「application Forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, speed for horizontally transferring the slide forms directly proportional relation with a rotation angle of the handle rotation shaft by a cum rotary action and an event with insufficient application of force is not generated when the cover handle rotating shaft is rotated.例文帳に追加

カム回転作用によりスライドが水平移動する速度がハンドル回転軸の回転角度と正比例の関係を形成し、カバーハンドル回転軸を回す時に施力の不順調な現象の発生がない。 - 特許庁

As the sub-data, a data processing part 72 forms sub-data such as a thumbnail image or index information from original data shared on the P2P network 10, and the data are stored in an application memory 22 managed by a shared data management part 74.例文帳に追加

サブデータは、Ｐ２Ｐネットワーク１０上で共有する元データから、サムネイル画像、目次情報等のサブデータをデータ加工部７２で作成して、共有データ管理部７４が管理するアプリケーションメモリ２２に記憶する。 - 特許庁

To provide a photograph cutting auxiliary device with which certification photographs of respective sizes attached to a personal history and respective application forms for a passport, a visa, etc., can speedily be marked for proper sizes and positions.例文帳に追加

本発明は、履歴書やパスポート、ビザなどの各申請書類に添付する、それぞれのサイズの証明写真を、適したサイズ、位置に素早く印付けることができる写真切り取り補助具に関するものである。 - 特許庁

Note: A real-world application would make use of a relational database or other external data store.However, in order to focus on virtual forms, the Movie Administration example simply stores the data as objects in the session. 例文帳に追加

注: 実際のアプリケーションでは、リレーショナルデータベースやその他の外部データストアを使用します。 この映画管理のサンプルでは、仮想フォームに重点を置いているので、データは単にセッション内のオブジェクトとして保存しています。 - NetBeans

The chairman of the Promotion Association says “It was a great deal of work to call for participation in the project and prepare the application forms, but we were able to apply with help from Sukagawa City, the Sukagawa Chamber of Commerce and Industry, and Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

振興組合理事長は「補助事業への参加の呼び掛けや申請書類の作成には苦労したが、須賀川市や須賀川商工会議所、福島県等の協力のもと応募に至った。」と語る。 - 経済産業省

A display protection film forming implement 1 comprises: a container 3 provided in a barrel member 2 and storing a protective liquid which forms a protection film when it is dried; an application part 5 mounted to the container; a wiping part 7 for wiping excess protective liquid immediately after applying the protective liquid; an application part lid member 6; and a wiping part lid member 8.例文帳に追加

ディスプレイ保護膜形成具１には、胴体部材２に設けられ、乾燥すると保護膜を形成する保護液を貯留した容体３と、当該容体に装着された塗布部５、及び保護液の塗布直後に、余分な保護液を拭取る拭取部７と塗布部蓋部材６と拭取部蓋部材８を備える。 - 特許庁

(iii) When Financial Instruments Business Operators under the supervision of the Agency submit notifications of change in the items in the application for registration, the Agency shall compile such notifications every month and send the revised pages of the application forms to the finance bureaus that registered the relevant Financial Instruments Business Operators, by the 20th of the following month. 例文帳に追加

③ 本庁監理金融商品取引業者から登録申請書記載事項に係る変更届出書の提出があった場合には、本庁は１ヵ月分を取りまとめて翌月20日までに、当該金融商品取引業者の登録を行った財務局に対して登録申請書の変更面を送付するものとする。 - 金融庁

In regard to a software product provided beforehand by an order receiver, correlating to the function of the software product, a storage means stores a plurality of variations of software parts constituting the software product and having different provision forms; application range information on functions capable of being realized by customizing the provision forms of each of the software parts; and a file name indicating the contents of each of the provision forms of the software parts.例文帳に追加

予め受注者から提供されるソフトウェア製品について、そのソフトウェア製品が有する機能に対応付けて、ソフトウェア製品を構成するソフトウェア部品であって提供形態が異なる複数のバリエーションと、各ソフトウェア部品の提供形態をカスタマイズすることにより実現できる機能の適用範囲情報と、ソフトウェア部品の各提供形態の内容を指し示すファイル名称を記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

The system for generating the security mark includes a data reception part 120 that receives data, a security mark formation part 122 that forms security mark configuration which resembles a natural feature of the reception medium based on the data received from the data reception part 120, an application part 118 that forms at least one of security mark configurations in the reception medium.例文帳に追加

セキュリティマーク形成システムは、データを受け取るデータ受取部１２０と、データ受取部１２０から受け取ったデータに基づいて、受容媒体の固有の特徴に類似したセキュリティマーク構成を生成するセキュリティマーク生成部１２２と、セキュリティマーク構成の少なくとも１つを受容媒体に形成する適用部１１８と、を有している。 - 特許庁

On the other hand, a questionnaire applicant forms a questionnaire investigation request event including an execution object of the questionnaire investigation and the questionnaire content by using a questionnaire investigation transmission and tabulation application 4, and transmits the formed event to the semantic information network 3.例文帳に追加

一方、アンケート希望者はアンケート調査発信・集計用アプリケーション４を用いて、アンケート調査の実施対象およびアンケート内容を含むアンケート調査依頼イベントを作成し、意味情報ネットワーク３に送信する。 - 特許庁

To provide an active light-sensitive or radiation-sensitive resin composition that has good line width roughness (LWR) performance and forms a pattern with suppressed application defects, and to provide a pattern forming method using the same.例文帳に追加

ラインウィズスラフネス（ＬＷＲ）性能が良好であり、且つ塗布欠陥が抑制されたパターンを形成することが可能な感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、及びそれを用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem of the application of ICP-RIE involving the use of chlorine-based gas to the dry-etching of a gallium nitride-based semiconductor that inductive coupled plasma forms irregularities in an etched surface and damages the semiconductor because of a high temperature thereof, and leaves chlorine.例文帳に追加

窒化ガリウム系半導体のドライエッチングに、塩素系ガスを用いたＩＣＰ−ＲＩＥを用いると、誘電結合型プラズマは、温度が高いので、エッチングされた面に凹凸ができ、半導体にダメージを与え、塩素が残留する。 - 特許庁

A DFC description application source 3 described by using an extended C language is converted into modules 6, 7 of forms allowed to be respectively executed by the data driving type processor and the von Neumann-type processor.例文帳に追加

拡張Ｃ言語を用いて記述されたＤＦＣ記述アプリケーションソース３は、コンパイル処理４およびリンク処理５によりデータ駆動型プロセッサおよびノイマン型プロセッサのそれぞれにおいて実行可能な形式のモジュール６と７に変換される。 - 特許庁

To provide a method for producing a biocompatible polymer, capable of obtaining the polymer comprising a specific polymer which is used for a medical application, such as a biomaterial, and scarcely forms an eluting material therefrom, such as a monomer and a low molecular weight polymer, and to provide an applied technique thereof.例文帳に追加

生体材料などの医療用途に使用するある特定のポリマーにおいて、モノマー、低分子ポリマー等の溶出物が少ない生体適合性ポリマーを得る方法、および、その応用技術を提供すること。 - 特許庁

(3) Subject to Section 21 of the Act, it shall be permitted to include in the same application a reasonable number of dependent claims, claiming specific forms of the invention claimed in an independent claim.例文帳に追加

(3) 法第21条に従うことを条件として，合理的な数の従属クレームであって，ある1の独立クレームにおいてクレームされている発明の固有の形態をクレームしているものを同一の出願に含めることは許容される。 - 特許庁

149.3. The assignment of the application for registration of a mark, or of its registration, shall be in writing and require the signatures of the contracting parties. Transfers by mergers or other forms of succession may be made by any document supporting such transfer.例文帳に追加

149.3標章の登録出願又は登録の譲渡は，書面で行い，かつ，契約の当事者の署名を要するものとする。合併その他の形式の承継による移転は，当該移転を示す文書によってすることができる。 - 特許庁

A voltage application means 21 applies transfer voltage to a transfer member 5 which forms a transfer nip N between an image carrier 1 and itself, thereby transferring a toner image on the image carrier to a sheet P passing through the transfer nip N.例文帳に追加

像担持体１との間に転写ニップ部Ｎを形成する転写部材５に電圧印加手段２１によって転写電圧を印加することにより、転写ニップ部Ｎを通過するシートＰに像担持体上のトナー像を転写する。 - 特許庁

The support application is executed, whereby the processing part 15 of the computer body 11 forms a transport vehicle operation plan based on information registered in the basic information database area 16b of the high-capacity storage part 16.例文帳に追加

支援用アプリを実行することにより、コンピュータ本体１１の処理部１５は、大容量記憶部１６の基本情報データベース領域１６ｂに登録されている情報に基づいて輸送車両の運行計画表を作成する。 - 特許庁

To prevent application of curving force to a portion of a blade member which is fixed with a screw when the blade member which forms a thin layer of toner on a developing roller of the developing device is attached to a developing device frame.例文帳に追加

現像装置に設ける現像ローラに、トナーの薄層を形成するためのブレード部材を、現像装置フレームに対して取り付けるに際して、ブレード部材をネジ固定する部分で、ブレードを湾曲させる力が付与されないよう保持させる。 - 特許庁

Subject to the Section 8 (1), it shall be permitted to include in the same application a reasonable number of dependent claims, claiming specific forms of the invention claimed in an independent claim. 例文帳に追加

産業財産法第8条 (1)を前提として、同一の出願に、単一の独立の特許請求項において請求される発明の特定の態様を請求する合理的な数の従属する特許請求項を含めることができる。 - 特許庁

For the convenience of applicants, the Office shall draw up and make available a standard application form, and such other forms as may be necessary or useful, which may be reproduced at will by applicants and other persons at their own cost.例文帳に追加

申請人の便宜のために，庁は，標準申請様式及び必要又は有用な他の様式を作成し，利用に供するものとし，これらは，申請人及び他の者が自己の費用で随意に複製することができる。 - 特許庁

The application method comprises applying a coating fluid which has hydroxy groups and forms a coating film when crosslinked to a substrate having a curvature and is characterized in that the hydrogen bond component γH of the surface energy of the substrate is 8 mN/m or higher.例文帳に追加

水酸基を有し架橋により成膜する塗布物を、曲率を有する基材へ塗布する塗布方法において、該基材の表面エネルギーの水素結合成分γＨが８ｍＮ／ｍ以上であることを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

A requester who requests the development of a software applies the specification of the software through the specification application screen of the requester's terminal 20, and an intervention server 10 forms an exclusive software information display screen and discloses it on the Internet.例文帳に追加

ソフトウェアの開発を依頼したい依頼者は、依頼者の端末２０の仕様の応募画面よりソフトウェアの仕様を応募し、仲介サーバー１０によって、専用のソフトウェア情報表示画面が製作され、インターネット上に公開される。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a heat sensitive recording body, which does not cause mixing of air bubbles and poor film forming when carrying out a curtain application of a coating liquid for protective layers, and which forms stable curtain film and excels in productivity and quality etc.例文帳に追加

保護層用塗液をカーテン塗布する際、気泡等の混入、膜形成不良を起こさず、安定したカーテン膜を形成し、生産性及び品質等に優れる感熱記録体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This enables the application of a drive voltage to the piezoelectric film 12 and forms partial regions of the main surface of the film 12 not covered with the metal film, thereby reducing the restraint of the film 12 from bending due to driving of the main electrode 13a.例文帳に追加

これにより、圧電膜１２に駆動電圧の印加を可能としながら、圧電膜１２の主面に部分的に金属膜で覆われていない部分を形成し、これにより主電極１３ａによる圧電膜１２の撓みの拘束を小さくする。 - 特許庁

To provide a positively-charged electrophotographic photoreceptor that, when used as an image carrier of an image forming apparatus including a charger employing a DC voltage application contact charging method, forms high-quality images for a long period.例文帳に追加

直流電圧印加型接触帯電方式の帯電装置を備えた画像形成装置の像担持体として用いた場合、長期間にわたって、高画質な画像を形成することができる正帯電型電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a screw conveyer device capable of preventing the clogging phenomenon of powder and grain and continuing preferable conveyance action, even during the conveyance of powder and grain which easily sticks, easily forms a bridge, or the like, and to increase the application range of the device.例文帳に追加

付着しやすい粉粒体やブリッジを形成しやすい粉粒体などを搬送する場合においても粉粒体の詰り現象が防止され、良好な搬送作用を継続し得るスクリュウコンベヤ装置を提供し、その適用範囲の拡大を図る。 - 特許庁

Subject to the provisions of Rule 10A, where the document is or forms part of an application for a patent, the Office shall not, in the absence of such a translation, take any further action in relation to that document, unless the Controller so directs.例文帳に追加

規則10Aの規定に従うことを条件として，書類が特許出願であるか又はその一部を構成するときは，庁は，当該翻訳文を欠く場合に，長官の指示がない限り，当該書類に関して如何なる更なる措置も取ってはならない。 - 特許庁

(7) The Task-Sharing School Principal shall use the job offering form and the job application form provided by the Public Employment Security Office and other necessary forms created pursuant to the standards determined based on law or this Order. 例文帳に追加

７　業務分担学校長は、公共職業安定所から提供された求人票、求職票その他法及びこの命令に基づいて定められた基準に従い作成された必要な諸票用紙を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The procedures and forms of the application for the license provided by Article 36, paragraph 1 of the Act or for the approval provided by paragraph 2 of the same Article, or the notification provided by paragraph 3 of the same Article shall be as determined by the Director-General of the Employment Security Bureau. 例文帳に追加

２　法第三十六条第一項の規定による許可若しくは同条第二項の規定による認可の申請又は同条第三項の規定による届出の手続及び様式は、職業安定局長の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image forming device which can output image data in output formats according to various mounted application functions as an image forming device which receives image data sent attached to an electronic mail and forms an image.例文帳に追加

電子メールに添付して送信された画像データを受信して画像形成する画像形成装置において、搭載された各種応用機能を利用した出力形式により画像データを出力することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The plasma display system forms a resin protection film 24 by application for the purpose of protecting a wiring conductor 23 in the flexible wiring board of an address driver circuit for supplying display data to an address electrode of a plasma display panel.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイ装置は、プラズマディスプレイパネルのアドレス電極に表示データを供給するためのアドレスドライバ回路ブロックのフレキシブル配線基板において、配線導体２３を保護する目的である塗布による樹脂保護膜２４を形成した。 - 特許庁

To provide a blade application apparatus which has simple configuration, furthermore stably supplies a coating liquid of a quantity matching with the quantity to be used in each part of a surface to be coated, and consequently forms a coating liquid layer having uniform thickness in any direction and excellent surface profile.例文帳に追加

簡単な装置構成により、塗布面の各部の消費量に見合った量の塗布液が安定して供給され、これにより、どの方向にも均一な厚さを有し、且つ良好な表面性状を有する塗布液層を形成する。 - 特許庁

To provide a coating method which exhibits excellent work efficiency at application and finish, prevents the generation of a lye and forms a coating film having excellent physical properties such as tactile feeling, odor and moisture absorbing/releasing properties even though a material containing vegetable particulates is used.例文帳に追加

植物性粉粒体を含む材料でありながら、施工時の作業性、仕上り性に優れ、アクの発生を防止し、さらには触感、芳香性、吸放湿性等の塗膜物性に優れた塗膜が形成可能な塗装方法を提供する。 - 特許庁

Article 59-2 (1) The forms (except Form No. 24) of an application of permission, approval, recognition, or designation, a notification, a report, a roster of workers, or a wage ledger prescribed by the Act and orders pursuant to the Act show what should be written as a minimum, and shall not preclude the use of vertical or horizontal writing, or some other forms. 例文帳に追加

第五十九条の二　法及びこれに基く命令に定める許可、認可、認定若しくは指定の申請、届出、報告、労働者名簿又は賃金台帳に用いるべき様式（様式第二十四号を除く。）は、必要な事項の最少限度を記載すべきことを定めるものであつて、横書、縦書その他異なる様式を用いることを妨げるものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A videotape recording reserved application 70 forms an user's favorite information (favorite information program), referring to a broadcast program information stored in a broadcast program information management part 66, as needed, on the basis of the operation for an user's predetermined program.例文帳に追加

録画予約アプリケーション７０は、ユーザからの所定の番組を好むような操作に基づいて、必要に応じて放送番組情報管理部６６に記憶されている放送番組情報を参照し、ユーザの嗜好情報（放送番組に関する嗜好情報）を生成する。 - 特許庁

To provide a perfluoropolyether-modified polysilazane which can be cured at normal temperature, forms a tough coating film on the surface of a base material without application of a primer, maintains excellent performance such as water repellency, oil repellency and releasability over a long period of time and is useful as a surface treatment agent.例文帳に追加

常温硬化性で、プライマーなしで基材表面に強固な被膜を形成し、該被膜は撥水撥油性、離型性等の良好な性能を長期間にわたって保持する表面処理剤として有用なパーフルオロポリエーテル変性ポリシラザンを提供する。 - 特許庁

This circuit includes an inductive element L and a resistance element R which are connected to the capacitive load X in series and forms a series resonance circuit P with the capacitive load X, and a voltage application means of applying voltage of rectangular waveform to the series resonance circuit P.例文帳に追加

容量性負荷Ｘに直列に接続され、容量性負荷Ｘとともに直列共振回路Ｐを構成する、誘導性素子Ｌ及び抵抗素子Ｒと、直列共振回路Ｐに矩形波形の電圧を印加する電圧印加手段とを備える。 - 特許庁

A server 5 transmits electronic forms 100 and 150 for a service application to a terminal 33, makes an order receiving electronic form 300, map data and the like by using inputted data, and stores them in a shop database 7, a merchandise database 9 and a map database 11.例文帳に追加

サーバ５はサービス申込用電子フォーム１００、１５０を端末３３に送信し、入力されたデータを用いて注文受付用電子フォーム３００および地図データ等を作成し、商店データベース７、商品データベース９、地図データベース１１に保存する。 - 特許庁

To provide a method which pattern-forms a thin film in a prescribed region on a substrate by using liquid materials by an application method at low cost and simply and easily, and a manufacturing method of an organic electroluminescent element, a semiconductor element, and an optical element which are obtained by using the pattern-formation method.例文帳に追加

塗布法により液状材料を用いて、低コストで且つ簡便に基板上の所定の領域に薄膜をパターン形成する方法及びこの方法を用いた有機エレクトロルミネッセンス素子、半導体素子及び光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The solid scanning type optical writing device has a plurality of optical shutter elements with an electro-optic effect disposed in a main scanning direction in parallel, modulates R, G, B light rays emitted from a light source with voltage application to the optical shutter elements, and forms an image on a photosensitive material.例文帳に追加

電気光学効果を有する複数の光シャッタ素子を主走査方向に並置し、光源から放射されたＲ，Ｇ，Ｂ光を、光シャッタ素子への電圧印加によって変調し、感光材上に画像を形成する固体走査型光書込み装置。 - 特許庁

To provide a coating liquid which largely reduces an operation step in a coating process, forms a coating film by one time operation of application, drying and baking, can freely control the thickness of the coated film and is inexpensively prepared, and to provide an electrode for electrolysis superior in productivity by using the coating liquid.例文帳に追加

塗布工程における作業工程を大幅に削減し、かつ、１回の塗布、乾燥、焼成により形成される被膜厚みを自由にコントロールしうる、安価な組成の塗布液、及び該塗布液を使用し生産性に優れた電解用電極を提供。 - 特許庁

The piston 36 has an outer peripheral surface which is slidably supported to the input plate 32 in an axial direction, and an inner peripheral surface which is slidably supported to the driven hub 54 in an axial direction, and forms a hydraulic application space 74 in respect to the input plate 32 in an axial direction.例文帳に追加

ピストン３６は、外周面が入力プレート３２に対して軸方向に摺動可能に支持され内周面がドリブンハブ５４に対して軸方向に摺動可能に支持され、入力プレート３２との軸方向間に油圧作用空間７４を構成している。 - 特許庁

The server 1 forms a bulky refuse collection work schedule on the basis of the information filled in the application form, and informs the schedule to the client by electronic mail, and adds an image file showing the acceptance of the request for the collection of the bulky refuse through an electronic mail.例文帳に追加

サーバー１は、申込書に記入された情報に基づいて粗大ゴミの回収作業スケジュールを作成し、依頼人にこのスケジュールを電子メールで通知するとともに、粗大ゴミの回収依頼を受託したことを証明する画像ファイルを電子メールに添付する。 - 特許庁

The bookbinding application forms a printing instruction document on the basis of the setting for printing, and a despooler and printer deriver generate commands possible to be carried out by the printer on the basis of the instruction document and a document to be printed, and transmits it as a printer document data (S1315).例文帳に追加

そして、製本アプリケーションでは、印刷設定にしたがって印刷指示文書を作成し、デスプーラおよびプリンタドライバによってその指示文書及び印刷対象文書からプリンタが実行可能な命令を生成してプリンタ文書データとして送信する（Ｓ１３１５）。 - 特許庁