「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for variously and liberally forming child population groups of an object substance having a plurality of combination conditions of distribution profile and distribution density by adding an object substance-containing suspension having one kind of concentration on a determined structure-providing mask material that is placed and held on a base material and by utilizing sedimentation of the object substance.例文帳に追加

対象物質を含む１種類の濃度の懸濁液を、基材上に載置した所定の構造を有するマスク材上に加えることにより、物質の沈降を利用して、分布形状と分布密度の複数の組み合わせ条件を有する当該物質の子集団群を多種大量に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semisolid soil admixture possible to be force-fed by a pump by adding water to the admixture composed of the iron powder having a greater specific gravity and other metal powder and the rough sand material such as garnet sand and the dry powder type cohesive soil and evenly kneading them, and to provide a method of mixing this semisolid soil admixture into the soil.例文帳に追加

比重の重い鉄粉その他の金属粉や、ガーネットサンド等の荒砂状物からなる混合材と乾燥粉状粘性土とに水を加えて略均一に混練して、ポンプにより圧送可能な半流動状土壌混入材を得るとともに、その土壌中への混入方法を提供する。 - 特許庁

The effluent suppressing method is used for suppressing the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium from ash by adding water for humidification or an aqueous solution of an organic acid to ash discharged from the combustion furnace or a combustion device for burning the organic matter containing chromium and lead as fuel to suppress the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium from ash by a reduction action of the organic acid.例文帳に追加

クロムや鉛を含有する有機物を燃料として燃焼させる燃焼炉や燃焼装置から排出された灰に有機酸と加湿用の水又は有機酸の水溶液を添加し、有機酸の持つ還元作用により、灰からの６価クロム等の重金属類の溶出を抑制する。 - 特許庁

To provide a microbial trouble preventing method which enables the evaluation of the biofilm forming capacity of isolated bacteria isolated from a sterilization target of a sterilization target system simply, accurately and quantitatively during a shorter period and adding an industrial sterilant effective for the isolated bacteria to the sterilization target system.例文帳に追加

殺菌対象系の殺菌対象物から単離した単離菌のバイオフィルム形成能を簡易的に、より短期間で正確に定量的に評価でき、当該単離菌に有効な工業用殺菌剤を殺菌対象系に添加して微生物障害を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The flotation method with which the high-grade purified ore is recovered while restraining the floatability of pyrite contained in the ore, comprises adding an aqueous solution which contains an aromatic compound having at least two adjacent hydroxyl groups together with titanium or silicon to the slurry of the original ore as a restraining agent for restraining the floatability of pyrite.例文帳に追加

鉱石に含まれる黄鉄鉱の浮遊性を抑制しながら高品位精鉱を回収する浮遊選鉱方法であって、前記鉱石のスラリーに、浮遊性の抑制剤として、チタン又は珪素とともに少なくとも２個の隣接したヒドロキシル基を有する芳香族化合物を含む水溶液を添加することを特徴とする。 - 特許庁

A free-standing film is obtained by purifying a raw material gas to fully eliminate water or oxygen, adding water or oxygen in a desired amount to HCL, NH_3 or hydrogen gas as the raw material gas, and epitaxially growing GaN on a GaAs substrate by HVPE (Halide Vapor Phase Epitaxy) or MOC (Metallorganic Chloride Vapor Phase Epitaxy) method.例文帳に追加

原料ガスを精製し水や酸素を充分に除去してから所望の量の水あるいは酸素を、原料ガスの、ＨＣｌ、ＮＨ_３あるいは水素ガスに含ませて、ＨＶＰＥ法あるいはＭＯＣ法でＧａＡｓ基板の上にＧａＮをエピタキシャル成長させ、ＧａＡｓ基板を除去し自立膜を得る。 - 特許庁

The water treatment method of the organic matter-containing wastewater comprises the steps of treating the organic matter-containing wastewater by a biological treatment 2, of adding alkaline chemicals to the filtrated water obtained by the filtration-treatment 4 of the biologically treated water, and subjecting it to an ozone treatment 7, and of allowing the obtained ozonated water to pass through a reverse osmosis membrane 8.例文帳に追加

生物処理２によって有機物含有排水を処理し、得られた生物処理水をろ過処理４したろ過処理水にアルカリ剤を添加してからオゾン処理７し、得られたオゾン処理水を逆浸透膜８に通水することを特徴とする有機物含有排水の水処理方法。 - 特許庁

To provide a method of forming glass gobs in which they are produced with high accuracy, small weight and high efficient productivity by adding inertial force for constricting the molten glass flow to an adhering member on which molten glass is adhered in addition to its own weight and surface tension acting on the small amount of molten glass flow that has been taken out from a glass melting furnace.例文帳に追加

ガラス溶融炉内から付着し取り出された少量の溶融ガラス流に働く自重、表面張力に加え、前記の付着部材に溶融ガラスを括れさせる慣性力を加えることにより、高精度で、小重量化ができ、しかも、高効率生産を可能とするガラスゴブの成形方法を提供する。 - 特許庁

(3) The manufacturing method of the fuel cell part includes a process of mixing a hydrogen supply agent and a repairing agent to a polymer material and forming a material having a self-recovering property, a process of adding conductivity to the material having the self-recovering property, and a process of forming the material having the self-recovering property into the fuel cell part with the conductivity added.例文帳に追加

（３）高分子材料に水素供与剤と補修剤を混合し自己修復性材料を作り出す工程と、該自己修復性材料に導電性を付与する工程と、該導電性を付与した自己修復性材料を燃料電池用部品に成形する工程とを、有する燃料電池用部品の製造方法。 - 特許庁

Concerning these correlation method and matched filter, a held input signal and a spreading code are divided into plural groups, the product sum of the input signal and the spreading code is operated for each group at a speed, with which the speed of sampling is multiplied for the number of groups and a correlated output is acquired by adding the operated result for all the groups.例文帳に追加

保持した入力信号と拡散符号とを複数のグループに分割し、サンプリングの速度をグループ数倍した速度で、グループ毎に入力信号と拡散符号とを積和演算し、演算結果を全グループ数について加算して相関出力を取得する相関方法及びマッチドフィルタである。 - 特許庁

This method for producing the phenolic resin/silica composite spherical fine particles is characterized by adding an aqueous solution containing an emulsion stabilizer (D) to an organic phase comprising a phenolic resin (A), a silicon compound (B) and an organic solvent (C) to invert and emulsify the organic layer phase, and then thermally curing the obtained fine particles.例文帳に追加

フェノール樹脂（Ａ）とシリコン化合物（Ｂ）と有機溶媒（Ｃ）とを含む有機相にエマルジョン安定剤（Ｄ）を含む水溶液を添加して該有機層を転相乳化することにより得られる微粒子を加熱硬化することを特徴とするフェノール樹脂／シリカ複合体球状微粒子の製造方法。 - 特許庁

The method includes a step of forming an insulating film over a substrate by introducing a cyclosiloxane compound having a cyclosiloxane as a skeleton and having at least one volatile hydrocarbon group bonded to a side chain, and a silicon-containing compound into a plasma, and a step of converting the insulating film to a porous insulating film by adding energy to the insulating film.例文帳に追加

環状シロキサンを骨格とし側鎖に少なくとも一つの揮発性炭化水素基が結合した環状シロキサン化合物と、シリコン含有化合物とを、プラズマ中に導入し、基板上に絶縁膜を形成する工程と、絶縁膜にエネルギーを加えることにより、絶縁膜を多孔質絶縁膜にする工程とを備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the fine composite particle in which the trace constituent is dispersed uniformly comprises a process of adding a solution of the trace constituent to a slurry or a liquid containing one or more kinds of inorganic metallic compounds, and a process of contacting a pulse combustion gas to the obtained mixed liquid or mixed slurry to dry.例文帳に追加

１種類以上の無機金属化合物を含む液体またはスラリーに、微量成分の溶液を添加する工程、得られた混合液体または混合スラリーに、パルス燃焼ガスを接触させて乾燥させる工程からなる微量成分が均一に分散した複合微粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-cyanopiperzien as its acid addition salt in a high purity and efficiently in reacting a 2-halogenoacetonitrile or a 2,3-dihalogenopropionitrile with ethylenediamine to give a reaction solution containing 2-cyanopiperazine and ethylenediamine and then adding an acid to the reaction solution to give 2-cyanopiperazine as its acid addition salt.例文帳に追加

２−ハロゲノアクリロニトリル又は２，３−ジハロゲノプロピオニトリルとエチレンジアミンとを反応させ、２−シアノピペラジン及びエチレンジアミンを含む反応溶液を得、次いでこの反応溶液に酸を添加して、２−シアノピペラジンをその酸付加塩として得る際に、その酸付加塩を高純度で且つ効率よく得ることができる方法の提供。 - 特許庁

The behavior model generating method includes steps for adding an input signal to the nonlinear device, sampling the input signal, generating input data, measuring the response of the device, generating output data, generating an embedding data set, fitting the function to the embedding data set and verifying the fitted function.例文帳に追加

該挙動モデル生成方法は、非線形装置に入力信号を加え、該入力信号をサンプリングして入力データを生成し、前記装置の応答を測定して出力データを生成し、エンベディングデータセットを生成し、該エンベディングデータセットに関数をフィッティングし、該フィッティングされた関数を検証するという各ステップを含む。 - 特許庁

This method for producing the polymer particle comprises adding 0.099-47 pts.wt. of a crosslinkable vinyl monomer to 100 pts.wt. of a vinyl monomer (hereinafter monomer) during a polymerization reaction having 1-100% monomer polymerization ratio in obtaining the polymer particle by polymerizing the monomer in a solvent in the presence of a dispersant and a polymerization initiator.例文帳に追加

溶剤中、分散剤及び重合開始剤存在下にてビニルモノマー（以下モノマーという）を重合してポリマー粒子を得るに際し、モノマーの重合率が１〜１００％の重合反応中に、モノマー１００重量部に対して架橋性ビニルモノマー０．０９９〜４７重量部を添加するポリマー粒子の製造法。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel in molten steel refining in which molten steel in a ladle is circulated to a reduced-pressure vacuum tank to be refined, reducible of A-type inclusions in a steel sheet while keeping an excellent rate of desulfurization, when desulfurizing refining is performed by adding a powder desulfurizing agent to the molten steel.例文帳に追加

取鍋内の溶鋼を減圧した真空槽に環流して精錬を行う溶鋼精錬において、粉体脱硫剤を溶鋼に添加して脱硫精錬を行うに際し、優れた脱硫率を維持しつつ、鋼板中のＡ系介在物を低減することのできる溶鋼精錬方法を提供する。 - 特許庁

This method is provided with a step for generating random wave signals RN, a step for detecting the position deviation amount from the target position of the actuator 3 and preparing servo control signals CV for positioning the actuator 3 at the target position and a step for adding the random wave signals RN to the servo control signals CV and generating control signals.例文帳に追加

ランダム波信号ＲＮを生成するステップと、アクチュエータ３の目標位置からの位置ずれ量を検出して、アクチュエータ３を目標位置に位置決めするためのサーボ制御信号ＣＶを作成するステップと、サーボ制御信号ＣＶに、ランダム波信号ＲＮを加算し、制御信号を生成するステップとを有する。 - 特許庁

This rubber product is manufactured by an immersion method using a composition obtained by adding a peroxide crosslinking agent to a modified rubber latex which is modified by forming a crosslinking structure among rubber molecules by reacting a reactive monomer having two or more vinyl groups with a natural rubber latex (a deproteinized natural rubber latex is included).例文帳に追加

天然ゴムラテックス（脱蛋白天然ゴムラテックスを含む）に、ビニル基を２個以上有する反応性モノマーを反応させて、ゴム分子間に架橋構造を形成させて改質し、その改質ゴムラテックスに、さらにパーオキサイド架橋剤を後添加した組成物用いて、浸漬法によりゴム製品を作製する。 - 特許庁

A method of manufacturing a dental template to position an object onto the tooth of the patient includes a process for preparing a model of the tooth of the patient; a process for adding the object in a prescribed position on the tooth model; and a process for manufacturing the dental template to position the object in the tooth of the patient.例文帳に追加

患者の歯に対象物を位置付けるための歯科用テンプレートを作製する方法であって、以下の工程： 患者の歯のモデルを作製する工程； 歯のモデル上の所定の位置に対象物を加える工程；および 該対象物を該患者の歯に位置付けるように、該歯科用テンプレートを作製する工程、を包含する。 - 特許庁

The production method for sulfonating the hydrophobic compound comprises a sulfonation step for sulfonating the compound with a sulfonating agent, a base addition step for adding a base to a reaction solution and an extraction step for extracting a sulfonated compound from a water phase by using at least one kind of organic solvent.例文帳に追加

疎水性化合物をスルホン化する製造方法において、スルホン化剤でスルホン化するスルホン化工程、反応液に塩基を添加する塩基添加工程、および少なくとも１種の有機溶媒を用いて水相からスルホン化した化合物を抽出する抽出工程を含んでなる疎水性化合物をスルホン化する製造方法。 - 特許庁

Its manufacturing method comprises heat-treating a coal based tar pitch at 380-450°C, adding, after the heat treatment, 100-25 parts by mass of a tar based heavy oil to 100 parts by mass of the tar pitch and then performing filtration, and subjecting the filtrate to second heat treatment under vacuum or steam at ≤350°C for ≥6 hours.例文帳に追加

その製造方法は、石炭系のタール・ピッチ類を３８０〜４５０℃で熱処理し、熱処理後、１００質量部に対し１００〜２５質量部のタール系重油を添加してから「ろ過」し、その「ろ液」に真空又は水蒸気下で、３５０℃以下の温度で６時間以上にわたり再熱処理するものである。 - 特許庁

This method comprises a reacting step among a saturated polyester (A), a polyhydric alcohol component (B1) and at least one polybasic acid component (C1) selected from the group consisting of a saturated polybasic acid, an unsaturated polybasic acid and their anhydrides and a next step of adding an unsaturated polybasic acid or its anhydride (C2) to react them.例文帳に追加

飽和ポリステル（Ａ）と、多価アルコール成分（Ｂ１）と、飽和多塩基酸、不飽和多塩基酸およびこれらの酸無水物よりなる群から選択される１種以上の多塩基酸成分（Ｃ１）とを反応させ、次いで、不飽和多塩基酸またはその無水物（Ｃ２）を添加して反応させる不飽和ポリエステルの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the iodine-cyclodextrin clathrate is characterized by dissolving iodine and an iodine-containing auxiliary in a ratio of 1 mole: 1.5 to 5 moles in a solution containing an iodine-dissolving auxiliary, and then adding cyclodextrin in an amount of 0.67 to 100 moles per mole of the iodine to the obtained solution to deposit the iodine-cyclodextrin clathrate.例文帳に追加

ヨウ素溶解助剤含有溶液に、ヨウ素１モル：ヨウ素含有助剤１．５〜５モルの割合で溶解し、これにヨウ素１モルに対して０．６７〜１００モルのシクロデキストリンを添加してヨウ素−デキストリン包接化合物を析出させることを特徴とする、ヨウ素−シクロデキストリン包接化物の製造方法である。 - 特許庁

This method comprises bringing the foamed polystyrene waste into contact with a mixed liquid comprising an alicyclic compound, water, and alcohols or glycol esters, or bringing the foamed polystyrene waste into contact with a mixed solution obtained by adding the alcohols or the glycol esters to a water-solvent mixed liquid obtained by dissolving a water-soluble solvent capable of dissolving the foamed polystyrene, in water.例文帳に追加

発泡スチロール廃材を脂環式化合物と水とアルコール類又はグリコールエステル類とからなる混合液に接触させるか、又は発泡スチロールを溶解でき且つ水溶性の溶剤を水に溶解させて得た水ー溶剤混合液にアルコール類又はグリコールエステル類を加えてなる混合溶液に接触させる方法。 - 特許庁

This method comprises mixing 1 mol 7-cyanoundecanoic acid and/or 2-buthyl-7-cyanoundecanoic acid with 1-20 mol alkaline compound, carrying out a hydrolysis at 60-200°C, acid treatment at ≤pH 8.5 and 15-100°C by adding an acid and removing the resultant salt precipitated in the acid treatment.例文帳に追加

７−シアノウンデカン酸および／または２−ブチル−，７−シアノヘプタン酸１モルに対し、１〜２０モルのアルカリ性化合物を混合して、６０〜２００℃で加水分解を行った後、酸を添加して、ｐＨ８．５以下、１５〜１００℃で酸処理を行ない、酸処理で析出した塩を除去する２−ブチルオクタン二酸の製造法。 - 特許庁

The method for isolating and refining the lignophenolic derivative includes: (1) a step of bringing an alkali metal compound and a lignophenolic derivative-containing phenolic derivative solution into contact with each other to fractionate the system into an insoluble fraction and an affinity layer; and (2) a step of adding the resultant phenolic derivative solution layer to a poor solvent for the lignophenolic derivative to isolate the resulting precipitate.例文帳に追加

リグノフェノール誘導体の分離精製方法は、（１）リグノフェノール誘導体を含むフェノール誘導体溶液とアルカリ金属化合物とを接触し、不溶区分と親和層とに分画する工程と、（２）得られたフェノール誘導体溶液層をリグノフェノール誘導体の貧溶媒に加え、沈殿物を分離する工程と、を含む。 - 特許庁

This method for separating the stem cells comprises a hydrolysis step S1 for making a protease-containing solution to act on collected cancellous bones to hydrolyze proteins bonding the stem cells and the cancellous bones, and a separation step S2 for adding physical or mechanical forces to the stem cells to separate the stem cells from the cancellous bones.例文帳に追加

採取された海綿骨にタンパク質分解酵素含有液を作用させ、海綿骨と幹細胞とを接着しているタンパク質を分解する分解ステップＳ１と、幹細胞に物理的または機械的な力を作用させ、海綿骨から幹細胞を分離する分離ステップＳ２とを備える幹細胞分離方法を提供する。 - 特許庁

In this method for operating the copper smelting furnace, the copper grade in the matte supplied in the copper smelting furnace is raised into 67-69% to 55-65% in the ordinary operation, and the productivity of the copper smelting furnace is improved without aggravating the Cu content in the slag by adding solid pig iron grains in a slag-making period of the copper smelting furnace.例文帳に追加

錬銅炉に供給されるカワ品位を通常操業の５５〜６５％に対して６７％〜６９％に上げ、錬銅炉の造カン期に固体の銑鉄粒を添加することにより、スラグ中のＣｕ含有率を悪化させることなく、錬銅炉の生産能力を向上させる錬銅炉の操業方法。 - 特許庁

This method comprises alkali-leaching a substance containing selenium or the like and a platinum group element at a high temperature, migrating selenium or the like into a liquid, separating a solid from the liquid, separating the platinum group element contained in the solid from selenium or the like contained in the liquid, and adding an oxidizing agent to the separated solid in a hydrochloric acid solution to dissolve the platinum group element.例文帳に追加

セレン白金族含有物を高温下でアルカリ浸出してセレン等を液中に移行させ、これを固液分離して固形分に含まれる白金族元素と液分に含まれるセレン等とを分離し、分離した固形分に塩酸酸性下で酸化剤を加えて白金族元素を溶解する。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyglycerin fatty acid monoester comprises slowly adding a fatty acid, glycidol and/or a catalyst at a reaction temperature of 100-180°C to effect reaction in such a manner that the ratio of the glycerin fatty acid diester to the glycerin fatty acid monoester present in the reaction product comes to a peak area ratio, by the HPLC analysis under specific conditions, of ≤1.例文帳に追加

反応温度１００〜１８０℃で、脂肪酸、グリシドール及び／又は触媒を徐々に加えて、反応生成物中に含まれるグリセリンジ脂肪酸エステル／グリセリンモノ脂肪酸エステルの比率が、特定条件下のＨＰＬＣ分析によるピーク面積比率で、１以下になるように反応させる。 - 特許庁

This method for transporting the thermoplastic resin pellets with the gas flow, comprising transporting the thermoplastic resin pellets entrained with the gas flow, is characterized by adding water or water vapor to the introduced gas having a relative humidity of <100% in an amount of ≥0.02 wt.% based on the resin pellets, and forming the gas flow at a temperature not causing dew condensation on the surfaces of the resin pellets.例文帳に追加

熱可塑性樹脂ペレットを流通気体に同伴させて搬送するにあたり、相対湿度１００％未満の導入気体に水又は水蒸気を、該樹脂ペレットに対し０．０２重量％以上添加し、かつ該樹脂ペレットの表面が結露しない温度で流通気体を形成する。 - 特許庁

In this structural design method for performing the structural design in consideration of the PΔ effect of a high-rise building, the structural design is performed by adding a virtual spring with a negative rigidity in a juxtaposed state to a shear spring of each story, so that the consideration of the action of a horizontal force by the virtual spring with the negative rigidity can be given to a frame.例文帳に追加

高層建物におけるＰΔ効果を考慮して構造設計を行う構造設計方法であって、負の剛性を持つ仮想ばねを、各層のせん断ばねに並列状態に追加して構造設計を行う事により、架構に、負の剛性を持つ仮想ばねによる水平力の作用を考慮する。 - 特許庁

The adding method of the water reducing agent for cement is characterized in that a water-curable composition containing: a polycarboxylic acid compound (A) having 3 or more carboxylic groups in a molecule; an acid salt (B) of an alkali metal the calcium salt of which is water-soluble; and cement (C) is mixed with water, and then a sulfonic acid-based water reducing agent (D) is added.例文帳に追加

（Ａ）１分子当り３以上のカルボキシル基を有するポリカルボン酸化合物、（Ｂ）そのカルシウム塩が水に可溶性となる酸アルカリ金属塩及び（Ｃ）セメントを含有する水硬性組成物を水と混練した後に、（Ｄ）スルホン酸系減水剤を加えることを特徴とする、セメント用減水剤の添加方法。 - 特許庁

A method of producing the ferro-silicon nitride comprises producing an ingot of the ferro- silicon nitride by nitriding a raw material containing iron silicide (FeSi) and/or a Si component and an Fe component, then pulverizing the produced ingot, adding the saturated fatty acid having 10 to 24 carbon atoms or its salt into the resulting powder and further finely pulverizing the resulting mixture while keeping the temperature at 30 to 150°C.例文帳に追加

珪素鉄（ＦｅＳｉ）及び／又はＳｉ分とＦｅ分を含む原料を窒化して窒化珪素鉄のインゴットを製造し粗砕した後、炭素数１０〜２４の飽和脂肪酸又はその塩を添加し、温度３０〜１５０℃に保持しながら更に微粉砕することを特徴とする上記窒化珪素鉄粉末の製造方法。 - 特許庁

The method comprises the steps of: adjusting a pH of the cobalt sulfate solution to a range of 2.5 to 6; adding sodium hypochlorite as an oxidizing agent into the solution to control the potential of the solution to an oxidation reduction potential in a range of 1,100 to 1,300 mV with respect to a standard hydrogen electrode and precipitate manganese; and removing the precipitated manganese from the cobalt sulfate solution.例文帳に追加

硫酸コバルト溶液のｐHを２．５〜６の範囲に調整し、酸化剤として次亜塩素酸ナトリウムを加え、標準水素電極に対して１１００〜１３００ｍVの範囲の酸化還元電位とし、マンガンを沈殿させ、沈殿させたマンガンを硫酸コバルト溶液から除去する方法を用いる。 - 特許庁

The method for producing the coloring matter compound having a sulfo group (example compound 3) includes the steps of; sulfonizing a material of the coloring matter compound (e.g. material (1)-1) under the existence of an aromatic nitro compound and/or a sulfone compound (e.g. 1), and heat-treating at a temperature range of 50-80°C after adding water.例文帳に追加

原料の色素化合物（例えば、原料（１）−１）を芳香族ニトロ化合物および／またはスルホン化合物（例えば、１）の存在下でスルホ化し、さらに水を加えた後、５０〜８０℃の範囲で加熱処理する工程を含むことを特徴とするスルホ基を有する色素化合物（例示化合物３）の製造方法。 - 特許庁

The method has a step of manufacturing a raw material matrix by adding at least water, a fine aggregate and an organic fiber to the cement composition for the extrusion molding building material and kneading the mixture, a step of preparing a molded product having a prescribed shape by extruding the raw material matrix and a step of preparing a hardened body by curing the molded product.例文帳に追加

この押し出し成形建材用セメント組成物に少なくとも水と細骨材と有機繊維とを加えて混練して原料素地を製造する工程と、原料素地を押し出し成形して所定形状の成形体とする工程と、成形体を養生して硬化体とする工程とを有する。 - 特許庁

A method for regulating a delivery register for a sheet-fed rotary press comprises the steps of automatically obtaining a registering error occurring at a different printing speed by an automatic register measuring and regulating unit 13 of the press, calculating a register correcting value based on the error, and adding the correcting value to a regulating amount of the unit 13 depending upon the printing speed during printing.例文帳に追加

異なる印刷速度のときに生じる見当誤差を印刷機の自動レジスタ測定・調節装置１３によって自動的に求め、これに基づいてレジスタ修正値を算出し、印刷運転中に印刷速度に依存して、このレジスタ修正値をレジスタ測定・調節装置１３の調節量に加算する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electroless-plated electroconductive powder comprises adding a compound capable of forming a complex ion with an ion of a metal contained in the plated powder, to a dispersion liquid of the plated powder obtained by electroless-plating the surface of a core material powder, to disperse the coagulating plated powder.例文帳に追加

本発明の導電性無電解めっき粉体の製造方法は、芯材粉体の表面を無電解めっきして得られためっき粉体の分散液に、該めっき粉体に含まれる金属のイオンと錯形成可能な化合物を添加し、凝集している該めっき粉体を分散させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of silicon carbide that can manufacture silicon carbide with sufficient productivity, while adding impurities under high control without having restrictions of impurity sources and impurity concentration, or the depth restrictions of an impurity addition range, etc., as well as a silicon carbide, and a semiconductor device.例文帳に追加

不純物源や不純物濃度に対する制限もしくは不純物添加範囲の深さ制限等を受けること無く、高い制御性のもとで不純物添加をおこないつつ、十分な生産性のもとで製造を可能とする炭化珪素製造方法、炭化珪素及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing soybean valuable substance comprises hydrolyzing intermediate raw material (such as semi-devitalized soybean powder and entirely devitalized soybean powder each having few germs) using protein splitting enzyme followed by adding cellulosic filter aid to the material so as to separate the water soluble protein for elimination.例文帳に追加

中間素材（細菌数の少ない半失活大豆粉及び全失活大豆粉）に対して、蛋白質分解酵素を用いて加水分解した後、セルロース系ろ過助剤を添加して水不溶性蛋白質を分離除去することで本発明の目的物であるペプチド含有の大豆有用物質が得られる。 - 特許庁

This method for producing the instant bean-starch vermicelli comprises using as the raw material, mixed starch of potato starch and green bean starch, kneading soymilk powder as an unbinding food material in the mixed starch of potato starch and green bean starch, and adding 1-5 wt.% curdlan to the soymilk powder-containing mixed starch.例文帳に追加

馬鈴薯でん粉と緑豆でん粉の混合でん粉を原料とする即席春雨の製造方法において、馬鈴薯でん粉と緑豆でん粉の混合でん粉中に無結着性の食品素材である豆乳パウダーを練り込み、この豆乳パウダー入り混合でん粉にカードラン１〜５重量％を添加する。 - 特許庁

The method and an apparatus for synthesizing and amplifying cDNA on a polyA RNA in a solution by using a combination of leucocyte filters attached to oligo(dT)-immobilized multi-well plates and adding a specific antisense primer during hybridization of a mRNA polyA-tail to the immobilized oligo(dT) are provided.例文帳に追加

オリゴ（ｄＴ）固定化マルチウェルプレートに取り付けられた白血球フィルターの組み合わせを用いて、ｍＲＮＡポリＡテールと、前記固定化オリゴ（ｄＴ）のハイブリダイゼーション中に、特異的アンチセンスプライマーを添加することにより、溶液中においてポリＡ ＲＮＡ上でｃＤＮＡを合成、及び増幅するための方法、及び装置。 - 特許庁

When applying combustion treatment to liquid containing at least water and oil by emulsifying it, the liquid is emulsified after adding water to it and supplying the emulsion to the combustion furnace as fuel, and the emulsion is burnt by controlling the temperature in the combustion furnace at 1,200-1,700°C, in this combustion treatment method.例文帳に追加

少なくとも水と油を含む液体をエマルジョンにして燃焼処理する際、この液体に水を添加したのちエマルジョン化し、このエマルジョンを燃料として供給することにより燃焼炉内壁温度を１２００〜１７００℃に制御して燃焼させることを特徴とするエマルジョンの燃焼処理方法。 - 特許庁