 spread on the support plate 11, and a holding net 12 fixed to the support plate 11 to cover the planting mat 13.例文帳に追加

緑化パネル10は、緑化パネル10を壁面に取り付けるための取付領域14を周辺に有する支持板11と、支持板11上に敷かれる栽植マット13と、栽植マット13を覆うように支持板11に固定される保持網12とを備える。 - 特許庁

An inner ring 1 and an outer ring 2 of a tapered roller are manufactured by performing hot-forging to a billet 32 made of SUJ2 to form a shaped ring 33, and thereafter, recarburization annealing and cold-forging are performed to form a near-net-shape machining ring 34.例文帳に追加

円すいころ軸受の内輪1及び外輪2を、SUJ2製のビレット32を熱間鍛造して粗形リング33を作製した後、復炭焼鈍し及び冷間鍛造を施してニアネットシェイプ形状の被削リング34を作製することにより製造した。 - 特許庁

To provide a voltage power supplying apparatus for a machine for treating a body to be printed which warrants the controlled operation of the machine when a power supply net voltage is lost or interrupted, and also enables quick continuous operation after the end of such voltage interruption.例文帳に追加

電源網電圧の欠落又は中断の際に、コントロールされた機械の運転が保証され、かつそのような電圧中断の終了後の迅速な継続動作も可能にさせる、被印刷体を処理する機械のための電圧給電装置を提供すること。 - 特許庁

The fish soothing apparatus includes: a mesh part (landing net) 2 provided with an electrode function capable of energizing a fish F in water 12; a counter electrode 3 capable of energizing between the mesh part 2 and the same; and a power source 4 for energizing the mesh part 2 and the counter electrode 3.例文帳に追加

水中12の魚Fに通電可能な電極機能を備えた網部(たも網)2を有すること、更に網部2との間に通電可能とする対電極3と、網部2および対電極3に通電する電源4とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped housing 31, a partitioning wall 33 partitioning the inside of the housing 31 and forming a drain passage 34, a trap plate 35, and net-like bodies 42, 46 constituting the drainage neutralizer 20 of this water heater are composed of antibacterial metallic material.例文帳に追加

給湯器のドレン中和器20を構成する、直方体状の箱体31、当該箱体31の内部を仕切りドレン通路34を形成する仕切り壁33、トラップ板35、及び網状体42、46が、抗菌性金属材料により形成されている。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device to calculate an average value of common rail pressures, lowered due to injection of fuel and in a pulsation state, as the net pressure of a common rail after injection of fuel, and accurately determines a fuel injection amount.例文帳に追加

この発明は、燃料噴射に起因して降下したが脈動状態にあるコモンレール圧力の平均値を、燃料噴射後の正味のコモンレールの圧力として算出し、燃料噴射量を正確に求めるコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

Since photocatalyst beads 52B are housed in a photocatalyst part 52 formed of a frame body 51 and a net member 52A so as to be possible to take out, they are easily taken out of the frame body 51 and a work for replacement or the like can be easily performed.例文帳に追加

枠体51と網部材52Aによって形成される光触媒部52に光触媒ビーズ52Bを取り出し可能に収容したので、枠体51から光触媒ビーズ52Bを容易に取り出すことができ、交換等の作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A net auction center 2 has a storing means for storing successful bidding conditions of merchandise and specific gravity to conduct weighting inputted from a selling company terminal 1 and a plurality of biding conditions for merchandise inputted from buyer company terminals 3 and 4.例文帳に追加

ネットオークションセンター2は販売企業端末1により入力された商品の落札条件及びその重み付けを行うための比重、購入企業端末3、4より入力された商品の複数の入札条件を記憶する記憶手段を有する。 - 特許庁

The triangular corner consists of a flexible material having excellent durability and heat resistance such as a silicone rubber, and has an opening part on one ridge in which any side wall on a long ridge side is omitted, cutouts are formed in two side wall parts, and a net can be mounted thereon.例文帳に追加

シリコーンゴムなどの耐久性、耐熱性に優れた柔らかい素材を使い、三角コーナーにおいて、長辺側の側壁を無くし2つの側壁部に切り欠きをそれぞれ設け、ネットの取り付けを可能にした、一辺に開口部を有する三角コーナー。 - 特許庁

When the elastic member interposed between the cylinders 2 and 3 is formed of the cylinder and rings of its both ends and a plastic cylindrical spring formed in a net state continued in a rhombic shape at the cylinder, the member can be stably operated with a strong elastic force without problem of rust.例文帳に追加

主筒と副筒の間に介在させる弾性部材を、筒部とその両端のリング部からなり、筒部が菱形状の連続する網状に形成されているプラスチック製の筒状バネとすると、錆の問題がなく、弾発力も強くなり、安定して動作する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a vinyl chloride based resin for paste processing excellent in prevention of adhesion of a sieve screen and suppression of crushing of powder and quality when coarse particles in resin powder are removed by using a net surface-fixing type air sieve.例文帳に追加

網面固定式風力篩を用いて樹脂粉体中の粗大粒子を除去する際に、篩スクリーンの付着防止に優れ、粉体の破砕抑制、品質にも優れたペースト加工用塩化ビニル系樹脂を安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

(xiv) A person whose amount of net assets is less than the amount specified by a Cabinet Order as those necessary and appropriate to properly operate in the Money Lending Business (excluding a person who is, for the grounds specified by a Cabinet Office Ordinance, regarded as being unlikely to harm the interests of Persons Seeking Funds, etc.); 例文帳に追加

十四 純資産額が貸金業の業務を適正に実施するため必要かつ適当なものとして政令で定める金額に満たない者(資金需要者等の利益を損なうおそれがないものとして内閣府令で定める事由がある者を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrode for battery easily manufacturable and superior in capacity by forming a conductive plate, such that even if a collector is welded to a conductive plate, the conductive plate is not bent so that the filled amount of active material of a porous body with three-dimensional net-like structure will not be lowered.例文帳に追加

三次元網目状構造をもった多孔体の活物質充填量が低下しないように導電板に集電体を溶接しても導電板が屈曲しないような構造にして、製造が容易で容量に優れた電池用電極を提供する。 - 特許庁

A partition 27 which deflects the exhaust gas of combustion from the grill burner downward and prevents the oily smoke from the food placed on the grill net 25 from being brought into contact with a combustion surface of the grill burner 26 is provided between a back portion of the grill burner 26 and a front portion of an exhaust cylinder.例文帳に追加

グリルバーナー26の後部と排気筒の前部との間に、該グリルバーナーの燃焼排気を下方に偏向させると共に焼き網25に載置された被調理物からの油煙がグリルバーナー26の燃焼面に接触しないようにする仕切板27を設ける。 - 特許庁

An outer circumferential face of the abutting member 21 has a circular arc shape to project an outer circumferential shape viewed from a side abutting to the prevention net toward a moving direction, and has the circular arc shape to project an outer circumferential shape of a cross-section along the moving direction.例文帳に追加

当接部材21の外周面は、防止網と当接する側から見た外周形状が移動方向に突出する円弧形状を有し、移動方向に沿った断面の外周形状が移動方向に突出する円弧形状を有している。 - 特許庁

To provide an SOS solution system effective for the ease and the safety of citizen and the case of a disaster by making an information net conception a system on the basis of a portable telephone set of the next generation as a strategy concerning risk management for measures to solve and prevent the risk and danger of SOS.例文帳に追加

SOSの危機、危険を解決、防止の対策に、危険管理を戦略として次世代携帯電話機を主体に情報ネツト構想をシステム化、市民の安心と安全と災害時に役立つSOSソリューシヨン携帯電話システムを構築をはかる。 - 特許庁

To provide an eaves gutter end capable of easily inserting a net-like sheet over the whole eaves gutter from the end of the eaves gutter irrespective of a position of a hanger supporting the eaves gutter, preventing incursion of a dead leaf or the like over the hole eaves gutter and facilitating the cleaning of the inside of the eaves gutter.例文帳に追加

軒樋を支持する吊り具の位置には関係なく、軒樋端部から軒樋全体にわたり容易に網状シートを挿入でき、軒樋全体にわたり落ち葉等が入るのを防止でき、軒樋内の掃除がし易い軒樋止まりを提供する。 - 特許庁

Therefore, high-temperature steam fed out from a steam tube into a steaming chamber 26 is not bypassed on the side of a roller chain 30 and passed through mesh of the rout 28a (a net 36) of conveyer and moved to the upper direction of the steam chamber and brought into contact with whole area of noodle strips N.例文帳に追加

このため、スチーム管から蒸気室26内に送り出された高温の蒸気は、ローラチェーン30側に迂回していかず、コンベヤ往路28a(ネット36)の網目を通過して蒸気室の上方に向かい、その際、麺線Nの全域に接触する。 - 特許庁

In the tubular member 33, low rigidity parts 35, 36 which are lower in rigidity than the central main body part are formed in one on a metallic thin wire 32 or a central main body part 34 which twists a polymer thread in a net-like shape, and on the both ends side of the central main body part 34.例文帳に追加

管状体33は、金属製の細線32を又はポリマー製の糸を網目状に編んだ中央主体部34と、中央主体部34の両端側に中央主体部より剛性の低い低剛性部35,36が一体に形成されている。 - 特許庁

The rice polisher includes a device for removing the foreign matter which sucks the foreign matter such as hulls, rice bran and dirt from grains discharged from the outlet 4a of a polishing chamber in rice polishing to a sucking chamber 5 directly below a bran removing net 4 enclosing the polishing chamber and discharges them to the outside.例文帳に追加

精米機は、精米時に精白室の出口4aより排出される穀粒の中から籾殻,糠,ゴミなどの夾雑物を精白室を囲む除糠網4直下の吸引室5へ吸引して外部へ排出する夾雑物除去装置を備える。 - 特許庁

This bubble former 1 is equipped with the bubble former main body 3 formed of a tube shape net material 2 into a bag shape with closed one end part and a sucker 5 attached to one end part of the bubble former main body 3 via a connecting band 4 made of synthetic resin.例文帳に追加

この泡立て具1は、筒状のネット材2から一端部が閉じた袋状に形成された泡立て具本体3と、この泡立て具本体3の一端部に合成樹脂製の連結バンド4を介して取り付けられた吸盤5とを備えてなるものである。 - 特許庁

A stirring plate 7 is disposed so as to stir microorganism- carrying ceramic and garbage in the decomposition vessel 2, and the remainder separation using a moisture adjuster 8, a hot wind supply fan 10 and a remainder separation net 14 enables the acceleration of the active cleavage growth of microorganism.例文帳に追加

分解槽(2)中の微生物担持セラミックス及び生ゴミを撹拌すべく撹拌板(7)を設け、水分調節機(8)温風送気ファン(10)、残渣分離網(14)による残渣分離により、微生物の活発な分裂増殖を促すことを可能とさせた。 - 特許庁

With a net (1) having rectangular or rhomboidal meshes with a side being about 1 mm in length, a bowl shape is formed by continuing twofold nets with a peripheral part (2) of all circumference thereof being folded, and at least two gathers (3) are formed on an inside wall and an outside wall of the bowl.例文帳に追加

一辺が1mm程度の矩形または菱形の網目を有するネット(1)にて、全周の縁部(2)が折り曲げによって連続している二重のネットで椀状を形成し、且つ当該椀の内外壁には少なくとも二つのヒダ(3)を有することである。 - 特許庁

To provide a labor-saving type fish-culturing system capable of reducing the labor for removing skin fluke by drying a crawl net used for culturing the fishes requiring a countermeasure for the skin fluke, such as yellowtail and amberjack, in air by a simple operation without replacing cultured fishes.例文帳に追加

ブリやカンパチなどハダムシ対策が必要な魚類の養殖用に用いられる生簀網を、簡単な操作で養殖魚の入れ替えをすることなく、空気中で乾燥させることにより、ハダムシ除去のための作業が軽減できる養殖方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polyvinyl alcohol-based synthetic fiber effective to fishing net, rope, etc., to which resistance to moist heat and high strength are required by reacting a polyhydric aldehyde compound, etc., contained in the interior of the fiber with hydroxyl groups of a polyvinyl alcohol-based polymer by a phosphoric acid catalyst applied to fiber.例文帳に追加

高温オートクレーブ養生が可能なセメント製品の補強用として、また長期間水や湿熱にさらされるゴム製品やプラスチックス製品の補強用として適した、耐湿熱性に優れた高強力ポリビニルアルコール(PVA)系繊維を提供する。 - 特許庁

Further, the net controller 23 uses each section for configuring the network control section 20 for a control object and uses at least a storage section 5 of each component of the process control section 10 controlled by the process controller 1 connected via a COM port 22 for a control object.例文帳に追加

また、ネットコントローラ23は、ネットワーク制御部20を構成する各部を制御対象とするとともに、COMポート22を介して接続されるプロセスコントローラ1が制御するプロセス制御部10の各構成部のうち、少なくとも記憶部5を制御対象とする。 - 特許庁

This net made of the high-strength polyester fiber is produced by at least partially using the polyester fiber made of the polyester polymerized with a catalyst including aluminum and/or a compound thereof and a phenol compound and with a fiber strength of ≥7 cN/dtex.例文帳に追加

アルミニウム及び/又はその化合物と、フェノール系化合物を含有する触媒を用いて重合されたポリエステルからなり、かつ強度が7cN/dtex以上であるポリエステル繊維を少なくとも一部に用いて編網したことを特徴とする高強度ポリエステル繊維製ネット。 - 特許庁

The stent made of a shape memory alloy wire formed into a net-like structure to be used, and the stent includes a first stent 11, a second stent 12, and at least one suture 19 for connecting the first stent 11 and the second stent 12 mutually at regular intervals.例文帳に追加

形状記憶合金ワイヤーで網目状に構成して使用されるステントであって、第1ステント11と、第2ステント12と、第1ステント11と第2ステント12とを一定の間隔を開けて互いに連結する少なくとも1本の縫合糸19とを含んでなる。 - 特許庁

The US holds a large amount of overseas direct investments with high returns. As a result, its income balance remains in the black, which means a negative repayment of net external debts, although its capital and financial account is in the red to a significant degree (Figure 1.2.20).例文帳に追加

また、米国は大量に保有する対外直接投資からの収益率が高く、その結果、資本収支は大きな赤字であるにもかかわらず、所得収支黒字、すなわち対外純債務支払がマイナスという状況が継続している(第1-2-20図)。 - 経済産業省

In the FPGA design system to be used for development of the FPGA and the CPLD, a means is provided to display circuit structure of a path in which a specified cell or a net is included while making circuit structure of the design data correspond to circuit structure after arrangement and wiring.例文帳に追加

FPGAやCPLDの開発に使用されるFPGA設計システムにおいて、指定されたセルまたはネットが含まれるパスの回路構成を、配置配線後の回路構成に設計データの回路構成を対応させて表示する手段を設ける。 - 特許庁

Further, between the collecting net frame 5 and drum 1, a falling down- preventing plate 4 equipped with a notched part having flexibility and passing through the capturing pins 2 is installed, and a leaving plate 3 equipped with a notched part for passing through the capturing pins 2 in the upper direction of the falling down-preventing plate 4 is installed.例文帳に追加

更に、集合網フレーム5とドラム1との間には、柔軟性を有し捕獲ピン2が通過する切込部を備えた落下防止板4を設け、落下防止板4より上方に捕獲ピン2が通過する切欠部を備えた離脱板3を設ける。 - 特許庁

To provide a code recognition device which has no loss, does not become complicated but is very simple, further, is capable of recognizing many codes by conquering poor net angle isolation caused by the fact that a diffraction angle has a full width at half maximum to a certain reproduced angle.例文帳に追加

本発明は、ロスがなく、煩雑にならず、きわめて簡便で、さらに一定の再生角度に対して回折角度が半値全幅を持つ事による角度分離性の悪さを克服して、多数のコードを認識できる事が出来るコード認識装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an automobile interior panel wherein a panel body having a shatterproof bag door part united by integral hinging at the time of operating of an air bag device under a low temperature atmosphere can be molded without using an insert and a net element, and without depending on two color molding.例文帳に追加

低温雰囲気下においてエアバッグ装置作動時に、インテグラルヒンジ結合されたバッグ用扉部が飛散しないパネル本体を、インサートやネット体を用いないで、更には、二色成形に依よらないで成形可能な自動車用内装パネルを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS