「active- system」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus, eliminating lowering of image density and an uneven image (especially remarkable in a half-tone part) due to potential drop caused by intervention of a surface active agent in material and substance constituting a fixing solution in a fixing system using the fixing solution.例文帳に追加

定着液を用いた定着方式において定着液を構成している材料・物質の中の界面活性剤が介在して発生する電位低下により生じる画像濃度低下や画像ムラ（特にハーフトーン部が著しく目立つ）を解消することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The water-soluble insecticide granule shows quick-acting property through release of high concentration of an active ingredient within a relatively short time at initial stage of application to an aqueous system etc., and also shows durability through sustainable, gradually reduced release of clothianidin into water achieved by gradual degradation of the carrier toward interior thereof.例文帳に追加

水系などに施用の初期には比較的短時間で高い濃度の有効成分が放出され、水溶性殺虫粒剤は速効性を奏し、担体の内部への段階的な崩壊によってクロチアニジンは徐々に放出量を低下させながら水中に徐放されるので持続性も奏される。 - 特許庁

To provide a transmission module which has a radar mode action function and an offense type interference mode action function based on instantaneous transmission of a strong microwave to a detected target object and thus enables implementation of a dual-mode action, in an active phased array antenna device in a radar system.例文帳に追加

レーダシステムにおけるアクティブフェーズドアレイアンテナ装置において、レーダモード動作機能と、探知した目標物に対して瞬時に強力なマイクロ波を送信することによる攻撃型の妨害モード動作機能とを有するデュアルモード動作を可能とした送信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a terminal station, a radio communication method, a program, and a recording medium, efficiently performing active scanning, accelerating the connection establishment of radio communication, appropriately determining radar detection and improving the quality of the radio communication.例文帳に追加

アクティブスキャンを効率的に行って無線通信の接続確立の高速化を図ると共に、適切にレーダ検出を判断して無線通信の品質を向上することが可能な無線通信システム、端末局、無線通信方法、プログラム、および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To suppress the increase in vibration propagation by the resonance of an elastic supporting method by vibration isolating rubber, or the like, and to improve the vibration isolation effect of the vibration components existing in a resonance frequency band by realizing the active vibration isolation of direct speed feedback control without changing the natural oscillation frequency of a mechanical vibration isolation and support system.例文帳に追加

機械・防振支持系の固有振動数を変化させることなく直接速度フィードバック制御の能動防振を実現し、防振ゴム等による弾性支持法の共振による振動伝搬の増大を押さえ、共振周波数帯域にある振動成分の防振効果の向上を得る。 - 特許庁

The injection system by which a neutral active substance formed in such a way that one or both of a component used to lower the corrosion potential of a plant structure material and a component used to lower a radiation dose are dispersed to a neutral substance is injected into cooling water inside a pressure vessel 8 of the atomic power plant is installed.例文帳に追加

原子力プラントの圧力容器８内の冷却水にプラント構造材料の腐食電位を低下させる成分と放射線線量を低下させる成分の一方又は両方を中性物質に分散させてなる中性活物質を注入する注入系統を設ける。 - 特許庁

A legitimate token discrimination section 2b1 discriminates a legitimate token on the basis of tokens stored in a reception buffer at a lapse of a token multiple detection time after reception of the token addressed to an active system node 2a, and an abort section 2b2 aborts the token discriminated to be illegitimate.例文帳に追加

正当トークン判定部２ｂ１は、稼動系ノード２ａ宛のトークンを受信してからトークン多重検知時間が経過した時に、受信バッファに蓄積されているトークンに基づいて正当であるトークンを判定し、破棄部２ｂ２は、正当でないと判定されたトークンを破棄する。 - 特許庁

An active non-contact information storage device (204), in an information access system, performs the carrier sense of the RF signal (f_11) of a first frequency in a first prescribed period by each prescribed cycle and performs the carrier sense of the RF signal (f_12) of a second frequency in a second prescribed period by each prescribed cycle.例文帳に追加

情報アクセス・システムにおいて、アクティブ型非接触情報記憶装置（２０４）は、 所定の周期毎の第１の所定期間に第１の周波数のＲＦ信号（ｆ_11）をキャリア・センスし、所定の周期毎の第２の所定期間に第２の周波数のＲＦ信号（ｆ_12）をキャリア・センスする。 - 特許庁

The system has a sensor for determining the volume of the individual tablet 4, and a control unit 8 capable of calculating the actual active ingredient dose of the tablet 4, taking into consideration the data acquired by the NIR-measuring device 3 and a volume-measuring sensor 2.例文帳に追加

また、このシステムは、個別の錠剤（４）の体積を測定するためのセンサ（２）と、ＮＩＲ測定装置（３）および体積測定センサ（２）によって得られたデータを考慮して錠剤（４）の実際の活性成分の用量を計算することができる制御ユニット（８）と、を有する。 - 特許庁

The notice function by the announcement transmission section 1f is similarly active when a reply terminal at the arrival of an incoming call via the trunk line 4 is the wireless terminal 2 contained in its own system or when a wired terminal 31 capable of transferring a call to the wireless terminal 2 transfers the call to the wireless terminal 2.例文帳に追加

アナウンス送出部１ｆによる通知機能は、局線４を介しての着信時に応答端末が自装置に収容されている無線端末２であるときや、無線端末２へ転送可能な有線端末３１から無線端末２への転送時にも同様に働く。 - 特許庁

The output voltage control means tunes the output voltage of the active filter so as to offset the higher harmonic components generated by the group of converters, according to the modulation percentage of the group of converters, thereby suppressing leakage of higher harmonics to a power system.例文帳に追加

出力電圧制御部６はこのＭ、動作中のメインコンバータのスイッチング信号と変調率に基づきアクティブフィルタ５のスイッチング信号を決定し、このスイッチング信号によりアクティブフィルタの出力電圧を制御し、メインコンバータ群の電源側に漏洩する高調波を抑制する。 - 特許庁

This system controls the active power and reactive power by the control of a power converter, and also this detects the harmonic components generated by the distributed power source, and compensates for the harmonic components generated by the distributed power source in response to detected value via a PWM converter.例文帳に追加

電力変換装置の制御によって有効電力と無効電力を制御すると共に、分散型電源が発生する高調波成分を検出し、この検出値に応じて分散型電源が発生する高調波成分もＰＷＭコンバータを介して補償する。 - 特許庁

A correction method includes adding correction values, respectively, so that a sum-up value of transmission phases of the active phased array antennas 3 and a transmitting and receiving device 16 and transmission phases of an optical transmission system constituted of a microwave optical transmission device 13 and an optical fiber cable 15 becomes equal in a plurality of systems.例文帳に追加

補正方法は、アクティブフェーズドアレーアンテナ３と送受信機１６の透過位相と、マイクロ波光伝送装置１３と光ファイバーケーブル１５による光伝送系の透過位相の合算値が複数系統において同一となるようにそれぞれ補正値を加算する。 - 特許庁

To provide an active type vibration noise suppression device for highly accurately suppressing vibration or a noise by suppressing a deviation between the estimate of a transfer function and an actual transfer function to be used for adaptive control even when an actual transfer function changes according as a transfer system temperature changes.例文帳に追加

伝達系の温度が変化することにより実際の伝達関数が変化したとしても、適応制御に用いる伝達関数の推定値と実際の伝達関数とのずれを抑制することにより、高精度に振動や騒音を抑制できる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film deposition system and a thin film deposition method where new parameters, e.g., capable of improving the uniformity of film thickness and film quality without reducing a film deposition rate can be set on thin film deposition, and to provide a method of producing an active matrix substrate.例文帳に追加

薄膜を形成するにあたって、成膜速度を低下させることなく、膜厚の均一性や膜質を向上することができるなどといった新たなパラメータを設定可能な薄膜形成装置、薄膜形成方法、およびアクティブマトリクス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ATP eliminant for eliminating ATP of measurement system, useful in food sanitation, clinical examination, medicine, etc., suitable for rapidly measuring ATP in a cell in high sensitivity by making the ATP eliminant include a luciferase as an active ingredient.例文帳に追加

（１）測定系のＡＴＰ、特に遊離ＡＴＰを効率的に消去できるＡＴＰ消去剤、（２）測定系のＡＴＰ、特に遊離ＡＴＰの消去法、（３）上記ＡＴＰ消去法と生物発光法とを組合わせた、迅速かつ高感度な細胞内ＡＴＰの測定法、を提供すること。 - 特許庁

The fan is supported by an active radial magnetic bearing system and driven by a brushless DC motor, the rotor 134 of the motor and rotors of at least two radial bearings are sealed within a gas atmosphere of the laser cavity, the motor stator and the coils of the bearing magnets are disposed outside the gas atmosphere.例文帳に追加

ファンは、アクティブ・ラジアル磁気ベアリングシステムによって支持され、ブラシレスＤＣモータによって駆動され、モータのロータ１３４及び少なくとも２つのラジアルベアリングのロータは、レーザキャビティのガス環境内に密封され、モータステータ及びベアリング磁石のコイルは、ガス環境の外に配置される。 - 特許庁

This is due to simultaneous action on the aggregates of at least two soluble substances amongst three system components, at least one of which is an active ingredient and preferably a drug; the third component, alternatively, can take the role of a drug.例文帳に追加

上記３つの系成分のうち少なくとも２つの溶解性物質であって、少なくともその１つが活性成分、好ましくは薬剤である溶解性成分の上記凝集体に対する同時作用による；第三の成分は代わりに、薬剤の役割を果たすことができる。 - 特許庁

This carbon material is a new carbon material consisting of a large-sized carbon material used as a carrier and a nano-sized fiber carbon material which grows on the carrier and is produced by using a catalyst system which contains an active nanocatalyst and an optional co-catalyst other than the carrier.例文帳に追加

担体として用いられる大きなサイズのカーボン材料と、該担体上に成長するナノサイズのファイバーカーボン材料とからなる新規なカーボン材料であって、担体のほかに活性ナノ触媒および必要に応じて助触媒を含んでいる触媒システムを用いて製造される。 - 特許庁

To restrain battery swelling due to S-shaped buckling of an electrode group after repetition of charge and discharge cycles, in a flat type nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with a flat type wound-around electrode group including an alloy system active material in a negative electrode.例文帳に追加

負極に合金系活物質を含む扁平状の捲回型電極群を備えた扁平型非水電解質二次電池において、充放電サイクルの繰返し後に電極群がＳ字状に挫屈することにより発生する電池膨れを抑制することを目的とする。 - 特許庁

Scaling for the electric power level is carried out when entering the idle mode from the active mode, so that a voltage and/or frequency instable state is made to occur during the idle mode, and operation safety of the processor, the device including the processor, and the system can be secured.例文帳に追加

アクティブモードからアイドルモードに進入する時点で電力レベルに対するスケーリングを実行することによって、電圧及び／又は周波数が不安定な状態をアイドルモード中に発生させるようにしてプロセッサ及びこれを含む装置とシステムの動作安全性を確保することができる。 - 特許庁

In the method for producing an alkylene oxide adduct by reacting an organic compound having at least one active hydrogen atom with an alkylene oxide, the method is characterized in that the reaction is carried out by dispersing a gas phase of the reaction system as finely divided air bubbles into a liquid phase in a reactor.例文帳に追加

少なくとも１つの活性水素原子を有する有機化合物とアルキレンオキサイドを反応させることによりアルキレンオキサイド付加物を製造する方法において、反応器内の液相に反応系の気相を微細な気泡として分散させて反応させることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To obtain a phosphonium salt which is a constituent component of a telomerization catalyst without depositing a precipitate such as an inorganic salt in a reactional system at all when a telomerization reaction of a conjugated diene compound with an active hydrogen compound is continuously carried out on an industrial scale for a long period.例文帳に追加

共役ジエン化合物と活性水素化合物とのテロメリゼーション反応を長期間連続して工業的規模で行う際にも、反応系中に無機塩などの沈澱物が全く析出しないテロメリゼーション触媒の構成成分であるホスホニウム塩を提供する。 - 特許庁

To provide an antioxidant activity measuring method of food for efficiently measuring antioxidant activity of food simply, with its cost suppressed, without using any enzyme or special reagent by electrochemically generating active oxygen, and an antioxidant activity measuring system of food therefor.例文帳に追加

活性酸素を電気化学的に発生させることで、酵素や特殊な試薬を使用せず、簡便で、しかもコストを抑えて、食品の抗酸化活性を効率よく測定することができる、食品の抗酸化活性測定方法およびそのための食品の抗酸化活性測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a charge and discharge control method of a lithium ion secondary battery, a secondary battery system, and a hybrid automobile, capable of fully exhibiting the battery performance by controlling localization of Li ions in the lithium ion secondary battery having a positive electrode active material which performs two-phase coexisting charge and discharge.例文帳に追加

２相共存型の充放電を行う正極活物質を有するリチウムイオン二次電池について、Ｌｉイオンの局在化を抑制して、電池性能を十分に引き出すことができるリチウムイオン二次電池の充放電制御方法、二次電池システム、及びハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

The active antenna system having lightning, corona and low frequency static energy protection is provided with plural patch antenna elements 42, a feeder structure for operationally interconnecting these patch antenna elements and at least one conductive drainage line 75 coupled with the respective patch antenna elements.例文帳に追加

電光、コロナ及び低周波数静的エネルギ防護を有する能動アンテナ・システムは、複数のパッチ・アンテナ要素４２、そのパッチ・アンテナ要素を動作的に相互接続する給電構造体、及び各パッチ・アンテナ要素と結合された少なくとも１つの導電性排流線７５を含む。 - 特許庁

However, the surface active agent comprising water and water insoluble oil medium is adopted for the solvent system to obtain a fluid ferrite wherein ferrite fine particles of nano meter size is uniformly dispersed in the medium oil.例文帳に追加

また、水を溶媒として用いる従来の水熱法では、製品フェライト粒子が1ミクロンメートル以上であったが、溶媒系を水−水不溶性の媒体油−界面活性剤とすることにより、ナノメートルサイズのフェライト微粒子が媒体油中に均一分散した流体フェライトが得られることを見出した。 - 特許庁

The above self-diagnostic system correlates with active status of the battery to determine initial capacity of the associated battery based on the anode resistance of each electrochemical cell in the energy storage device, thus enabling the estimation of correct capacity in the battery at any time.例文帳に追加

当該自己診断システムは、エネルギー貯蔵デバイスの各電気化学セルの内部抵抗に基づいて、電池の活性状態と相互に関係し、対応する電池初期容量を判定し、それによって当該自己診断システムは、電池の正確な容量をいかなる時でも評価できる。 - 特許庁

A method for increasing the specific activity of the modified-type dehydrogenase to be more active in comparison with a wild-type dehydrogenase in the measurement system in which the ferricyanide ions are used as the mediator comprises subjecting one or several amino acids to deletion, substitution, or addition in an amino acid sequence of the wild-type pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase.例文帳に追加

野生型ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素のアミノ酸配列において、１もしくは数個のアミノ酸を欠失、置換もしくは付加することにより、野生型と比較して、フェリシアン化物イオンをメディエーターとする測定系において、比活性を向上させる方法 - 特許庁

To provide a compact lens unit for a bending optical lens in which the depth direction of a digital camera in a non active state is shortened even in an optical system where a lens on an object side largely projects than a bending member and in a high-power zoom lens where a lens on an object side largely shifts.例文帳に追加

屈曲光学レンズにおいて、屈曲部材よりも被写体側のレンズが大きく突出した光学系や被写体側のレンズが大きく移動する高倍率のズームレンズであっても、未使用状態でデジタルカメラの奥行き方向が短くして、小型であるレンズユニットを提供する。 - 特許庁

A sensor 170 installed in a power distribution system 100 measures a current, a current power factor, active power P, reactive power Q, and an node voltage V, and the like in a line, and sends information to an LDC parameter determination device 10 via a communication terminal station 180 and a communication network 190.例文帳に追加

配電系統１００に設置されたセンサ１７０は、線路の電流，電流力率，有効電力Ｐ，無効電力Ｑ，ノード電圧Ｖなどを測定し、通信端局１８０、通信ネットワーク１９０を介してＬＤＣパラメータ決定装置１０に情報を送る。 - 特許庁

To provide a communication method with which information is surely transmitted from a base station to a radio terminal device, and the base station used therefor in a system wherein power consumption is reduced by an intermittent action of repeating an active state and a sleep state in the radio terminal device by initiating/turning off its power source.例文帳に追加

無線端末装置が電源の起動／遮断によって動作状態と休止状態を繰り返す間欠動作により消費電力削減を図るシステムにおいて、基地局から情報を無線端末装置に確実に伝える通信方法及びそれに用いる基地局を提供すること。 - 特許庁

The switching control section 110 monitors the normality of a path to a terminal 300 being a communication destination to detect a communication fault so as to switch the active/inactive system of the switches and switch a default route to a redundant configuration router of the control section in a device without a path control function.例文帳に追加

切り替え制御部１１０は、通信先である端末３００への経路の正常性を監視して通信障害を検知し、切り替え装置の運用、非運用系の切り替えと、経路制御機能を持たない装置内の制御部の冗長構成ルータへのデフォルトルートの切り替えを行う。 - 特許庁

When occurrence of a fault on the repeater line of the active system is detected, from the detection of the fault occurrence to the lapse of a predetermined fixed protection time, a receiving apparatus 122 inserts idle data into a data stream of the host protocol and sends it to a high-order protocol line 132.例文帳に追加

受信装置１２２は、現用系の中継回線で障害が発生したことを検出した場合、障害発生を検出してから予め決められた一定の保護時間が経過するまでの間、上位プロトコルのデータストリームにアイドルデータを挿入して上位プロトコル回線１３２に送出する。 - 特許庁

To suppress variation of a characteristic between display gradations and brightness caused by temperature changes of the panel of a liquid crystal display panel, and to suppress image persistence thereof, in a method for driving an active matrix type liquid crystal display device of a pulse width modulation system using thin film transistors as switching elements.例文帳に追加

薄膜トランジスタをスイッチング素子に用いたパルス幅変調駆動方式のアクティブマトリクスタイプの液晶表示装置の駆動方法において、液晶表示パネルのパネル温度の変化による表示階調−輝度特性の変化及び液晶表示パネルの焼き付きを抑制する。 - 特許庁

To provide a device and a method for inspecting pixels of an active matrix type display using LCD array elements or EL array elements, by which the precision of pixel inspection can be improved by canceling dispersion of source switches 13, a noise caused by a device driving signal and dispersion of elements in a measuring system.例文帳に追加

ソーススイッチ１３のバラツキ、デバイス駆動信号に起因するノイズ、測定系装置における素子のバラツキをキャンセルし、画素検査の精度を向上可能なＬＣＤアレイ素子あるいはＥＬアレイ素子などによるアクティブマトリックス型ディスプレイの画素検査装置および画素検査方法を提供すること。 - 特許庁

To put in practice a discharge system and a discharge method which generate uniform and active discharge without using special and expensive gas like He(helium) around the atmospheric pressure, and to provide a continuum manufacturing method capable of giving a uniformed surface treatment to low heat-resistant insulating plastic and the like.例文帳に追加

大気圧近傍でHe等の特殊かつ高価な気体を用いることなく、均一かつ活性な放電を生成する放電装置および放電方法を実現し、耐熱性の低い絶縁性のプラスチック等にも均一な表面処理を施せる連続体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A spreading processing part 5 of each of duplex transmission spreading processing circuits 1a and 1b is halved into an active system spreading processing part 5N and a standby spreading processing part 5E and spread signals which are processed respectively are summed up separately by a 1st addition composition part 7a and a 2nd addition composition part 7b.例文帳に追加

二重化した送信拡散処理回路１ａ、１ｂの拡散処理部５を現用系拡散処理部５Nと予備系拡散処理部５Eに２分し、それぞれで処理された拡散信号を第１の加算合成部７ａと第２の加算合成部７ｂとで別々に加算合成する。 - 特許庁

To provide a full electronic flash memory type external storage method and device which can be driven by software, can perform the active plug-in/out operations and can be applied to a small data processing system and have high efficiency, small volume containing all elements built into a single product, large capacity and a static operation and also high speed.例文帳に追加

高効率性、全てのエレメートを一つの単一製品に組み込んだ小容積、大容量、高速度、静的操作、ソフトウェアで駆動、活動プラグ・イン・アウトが可能で、小型データ処理システムに適用する全電子フッラシュ・メモリ式外部記憶方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Active control by an actuator 9 is combined with a passive system shock absorber and by a method for directly applying action of an inverse phase to response after impact before reaching limit acceleration, the sacrifice of the other characteristics are suppressed as much as possible so that the shock relieving characteristics are improved at a pin point.例文帳に追加

パッシブ系緩衝装置にアクチュエータによるアクティブ制御を併用し、リミット加速度に到達する前に逆位相の作用を衝撃後の応答に直接作用させる手法により、他の特性の犠牲を極力抑え、ピンポイントで衝撃緩和特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing at least one thiazolidin-4-one derivative to prevent or treat disorders associated with an activated immune system, and to provide a new thiazolidin-4-one derivative excellent in use as a pharmacologically active compound.例文帳に追加

本発明は、活性化された免疫系に関連する疾患の予防または治療のために少なくとも一種類のチアゾリジン−４−オン誘導体を含む医薬組成物の提供、薬学的活性化合物としての使用に優れている新規チアゾリジン−４−オン誘導体の提供を目的とする。 - 特許庁

An open loop/closed loop control unit 37 of an active steering system is given a signal to predict a skipping transition from the old target value of additional steering angle δM to a new value from a steering wheel angle sensor 38, actuator sensor, or any other sensor in the vehicle, and/or a control device.例文帳に追加

アクティブ操舵システムの開ループ制御／閉ループ制御ユニット３７は，ステアリングホイール角センサ３８，アクチュエータセンサあるいは車両内の他のセンサ３６及び／又は制御装置から，付加操舵角δＭの旧目標値から新目標値への飛躍的な移行を予測する信号を得る。 - 特許庁

To obtain a sulfonic acid salt to be a raw material for a telomerization catalyst without depositing a precipitate in a reactional system at all when a telomerization reaction of a conjugated diene with an active hydrogen compound is continuously carried out on an industrial scale for a long period, and to provide a method for producing the sulfonic acid salt.例文帳に追加

共役ジエンと活性水素化合物とのテロメリゼーション反応を長期間連続して工業的規模で行う際にも、反応系中に沈殿物が全く析出しないテロメリゼーション触媒の原料となるスルホン酸塩およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of providing active and timely information for the side of a shop which considers past shop use frequency by a customer even when the customer with a pet visits any shop of a plurality of pet related shops linking to one another.例文帳に追加

ペットを同伴した顧客が、互いに連携した複数のペット関連店舗のいずれに来店した場合においても、顧客による過去の店舗利用実績を考慮した店舗側への能動的かつタイムリーな情報提供が可能な情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an IEEE-1394 circuit system which can solve the problem related to the IEEE 1394 standard that the procedure for obtaining individual information on a device provided in a configuration ROM from another node is complicated when the protocol stack of a link layer and others is not in an active state.例文帳に追加

リンク層以上のプロトコルスタックがアクティブ状態でないとき、他のノードからConfiguration ＲＯＭ内に設けられた装置の個別情報を得るための手順が複雑であるというＩＥＥＥ１３９４規格の課題を解消するＩＥＥＥ１３９４回路方式を提供する。 - 特許庁