| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
Besides, if you chose to use a different partitioning scheme and did not put/boot in a separate partition, the /boot prefix used in the above code samples is really required.例文帳に追加
加えて、もし違うパーティションスキームを選択した/bootを別のパーティションに置かなかった場合、上記サンプルコード内での/boot prefixの使用は必須です。 - Gentoo Linux
Code completion enables you to type a few characters and then choose from a list of possible classes, methods, variables, and so on to automatically complete the expression. 例文帳に追加
コード補完を使用すると、何文字か入力し、クラス、メソッド、変数などのリストから項目を選択するだけで、式が自動的に完成します。 - NetBeans
Often, the error is not a coding mistake but a reflection of the fact that you have not gotten around to filling in the missing code. 例文帳に追加
「エラー」には、コードの誤りというわけではなく、余裕がなかったためにコードがまだ入力されていない状態である場合がよくあります。 - NetBeans
This is a common use case for UML tools.You effectively parse the code to create a model (called reverse engineering), from which you can create diagrams. 例文帳に追加
これは、UML ツールの一般的なユースケースです。 効率的にコードを解析してモデルを作成し (「リバースエンジニアリング」という)、そこから図を作成できます。 - NetBeans
Exceptions are a means of breaking out of the normal flow of control of a code block in order to handle errors or other exceptional conditions.例文帳に追加
例外とは、コードブロックの通常の制御フローを中断して、エラーやその他の例外的な状況を処理できるようにするための手段です。 - Python
Check the validity of an address on this server using SMTP "VRFY".Returns a tuple consisting of code 250 and a full RFC 822 address(including human name) if the user address is valid. 例文帳に追加
"VRFY"を利用してSMTPサーバにアドレスの妥当性をチェックします。 妥当である場合はコード250と完全なRFC 822アドレス(人名)のタプルを返します。 - Python
Consequently, it is possible to approach the setsuwa in this collection from a point of view that is unfettered by allegiance to any specific code of values that would require a faith-based reading. 例文帳に追加
すなわち、信仰に導きたいというような特定の価値観に拘束されない自由な視点で説話と関わる姿勢が覗われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The binarizing part 107 for reading a bar code binarizes the inputted image data, and the binarized data are inputted to a decode processing part 108.例文帳に追加
バーコード読取用2値化部107は、入力された画像データの2値化を行い、この2値化データはデコード処理部108に入力される。 - 特許庁
The laser marking 1 is managed by using a bar-code reader (QR reader) 3 or a personal computer 4, thereby managing various pieces of information and affiliations.例文帳に追加
このレーザマーキング1をバーコードリーダ(QRコードリーダ)3やパソコン4を用いて管理することにより種々の情報や所属管理ができる。 - 特許庁
To provide a printing instruction device capable of copying the control code of fixed quality regardless of the characteristics of a copying machine.例文帳に追加
複写機の特性によらず一定した品質の制御コードを複写することができる印刷指示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The sheet-like body 1 has a main constitution wherein a two-dimensional code 3 prepared by coding character information and two-dimensionally developing it, is provided with it.例文帳に追加
シート状体1は、それに文字情報を符号化し二次元に展開した二次元コード3が設けられていることを主たる構成とする。 - 特許庁
As the identification code, the MAC address of a LAN circuit embedded in the computer can be used, and as the environmental information, a default gateway address, etc. can be used.例文帳に追加
識別コードとしては、コンピュータに内蔵されたLAN回路のMACアドレス、環境情報としては、デフォルトゲートウエイアドレスなどが利用できる。 - 特許庁
The delta time is adjusted on the basis of a time code read from the CD, by a delta time adjusting means in the FD recording apparatus 8.例文帳に追加
かかるデルタタイムは、CDから読み出されたタイムコードに基づいてFD記録装置8内のデルタタイム調整手段により調整される。 - 特許庁
A character picture 2 is printed in the upper center part of the card base 3, and a character code 1a for recognizing the character kind is printed in the upper right part.例文帳に追加
カード基台3の中央上部にキャラクタ絵2が、右上にこのキャラクタ種別を認識するためのキャラクタコード1aが印刷されている。 - 特許庁
To improve the hit ratio of a cache memory and to improve a CPU processing speed by generating an object code suitable for the specification and operation of the cache memory.例文帳に追加
キャッシュメモリの仕様や動作に適したオブジェクトコードを生成してキャッシュメモリのヒット率を向上し、CPUの処理速度を向上する。 - 特許庁
This device is provided with a character string table storing a character string to be used for displaying the operating state or the like with the character code streams of plural languages.例文帳に追加
動作状態などを表示するときに使用する文字列を、複数の言語の文字コード列により格納している文字列テーブルを設ける。 - 特許庁
In a CDMA (code division multiple access) communication system, the equipment and the method are presented for minimizing performance deterioration caused by environment such as a link at the time of channel decoding.例文帳に追加
CDMA通信システムで、チャネル復号時リンクなどの環境による性能劣化を最小化する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The self-device receives and recognizes a connect reception response, prepares a device detection operation stop operation code and transmits it to the opposite device (steps 24 and 25).例文帳に追加
自装置は、コネクト受理レスポンスを受信、認識し、装置発見動作停止オペレーションコードを作成し、対向装置へ送信する(ステップ24、25)。 - 特許庁
To obtain excellent reception performance while reducing computational complexity in a MIMO communication system using a soft decision error-correcting code.例文帳に追加
軟判定誤り訂正符号を用いるMIMO通信システムにおいて、演算量を削減しながら、良好な受信性能が得られるようにする。 - 特許庁
The method comprises, in the intermediate apparatus, determining whether the subscriber station has initiated a network entry process with the intermediate apparatus, for example by receiving a ranging code from the subscriber station.例文帳に追加
判断時に、中間装置は、加入者設備とともにネットワークエントリ処理を実行し続けながらその事実を基地局に通知する。 - 特許庁
A recording and reproducing device 1 records the generated discrimination code and the own model/other model information in a management table TV area of an optical disk 51.例文帳に追加
記録再生装置1は、生成された判別コードと自機種他機種情報とを光ディスク51の管理用テーブルTV領域に記録する。 - 特許庁
To identify a service personnel without using an ID code unique to him/her when he/she executes maintenance to an image processing device by using a USB memory.例文帳に追加
サービスマンがUSBメモリを用いて画像処理装置のメンテナンスを行うとき、固有のIDコードを用いることなく、サービスマンを認証する。 - 特許庁
a single base pair substitution that alters the genetic code in a way that produces an amino acid that is different from the normal amino acid at that position. 例文帳に追加
単一塩基対の置換で、該当箇所で正常なアミノ酸とは異なるアミノ酸が配置されるように遺伝暗号を変化させるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a family of fifty or more genes on the sixth human chromosome that code for proteins on the surfaces of cells and that play a role in the immune response 例文帳に追加
細胞の表面上でたんぱく質をコードし、免疫反応における役割を果たす第6ヒト染色体の50以上の遺伝子の族 - 日本語WordNet
The characteristic and structure data of the object is used to produce a code necessary to create an equivalent representation of the object in a virtual world.例文帳に追加
対象物の特性および構造データを利用して、仮想世界で対象物の均等表現を作成するのに必要なコードを生成する。 - 特許庁
To make the value of a bit error rate, at which an error floor phenomenon occurs, smaller by improving a distribution of the output distance of an internal code to the input distance.例文帳に追加
内符号の入力距離に対する出力距離分布を改善し、エラーフロア現象が生じるビットエラーレートの値をより低くする。 - 特許庁
To provide a sales management server, a sales management system, a sales management method, and a recording medium therefor for constructing a system for selling a commodity ordered by a user by gathering and processing bar code information via a network.例文帳に追加
バーコード情報をネットワーク経由で収集し処理することで、利用者が注文した商品を販売するシステムを構築する販売管理サーバ、販売管理システム、販売管理方法およびその記録媒体を提供する。 - 特許庁
The method includes the step of inputting optimum values of the direction of a golf club head and the impact position, a plurality of swing characteristics of a golfer, a plurality of mass characteristics of a first golf club, and a plurality of mass characteristics of a first golf ball to a rigid body code.例文帳に追加
この方法は、ゴルフクラブヘッドの向きとインパクト位置の最適値と、ゴルファーの複数のゴルフスイング特性と、第1のゴルフクラブの複数の質量特性と、第1のゴルフボールの複数の質量特性を剛体コードに入力する。 - 特許庁
A portion ranging over from a tread part 1 to a bead part 3 in a tire skeleton structure 4 astride a portion between a pair of left and right bead parts 3, 3 is constituted of a polymer material without using the stranded code, and a tread layer 6 is layered on an outer circumference of the tire skeleton member 4.例文帳に追加
左右一対のビード部3,3間に跨がるタイヤ骨格部材4を、撚りコードを用いることなく、高分子材料から構成すると共に、タイヤ骨格部材4の外周上にトレッド層6を積層する。 - 特許庁
A radiowave state detection part 22 has a structure provided with a rake receiver which receives a signal of a code division multiple access system and outputs a delay profile indicating the delay characteristics of the radiowave by a multi-path to a difference decision part 23a.例文帳に追加
電波状態検出部22は符号分割多元接続方式の信号を受信するレイク受信機を応用した構成であり、マルチパスによる電波の遅延特性を示す遅延プロファイルを差分判定部23aに出力する。 - 特許庁
A reception frequency and a code phase of a GPS satellite signal received from a GPS satellite are treated as measurements, and a position calculation processing based on a theory of a Kalman filter is performed, by using the measurement as an observation value, to thereby calculate a position.例文帳に追加
GPS衛星から受信したGPS衛星信号の受信周波数及びコード位相をメジャメントとし、このメジャメントを観測値として用いて、カルマンフィルターの理論に基づく位置算出処理を行って位置を算出する。 - 特許庁
The output is converted in a character code at a character reading part 13 and stored in a memory for a time, and a character string is indicated by a display 16 such as liquid crystal or a CRT monitor driven by a display driver 15.例文帳に追加
この出力は文字解読部13で文字コードに変換されメモリ14に一時記憶され、記憶された文字列が表示器ドライバー15によって駆動される液晶やCRTモニター等の表示器16で表示される。 - 特許庁
In a data transmission method, a transmission error detection code (a frame check sequence <FCS>) for detecting a transmission error of a MAC header is added to the end of an address part (the MAC header) in a MAC frame so as to transmit it from a transmitter station (for example, a slave unit 2).例文帳に追加
MACフレームにおけるアドレス部(MACヘッダ)の末尾にMACヘッダの伝送誤りを検出するための伝送誤り検出符号(フレーム検査シーケンス<FCS>)を付加して送信局(例えば、子機2)から送信する。 - 特許庁
To provide a method for generating a phoneme data in speech synthesis device capable of providing a natural composed voice regardless of the pitch frequency of a speech waveform signal to be composed and outputted by selecting a phoneme with a minimum linear prediction code ceptstrum distortion from a group, and using a temporary phoneme data corresponding to this phoneme as phoneme data.例文帳に追加
音声合成(synthesis)を行う際のピッチ周波数に拘わらずに、自然な合成音声が得られる音声合成装置における音素データの生成方法及び音声合成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the label printing device, when a print mode is set to a mode C1, a CPU calculates a tax-excluded price by using a commodity weight and a tax-excluded price rate, and a printing section prints out the label with a bar code representative of the tax-excluded price and the tax-excluded price itself.例文帳に追加
印字モードがモードC1に設定されている場合、CPUは商品重量および税抜単価を用いて税抜金額を算出し、印字部は税抜金額を表すバーコードおよび税抜金額をラベルに印字する。 - 特許庁
A GUI selection section 15 in a display control device 11 identifies a custom selection GUI type code related to a choice display position, and from among a plurality of GUI components of selection system specified by the above custom selection GUI type code, selects GUI components of selection system satisfying the following condition; a minimum number of choices ≤ the number of choices ≤ a maximum number of choices.例文帳に追加
表示制御装置11のGUI選定部15は、選択肢を表示する位置と関連づけられているカスタム選択GUI種別コードを特定し、そのカスタム選択GUI種別コードで指定される複数の選択系GUI部品の中で、最小選択肢数≦選択肢数≦最大選択肢数の条件を満たす選択系GUI部品を選定する。 - 特許庁
When a job sheet production key in an operation panel 20 is pressed, a CPU 31 encodes the set information concerning set items stored in a RAM 32, produces image data on a bar code based on the encoded set information, and controls the operation of a recording head 14 based on the image data for forming a bar code image on a cut paper.例文帳に追加
操作パネル20のジョブシート作成キーが押されると、CPU31は、RAM32に記憶された設定項目についての設定情報を符号化し、その符号化した設定情報に基づいてバーコードについての画像データを作成し、その画像データに基づいて記録ヘッド14の動作を制御してバーコードの画像を当該カット紙に形成させる。 - 特許庁
This print T-shirt enables expression of image and voice by a mobile terminal, owing to the fact that deformation or deterioration by washing of a material is prevented by coating with a protection sheet after printing QR code on a T-shirt body, so it becomes possible to read QR code by a mobile terminal even by not a conventional material but a T-shirt material.例文帳に追加
QRコードをTシャツ本体へ印刷した後に保護シートで覆うことにより素材の変形や洗濯での劣化が防止できたため、従来の素材ではなくTシャツ素材でもQRコードをモバイル端末で読み取ることが可能になりプリントTシャツからモバイル端末による映像、音声を表現できるようにした。 - 特許庁
In an information processor 20, a card reader 22 reads information from a first card (a) storing a customer ID of a customer, the customer ID of the other customer to be related to the customer, and an association classification code showing a relation between the customers, and a second card b storing the customer ID, the other customer ID and the association classification code.例文帳に追加
情報処理装置20は、顧客の顧客IDと当該顧客に関係付ける相手の顧客IDとその顧客間の関係を示す紐付け種別コードとが記録された第1のカードaと、同じく顧客IDと相手顧客IDと紐付け種別コードとが記録された第2のカードbとから、カードリーダ22で情報を読み取る。 - 特許庁
The rally game system is provided with an operation station server 10 managing the number of rally points along with information about a participant and designated positions in a database, a check point terminal device 20 to which a non-contact reader/writer 21 is connected, and a cellular phone having a bar-code reader 31 reading a bar-code attached to the no-contact IC storage medium 50.例文帳に追加
巡回ポイントのポイント数を参加者及び指定場所の情報とともにデータベース化して管理する運営局のサーバ10と、非接触式リーダライタ21が接続されたチェックポイント端末装置20と、非接触式IC記憶媒体50のバーコードを読み取るバーコード読取り手段31を備えた携帯電話機とを備える。 - 特許庁
A recognition dictionary 1 stores a single or a plurality of templates with respect to individual character types in advance, and each template is composed of a first character code Co1, a second character code Co2, etc., a dismissal judgment threshold Thr, the amount of representative feature Fd of a recognition target character type, judgement feature vector component information If, and an identification judgment threshold Thd.例文帳に追加
認識辞書1は各文字種に対して予め単数、又は、複数のテンプレートを記憶してなり、各テンプレートは、第1文字コードCo1、第2文字コードCo2、・・、棄却判定閾値Thr、認識対象文字種の代表的な特徴量Fd、判定特徴ベクトル成分情報If、識別判定閾値Thdから構成される。 - 特許庁
A delivery handling device 1 includes: a delivery storage unit 5 with a locking device 4, in which a delivery is put; a shipping reception device 11 for receiving shipping information on a delivery as electronic data; and an identification code generation unit 12 for generating an identification code as electronic data with which a corresponding delivery is individually identified for each reception of the shipment information.例文帳に追加
宅配物処理装置1は、宅配物を入れる施錠装置4を備えた宅配物収納部5と、宅配物の発送情報を電子データとして受付ける発送受付手段11と、発送情報の受付毎に、対応する宅配物を個々に特定する識別コードを電子データとして生成する識別コード生成部12を備える。 - 特許庁
An encoding control part 126 controls a bit use amount of encoding processing so as to make a code amount of an output ES to be a proper amount, and instructs a frame skip control part 127 to perform frame skipping for a predetermined period, skipping frames for the predetermined period by on/off of a switching circuit 122 when the code amount exceeds an allowable amount of a buffer memory 124.例文帳に追加
符号化制御部126は、出力ESの符号量が適正量となるように符号化処理のビット使用量を制御し、符号量がバッファメモリ124の許容量を超える場合には、フレームスキップ制御部127に所定期間のフレームスキップを指示し、スイッチ回路122のオン・オフ制御によってフレームを所定期間スキップさせる。 - 特許庁
A wavelength distribution compensator for reducing a wavelength dispersion in 1.55μm wavelength band of an optical fiber transmission line comprises a bobbin 10 having a body diameter equal to or shorter than 150mm and a wavelength dispersion compensation optical fiber 16 including a wavelength dispersion of code reverse to that of the optical fiber transmission line and a wavelength dispersion grade of code reverse to that of the optical fiber transmission line.例文帳に追加
光ファイバ伝送路の1.55μm波長帯における波長分散を低減するための波長分散補償器は、150mm以下の胴径を有するボビン10と、光ファイバ伝送路とは符号が逆の波長分散および光ファイバ伝送路とは符号が逆の波長分散傾斜を有する波長分散補償光ファイバ16とを備える。 - 特許庁
In a soft output decoding circuit of an element decoder, an addition/comparison/selection circuit for calculating logarithmic likelihood Iα and Iβ has a function for selecting a likelihood corresponding to a code out of likelihood Iα and Iβ reaching from a different state to an arbitrary state when trellises for each number of memories in a code are superposed and corresponding to a nonoverlapping branch.例文帳に追加
要素復号器における軟出力復号回路は、対数尤度Iα,Iβを算出するための加算比較選択回路において、符号におけるメモリ数毎のトレリスを重ねた際に、互いに異なるステートから任意のステートに到達し、重複しない枝に対応する対数尤度Iα,Iβのうち、符号に対応するものを選択する機能を備える。 - 特許庁
When a resident inserts an ID card in a certificate delivering machine 12 in a municipality system 1 for demanding a certificate (seal registration certificate, family register, etc.), if the municipality code of the ID card is different from the own municipality code, a control server 13 requests resident information, certificate information and issuing program information to a municipality system 2 via a communication server 15.例文帳に追加
住民が自治体システム1の証明書交付機12からIDカードを挿入し、証明書(印鑑証明書、戸籍謄本等)請求を行うと、コントロールサーバ13は、IDカードの自治体コードと自自治体コードとが異なれば、コミュニケーションサーバ15を介して自治体システム2に対し、住民情報、証明書情報、発行プログラム情報を要求する。 - 特許庁
In a computer system where a plurality of OSs of the same kind can run, a control program assigns for shared memory a physical memory space to which a program code area of one OS common to each OS is mapped, and maps a program code area of the other OS common to each OS to the physical memory space which is formed as a shared memory.例文帳に追加
同じOSが複数動作することが可能な計算機システムにおいて、制御プログラムが、ある1つのOSの持つ各OSに共通なプログラムコード領域のマッピング先物理メモリ空間を共有メモリ化し、他のOSは各OSに共通なプログラムコード領域を共有メモリ化された前述の物理メモリ空間にマッピングする。 - 特許庁
The image forming apparatus includes: the compressor 104 for performing compression to complete the image data of one band in the image by each band, and writing a white image detection result in compression with respect to a descriptor with a compression data completion code at a code side written therein; and a writing DMAC 105 having a write-back generation module 1051 for writing a write-back flag in the descriptor.例文帳に追加
画像中の1バンドの画像データをバンドごとに完結させる圧縮を行い、符号側の圧縮データ完結符号が書かれたディスクリプタに対して、圧縮時の白画像検出結果を書き出す圧縮器104とディスクリプタにライトバックフラグを書き出すライトバック発生モジュール1051を有するライトDMAC105とを備えた。 - 特許庁
The digital pen 1 transmits a digital pen code and triage tag writing information (coordinate information) 81 acquired from a dot pattern on a triage tag 2 to a digital pen system management server 4 via a communication terminal 3, and the digital pen system management server 4 transmits the triage tag writing information and digital pen code in a text data format to a triage tag information server 5.例文帳に追加
電子ペン1はトリアージタグ2上のドットパターンから取得した電子ペンコードとトリアージタグ記載情報(座標情報)81を通信端末3を介して電子ペンシステム管理サーバ4に送信し、電子ペンシステム管理サーバ4によりテキストデータ化したトリアージタグ記載情報と電子ペンコードをトリアージタグ情報サーバ5に送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

