「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for purifying the solution containing the specified anthrapyridone compound treated with the alkali or its salt comprises, for example, decreasing a pH of a solution containing the exemplified compound 1, by adding an acid, such as nitric acid and sulfuric acid, to the solution, precipitating an exemplified compound 2, and filtering the precipitated compound, so as to purify the exemplified compound 1.例文帳に追加

例示化合物１を含む溶液に硝酸や硫酸などの酸を添加することにより該溶液のｐＨを下げ、例示化合物２を析出・ろ過する例示化合物１の精製を一例とした、アルカリ処理されている特定のアントラピリドン化合物又はその塩を含む溶液の精製方法。 - 特許庁

In addition, the resistance value of a main electrode is reduced; an auxiliary first electrode doubling as a black matrix and a bank for an ink jet process are included; and the auxiliary first electrode is used as a mask, without adding a separate mask process, to form a bank by a back exposure method, whereby the number of mask processes is reduced.例文帳に追加

さらに、主電極の抵抗値を低くし、ブラックマトリックス兼用として利用された補助第１の電極と、インクジェット工程用バンクとを含み、別途のマスク工程の追加なしに補助第１の電極をマスクとして利用して、背面露光法によりバンクを形成して、マスク工程数の節減する。 - 特許庁

The waste water treatment method is provided for adding the particulates of a cationic or nonionic polymer swelling in water and not substantially dissolved in water to water water, and after flocculation reaction, performing solid-liquid separation, wherein the liquid containing the polymer particulates is treated by a homogenizer for ≥30 s, and is added to the waste water.例文帳に追加

水中で膨潤し実質的に水に溶解しないカチオン性又はノニオン性ポリマー微粒子を排水に添加し、凝集反応後、固液分離する排水処理方法において、該ポリマー微粒子を含む液をホモジナイザーでの処理を３０秒以上行って排水に添加することを特徴とする排水処理方法。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing marine organisms in water for a seawater-utilizing system which can easily control the quality of seawater utilized for a seawater-utilizing system, can sterilize marine organisms in water even without adding disinfectants such as gaseous chlorine and ozone, and can at least elongate the period of a periodic overhaul, and to provide a device therefor.例文帳に追加

海水利用システムに利用する海水の水質管理が容易で、塩素ガスやオゾン等の殺菌剤を添加しなくても用水中の海洋生物を殺滅でき、少なくとも定期的オーバーホールの周期を延長し得る海水利用システム用水中の海洋生物殺滅処理方法及びその装置を得る。 - 特許庁

A method of producing a ceramic slurry comprises dissolving a binder into a solvent, then filtering the resultant solution to obtain a filtrate containing the binder free from undissolved binder which is likely to cause mixing of foreign matters, then adding thus obtained filtrate containing the binder together with a solvent and a dispersant to a ceramic powder and mixing/dispersing.例文帳に追加

溶媒にバインダーを溶解させた後、ろ過することにより、異物の混入の原因となりやすい、バインダー未溶解物を取り除いたろ過バインダー溶液を調製し、セラミック粉末に、溶媒、分散剤などとともに、このろ過バインダー溶液を添加し、混合・分散させることによりセラミックラリーを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new and improved composite steel material, the composite steel material and a rail steel obtained by using this composite material which has excellent strength and wear resistance on the surface layer part of the steel material, and also can improve the productivity by stably adding carbon and performing the efficient heating.例文帳に追加

安定して炭素を添加し，かつ，効率の良い加熱を行うことができるようにして，鋼材の表層部の強度や耐磨耗性に優れるとともに，生産性を向上させることが可能な，新規かつ改良された複合鋼材の製造方法，複合鋼材および該複合鋼材を用いて得られる軌条鋼を提供する。 - 特許庁

To provide inkjet ink for a metallic pattern formation which selects reduction qualifications of a copper ion complex and advances under the condition where a metal copper is desirably generated by adding antioxidant of a hydrazine system compound and can form a precise metallic film with a good resistance value, and to provide a metallic pattern forming method using the inkjet ink for the metallic pattern formation.例文帳に追加

銅イオン錯体の還元条件を選択し、ヒドラジン系化合物の酸化防止剤を添加することで、金属銅の生成が好ましい状態で進行し、緻密で抵抗値が良好な金属膜の形成が可能な金属パターン形成用インクジェットインクおよびそれを用いた金属パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method of adding a water treatment agent to supply water of the simple boiler not equipped with a continuous blow device, at boiler starting after carrying out entire blow or partial blow, supply water added with a necessary amount or more of the water treatment agent composed of an alkali agent or the water treatment agent containing an alkali agent is supplied to the boiler.例文帳に追加

連続ブロー装置を備えない簡易ボイラの給水に水処理剤を添加する方法において、全ブローもしくは一部ブローを行なった後のボイラ起動時に、アルカリ剤よりなる又はアルカリ剤を含有する水処理剤を防食に必要な量以上添加した給水をボイラに供給する。 - 特許庁

The treatment method of coating-booth circulation water has a step for adding an alkaline solution to coating-booth circulation water of the coating booth 1, a step for filtering circulation water to which the alkaline solution is added to separate a filtrate from the residue, a step for neutralizing the filtrate and a step for reusing a neutralized filtrate as the coating-collecting circulation water.例文帳に追加

塗装ブース１の塗料捕集用循環水にアルカリ性溶液を添加するステップと、アルカリ性溶液が添加された循環水を濾過して濾液と残渣に分離するステップと、濾液を中和するステップと、中和された濾液を塗料捕集用循環水として再利用するステップとを有する。 - 特許庁

This method of preparing an amino group-containing organopolysiloxane comprises adding, to (A) an amino group-containing organoalkoxysilane, (B) an amino group-free low polymerization degree organopolysiloxane and (C) water, (D) ≤10 ppm (weight), based on the sum of components (A) and (B), alkali metal hydroxide catalyst to effect equilibration reaction.例文帳に追加

（Ａ）アミノ基含有オルガノアルコキシシラン、（Ｂ）アミノ基を含有しない低重合度オルガノポリシロキサンおよび（Ｃ）水に、（Ｄ）水酸化アルカリ金属触媒を（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計量に対して１０ｐｐｍ(重量)を越えない量加えて平衡化反応させることを特徴とする、アミノ基含有オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

To provide a modifier for a thermoplastic resin, excellent in flowing property, exhibiting a high dispersing property of a polytetrafluoroethylene on adding it to the thermoplastic resin, capable of improving various physical properties such as flame retardant property, etc., and without damaging the mechanical properties of the obtained thermoplastic resin composition, and to provide a method for producing the modifier.例文帳に追加

流動性に優れ、熱可塑性樹脂に添加した際のポリテトラフルオロエチレンの分散性が高く、難燃性等の諸物性を向上させることができ、しかも、得られる熱可塑性樹脂組成物の機械的性質を損なわない熱可塑性樹脂用改質剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating water, wherein the adsorption capacity of activated carbon can be utilized effectively, the using amount of activated carbon can be reduced and the discharge amount of sludge due to activated carbon can be reduced, in water treatment for removing a contaminant in raw water by adding activated carbon.例文帳に追加

活性炭を添加して原水中の汚染物質を除去する水処理において、活性炭の吸着容量をより有効に活用することができ、さらには活性炭の使用量を減らすことができ、活性炭に起因する排出汚泥の量を減らすことができる水処理装置及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the composition for forming the film comprises carrying out hydrolytic condensation of (D) a silane compound in a reaction system containing (A) an organic solvent, (B) a basic compound and (C) water, and further carrying out the hydrolytic condensation by adding (E) a polysiloxane at once, continuously or intermittently to the resultant reaction system.例文帳に追加

本発明の膜形成用組成物の製造方法は、（Ａ）有機溶剤、（Ｂ）塩基性化合物および（Ｃ）水を含む反応系内で（Ｄ）シラン化合物を加水分解縮合した後、（Ｅ）ポリシロキサンを一括または連続的または断続的に前記反応系内に添加してさらに加水分解縮合を行なうことを含む。 - 特許庁

This simple method for producing the protected 2'-deoxycytidine derivative comprises regulating the equivalent of a reactional reagent to be used, carrying out a reaction, adding a specific mixed solvent of a solvent dissolving the reactional mixture with a solvent without dissolving the protected 2'-deoxycytidine derivative which is the objective substance to the resultant reactional mixture, crystallizing and isolating only the objective substance.例文帳に追加

使用する反応試薬の当量を規定した上で反応を行い、反応混合物に対して溶解性の溶媒と目的物である保護化２’−デオキシシチジン誘導体に対して不溶性の溶媒との特定の混合溶媒を添加して目的物のみを晶析単離することにより、簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

A free-standing film is obtained by purifying a raw material gas to fully eliminate water or oxygen, adding water or oxygen in a desired amount to HCL, NH_3 or hydrogen gas as the raw material gas, and epitaxially growing GaN on a GaAs substrate by HVPE (Halide Vapor Phase Epitaxy) or MOC (Metallorganic Chloride Vapor Phase Epitaxy) method.例文帳に追加

原料ガスを精製し水や酸素を充分に除去してから所望の量の水あるいは酸素を、原料ガスの、ＨＣｌ、ＮＨ_３あるいは水素ガスに含ませて、ＨＶＰＥ法あるいはＭＯＣ法でＧａＡｓ基板の上にＧａＮをエピタキシャル成長させ、ＧａＡｓ基板を除去し自立膜を得る。 - 特許庁

New addition of paper kind to the data creating side and device side of a host side and a customization of controlling method can be made possible by providing a device structure enabling a processing at the device side to be changed for every factor for obtaining the optimal printing result and selecting the factor from an user and then newly adding the name of paper kind.例文帳に追加

最適な印字結果を得るための要因ごとにデバイス側の処理を変化させることが可能なファーム構成にして、ユーザ側からの要因を選択し、用紙種類の名称を新規追加することで、ホスト側のデータ作成側とデバイス側に用紙種類の新規追加と制御方法のカスタマイズが可能とする。 - 特許庁

To provide detection method for forgetting of lens cap removal by which opening/closing of a lens cap is electronically and accurately judged taking leaking light of the lens cap into consideration without adding a special switch for detecting the opening/closing of the lens cap, thereby an erroneous operation due to power disconnection is notified to user.例文帳に追加

レンズキャップの開閉を検出するための特別なスイッチを付加することなく電子式にレンズキャップの開閉を判定し、レンズキャップの漏れ光も考慮し精度よくレンズキャップの開閉を判定することにより電源断の誤操作を利用者に通知するレンズキャップ取り忘れ検出方法および映像記録装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the water-based coating composition includes a process for preliminarily mixing 100 pts.wt. of a resin emulsion with 20-50 pts.wt. of an aqueous acrylic resin solution in such a state as free from organic solvent and another process for adding the organic solvent to the mixture of the resin emulsion and the aqueous acrylic resin solution.例文帳に追加

有機溶剤を含まない状態で、樹脂エマルション１００重量部に対しアクリル系樹脂水溶液２０〜５０重量部を事前混合する工程と、前記樹脂エマルションと前記アクリル系樹脂水溶液の混合液に有機溶剤を添加する工程とを含む、水性塗料組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor, in which reduction in leakage current under voltage application and improvement in self-discharging characteristics can be made by using PVDC(polyvinylidene chloride) electrodes, that are manufactured by adding a binder composed of phenolic resin to the carbonized powder of PVDC resin, a carbon electrode, and to provide a method of manufacturing it.例文帳に追加

ＰＶＤＣ樹脂炭化物粉末にフェノール樹脂からなるバインダ等を添加し製造したＰＶＤＣ電極を用いることで、電圧印加時の漏れ電流の低減と自己放電特性を向上させることができる電気二重層コンデンサ、炭素電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method, functional water such as ozone water or hydrogen water is used, and each chemical liquid discharge spray body 6 is provided with an ultrasonic vibration propagating bar 2, thereby adding a physical performance for removing polymer with ultrasonic energy, in addition to a chemical removing performance with a chemical liquid, and thus, the polymer-removing performance can be improved.例文帳に追加

オゾン水，水素水等の機能水を使用して、各薬液吐出噴霧部本体６に超音波振動伝幡棒２を具備することで、薬液による化学的なポリマー除去性能に加え、超音波エネルギーによる物理的な除去性能を加味することができ、ポリマー除去性能を向上させることができる。 - 特許庁

In the flame retardant electromagnetic wave suppressing sheet manufactured by a coating method by dispersing the soft magnetic material powder (B) in the rubber (A) matrix and adding a flame retardant (C) as the retardant (C); aluminum hydroxide or magnesium hydroxide (C_1) or one or both (C_2) of a melamine and a melamine derivative are used.例文帳に追加

ゴム(Ａ)のマトリクス中に軟磁性材料の粉末(Ｂ)を分散させるとともに難燃剤(Ｃ)を添加してなり、塗工法により製造した難燃性電磁波抑制シートにおいて、難燃剤(Ｃ)として、水酸化アルミニウムもしくは水酸化マグネシウム(Ｃ_1)、またはメラミンおよびメラミン誘導体の一方もしくは両方(Ｃ_2)を使用したもの。 - 特許庁

A method for treating an organic matter- and metal-containing body to be treated has the steps for: thermally decomposing the organic matter; evaporating and recovering the metal by heating the thermal decomposition residue under reduced pressure; and gasifying the thermal decomposition residue of the organic matter by a water gas reaction by adding water to the residue.例文帳に追加

有機物と金属とを含む処理対象物体の処理方法において、前記有機物を熱分解する工程と、前記熱分解残渣を減圧下で加熱し前記金属を蒸発回収させる工程と、前記有機物の熱分解残渣に水を添加して水性反応によりガス化する工程とを有する。 - 特許庁

This method for producing the tomato-processed material is characterized by separating tomato raw materials containing mainly the tomato and oil raw materials containing mainly oil, heat-treating the tomato raw materials, then adding the oil raw materials, heat-treating under a condition without discoloring the red color pigment of the tomato and agitate/mix-treating moderately.例文帳に追加

トマトを主体として含むトマト原料と、油を主体として含む油原料とを分け、上記トマト原料を加熱処理した後、これに上記油原料を加えて、トマトの赤色色素が褪色しない条件により、加熱処理すると共に緩やかに攪拌混合処理することを特徴とするトマト加工品の製造方法。 - 特許庁

(3) The manufacturing method of the fuel cell part includes a process of mixing a hydrogen supply agent and a repairing agent to a polymer material and forming a material having a self-recovering property, a process of adding conductivity to the material having the self-recovering property, and a process of forming the material having the self-recovering property into the fuel cell part with the conductivity added.例文帳に追加

（３）高分子材料に水素供与剤と補修剤を混合し自己修復性材料を作り出す工程と、該自己修復性材料に導電性を付与する工程と、該導電性を付与した自己修復性材料を燃料電池用部品に成形する工程とを、有する燃料電池用部品の製造方法。 - 特許庁

Concerning these correlation method and matched filter, a held input signal and a spreading code are divided into plural groups, the product sum of the input signal and the spreading code is operated for each group at a speed, with which the speed of sampling is multiplied for the number of groups and a correlated output is acquired by adding the operated result for all the groups.例文帳に追加

保持した入力信号と拡散符号とを複数のグループに分割し、サンプリングの速度をグループ数倍した速度で、グループ毎に入力信号と拡散符号とを積和演算し、演算結果を全グループ数について加算して相関出力を取得する相関方法及びマッチドフィルタである。 - 特許庁

To provide an insurance business supporting method and its system capable of totally adding respective conditions such as an available business area, business experience, evaluation of past work, a traffic time to a service providing place for quickly and efficiently extracting a proper insurance business supporter and dispatching him/her.例文帳に追加

取扱可能な業務範囲や業務経験、過去の仕事に対する評価、サービス提供場所までの交通時間などの諸条件を総合的に加味して適切な保険業務支援者を迅速かつ効率よく抽出し、派遣することのできる保険業務支援方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the reclaimed expandable styrene resin particle comprises incorporating an acrylonitrile-styrene copolymer with a reclaimed styrene resin prepared from a used expandable styrene resin molded article to prepare a reclaimed styrene resin nucleus, adding a styrene monomer to the reclaimed styrene resin nucleus, polymerizing the monomer and then impregnating the polymer with an expandable agent.例文帳に追加

使用済みの発泡スチレン系樹脂成形品から得られる再生スチレン系樹脂に、アクリロニトリル−スチレン共重合体を配合して再生スチレン系樹脂核を得、前記再生スチレン系樹脂核に、スチレン系単量体を加え重合し、さらに、発泡剤を含浸させる再生発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

The method for improving the flavor of an astaxanthin-containing extract includes the steps of: adding and mixing 0.5 to 1000 parts by mass of ethanol to 1 part by mass of the astaxanthin-containing extract so as to obtain an ethanol mixture; collecting a solid precipitated from the ethanol mixture obtained; and drying the solid collected.例文帳に追加

本発明のアスタキサンチン含有抽出物の香味改善方法は、アスタキサンチン含有抽出物１質量部に対して０．５質量部から１０００質量部のエタノールを加えて混合する工程；該エタノール混合液から固形分を回収する工程；および該回収した固形分を乾燥させる工程を含む。 - 特許庁

In a laminate obtained by laminating a zinc oxide film and a silver film to a glass substrate, in order to make the zinc oxide film include 1-10 wt.% of a transparent oxide having a band-gap energy higher than 3.5 eV, a target obtained by adding a metal to provide the transparent oxide to metal zinc is used and the zinc oxide film is formed by using a reaction sputtering method.例文帳に追加

ガラス基板上に、酸化亜鉛膜及び銀膜を積層してなる積層体において、該酸化亜鉛膜は、バンドギャップエネルギーが３.５eVより大きい透明酸化物を１〜１０重量％含むように、金属亜鉛に該透明酸化物となる金属が添加されたターゲットを用いて、反応スパッタリング法により成膜する。 - 特許庁

Since the recording strategy of an optical disk is different depending on a material or a manufacturing method, recording is carried out by adding a format which indicates how an optimal recording strategy is recorded on the optical disk itself, i.e., how the recording strategy of the optical disk is recorded in an NBCA area used to eliminate illegal copying before the optical disk is shipped.例文帳に追加

光ディスクの記録ストラテジは、材質や製造方法により異なるので、最適な記録ストラテジを、光ディスク自身に記録、すなわち違法コピーを排除するために用いられるＮＢＣＡ領域に光ディスクの出荷以前に、光ディスクの記録ストラテジをどのように記録しているかを表すフォーマットを追加して記録する。 - 特許庁

Also, to evade a mad cow disease issue, it can be applied for a method for culturing cells or a tissue for transplanting such as the skin keratinocyte (epidermal keratinized cells) by adding a porcine brain extract or porcine hypothalmus extract to a serum-free medium, and for a plant growth-adjusting composition to protect a plant from a cool weather damage or cold stress.例文帳に追加

また、狂牛病問題を回避するために、無血清培地にブタ脳エキス又はブタ視床下部エキスを添加して、皮膚ケラチノサイト（表皮角化細胞）などの移植用細胞・組織を培養する方法及び植物の冷害又は寒冷ストレスより植物を保護するための植物成長調整用組成物にも適用できる。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises adding at least one of organic acid having a carboxyl group selected from citric acid, lactic acid, acetic acid, tartaric acid, and malic acid, to the fermented mixture of the fermented squid shell and the fermented shark gristle, maintaining the product at 35°C-45°C, and the ripen product is subjected to filter extraction.例文帳に追加

この製造方法によれば、イカ甲殻に含まれるキチン、キトサン、コラーゲンおよび鮫軟骨のコンドロイチン硫酸などは醗酵溶出され、またカルシウム成分は水に溶解するカルシウムイオンとして解離されるので原料特有の臭いもなく吸収性の優れたカルシウム含有健康食品を得ることができる。 - 特許庁

The water treatment method of the organic matter-containing wastewater comprises the steps of treating the organic matter-containing wastewater by a biological treatment 2, of adding alkaline chemicals to the filtrated water obtained by the filtration-treatment 4 of the biologically treated water, and subjecting it to an ozone treatment 7, and of allowing the obtained ozonated water to pass through a reverse osmosis membrane 8.例文帳に追加

生物処理２によって有機物含有排水を処理し、得られた生物処理水をろ過処理４したろ過処理水にアルカリ剤を添加してからオゾン処理７し、得られたオゾン処理水を逆浸透膜８に通水することを特徴とする有機物含有排水の水処理方法。 - 特許庁

To provide a method of forming glass gobs in which they are produced with high accuracy, small weight and high efficient productivity by adding inertial force for constricting the molten glass flow to an adhering member on which molten glass is adhered in addition to its own weight and surface tension acting on the small amount of molten glass flow that has been taken out from a glass melting furnace.例文帳に追加

ガラス溶融炉内から付着し取り出された少量の溶融ガラス流に働く自重、表面張力に加え、前記の付着部材に溶融ガラスを括れさせる慣性力を加えることにより、高精度で、小重量化ができ、しかも、高効率生産を可能とするガラスゴブの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for variously and liberally forming child population groups of an object substance having a plurality of combination conditions of distribution profile and distribution density by adding an object substance-containing suspension having one kind of concentration on a determined structure-providing mask material that is placed and held on a base material and by utilizing sedimentation of the object substance.例文帳に追加

対象物質を含む１種類の濃度の懸濁液を、基材上に載置した所定の構造を有するマスク材上に加えることにより、物質の沈降を利用して、分布形状と分布密度の複数の組み合わせ条件を有する当該物質の子集団群を多種大量に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semisolid soil admixture possible to be force-fed by a pump by adding water to the admixture composed of the iron powder having a greater specific gravity and other metal powder and the rough sand material such as garnet sand and the dry powder type cohesive soil and evenly kneading them, and to provide a method of mixing this semisolid soil admixture into the soil.例文帳に追加

比重の重い鉄粉その他の金属粉や、ガーネットサンド等の荒砂状物からなる混合材と乾燥粉状粘性土とに水を加えて略均一に混練して、ポンプにより圧送可能な半流動状土壌混入材を得るとともに、その土壌中への混入方法を提供する。 - 特許庁

The effluent suppressing method is used for suppressing the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium from ash by adding water for humidification or an aqueous solution of an organic acid to ash discharged from the combustion furnace or a combustion device for burning the organic matter containing chromium and lead as fuel to suppress the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium from ash by a reduction action of the organic acid.例文帳に追加

クロムや鉛を含有する有機物を燃料として燃焼させる燃焼炉や燃焼装置から排出された灰に有機酸と加湿用の水又は有機酸の水溶液を添加し、有機酸の持つ還元作用により、灰からの６価クロム等の重金属類の溶出を抑制する。 - 特許庁

To prevent a trouble caused by clogging of a Pb chute and the development of huge Pb while using the conventional natural dropping type simple equipment as it is and to improve the yield of Pb and uniform dissolubility of Pb, in a method for adding Pb component into molten steel for producing a Pb free cutting steel.例文帳に追加

Ｐｂ快削鋼を製造するために溶鋼中にＰｂ成分を添加する方法において、従来の自然落下方式の簡易な設備をそのまま用い、かつ、Ｐｂシュートの閉塞によるトラブルを防止し、巨大Ｐｂの発生を防止し、Ｐｂの歩留を向上させ、Ｐｂの均一溶解性を向上させる。 - 特許庁

The method for storing or transporting live fishes and shellfishes comprises adding 20-50 mM/L (sea water) glycine and as necessary an alkaline substance to sea water for storing live squid or live shrimp to control initial pH of the sea water to 8.5-9.2, when storing or transporting live fishes and shellfishes by putting live fishes and shellfishes into sea water.例文帳に追加

活イカ又は活エビを海水に収容して保存又は輸送するに当たり、活イカ又は活エビを収容する海水に、グリシンを２０〜５０ｍＭ／Ｌ（海水）添加し、必要に応じて、アルカリ物質をも添加して、該海水の初期ｐＨを８．５〜９．２に調整する活魚介類の保存又は輸送方法。 - 特許庁

The method for producing the (meth)acrylate represented by formula (4a) or (4b) includes carrying out an acid addition step for producing a saturated acid adduct by adding a saturated carboxylic acid to a compound represented by formula (1), and an ester-interchange step for ester-interchanging the saturated carboxylic acid adduct with the (meth)acrylate in order.例文帳に追加

下記式（１）で表される化合物に飽和カルボン酸を付加して飽和カルボン酸付加体を製造する酸付加工程と、前記飽和カルボン酸付加体と（メタ）アクリル酸エステルとをエステル交換させるエステル交換工程と、を順次行うことで、下記式（４ａ）または（４ｂ）で表される（メタ）アクリル酸エステルを製造する。 - 特許庁

The method for preparation of rebamipide specified in formula (1) comprises a step reacting a halomethylcarbostyryl compound and diethylmalonate and then adding a base to the reaction product to produce an acetylcarbostyryl compound by decarboxylation, a step producing a carbostyrylamino acid compound by deprotecting the acetylcarbostyryl compound in a mixture of hydrochloric acid-acetic acid, and an acylation step.例文帳に追加

本発明は、ハロメチルカルボスチリル化合物とジエチルマロネート化合物を反応させた後、反応物に塩基を加えて脱炭酸させてアセチルカルボスチリル化合物を製造した後、塩酸−酢酸の混合液中でアセチルカルボスチリル化合物を脱保護させてカルボスチリルアミノ酸化合物を製造し、アシル化反応させることを特徴とする。 - 特許庁

In this method of manufacturing a boron-containing pure titanium material, a titanium material is made by adding a boron source to sponge titanium or pure titanium scrap, the titanium material is smelted as an ingot in a vacuum arc melting furnace or an electron beam melting furnace, and the ingot is directly subjected to hot rolling in an α-phase region without subjecting the ingot to hot forging.例文帳に追加

スポンジチタンまたは純チタンスクラップにホウ素源を添加してチタン原料とし、チタン原料を真空アーク溶解炉または電子ビーム溶解炉にてインゴットとして溶製し、インゴットを熱間鍛造することなく、α相領域で直接熱間圧延するホウ素含有純チタン材の製造方法。 - 特許庁

The method also comprises a step of determining a shift point output speed by adding the determined output speed corrected value to the current output speed, a step of determining whether shift is instructed or not, and a step of providing the determined shift point output speed to execute the shift when instructed.例文帳に追加

また、該方法は、決定された出力速度修正値と現出力速度とを加算することによってシフト・ポイント出力速度を決定するステップと、シフトが指令されたか否かを決定するステップと、シフトが指令されたとき、シフトを実行すべき、前記の決定されたシフト・ポイント出力速度を提供するステップとを備える。 - 特許庁

To improve water quality of treated water, to stably operate devices and to reduce the volume of sludge obtained by forming flocks excellent in a flocculating, crystallinity and a precipitation properties, in a method for precipitation and separation of fluorine as CaF2 by adding a calcium compound to a fluorine-containing waste water discharged from a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程から排出されるフッ素含有廃水にカルシウム化合物を加えてフッ素をＣａＦ_2として沈降分離する方法において、凝集性、結晶性、沈降性に優れたフロックを形成して処理水水質の向上、装置運転の安定化、得られる汚泥容積の低減を図る。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a semiconductor device with a high reliability, by which a circuit open failure in a package perimeter portion easily occurring at the time of using lead-free soldering can be suppressed by adding a simple improvement to a solder bump in the mounting structure of the semiconductor device and a method of manufacturing the mounting structure.例文帳に追加

半導体装置の実装構造及びその実装構造の製造方法に関し、鉛フリーはんだを用いた場合に発生し易いパッケージ外周部に於ける回路オープン不良をはんだバンプに簡単な改良を加えることで抑止できるようにし、信頼性が高い半導体装置の実装構造を提供する。 - 特許庁