「able to」に関連した英語例文の一覧と使い方(403ページ目) - Weblio英語例文検索

The wiring instrument 11 is supported by a support 13 disposed on a mounting frame 12 in such a way that the wiring instrument 11 is able to move between a closed position at which the plug receptacles 112 are concealed behind a construction face and an open position at which the plug receptacles 112 come out of the construction face toward a user to be available.例文帳に追加

配線器具１１は、取付枠１２に設けられた支持部１３により、コンセント１１２が施工面の奥に隠れる閉位置と、コンセント１１２が施工面からユーザ側に出て利用可能となる開位置との間を移動可能に支持される。 - 特許庁

To provide a seat pad support member capable of being used for producing a prototype of a support material and able to shorten a starting time of a seat pad foaming/molding operation thereby and a method for designing the support material using the seat pad support member.例文帳に追加

サポート材の試作品を作製するのに用いることができ、これによりシートパッドの発泡成形作業の開始時期を早期化することが可能なシートパッド支持部材と、このシートパッド支持部材を用いたサポート材の設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a seat 1 for vehicle which includes a seat cushion 2, a seat back 3 connected to be able to be reclined through reclining mechanism 6, and a leg 5, and is slide-movable by a rail mechanism 10, the rail mechanism 10 is provided at the side of the reclining mechanism 6.例文帳に追加

シートクッション２と、リクライニング機構６を介して傾倒可能に連結されたシートバック３と、レッグ５とを備え、レール機構１０によってスライド移動可能な車両用シート１であって、レール機構１０がリクライニング機構６の側方に設けられている。 - 特許庁

The connector 1 without changing an outer dimension of an insertion-coupling part 3, can carry out insertion-coupling (connection) without interfering an existing counterpart-side connector, and is provided with a latch member 50 by using a plate thickness of a metal shell 30 of the insertion-coupling part 3 so as to be able to use it.例文帳に追加

嵌合部３の外形寸法を変えずに済み、コネクタ１は、既存の相手側コネクタとも干渉せずに嵌合（接続）を行うことができ、使用することができるように、嵌合部３の金属シェル３０の板厚を利用して、ラッチ部材５０を設ける。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation heat shielding structure for which weight-reduction is carried out on a member so that it may be installed at various places, which requires no solid foundation, can be easily constructed in a short period of time, and is able to keep the initial cost of the system installation low.例文帳に追加

部材の軽量化を図って、様々な場所に設置できるようにし、また、強固な基礎を必要とせず、短時間で簡単に施工でき、かつシステム導入のイニシャルコストを低く抑えることのできる太陽光発電遮熱構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a position measuring system or the like, which is able to correctly measure the position and hence the displacement of a measured point provided on an earth retaining wall or the like from a measuring point even if the measured point is invisible from the measuring point or the distance between the measured point and measuring point is long.例文帳に追加

被計測点が計測点から不可視であったり、被計測点と計測点との距離が長い場合であっても、計測点から土留壁等に設けられた被計測点の位置ひいては変位を正確に計測可能な位置計測システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder and an inkjet recording method which are able to correct, with high precision, the deviation of recording position between a plurality of recording element trains in each of a plurality of recording modes in which the positions of recording elements used in the recording element train differ.例文帳に追加

記録素子列において使用する記録素子の位置が異なる複数の記録モードのそれぞれにおいて、複数の記録素子列間における記録位置のずれを高精度に補正することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

The lower side of an insert body 11 is formed to be able to penetrate through a through hole Dc, and in the lower side of the insert body 11, there are provided first latch portions 12c and second latch portions which are latched around the through hole Dc in the under surface of a deck plate D.例文帳に追加

インサート本体１１の下部側は貫通孔Ｄｃを貫通可能に形成されるとともに、インサート本体１１の下部側には、デッキプレートＤ下面の貫通孔Ｄｃ周りに掛止される第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片が設けられている。 - 特許庁

A welding module 13 equipped with a branch pipe welding machine 4 on a multi-articular robot 14, and a sensing module 15 equipped with a sensor apparatus 17 on another multi-articular robot 16, are independently fitted so as to be able to move back and forth on a guide rail 12 extending in the longitudinal direction of the parent pipe 1.例文帳に追加

母管１の長手方向に延びるガイドレール１２に、多関節ロボット１４に枝管溶接機４を備えた溶接モジュール１３と、別の多関節ロボット１６にセンサ装置１７を備えたセンシングモジュール１５を、独立に往復動可能に取り付ける。 - 特許庁

The inkjet printer 1 includes a sheet-shaped cleaning material 29 both of a front surface and a rear surface of which can be utilized, and is configured to be able to hold the cleaning material 29 between a head surface 12a of the inkjet recording head 12 and the cap member 23.例文帳に追加

インクジェットプリンター１は、おもて面およびうら面の双方を利用可能なシート状のクリーニング材２９を備えるとともに、インクジェット記録ヘッド１２のヘッド面１２ａとキャップ部材２３との間でクリーニング材２９を挟み込み可能に構成されている。 - 特許庁

The first liquid absorber 36 is formed of a flexible material and is held between the wiping surface 35a of the head wiper 35 and a front end wall 39 of a frame-like case 33 so as to be able to restrict oscillation of the head wiper 35 after wiping the nozzle surface 14a.例文帳に追加

また、第１液体吸収体３６は、可撓性素材からなり、ノズル面１４ａを拭き取った後のヘッドワイパー３５の振れを抑制できるようにヘッドワイパー３５の拭き取り面３５ａと枠状ケース３３の前端壁３９との間に挟持されている。 - 特許庁

To provide a printing machine which can inhibit ink becoming easily dried on a printing plate, and can inhibit deterioration of print qualities, such as printing unevenness, while being able to remove foreign substances, such as dust produced in each component of the printing machine.例文帳に追加

印刷機の各構成要素で生じる塵等の異物を除去することができるとともに、印刷版上でインキが乾燥されやすくなってしまうことを防止することができ、印刷ムラ等の印刷品質の低下を防止することができる印刷機を提供する。 - 特許庁

To enable transmission of high resolution image data and mass data, in an endless camera device, by resolving the problem that only analog data of low resolution or control data with small amount of information was able to be transmitted in a conventional method where a slip ring is used.例文帳に追加

エンドレスカメラ装置において、従来のスリップリングを用いる方法では、低解像度のアナログデータあるいは情報量の少ない制御データなどしか伝送が行えない問題を解決して、高解像度の画像データや大容量のデータ伝送を可能とする。 - 特許庁

In a calendar consisting of a calendar cover and a plurality of calendar papers, on the rear surface of a calendar paper, the contents about the same month as those about the month displayed on the surface of the calendar paper of the next month are displayed so as to be able to re-use even the calendar of the expired month.例文帳に追加

カレンダー表紙と複数のカレンダー用紙からなるカレンダーにおいて、カレンダー用紙の裏面に、次の月のカレンダー用紙の表面に表示した月と同一の月に関する内容を表示し、使い終わった月のカレンダーも再利用可能とする。 - 特許庁

Furthermore, an extendable cushioning mechanism is provided between the respective derailleurs 7, 9 and the operation lever 10 so that the inconvenience is avoided of not being able to operate the operation lever 10, due to the derailleur 9 for reverse rotation coming in the way, when changing speeds by rotating the crank 6 forward.例文帳に追加

また、各変速機７，９と操作レバー１０との間に、伸縮性を有する緩衝機構を備えることにより、クランク６を正転させて変速を行うときも、逆転用変速機９が邪魔して操作レバー１０が操作できなくなる不都合を回避する。 - 特許庁

A user, looking at a display on the display part 15, is notified of a wrong connection of the lighting devices to be able to take appropriate steps, so that maintenance of a whole lighting system is improved.例文帳に追加

信号線２に接続された照明装置の種別が検出されて表示部１５に表示されることにより、使用者は表示部１５への表示を見て照明装置の誤接続を知って適切な対応を行うことができるから、照明システムの保守性が向上する。 - 特許庁

The communicating section 52 transmits the voice of the operator inputted by a microphone 44 to the communication opposite party so that the operator is able to conduct a dialogue with the communication opposite party; performs communication for receiving voice from the communication opposite-party; and outputs the voice received, from a speaker 42.例文帳に追加

通信部５２によって、操作者が通信相手と対話できるように、マイク４４によって入力された操作者の音声を通信相手へ送信し、かつ、通信相手から音声を受信する通信を行い、受信した音声をスピーカ４２から出力する。 - 特許庁

To provide a limited height warning device for a construction vehicle, which is able to reliably make a driver who is driving the construction vehicle aware that the height of the construction vehicle exceeds the limited height, and thereby prevents occurrence of contact or the like.例文帳に追加

工事用車輌の車高が制限高さを超えていることを確実に工事用車輌を運転している運転者に認知させることが可能で、接触などの発生を未然に防止することができる工事用車輌の制限高さ警告装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester film preventing deterioration of a content in a container caused by UV, almost free from wrinkles and uneven shrinkage or the like in the finish of shrinkage, and suitable for a label able to bond with a solvent such as 1,3-dioxolane.例文帳に追加

容器の内容物の紫外線による劣化を防止し、かつ収縮仕上がり特にシワや収縮斑等の発生が極めて少なく、しかも１，３−ジオキソランで溶剤接着可能なラベルに好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

The optical vector modulation device is realized by dividing an input optical signal provided into a plurality of similar optical signals, by adjusting a phase and/or amplitude of respective optical signals so as to be able to be controlled, and by delaying the optical signal obtained.例文帳に追加

光ベクトル変調装置は、供給された入力光信号を複数の同様の光信号に分割し、複数の光信号それぞれの位相および／または振幅を制御可能に調節し、得られた光信号を遅らせることによって実現される。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a water tank, a gas introduction port attached to the lower part of the water tank, and a plate placed at above the gas introduction port, the plate having many holes and being able to vibrate horizontally.例文帳に追加

本発明の溶存気体濃度増加装置は、水槽、該水槽の下部に設けられた気体導入口及び該気体導入口の上部に設けられたプレートを備えており、前記プレートが多数の孔を有し水平方向に振動可能になされていることを特徴とする。 - 特許庁

A peptide which specifically binds to a peptide at N-terminal domain of retroviral integrase was screened by phage display method, and as a result of the screening, a peptide being able to inhibit the infection and the proliferation of retroviruses such as HIV-1 before the reverse transcription reaction is obtained.例文帳に追加

レトロウイルスのインテグラーゼのＮ−末端領域のペプチドに対して特異的に結合するペプチドをファージディスプレイ法によりスクリーニングし、スクリーニングの結果、逆転写反応以前にＨＩＶ−１等のレトロウイルスの感染・増殖を阻害するペプチドを得る。 - 特許庁

Thus, the health check apparatus is configured to be able to deliver various health checks by only receiving the specification of a desired information service by a user and thereby appropriately combining various types of sensors and a plurality of processing programs.例文帳に追加

このようにして、本願にかかる健康診断装置は、ユーザによる所望の情報サービスの指定を受けるのみにより、様々な種類のセンサと、複数の処理プログラムとを、適切に組み合わせて、様々な健康診断を提供できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a parking brake device for a working vehicle arranged not able to run unless its parking brake is disengaged, capable of putting the vehicle in the running condition by a transmission even in the condition that the parking brake is actuated and of conducting a performance test for the parking brake.例文帳に追加

駐車ブレーキを解除しないと走行できない作業車両において、駐車ブレーキを作動させた状態においても変速機により作業車両を走行状態にすることができ、駐車ブレーキの性能試験を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing a player with performance with unexpectedness and improving the interest of a game by being able to pick up the images of various expressions of the player and using the picked-up images of such expressions for the performance.例文帳に追加

遊技者の様々な表情を撮像することができ、そのような表情の撮像画像を演出に用いることで、意外性のある演出を遊技者に提供することができ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A prop stick 14 is provided so as to be able to hold the open attitude of a lid plate 13 of a grand piano 10 and can be turned between a standing position for holding the open attitude of the lid plate 13 and a falling position and can stand unsupported in the standing position.例文帳に追加

突上棒１４は、グランドピアノ１０の屋根板１３の開放姿勢を保持可能に設けられるとともに、屋根板１３の開放姿勢を保持する起立位置と倒伏位置との間で回動可能に設けられ、前記起立位置で自立可能に設けられている。 - 特許庁

A relief space 211 for an elastic member 26 to be able to intrude is formed at a coupling member (a movable member) 21 mounting the elastic member 26, and a protruded part 141a protruded toward the elastic member 26 is formed at a bobbin 141 of an electromagnetic coil 14.例文帳に追加

弾性部材２６が装着される連結部材（可動部材）２１に、弾性部材２６が侵入可能な逃がし空間２１１を形成し、電磁コイル１４のボビン１４１に、弾性部材２６側に向かって突出する突起部１４１ａを設けている。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus for mounting PRML, for being able to record and reproduce in a plurality of disk media of different recording density, and for securing reproduction compatibility between drives without depending on only error correction capability of ECC.例文帳に追加

本発明の目的はＰＲＭＬを搭載する光ディスク装置であって、記録密度が異なる複数のディスク媒体に記録再生が可能で、かつＥＣＣのエラー訂正能力だけに頼らずにドライブ間を再生互換を保証する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file sharing system which consists of a server, a plurality of clients and a file system shared by them and in which the server is able to efficiently process an I/O request transmitted from each client without using any wasteful system resource.例文帳に追加

サーバーと、複数のクライアントと、それらによって共用されるファイルシステムとから構成されるファイル共有システムにおいて、サーバーにおいて、無駄なシステム資源を使用することなく、各クライアントから送られてくるＩ／Ｏ要求を効率良く処理できるようにする。 - 特許庁

When deciding that the vehicle is able to stop at an intersection, and deciding that the preceding right-turn vehicle exists around just before the intersection, the information providing device outputs operation support information with a voice in order to avoid any dangerous traveling state.例文帳に追加

情報提供装置は、車両が交差点停止可能な状態にあると判定し、かつ先行右折車両が交差点の直前付近に存在すると判定した場合、危険な走行状態を回避するために、音声による運転支援情報の出力を行う。 - 特許庁

In this cabinet panel, a window 9 is formed through the portion of a wiring cover 7 near circuit breakers and, in addition, the front ends of cleats 6, which support a charging section composed of master and branch bars connecting electrical equipment are formed to be able to support the wiring cover 7 or a load name entry board 10.例文帳に追加

配線覆い７のブレーカ近傍に窓９を設けると共に、電気機器を接続する主幹バーや分岐バーから成る充電部を支持するクリート６の先端が、配線覆い７または負荷名称記入板１０を支持可能に形成したこと。 - 特許庁

In the plow folding device 1 which has sets of the plow units 2, 3 and can fold a continuous sheet 4 of paper in three or more, a slitter unit 19 for multi-line drawing is installed on the upstream side in the traveling direction of the sheet 4 to be able to turn on/off a slitter function.例文帳に追加

プラウユニット２，３を複数組備え、連続紙を３つ折り以上に折り返し可能にしたプラウ折り装置１において、連続紙４の走行方向上流側に多列出し用のスリッタユニット１９を、スリッタ機能をＯＮ、ＯＦＦ可能にして設けた構成にする。 - 特許庁

[Note 1: Examples of documents to which paragraph 13.2(2)(a) refers include an agreement between the registered owner of a trade mark and the authorised user of the trade mark and a declaration of the registered owner that the authorised user of the trade mark is able to give notice of objection.]例文帳に追加

［注1：規則13.2(2)(a)にいう書類の例には、商標の登録所有者と商標の許諾使用者との間の契約書、及び商標の許諾使用者が異論申立書を提出することができる旨の登録所有者による宣言書が含まれる。］ - 特許庁

The presser member with resiliency is a sheet-like spring 13 made of a spring steel, and a part of the sheet-like spring 13 is brought into point contact with one side face of a carrier tape 2, to be able to perform a flexible movement following the shape of one side face of the carrier tape 2.例文帳に追加

ばね性を持たせた押さえは、ばね鋼からなる板状のばね１３であり、板状のばね１３の一部はキャリアテープ２の一方の側面に点接触して、キャリアテープ２の一方の側面の形状に追従した柔軟な動きを可能としている。 - 特許庁

A cylindrical core 2 is formed into a cylindrical shape, square etc., from a thick paper or corrugated cardboard, and an abrasive material layer 3 using a sand paper 3a is provided on the periphery of the core 2 so as to produce the abrasive material 1, which is arranged able to be folded up in a flat condition.例文帳に追加

筒状芯材２を厚紙や段ボール紙を用いて角筒形に形成し、この筒状芯材２の外周にサンドペーパー３ａを用いた研磨材層３を設けて研磨材１とし、この研磨材１が扁平な状態に折畳み可能になっている。 - 特許庁

The storage switched network 24 and the radio connection network 26 are configured as communication paths in a storage switching system, and when any disaster occurs, the monitor center 14 is able to surely and quickly communicate a disaster stand-by instruction based on the disaster information to the communication equipment 30.例文帳に追加

蓄積交換網２４と無線接続網２６は蓄積交換方式による通信路であるため、災害が発生した場合、監視センタ１４は、災害情報に基づく災害待機指令を、確実にかつ迅速に通信装置３０に通信することができる。 - 特許庁

Since the development bias and the energy density of the light beam are individually optimized on the basis that a photoreceptor body is provided with an asymptotic area, parameters (image formation conditions) are made able to be individually set to respective optimum conditions.例文帳に追加

感光体が漸近領域を有することに基づき現像バイアスおよび光ビームのエネルギー密度を個別に最適化するように構成しているので、パラメータ（画像形成条件）について個別に、しかもそれぞれの最適条件に設定することが可能となっている。 - 特許庁

The map information providing server 1 receives and collects the probe information from the portable telephone terminals 4(1), 4(2), 4(3), 4(4),..., and forms pedestrian network information being able to designate a travelable route according to a level of the handicap by analyzing the probe information.例文帳に追加

地図情報提供サーバ１は、携帯電話端末４（１）、４（２）、４（３）、４（４）、…からのプローブ情報を受信して収集し、これを分析して、障害の程度に応じて通行可能なルートを示すことが可能な歩行者ネットワーク情報を形成する。 - 特許庁

Also, when the charging stand is detected ahead on the road during traveling, the charging stand of each branch destination in the specific intersection more ahead on the road during current traveling is retrieved, and whether or not the self-vehicle is able to travel to each charging stand is determined.例文帳に追加

また、走行中の道路沿いの前方に充電スタンドを検出した時は、現在走行中の道路の更に前方の特定交差点における各分岐先の充電スタンドを検索し、それぞれの充電スタンドまで自車が走行可能かどうかを判定する。 - 特許庁

To reduce danger of deterioration of data transfer efficiency caused by a remainder from not being able to divide out a maximum packet size in an OBEX layer of a receiving side by a service data unit of a sending side in object exchange using infrared communication of an IrDA specification.例文帳に追加

ＩｒＤＡ規格の赤外線通信を使用したオブジェクト交換において、受信側のＯＢＥＸ層における最大パケット長が送信側のサービスデータ単位で割り切れずに余りが生じることによるデータ転送効率の低下の虞を低減させる。 - 特許庁

A tubular elastic body 9a and a second rotation transmission member 9 are installed among the flange 6, a flange 7 and the worm tube 8, and the second rotation transmission member 9b is connected so as to be able to transmit the power between the flange 7 and the worm tube 8.例文帳に追加

フランジ６、７とウォーム筒８の間に、筒状の弾性体９ａ、第２の回転伝達部材９ｂがそれぞれ介装してあり、しかも、第２の回転伝達部材９ｂがフランジ７とウォーム筒８の間を動力伝達可能に連結されている。 - 特許庁

First, the image processing apparatus executes a particular image discrimination processing 1 for comparing an image regional size of the output image with an image regional size of the particular image so as to be able to quickly provide an output when discriminating that the output image includes no particular image.例文帳に追加

画像処理装置は最初に出力画像の画像領域サイズと特定画像の画像領域サイズを比較する特定画像判定処理１を行い、出力画像に特定画像が含まれていないと判断すれば迅速に出力することができる。 - 特許庁

Since recognition of the function of this pushbutton 1, judgment of whether the call is registered or not, and the judgment of the end of elevator car operations executed by the call registration are all made possible to be done by means of a tactile sense, those of visually handcapped users are able to utilize the elevator without anxiety.例文帳に追加

押しボタン１の機能の認識、呼びが登録されたか否かの判断、および呼びの登録により実行されたエレベータかごの動作終了の判断が、触覚により可能となるので、目の不自由な利用客は安心してエレベータが利用可能となる。 - 特許庁

To provide a printer which is equipped with a paper-feeding switch for accepting the instruction of conveying a continuous paper from outside while being able to avoid the useless unloading of a label paper when the paper-feeding switch is continuously pushed, a method for controlling the paper-feeding and the program.例文帳に追加

連続用紙の搬送指示を外部から受け付ける紙送りスイッチを備えたプリンタにおいて、紙送りスイッチが継続して押下されたときに、ラベル紙の無駄な排出を避けることが可能なプリンタ、紙送り制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board capable of surely manufacturing a flat wiring board where a flat build-up layer is formed only at the upper part of the surface of a core substrate, and that an electronic component is able to be mounted or incorporated in a recessed part opened at the back side of the core substrate.例文帳に追加

コア基板の表面上方にのみ平坦なビルドアップ層を有し且つコア基板の裏面側に開口する凹部に電子部品を実装または内蔵可能とした平坦な配線基板を確実に製造できる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁