「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(723ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile communication case station system adopting the CDMA system that can easily decode demodulated signals by many users by separately configuring a decoder hardware unit conducting only Viterbi decoding as a separate module from one hardware unit that entirely processes a modem function and a Viterbi coding/decoding function.例文帳に追加

変復調機能、ビタビエンコーディング／デコーディング機能を全て処理する一つのハードウェアから、ビタビデコーディングのみを行うデコーダハードウェアを別途に分離して構成することにより、多数の使用者の復調信号を容易にデコーディングするＣＤＭＡ方式の移動通信基地局システムを提供する。 - 特許庁

The corrosive loss in weight to the number of exposure days in the atmosphere of a metal material is formulated as a function of an environmental evaluation point showing a degree of the harmfulness of atmospheric environment and the life of the metal material is diagnosed on the basis of the corrossive loss in weight calculated from the function.例文帳に追加

金属材料の大気中での暴露日数に対する腐食減量を大気環境の有害性の程度を表す環境評価点の関数として定式化し、この関数から求めた腐食減量を基に金属材料の寿命を診断することを特徴とする。 - 特許庁

The shunt inductor 103 is grounded via a bypass capacitor 106 having a sufficiently great capacitance value, thereby including a function for releasing a high-frequency signal branched to the shunt inductor 103 to a ground, and a function for transferring a DC signal from the bias circuit 107 to the base of the transistor 101.例文帳に追加

シャントインダクタ１０３は、十分大きな容量値を有するバイパスコンデンサ１０６を介して接地されているため、シャントインダクタ１０３に分岐された高周波信号をグランドへ逃がす機能と、バイアス回路１０７からの直流信号をトランジスタ１０１のベースへ伝達する機能とを有する。 - 特許庁

Then, the field control unit 63a monitors the inverter control unit 61, and in case that it detects the abnormality of the inverter control unit 61, it compulsively limits the function of the IPM62 to only the rectifying function of varying the AC from the motor generator 15 into the DC of specified voltage.例文帳に追加

そして、界磁制御部６３ａは、インバータ制御部６１を監視し、インバータ制御部６１の異常を検出した場合に、ＩＰＭ６２の機能をモータジェネレータ１５からの交流電流を所定の電圧の直流電流に可変する整流機能のみに強制的に限定させる。 - 特許庁

When receiving a selection of an extension function to be used, a complex machine 10 requests the estimate of download fee of a control program related to the selected function to a download management server 30, and after this, when receiving estimation data from the server 30, the machine 10 automatically prints an estimation sheet.例文帳に追加

複合機１０は、使用する拡張機能の選択を受けると、該選択された機能に関する制御プログラムのダウンロード料金の見積り請求をダウンロード管理サーバ３０に行ない、その後、ダウンロード管理サーバ３０から見積りデータを受信すると見積書を自動印刷する。 - 特許庁

When an existence detecting circuit 7 for detecting existence of a triangle protector plate 6 detects that the triangle protector plate 6 is broken or fallen and that a function as a safety device does not function, a control device 9 controls so that a command for rising operation of an escalator 1 can not be output.例文帳に追加

三角保護板６の有無を検出する有無検出回路７により、三角保護板６が破損もしくは落下して安全装置の機能を果たしていないときは、制御装置９によりエスカレーター１の上昇運転の指令を出力することができない回路としたことを特徴とした。 - 特許庁

The feedback control system is composed of an SMC controller 101 to compute the control input through a sliding mode control based upon the changeover function σ=Cx and a minimum dimension observer 104 to presume conditional variable x not measurable directly among the conditional variables x used in the changeover function σ.例文帳に追加

切換関数σ＝Ｃｘに基づくスライディングモード制御により制御入力を演算するＳＭＣコントローラ１０１と、切換関数σで用いる状態変数ｘのうち直接測定できない状態変数ｘを推定する最小次元オブザーバ１０４とで、フィードバック制御系を構成する。 - 特許庁

The electronic control device 19 detects a booster function failure on the basis of the output of the pressure sensor 17, and drives an electric motor 16m of a circulating hydraulic modulator 16 when the brake pedal 13 is operated in the booster function failure state, thereby driving circulating pumps 16k, 16l.例文帳に追加

電子制御装置１９は、圧力センサー１７の出力に基づいてブースタ機能失陥を検出し、ブースタ機能失陥状態でブレーキペダル１３が操作されているときには還流型液圧モジュレータ１６の電動モータ１６ｍを駆動し、還流ポンプ１６ｋ、１６ｌを駆動する。 - 特許庁

The maker side relay server 1 collects log data to be transmitted from a setting monitor application 32 each time the setting is changed by a various contents setting part 33 by a log data analysis function 12, and a user point management function 14 manages the points of the portable terminal device 3.例文帳に追加

メーカ側中継サーバ１は携帯端末装置３が各種コンテンツ設定部３３にて設定を変更する毎に設定監視アプリ３２から送られてくるログデータをログデータ解析機能１２にて採取し、ユーザポイント管理機能１４は携帯端末装置３のポイントを管理する。 - 特許庁

To provide a document creating device capable of creating a more complicated and universal chart graphic by providing a summing function for setting data displayed for each page as a sum range for calculation in addition to the summing function for determining the sum range based on a sum key for calculation.例文帳に追加

集計キーをもとに集計範囲を決定し算出する集計機能に加え、更に、ページごとに表示されたデータを集計範囲として算出する集計機能を設けることにより、より複雑で、かつ汎用的な表図形を作成することが可能な帳票作成装置の提供。 - 特許庁

The emulator (30) includes: a user interface (40) which can be connected to a user system to be debugged; a CPU logic (80) for performing a CPU logical function to be loaded on the user system by proxy; and debug logic (90) having a debug logical function capable of debugging the user system.例文帳に追加

エミュレータ（３０）は、デバッグ対象とされるユーザシステムに結合可能なユーザインタフェース（４０）と、上記ユーザシステムに搭載されるＣＰＵ論理機能を代行するためのＣＰＵ論理（８０）と、上記ユーザシステムのデバッグを可能とするデバッグ論理機能を有するデバッグ論理（９０）とを含む。 - 特許庁

To provide a structure of a conversion line of a high frequency transmission line in which the characteristics of each function block can individually be measured after constructing a plurality of line function blocks on one substrate to assemble the substrate on a pedestal, a high frequency signal board using the structure and the mounting structure of the high frequency circuit board.例文帳に追加

複数の回路機能ブロックを一つの基板に構成し台座に組み立てた後、各機能ブロックの特性を個別に測定できるようにした高周波伝送路の変換線路の構造とそれを用いた高周波回路基板および高周波回路基板の実装構造を提供する。 - 特許庁

When the operating part 51 enters the virtual object B, the arithmetic control means 40 finds the reaction force of a level obtd. by multiplying the hardness K by a function value provided by substituting the time (t) from the entrance for the function f(t) and operates this reaction force to the operating part 51.例文帳に追加

演算制御手段４０は、作用部５１が仮想物体Ｂの内部に侵入した場合、侵入してからの時間ｔを関数ｆ（ｔ）に代入して得られる関数値に硬さＫを乗じた大きさの反力を求め、作用部５１にこの反力を作用させる。 - 特許庁

When discriminating the use of the particular color print function, on the basis of an output from an operation panel 15, the CPU 81 displays a print charge for the particular color print function on the photographing monitor 14 and gives the charge information to a coin processing section 88.例文帳に追加

この選択に対して、ＣＰＵ８１は、操作パネル１５からの出力に基づいて、特殊色印刷機能が使用されると判断された場合、ＣＰＵ８１は、特殊色印刷用の印刷代金を撮影用モニタ１４に表示させ、硬貨処理部８８に、その代金の情報を供給する。 - 特許庁

The present invention provides an analysis program of time series data of the DNA array method for making a computer execute a function for making numerical data of gene expression obtained by the DNA array method into the database along the time series and a function for visualizing the numerical data of the gene expression along the time series.例文帳に追加

本発明により、コンピューターに対して、DNAアレイ法によって得た遺伝子発現の数値データを時系列に沿ってデータベース化する機能と、該遺伝子発現の数値データを時系列に沿って視覚化する機能を実行させる、DNAアレイ法の時系列データの解析プログラムが提供された。 - 特許庁

A plurality of devices to be controlled whose operations are controlled according to a remote control signal transmitted from a remote controller are respectively provided with an operating part for turning ON/OFF the receiving function of the remote control signal, and only the device to be controlled whose receiving function is set ON by the operating part is controlled by the remote controller.例文帳に追加

リモコンから送出されるリモコン制御信号により動作制御される複数台の被制御装置のそれぞれに前記リモコン制御信号の受信機能をＯＮ／ＯＦＦする操作部を設け、この操作部により受信機能がＯＮ設定されている被制御装置だけをリモコン制御する。 - 特許庁

To save the trouble of a user who is going to reserve printing operation later and to prevent the setting of interruption in the midst of printing operation set by a reservation function from being inhibited in the case of deciding that reservation has been made by checking whether copying output desired by the user is obtained in a copying device having a reservation function.例文帳に追加

予約機能を持った複写装置において、利用者の希望通りのコピー出力が得られるかをチェックし、予約が既にある場合に後に予約をする利用者の手間を省き、予約機能による印刷動作中の割り込み設定が禁止されないようにすること。 - 特許庁

This management device is provided with a management means for managing the remaining quantity of a right of use based on the right of use information of an application mounted on peripheral equipment or a function installed in the peripheral equipment and a distribution means for distributing the right of use of the application or function to each peripheral equipment.例文帳に追加

周辺装置に搭載されたアプリケーション又は該周辺装置が備えた機能の使用権情報に基づく使用権の残量を管理する管理手段と、各周辺装置に対して、アプリケーションや機能の使用権を分配する分配手段とを備える管理装置が開示される。 - 特許庁

When a distance from the first sort halting point having the first direction function to a terminal point and a distance from other kind halting point having other direction functions, which is different from the first direction function, to the terminal point fulfill the first concern, the first sort halting point is chosen as a selection halting point.例文帳に追加

第１の演出機能を有する第１種停止点から終着点までの距離と、第１の演出機能とは異なる他の演出機能を有する他種停止点から終着点までの距離とが、第１の関係を満たすときに、第１種停止点を選択停止点として選択する。 - 特許庁

To provide an electric parking brake system that can make a parking brake mechanism function as a foot brake, and does not require an operation for continuously parking or stopping a vehicle when the vehicle is stopped by making the parking brake mechanism function as the foot brake.例文帳に追加

パーキングブレーキ機構をフットブレーキのように機能させることができるとともにパーキングブレーキ機構をフットブレーキのように機能させた結果、車両が停止した場合において車両を引き続き駐停車させるためには操作が不必要である電動パーキングブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

The voltage synthesis section 14 synthesizes the step function waveforms generated by the step function waveform generating sections and the two integration processing sections 16, 18 apply integration processing to the synthesized waveform twice to generate a consecutive analog voltage that connects received digital data.例文帳に追加

電圧合成部１４は、各階段関数波形発生部で発生された階段関数波形を合成し、２つの積分処理部１６、１８によってこの合成波形に対して２回の積分処理を行うことにより、入力されたデジタルデータをつなぐ連続的なアナログ電圧を発生させる。 - 特許庁

An ozone supply device 20 has a function supplying ozone to the upstream side of the NOx catalyst 14 from a first supply passage 26, and a function changing-over the gas supplied to the upstream side of the DPF 16 from a second supply passage 28 to either of air or ozone.例文帳に追加

オゾン供給装置２０は、第１供給通路２６からＮＯｘ触媒１４の上流側にオゾンを供給する機能と、第２供給通路２８からＤＰＦ１６の上流側に供給する気体を空気とオゾンの何れかに切換える機能とを備える。 - 特許庁

To more suitably supply reducer to a particulate filter when a front stage catalyst having oxidation function, a storage reduction type NOx catalyst, and the particulate filter carrying the catalyst having oxidation function, are arranged in order from an upstream side.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に酸化機能を有する前段触媒および吸蔵還元型ＮＯｘ触媒、酸化機能を有する触媒を担持したパティキュレートフィルタが上流側から順に配置されている場合において、パティキュレートフィルタにより好適に還元剤を供給することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a multilayer structural body capable of securing plural functions or a mixed function according to inserted contents by forming plural layer spaces among at least three layer woven fabrics and inserting the contents corresponding to the function into these plural layer spaces.例文帳に追加

少なくとも３層の織物間に複数の層空間を形成し、これら複数の層空間には機能に対応した内容物を挿入すべく構成することにより、挿入された内容物に応じて複数機能または複合機能を確保することができる多層構造体の提供を目的とする。 - 特許庁

In order to enhance its function as an international trade fair, it has to engage in 4 measures emphatically, such as holding the fair continuously, increment of number of overseas buyers by way of integration and centralization of events, promotion of overseas development of Co Festa, fostering a function as a hub in the world.例文帳に追加

国際見本市としての機能をさらに強化すべく、継続的な開催、イベントの統合化・集約化による海外バイヤー等の集客増、コ・フェスタの海外展開の推進、世界におけるハブ的機能の育成という4 点について重点的に取り組んでいかなければならない。 - 経済産業省

The int referred to by ppos must be initialized to0 prior to the first call to this function to start the iteration; the function returns true for each pair in the dictionary, and false once all pairs have been reported.例文帳に追加

ppos が参照している int 型は、この関数で反復処理を開始する際に、最初に関数を呼び出すよりも前に 0 に初期化しておかなければなりません; この関数は辞書内の各ペアを取り上げるごとに真を返し、全てのペアを取り上げたことが分かると偽を返します。 - Python

To provide a multiple function electrically-operated valve such as an expansion valve with a full-opening function for properly throttling a valve to achieve a small flow rate in a normal cooling operation, and maximizing a flow rate in a defrosting operation, to perform the defrosting by refrigerant discharge gas heat.例文帳に追加

冷媒吐出ガス熱によって除霜を行うもので、通常の冷却運転時の少流量絞りを的確に行い、除霜運転時には、最大流量を得ることができる全開機能付きの膨張弁のような複合機能の電動弁を提供すること。 - 特許庁

When the function of the device belonging to the objective category does not meet the function matching condition of the objective device, gray-out information of the device icon is added to the information of the device (S118) and the device icon of the device is displayed by gray-out in the case of updating display (S122).例文帳に追加

対象カテゴリに属するデバイスの機能が対象デバイスの機能整合条件に合っていない場合は、そのデバイスの情報にデバイスアイコンのグレーアウト情報を付加し（Ｓ１１８）、表示を更新する際（Ｓ１２２）に、そのデバイスのデバイスアイコンをグレーアウトで表示させる。 - 特許庁

When the unusable function is included in the functions corresponding to the buttons in the customized screen GC, the customize screen after change which has changed the display status of the button corresponding to the unusable function concerned is displayed in a control panel of the specific image forming apparatus (steps S36 and S37).例文帳に追加

また、カスタマイズ画面ＧＣ内のボタンに対応する機能の中に利用不可機能が存在する場合には、特定の画像形成装置の操作パネルにおいて、当該利用不可機能に対応するボタンの表示状態を変更した変更後のカスタマイズ画面を表示する（ステップＳ３６，Ｓ３７）。 - 特許庁

A plurality of demodulation attempts of an OFDM signal are carried out using a plurality of respective values of a temporal parameter and, for each demodulation attempt, a cost function representative of the entropy of the demodulated signal is calculated, the estimate of the temporal parameter then being obtained as the value of the parameter minimizing the cost function.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号の複数の復調試みが、時間パラメータの複数の値を各々用いて実施され、各復調試みにおいて、復調信号のエントロピーを表すコスト関数が計算され、時間パラメータの推定値が該コスト関数を最小限に抑えるパラメータの値として取得される。 - 特許庁

As to a threshold element circuit network used for a variable logic section of a reconfigurable device, multi-level data is used as configuration data constituting the function capability of the logic function, and simultaneously, the number of threshold elements in the threshold element circuit network is reduced by using multi-level data for input variables.例文帳に追加

再構成可能デバイスの可変論理部に適用されるしきい素子回路網について、論理関数機能を構成する構成データとして、多値データを用いると同時に、入力変数にも、多値データを用いることによって、しきい素子回路網におけるしきい素子数を低減するものである。 - 特許庁

When the operating instruction of a FAX function is inputted from an external interface circuit 11 of data communication equipment 1, the operating instruction of the FAX function is transmitted to a control circuit 14 by a FAX equipment operating instruction control circuit 16 and transmitted from the control circuit 14 to radio communication equipment 2.例文帳に追加

データ通信装置１の外部インタフェース回路１１からＦＡＸ機能の動作指示が入力されると、ＦＡＸ装置動作指示制御回路１６はＦＡＸ機能の動作指示を制御回路１４に伝達し、制御回路１４から無線通信装置２に送信される。 - 特許庁

This switch system is provided with hosts 102a-102d having a function for requesting the statistical information including the load condition to the fabric in a frame form and the fabrics 101a-101f having a function for responding to the corresponding frame request with the statistical information of the own device in a frame form.例文帳に追加

負荷状況を含む統計情報をファブリックに対してフレーム形式で要求する機能を有するホスト１０２ａ〜１０２ｄと、当該フレーム要求に対して自装置ファブリックの統計情報をフレーム形式で応答する機能を有するファブリック１０１ａ〜１０１ｆとを備える。 - 特許庁

A mouse pointer position specification function performs synchronization control between a movement position of the mouse pointer on the Web page 03 being displayed and a movement position of the mouse pointer on the virtual Web page 06 by using the hyperlink specified by the hyperlink acquisition function so as to support mouse pointer operation on the Web page 02.例文帳に追加

マウスポインタ位置特定機能は、ハイパーリンク取得機能で特定したハイパーリンクを用いて、表示中のＷｅｂページ０３上でのマウスポインタの移動位置と、仮想Ｗｅｂページ０６上でのマウスポインタの移動位置の同期制御を行うことで、Ｗｅｂページ０２でのマウスポインタ操作を支援する。 - 特許庁

A user interface 14 having an operation display function section 22 provided with an LCD display 44 and operating buttons 50 comprises a radio communication function section 20 including seal-like antennas 30 being pasted to the surface of the LCD display 44 or the operating buttons 50.例文帳に追加

ＬＣＤディスプレイ４４及び操作ボタン５０とを備えた操作表示機能部２２を有するユーザインターフェイス１４が、シール状アンテナ３０を含んで構成された無線通信機能部２０を備え、シール状アンテナ３０がＬＣＤディスプレイ４４または操作ボタン５０の表面に貼着されている。 - 特許庁

These power source controlling portion 4 and application controlling portion 5 are controlled by a control portion 6 as the application controlling portion 5 is switched over from the first function state to the second function state when the power source controlling portion 4 is switched over from the first supply state to the second supply state.例文帳に追加

これらの電源制御部４およびアプリケーション制御部５は、電源制御部４が第１供給状態から第２供給状態に切り換えるとき、アプリケーション制御部５が第１機能状態から第２機能状態に切り換えるように、制御部６によって制御される。 - 特許庁

To provide a power source controller for a rechargeable telephone terminal, by which the function of waiting for call-incoming and a function for speaking can be used, without having a user perform operation of turning on a power switch, after removing a telephone terminal, such as a mobile telephone set charged in the state of power off from a charger.例文帳に追加

電源オフ状態で充電した携帯電話機等の電話端末を充電器から取り外した後に、ユーザが電源スイッチをオンにする操作を行わなくても着信を待つ機能や通話をする機能を利用できるようにする、充電式電話端末の電源制御装置を提供する。 - 特許庁

This system has a manager authentication function 4 for authenticating whether a manager who installs an execution program to the system is a manager authenticated by a manager key 2 or not, and the installation of the execution program by an execution program installation function 6 is permitted only to the authenticated manager.例文帳に追加

システムに実行プログラムをインストールする管理者が管理者が所有する管理者鍵２により認証された管理者であるかを認証する管理者認証機能４を設け、認証された管理者のみ実行プログラムインストール機能６による実行プログラムのインストールを許可する。 - 特許庁

The touch sensor receives an operation input of "backward" function to the currently displayed screen when an operation of tracing from the right to the left is detected after the contact to the Web page display area 32, and receives an operation input of "forward" function when an operation of tracing from the left to the right is detected.例文帳に追加

タッチセンサは、Ｗｅｂページ表示領域３２の接触後、右から左方向になぞる操作を検知すると、現在表示されている画面に対する「戻る」機能の操作入力を受け付け、左から右方向になぞる操作を検知すると「進む」機能の操作入力を受け付ける。 - 特許庁

To eliminate the problem of a service for altering the function of an imaging apparatus in response to a demand from individual users that a long time is required because a service stuff must repair to the site in order to alter the function and the demand of individual user can not be dealt with appropriately.例文帳に追加

個々のユーザの要望に対応して、画像形成装置の機能を変更するサービスは、サービススタッフが現地に出向いて対応する必要があるために、時間を要し、また、適切な対応ができない場合があるなど、個々のユーザの要望に対するサービスの不十分な点を解消する。 - 特許庁

To provide a highly convenient electronic dictionary compatibly providing a function automatically inputting a prescribed character on a new dictionary mode when changing the dictionary mode and a function of inputting a new character string from an initial screen without any special operation in the new dictionary mode.例文帳に追加

辞書モードを切換えた場合に、新しい辞書モードに所望の文字が自動的に入力される機能と、新しい辞書モードで特別な操作無しに初期画面から新規に文字列を入力できる機能とを両立させる利便性の高い電子辞書を提供すること - 特許庁

Writing is restricted by a program 3B for controlling writing provided with a decoding function, thereby adding and changing a program to a memory 4 for writing while keeping the security of the program to be written later without influencing on the function of the IC card.例文帳に追加

暗号解読機能を備えた書き込み制御用のプログラム３Ｂによって書き込みに制限を加えることにより、ＩＣカードの機能に影響を与えずに更に後から書き込むプログラムのセキュリティも保持しつつ書き込み用メモリ４に対してプログラムの追加および変更を行うことができるようにした。 - 特許庁

This electroluminescent device is manufactured by sticking a glass substrate 21m with an EL-side function layer 22 including an organic luminescent layer 56 formed thereon to a glass substrate 11m with a TFT-side function layer 12 formed thereon through an adhesive 50 and conductive paste 60.例文帳に追加

本発明に係るエレクトロルミネッセンス装置は、有機発光層５６を含むＥＬ側機能層２２が形成されたガラス基板２１ｍと、ＴＦＴ側機能層１２が形成されたガラス基板１１ｍとを、接着剤５０及び導電ペースト６０を介して貼り合わせて製造される。 - 特許庁

In each of the apparatus or application which performs authentication, a variable shared key changing by each prescribed communication unit requiring authentication is generated, value of a unidirectional function employing the variable shared key for its argument is obtained, and the one-time ID is generated from the value of the function.例文帳に追加

認証を行う装置またはアプリケーションの各々において、認証が必要な所定の通信単位毎に変化する可変共有鍵を生成するとともに、この可変共有鍵を引数とする一方向関数の関数値を求め、この関数値から上記ワンタイムＩＤを生成するようにした。 - 特許庁

To reduce energy consumed for causing each motor to function or not to function as a generator, when driving by the motor is not required, in a car driven by a prime mover which drives at least one of its drive wheels, and motors which drive the other drive wheels.例文帳に追加

駆動輪の少なくとも一つを原動機により駆動し、他の駆動輪を電動機により駆動する車両において、前記電動機による駆動を必要としないときに、当該電動機が発電機として機能する、または発電機として機能しないようにするために消費されるエネルギを低減する。 - 特許庁