「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(720ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a convenient relay cord without damaging a function as a cord for voice signal transmission to be used for the transmission of a voice signal from portable equipment to a voice output part and a function as a cord for an antenna to be used as the antenna of the portable equipment.例文帳に追加

携帯型機器から音声出力部への音声信号の伝送に用いられる音声信号伝送用コードとしての機能、及び、携帯型機器のアンテナとして用いられるアンテナ用コードとしての機能を損なうこと無しに、使い勝手の良好な中継コードを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which relays print data acquired from an external device to an image forming apparatus, and in a case when a new function is added to the information processor, provides a service corresponding to the function without changing an existing data communication specification.例文帳に追加

外部装置から取得した印刷データを画像形成装置に中継する情報処理装置であって、情報処理装置に新たな機能が追加された場合に、既存のデータ通信の仕様を変更することなく、この機能に応じたサービスを提供する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A display processing function displays addresses including inputted characters having a high selection frequency with reference to selection history information and displays names about a plurality of geographical areas determined by a classification function while aligning the names in a vertical direction.例文帳に追加

表示処理機能は、選択履歴情報を参照して選択頻度の多い入力された文字が含まれる住所を表示させるとともに、分類機能によって決定された複数の地理的領域に関する名称を縦方向に整列させた状態で表示させる。 - 特許庁

It is determined whether input setting data are related to the function of the main body unit 2 or to the function of the additional unit 3 and stored in a storage part 11 provided to the main body unit 2 or in a storage part 21 provided to the additional unit 3 separately.例文帳に追加

本体ユニット２のＣＰＵ１０によって、入力された設定データが、本体ユニット２、付加ユニット３のいずれの機能に関連するものが判別されて、本体ユニット２に備えられる記憶部１１と、付加ユニット３に備えられる記憶部２１とに分けて保存されるようになっている。 - 特許庁

Meanwhile, the sensor unit has a data selection/transfer function to transfer the data received from one of both adjacent sensor units to the other excluding the data that are addressed to its own unit in the intervals of sensing actions and also has another function to carry out the commands included in the data addressed to its own unit.例文帳に追加

またセンシング動作の合間に、一方の側の隣接センサユニットから受信されたデータを、自己のみに宛てられたものを除いて、他方の側の隣接センサユニットへと転送するデータ選択転送機能と、受信された自己宛てのデータに含まれるコマンドを実行する機能が具備される。 - 特許庁

That is, when a control device 1 is provided with a function for deciding the short-circuit state and disconnected state of the sensor based on the voltage of the input terminal, the erroneous connection of the power supply built-in type sensor 19 is decided by using the decision function only by adding the switch circuit 6.例文帳に追加

すなわち、制御装置１が、入力端子の電圧に基づいてセンサの短絡状態，断線状態を判定する機能を備えている場合、スイッチ回路６を追加するだけで上記判定機能を利用して電源内蔵型センサ１９の誤接続を判定できるようになる。 - 特許庁

Thus, during a certain period of time after the special game is over, it cannot be determined whether the opening extension function is operated or not so that expectation of a player for the opening extension function is enhanced and the game amusement after the special game is over is enhanced effectively.例文帳に追加

こうすれば、特別遊技終了後の一定期間は、開放延長機能の作動中か否かが判別不能となるので、開放延長機能の作動に対する遊技者の期待感を高めて、特別遊技終了後の遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能となる。 - 特許庁

Also, a function operation part 10 uses a second operation member provided on the outer surface of the case body, which is also used for the operation of the plurality of functions relating to the prescribed application program, and also operation contents are changed corresponding to the switching of the function by the switching operation part 11.例文帳に追加

また、機能操作部１０は、筐体の外面に設けられた第２の操作部材を用い、所定のアプリケーション・プログラムに関する複数の機能の操作に共通に用いられると共に、切換操作部１１による機能の切り換えに応じて操作内容が変更される。 - 特許庁

The measurement data form the battery measurement device is memorized (S2); if a relation between the increment of the internal resistance and the elapsed time can be made into a function, the degradation operating function Fun'(t) is formulated by the functioning process based on the actual measurement data of long term (S4).例文帳に追加

バッテリ計測装置からの実測データを記憶し（Ｓ２）、データ蓄積により内部抵抗増加率と経過時間との関係についての関数化が可能な場合、関数化処理を行って長期的な実測データに基づく劣化演算関数Ｆｕｎ’（ｔ）を作成する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a contrast-improving filter which prevents deterioration in coloration of a contrast-improving layer or furthermore, in a light absorption function of a dye-containing light absorption layer achieved by pigment such as a near-infrared absorption function, due to ultraviolet exposure over time, and to provide an image display device using the same.例文帳に追加

経時的な紫外線暴露によって、コントラスト向上層の着色や、或いはさらに近赤外線吸収機能等の色素によって実現する色素含有光吸収層の光吸収機能が劣化しないコントラスト向上フィルタと、これを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the frequency showing the peak value to be compared is compared with the frequency, showing the abnormality to determine whether they match each other, based on whether the difference between the frequencies is within an allowable error range, and the allowable error is defined with an allowable error function that has been preset as a function of frequency.例文帳に追加

その際、比較すべきピーク値を示す周波数と異常を示す周波数との差が許容誤差の範囲内であるか否かによって一致するか否かを比較し、当該許容誤差を周波数の関数として予め設定した許容誤差関数により規定する。 - 特許庁

A computer system 1A includes: an operational mode determining unit 112 which determines an operational mode set by the application program, and a function call unit 113 which selects a method of calling a kernel function according to the operational mode determined by the operational mode determining unit 112.例文帳に追加

コンピュータシステム１Ａは、アプリケーションプログラムにより設定される動作モードを判定する動作モード判定部１１２と、動作モード判定部１１２により判定された動作モードに応じてカーネル機能の呼出し方法を選択する機能呼出し部１１３と、を含み構成される。 - 特許庁

The image reader which is provided with the optical unit 2 and in which a sheet original reading position is also used as the home position at an original reading stand-by time, possesses a function to shift to the low energy consumption mode for maintaining an electronic function by moving the optical unit 2 from the home position.例文帳に追加

光学ユニット２を備え、シート原稿読み取り位置が、原稿読み取り待機時のホームポジションとなる画像読み取り装置において、前記光学ユニット２を前記ホームポジションから移動して電子機能を維持するための低エネルギ消費モードに移行させる機能を有する画像読み取り装置。 - 特許庁

The device includes operation state changing processes (S1 and S2), in which the operation state of each function of the mobile communication device to be power-saved is changed on the basis of setting contents for power saving, which have previously been recorded for each function, according to the chance of shifting to the power-saving state.例文帳に追加

省電力状態への移行契機に応じて、移動通信機の省電力の対象となる機能毎に予め記録された省電力設定内容に基づき該機能の動作状態を変更する動作状態変更過程（Ｓ１、Ｓ２）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A conversion base correcting means 104 corrects a conversion base function that a conversion base holding means 105 holds, on the basis of the region information in the blocks, and a converting means 103 uses the corrected conversion base function to convert the pixel value of each block into a conversion coefficient.例文帳に追加

変換基底修正手段１０４は、ブロック内の領域情報に基づいて、変換基底保持手段１０５が保持する変換基底関数を修正し、変換手段１０３は、修正された変換基底関数を用いて、ブロックの画素値を変換係数に変換する。 - 特許庁

To provide a receptacle with a bridge function or the like that can reduce the bridge function in the case of extending a home network, prevent a defect due to interruption of transmission of packets caused by extension/ deletion of an IEEE 1394 device, and attain remarkable improvement on the degree of freedom of works or the like.例文帳に追加

ホームネットワークの拡張に際して、ブリッジとしての機能の軽減化、ＩＥＥＥ１３９４機器の増設／削除によるパケットの伝送の中断による弊害防止、施工上の自由度の飛躍的な向上等を図ることができるようにしたブリッジ機能付きコンセントなどの提供。 - 特許庁

When the mail is received, a control part of a portable telephone confirms whether a learning function for changing the number of characters to be displayed per line is set (S12), and opens the mail by initial setting of the portable telephone to display the mail in a display part when the learning function is not set (S18).例文帳に追加

メールを受信すると、携帯電話機の制御部は、１行あたりの表示文字数を変更するための学習機能が設定されているかどうかを確認し（Ｓ１２）、設定されていない場合は、携帯電話機の初期設定にてメールを開いて表示部に表示する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Since the chip 18 stores a leading function of an SBP (serial bus protocol)-2, direct printing can be carried out by using a color printer 50 which is regulated so as to print an image through a personal computer and has an LSI chip 54 on which a subordinate function of the SBP-2 is stored.例文帳に追加

ＬＳＩチップ１８には、ＳＢＰ−２の主導機能が格納されているので、パーソナルコンピュータを介して画像を印刷するように規定された、ＳＢＰ−２の従属機能が格納されているＬＳＩチップ５４を有するカラープリンタ５０を用いてダイレクトプリンティングを実行することができる。 - 特許庁

A function estimate section 12 of the next stage is provided with a feature extract section 122 for converting the selected signal part with a finite length, into a signal expression as a function of frequency within a limited frequency band, and a signal expression sequence for expressing the discrete signal is generated by the feature extract section.例文帳に追加

次の関数推定部１２は、この選択した有限長信号部分を、周波数帯域を制限した関数に基づく信号表現に変換する特徴抽出部１２２を備え、これにより離散信号を表す前記信号表現の列を発生する。 - 特許庁

An NA 201 receives equipment data on various equipment such as a shorcase 203, an air-conditioner 208, lighting, etc., also receives POS data from a POS terminal 222, and provides the equipment data or POS data for a store head office part 12, etc., by using a homepage function or electronic- mail function.例文帳に追加

ＮＡ２０１が、ショーケース２０３、エアコン２０８および照明などの各種機器の機器データを受信するとともに、併せてＰＯＳ端末２２２からＰＯＳデータを受信し、ホームページ機能または電子メール機能を用いて店舗本部１２などに機器データまたはＰＯＳデータを提供する。 - 特許庁

In this heat pump type air-conditioning hot water supply system composed of an outdoor unit 1, a first indoor unit 2 having a hot water supply function, and a second indoor unit 3 having an air conditioning function as basic components, a heater (booster heater 25/backup heater 26) as an auxiliary heat source is disposed in the first indoor unit 2.例文帳に追加

室外機１と、給湯機能を有する第１の室内機２と、空調機能を有する第２の室内機３とを基本構成要素として構成されるヒートポンプ式の空調給湯システムにおいて、第１の室内機２に補助的熱源としてヒータ（ブーストヒータ２５／バックアップヒータ２６）を設ける。 - 特許庁

A disk drive, in which a buffer memory having an XOR operation function and a copying function incorporated, writes new data in operation- available mode at the time of XOR operation after reading in old data in the buffer memory in operation-unavailable mode to generate XOR operation data in the buffer memory.例文帳に追加

ＸＯＲ演算機能及びコピー機能を有するバッファメモリを内蔵するディスク装置により、ＸＯＲ演算時、バッファメモリに演算無しモードで旧データを読み込んだ後、新データを演算有りモードで書込むことにより、バッファ上でＸＯＲ演算データが作成される。 - 特許庁

In the case of calculating opening operation quantity of the expansion valve, the controller derives differential value (dV/dE_V) of the characteristics function for opening of the expansion valve at the time and a correction control gain is calculated by diving the reference control gain by the calculated characteristic function differential value.例文帳に追加

膨張弁の開度操作量を算出する場合、コントローラは、その時点の膨張弁の開度における特性関数の微分値（ｄＶ／ｄＥ_V）を導出し、得られた特性関数の微分値で基準制御ゲインを除する演算を行って補正制御ゲインを算出する。 - 特許庁

This electronic apparatus includes: a communication circuit for carrying out transmission or reception by radio transmission; an electronic circuit for realizing a function different from a function provided by the communication circuit; and an instruction means operable from the outside of the apparatus for instructing stop of the communication circuit.例文帳に追加

本発明による電子機器は、無線による送信又は受信を行う通信回路と、通信回路が提供する機能とは異なる機能を実現する電子回路と、通信回路を停止することを指示する手段であって、機器の外部から操作可能な指示手段とを備えている。 - 特許庁

To materialize a structure having a function to limit displacement of both first and second outer tubes 6a, 8a on a yoke 15 of a universal coupling 4b so as to absorb impact while bending an intermediate part in an L letter shape in colliding accident, capable of certainly making this yoke 15 perform this function.例文帳に追加

衝突事故の際に、中間部を「く」字形に折り曲げつつ衝撃を吸収させるべく、自在継手４ｂのヨーク１５に第一、第二の両アウタチューブ６ａ、８ａの変位を制限する機能を持たせた構造で、このヨーク１５にこの機能を確実に果たさせる構造を実現する。 - 特許庁

The cipher computing circuit, on which the Feistel type cipher algorithm is packaged, is provided with a function computing section 24 in which the nonlinear function F is computed and a means which supplies random number data, that are not related to the cipher computing result, to the section 24 after ciphered data are outputted.例文帳に追加

Ｆｅｉｓｔｅｌ型暗号アルゴリズムを実装した暗号演算回路は、非線形関数Ｆを演算する関数演算部２４と、暗号化データの出力の後に、関数演算部２４へ暗号演算結果とは無関係の乱数データを供給する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber die for light irradiation molding capable of producing the rubber die having a cavity surface layer, to which at least one of a light absorbing function and a heat resistant function is imparted, by precisely transferring the surface shape of a mother die to the cavity surface layer.例文帳に追加

光吸収機能と耐熱機能との少なくとも一方が付与されたキャビティ表面層を有するゴム型を、キャビティ表面層に母型の表面形状を精度良く転写して製造することができる光照射成形用のゴム型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A notice information signal transmission function 104 periodically transmits a notice information signal including stored information and a notice information signal reception function 104b receives a notice information signal of a surrounding BS according to an instruction of the BS control section 109b to obtain incoming call control information.例文帳に追加

報知情報信号送信機能１０４ｃは記憶した情報を含む報知情報信号を周期的に送信し、報知情報信号受信機能１０４ｂはＢＳ制御部１０９ｂの指示により周辺ＢＳの報知情報信号を受信しその着信制御情報を得る。 - 特許庁

To provide a convenient digital electronic camera in which a function mode is automatically recognized in accordance with a direction wherein a photographing camera is currently oriented, and a communication system corresponding to the function mode is automatically selected, in the digital electronic camera having functions of a cellular phone or a PHS(R).例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳの機能を持つデジタル電子カメラにおいて、撮影カメラ部が現在向けられている方向に応じて、自動的に機能モードを認識し、機能モードに応じた通信方式を自動的に選択する、使い勝手の良いデジタル電子カメラを提供する。 - 特許庁

A numerator polynomial of a transfer function of the cutoff domain adjusting section 21 is made equal to a denominator polynomial of a transfer function of the AC coupling circuit 10 by the control signal, and the zero frequency of the cutoff domain adjusting section 21 is matched to a lowpass cutoff frequency due to the AC coupling circuit 10.例文帳に追加

この制御信号により、遮断域調整部２１の伝達関数の分子多項式が、ＡＣ結合回路１０の伝達関数の分母多項式と等しくされ、遮断域調整部２１の零点周波数が、ＡＣ結合回路１０による低域遮断周波数に合わせられる。 - 特許庁

At this time, when the request frequency of the time stamp is (j), time stamp request data obtained by converting a combination of commit information having a value obtained by recursively converting an initial value up to (n-j+1) times by a hash function and the digital document by using the hash function.例文帳に追加

このとき、タイムスタンプの要求回数がｊ回目であった場合は、初期値を（ｎ−ｊ＋１）回までハッシュ関数により再帰的に変換して得た値を持つコミット情報と、ディジタルドキュメントとの組み合わせを、ハッシュ関数を用いて変換して得たタイムスタンプ要求データを送信する。 - 特許庁

A surface-property analytical part 7 applies Walsh conversion on measured data on the surface property of a work 2 so as to find a Walsh power spectrum, it applies Walsh inverse conversion on the Walsh power spectrum so as to find a logic self-correlation function, and it analyzes the surface property of an object to be measured, on the basis of the function.例文帳に追加

表面性状解析部７は、ワーク２の表面性状の測定データをウォルシュ変換してウォルシュパワースペクトルを求めると共に、ウォルシュパワースペクトルからウォルシュ逆変換して論理自己相関関数を求め、これらの関数に基づいて測定対象の表面性状を解析する。 - 特許庁

The slot machine 1 having a totalizing function for the performance pattern displays the frequency and the ratio of the performance pattern in the internal winning of the bonus when a player selects the totalizing function on the occasion of internally winning the BIG bonus by operating a display switch button 6.例文帳に追加

スロットマシン１は演出パターンの集計機能を備えており、遊技者が表示切替ボタン６を操作してＢＩＧボーナスを内部当選したときの集計機能を選択したときは、ボーナスが内部当選したときの演出パターンの回数及び割合を表示する。 - 特許庁

This superresolving apparatus is provided with a storage part 31 storing data of a point image intensity spread function related to an X-ray computed tomograph which are obtained by using a phantom; and a superresolving part 32 superresolving the image data related to a subject using the stored point image intensity spread function.例文帳に追加

ファントムを使って取得されたＸ線コンピュータ断層撮影装置に係る点像強度分布関数のデータを記憶する記憶部３１と、被検体に関する画像データに対して、記憶された点像強度分布関数を使って超解像処理を施す超解像処理部３２とを具備する。 - 特許庁

The moderator 1 determines which of the communication terminals should be provided with an additional function under consideration of the presence/absence of any function necessary for executing a requested communication service or a communication environment or a communication terminal spec or the like, and distributes a necessary software module or the like to the communication terminal A (S15).例文帳に追加

モデレータ１は、要求された通信サービスを実施するために必要な機能があるか、通信環境や通信端末スペック等を考慮し、どちらに追加機能を提供するか判断し、必要なソフトウェアモジュール等を通信端末ＡやＢへ配布する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device provided with a function for editing data recorded in a recording medium for allowing a user to confirm text data recorded in the recording medium even when the user is not in a situation to view a display or reproduces the data by a device without a display function.例文帳に追加

ユーザが表示を見ることができない状況にあったり、表示機能を備えていない装置で再生しても、記録媒体に記録されているテキストデータをユーザが確認することができるように、記録媒体に記録されているデータを編集する機能を備えた記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The home network device includes: a station 10 acting like a server function in the home network system 1; a multifunctional remote controller 20 as a terminal; an infrared ray relaying unit 30; a charging purpose cradle 40; a wall mount television receiver 50; a function variable type switch 60; and a power tap 70.例文帳に追加

ホームネットワーク用機器は、ホームネットワークシステム１におけるサーバ的な機能を果たすステーション１０と、端末機器としての、多機能リモコン２０、赤外線中継装置３０、充電用クレードル４０、壁掛テレビ５０、機能可変型スイッチ６０及び電源タップ７０とを含んでいる - 特許庁

The image processing apparatus is configured to: use slider to provide scroll display of a series of images indicating the functions that the apparatus has; extract, when some contents of an item of a function are set, other functions associated with the set function; and, when showing by slider the images of the extracted functions, display the images at a reduced slide speed.例文帳に追加

画像処理装置は、備える機能を示す画像をスライドゲージを用いてスクロール表示し、機能に関する項目の内容を設定した場合に、その機能と関連する他の機能を抽出し、抽出した機能を示す画像をスライド表示する場合に、スライド速度を遅くして表示する。 - 特許庁

To solve a problem that imaging operation is not quick enough since an operator has to carry out menu operation to finish a remote operation mode in order to obtain an additional function by an eye-contact detection when operating a camera body, and carry out photographing during the remote operation mode which inhibits the eye-contact detection function.例文帳に追加

接眼検知機能を禁止している遠隔操作モード中に、カメラ本体を操作し撮影を行う場面で接眼検知による付加機能を得るためには、遠隔操作モードを終了するメニュー操作をしなければならず、撮影操作の俊敏性が良くない。 - 特許庁

A driving device 10 of the corresponding vehicle is equipped with a means 40 to interrupt the retardation of the driver's desire acting as the request to the output variable of the vehicle at the time of or after actuation of the vehicle function 5 and before the actual engagement of the vehicle function 5.例文帳に追加

対応の車両の運転装置（１０）は、車両の出力変数に対する要求として作用するドライバの希望の遅延を、車両機能（５）の作動時または作動後に、および車両機能（５）の実際係合前に、中断させるための手段（４０）を備えている。 - 特許庁

To actualize a lighting device of a lighting system having both a function of making the polarizing direction of illumination light uniform to one direction and a function of neither absorbing nor generating heat as a lighting device used for a projecting device equipped with a light valve using the conversion of the polarizing direction.例文帳に追加

偏光方向の変換を利用したライトバルブを備えた構成の投影装置に用いられる照明装置において、照明光の偏光方向を一方向に揃える機能と、吸収発熱することない機能を合わせ持った照明方式の照明装置を実現する。 - 特許庁

When the menu item changing command is received, whether a menu item to be changed exists in function list information or not is decided, and when the menu item exists in the function list information, the current setting state (display or non-display) of the target menu item is acquired from display list information (S104).例文帳に追加

メニュー項目変更コマンドであれば変更要求されたメニュー項目が機能リスト情報に存在するかどうかを判断し、機能リストに存在する場合は表示リスト情報から変更要求されたメニュー項目の現在の設定状態（表示or非表示）を取得する。 - 特許庁

A CPU 60 of a controller 6 conducts inspection for an individual optical member contained in a sample lot, pursuant to a quality control program 62d, and stores an evaluation function F in the every optical member provided as a result of the inspection, in an evaluation function storage area 62e.例文帳に追加

制御装置６のＣＰＵ６０は、品質管理プログラム６２ｄに従い、サンプルロットに含まれる個々の光学部材に対する検査を実行し、検査の結果として得られた各光学部材毎の評価関数Ｆを、評価関数格納領域６２ｅ内に格納する。 - 特許庁

To provide a wheelchair having detachable blood flow-improving function, wherein a set of blood stream-improving function is detached together with a fixed shaft frame from the wheelchair body so that blood flow of legs of a user is improved, and it is created so that blood flow of everyone can be improved by using it alone.例文帳に追加

本発明は車椅子利用者脚の血流促進が図れるように、又本発明の血流促進機能一式を固定軸枠ごと車椅子本体から取りはずし、単体として使用することにより万人が血流促進を図れるよう工夫した脱着式血流促進機能付車椅子。 - 特許庁

The image display device 202 has a white board function drawing section 217, that uses a control signal from a control input means 203 to draw an image and a memory section 218 for the white board function drawing section 217, in addition to an input system image signal processing section 209 that receives an image signal.例文帳に追加

画像信号が入力される入力系画像信号処理部２０９とは別に、制御入力手段２０３からの制御信号を用いて描画を行うホワイトボード機能描画部２１７と、このホワイトボード機能描画部２１９用のメモリ部２１８とをもつ。 - 特許庁