「automatic function」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermosensitive automatic switch with an absence mode function for switching an operation mode to either a normal mode to turn on an illumination load in a predetermined time based on the human body detection signal of a human-being sensing sensor or an absence mode to make a threatening means perform a threatening operation based on the human body detection signal.例文帳に追加

人感センサの人体検知信号に基づいて照明負荷を所定時間点灯させる通常モード、又は、人体検知信号に基づいて威嚇手段により威嚇動作を行わせる留守モードの何れかに動作モードを切替可能な留守モード機能付感熱自動スイッチを提供する。 - 特許庁

This electronic key system includes an automatic locking/unlocking function which makes ID verification performed by mutual communication between a vehicle 2 and the electronic key 1, which makes a door lock automatically opened when the ID verification is switched to an established state, and which makes the door lock automatically locked, conversely, when the ID verification is switched to an unestablished state.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２と電子キー１との相互通信によってＩＤ照合が行われ、ＩＤ照合が成立に切り換わるとドアロックが自動で解錠され、逆にＩＤ照合が成立しなくなるとドアロックが自動で施錠される自動施解錠機能を備える。 - 特許庁

The image reading apparatus comprising a sheet-through type automatic document feeder 2 includes a dirt presence/absence judging function for reading a background plate 9 which is disposed while facing a contact glass 3, before reading a document and for judging presence/absence of dirt at a reading position on the contact glass 3.例文帳に追加

シートスルー方式の自動原稿送り装置２を備えた画像読み取り装置において、原稿読み取り前にコンタクトガラス３に対向して配置した背景板９を読み取り、コンタクトガラス３の読み取り位置での汚れの有無を判断する汚れ有無判断機能を有する。 - 特許庁

An RSSI 61 detects a reception signal level and when the level exceeds a threshold value, a demodulator 62 switches the RF switch to a position of a transmission section 7 having no transmission output to provide a high attenuation to the input to the reception section so as to realize an automatic gain control function of an amplifier section with a simple circuit configuration.例文帳に追加

ＲＳＳＩ６１で受信信号レベルを検出し、閾値を越えると復調器６２はＲＦスイッチを送信出力のない送信部７側へ切替させ、受信部の入力に大きな減衰を与え、増幅部の自動利得制御機能を簡易な回路構成で実現可能とする。 - 特許庁

When the vehicle height sensor does not normally function, the execution of the automatic steering control is forbidden and the execution of the guide monitor control for displaying the guide lines indicating a constant reference presumption line in which the position correction in response to the vehicle height and the pitch angle is not carried out on the actual image is permitted.例文帳に追加

但し、車高センサが正常に機能しない場合は、自動操舵制御の実行を禁止する一方、車高及びピッチ角に応じた位置補正が施されない一定の基準想定線を示すガイド線を実画像上に表示するガイドモニタ制御の実行を許可する。 - 特許庁

To provide a filling nozzle for an automatic packaging machine with the cooling function in which the cooling effect is demonstrated so that a packaging film is not melted to be fused onto the filling nozzle when the packaging operation is stopped, and the packaging operation can be smoothly started at the re-start.例文帳に追加

包装運転を停止した時に、包装フイルムが溶けて充填ノズルに溶着しないような冷却作用を発揮して、再起動時の包装運転のスタートをスムーズに行なえるように工夫した冷却機能を備えた自動包装機用充填ノズルを提供する。 - 特許庁

The heating cooker starts the cooking selected from a plurality of automatic cooking menus, starts the simultaneous conduction of an upper heater 1 and a lower heater 2, and has a control means 23 having the function of detecting the temperature gradient in a predetermined time by a temperature detection means 24 such as a thermistor.例文帳に追加

複数個ある自動調理メニューの中から選んだ調理をスタートすることにより、上部ヒータ１と下部ヒータ２が同時通電を開始し、サーミスタなど、温度検出手段２４により、一定時間内における温度勾配を検出する機能を有する制御手段２３を設ける。 - 特許庁

As a meter, a first meter (digital meter) 2 provided with a light sensor 2d detecting brightness in a surrounding area and an automatic light control function obtaining light control data for controlling its own display brightness according to the detection result of the light sensor 2d, and a second meter (analog meter) 3 having no light sensor, are provided.例文帳に追加

計器として、周囲の明るさを検出する光センサ２ｄを備え光センサ２ｄの検出結果に応じて自己の表示輝度を調整する調光データを得る自動調光機能を有する第一の計器（デジタルメータ）２と、光センサを有しない第二の計器（アナログメータ）３と、を有する。 - 特許庁

Therefore, even though the output shaft rotational speed sensor 21 becomes abnormal, normal shift control in the automatic transmission 1 can be continued without changing a structure and without performing complicated process, and also reverse travel inhibiting (reverse inhibit) function can be certainly retained.例文帳に追加

このため、出力軸回転数センサ２１が異常となっても、構成を変更することなく複雑な処理を行うことなく、それまでの自動変速機１における変速制御を続行することができると共に、後進禁止（リバースインヒビット）機能を確実に維持することができる。 - 特許庁

To provide a dual system arithmetic processing unit and a dual system arithmetic processing method, which enable automatic restoration using immediately preceding normal arithmetic data by means of a memory verification controller retry function when comparative mismatching between two systems occurs due to a temporary disturbance.例文帳に追加

メモリ照合コントローラリトライ機能を利用して、一時的な外乱による両系比較不一致が生じた際に、直前の正常な演算データを用いて自動復旧させることを可能にする２重系演算処理装置及び２重系演算処理方法を提供する。 - 特許庁

When an automatic recording function is set, a flash ROM is stored with program identification information including the day of the week, the broadcasting time zone, and the channel of a television program received by a tuner of the device when the television program is viewed or reserved to be recorded.例文帳に追加

自動記録機能が設定されている場合、装置のチューナで受信したテレビ番組を視聴したり、テレビ番組を予約記録したりすると、当該テレビ番組の放送曜日と放送時間帯とチャンネルとを含む番組識別情報がフラッシュＲＯＭに記憶される。 - 特許庁

When a user turns ON a view point position automatic enlargement function with operation keys 17, the mobile phone 11 detects the view point position of the user utilizing a camera 19, and partially enlarges and displays an enlargement range 2 at a view point position 1 on a screen of the display part 21 as if a magnifier is used.例文帳に追加

利用者が操作キー１７を介して視点位置自動拡大機能をＯＮにすると、本携帯電話機１１は、カメラ１９を利用して利用者の視点位置を検出し、表示部２１の画面上の視点位置１を、虫眼鏡を利用するように、拡大範囲２を部分拡大して表示する。 - 特許庁

In this automatic transaction device (6) having a biometrics authentication function by the biometrics unit (1-1), a control unit (67) starts an abnormal state of the biometrics unit (1-1) at the time of starting transaction and moves to conventional transaction by password authentication by an IC card (5) when an abnormal state is detected.例文帳に追加

バイオメトリクスユニット（１−１）によるバイオメトリクス認証機能を持つ自動取引装置（６）において、制御ユニット（６７）が、バイオメトリクスユニット（１−１）の異常を取引開始時に検出し、異常検出時に、ＩＣカード（５）での暗証認証による従来取引に移行する。 - 特許庁

To provide an automatic programming device for a control program, capable of attaining the consistency of a specification with a source code by describing all the functions of the whole program, in processing flow information in a program specification to control calling of the function, and capable of enhancing the efficiency and maintainability in system development.例文帳に追加

全プログラムの全ての関数を、プログラム仕様情報内の処理フロー情報に記述して関数の呼び出しを管理することで仕様書とソースコードの整合性を図り、システム開発の効率化と保守性の向上を実現した制御プログラム自動作成装置を得る。 - 特許庁

The schedule automatic creation function 23 extracts all pieces of CM data D1 which can be displayed at the display start time set within a predetermined time range at a specified display date on the basis of the CM attribute information D2 and the display condition information D3 of each CM data D1.例文帳に追加

スケジュール自動作成機能２３は、各ＣＭデータＤ１のＣＭ属性情報Ｄ２及び表示条件情報Ｄ３に基づいて、指定された表示年月日の所定時間内に設定された表示開始時刻に表示可能なＣＭデータＤ１（ＣＭ素材）を全て抽出する。 - 特許庁

A condition most suitable for detection is automatically sorted from a plurality of conditions by setting a plurality of image acquiring conditions or the like to perform inspection at every set condition and classifying all of detected flaws into a real flaw and a false report using an automatic flaw classifying function.例文帳に追加

複数の画像取得条件等を設定し、設定条件毎に検査を実行し、検出した欠陥全てを欠陥自動分類機能を用いて真の欠陥と虚報とに分類することにより、複数条件の中から最も検出に適した条件を自動選別する方式。 - 特許庁

To allow a corporate client to reduce the risk when a payment slip and a check is lost by substituting a function part performed with a payment slip/check with a payment card and also to allow a financial institution to have effect to shift periodical payment business by the corporate client to an automatic machine.例文帳に追加

出金伝票・小切手が果している機能部分を出金カードで代替させることで、法人顧客に出金伝票や小切手の紛失時のリスクの低減を提供すると共に、金融機関に法人顧客による定期的な出金業務を自動機にシフトさせる効果を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus, a focus position display method and a focus position display program making it possible to clearly know the front and back relation between the subject portion and another subject portion simultaneously with the position of a focused subject portion in an image when an automatic focusing function is used.例文帳に追加

オートフォーカス機能の使用時に、画角内でピントが合っている被写体部分の位置と同時に、当該被写体部分と他の被写体部分との前後関係を明確に知ることができる撮像装置、及びフォーカス位置方法、フォーカス位置表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeding method and device that has a capability for grabbing a scanned single document sheet, without changing position of a mechanism of an operation device, and in a same mechanism easily controlled so as to grab it from the upside or the downside of a document stack with a function to be achieved.例文帳に追加

走査する単一文書シートを、操作装置の機構の位置を変えずに、達成しようとする機能により文書スタックの上または下から摘み取るよう容易に制御され得る同じ機構で摘む能力を有する自動文書送り方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To make iris control not to follow up with respect to a temporary fluctuation in brightness level due to disturbance and a periodic variation in the brightness of only part of an object; and to enhance the followup ability of the iris control with respect to a variation in the brightness of the object, itself in an imaging device with an automatic iris function.例文帳に追加

オートアイリス機能付の撮像装置において、外乱による輝度レベルの一時的変化や被写体の一部分のみの明るさの周期的変動にはアイリス制御が追従しないようにするとともに、被写体自体の明るさの変動に対するアイリス制御の追従性を高める。 - 特許庁

When a telephone number registered beforehand is called, in this portable telephone set with theft-proof function, by initializing cumulative processing of call times except the telephone number registered beforehand, an automatic call limit unwanted by an owner does not occur.例文帳に追加

本発明の盗用防止機能付き携帯電話機は、予め登録された電話番号への発信がなされると、上記した予め登録された電話番号以外の通話時間の累積処理を初期化することにより、所有者が意図しない自動的な発信制限を生じさせないようにしたものである。 - 特許庁

To provide an air conditioner including an air filter automatic cleaning function, for reducing labor-hour for disposing of dust by increasing the amount of dust received in a dust box by smoothly compressing the dust removed from the air filter and received in the dust box without leaking the same from the dust box.例文帳に追加

エアフィルタから除去されてダストボックス内に収容される塵埃を、ダストボックスから漏れ出させることなくスムーズに圧縮して、ダストボックス内に収容できる塵埃量を増やして、塵埃を捨てる手間を軽減することができるエアフィルタの自動清掃機能を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

When an image recording medium is inserted into the print system with an automatic density control function (step S12), an image is read out from the image recording medium and operations for selecting a print image or specifying the number of print sheets are performed before a print charge is thrown in (steps S14, S18).例文帳に追加

自動濃度調整機能付きプリントシステムに画像記録メディアが挿入されると（ステップＳ１２）、その後、画像記録メディアから画像が読み出され、プリント画像の選択やプリント枚数の指定等の操作が行われ、続いてプリント代金が投入される（ステップＳ１４、Ｓ１８）。 - 特許庁

Further, when a sound quality or sound volume is adjusted in the call before the call cut-off and when the call is cut off, the adjusted status is saved and when restarting the call by the automatic call originating function, the same call sound adjusted status as the original call is set based upon the saved adjusted status.例文帳に追加

さらに、通話切断前の通話で音質や音量の調整が行われていると、通話切断時、その調整状態を保存し、自動発信動作による通話再開時、前記保存されていた調整状態に基づき元の通話時と同一の通話音調整状態に設定する。 - 特許庁

This system is equipped with a function for discriminating transmission to the host computer by a color, a symbol and a character, In this automatic analytical device, a program is composed by a software so that the transmission of the measurement result to the host computer can be displayed on a display medium such as a CRT and discriminated.例文帳に追加

ホストコンピュータに送信したことを、色・記号・文字によって識別する機能を備え、自動分析装置内ではホストコンピュータに測定結果が送信したことをＣＲＴ等の表示媒体に表示し識別できるようにソフトウェアにてプログラムすることによって実現する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for which spectral characteristics of a split beam are controlled to substantially identical to the spectral characteristics of rectilinear light, when a beam from an imaging optical system is split, and an automatic focus detecting function can be operated with ample quantity of split light.例文帳に追加

撮影光学系からの光束を分割する際に、分割された光束の分光特性を実質的に直進光の分光特性と同一として且つ分割された十分な光量の光により自動焦点検出機能を動作させること等を可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

An automatic vending machine 1 includes a hard currency processor 3 for receiving foreign and national hard currencies, discriminating them and determining their authenticity and a communication function part 10 provided in the hard currency processor 3 for acquiring a conversion rate of the foreign currency to the national currency via an external network 5.例文帳に追加

自動販売機１は、外国硬貨と自国硬貨を受け入れ識別して真偽を判定する硬貨処理装置３と、当該外国貨の自国貨に対する換算レートを外部のネットワーク５を通じて取得すべく硬貨処理装置３に設けた通信機能部１０とを備えている。 - 特許庁

The method for outputting the photographic image comprises the steps of outputting a plurality of photographic image data obtained by one-time film handling from the film 1 by using a film scanner having an automatic supply function as the prints 7 by a digital printer 5, and outputting the file to the storage medium 6 by a file output means (compressing means 4).例文帳に追加

自動送り機能を有するフィルムスキャナを使用してフィルム１から１回のフィルムハンドリングで得た複数の写真画像データを、デジタルプリンタ５によりプリント７として出力するとともにファイル出力手段（圧縮手段４）により記憶媒体６にファイル出力する。 - 特許庁

To provide a commodity take-out port device for an automatic vending machine, capable of preventing the lowering of theft-preventing function while allowing efficiently cleaning of the interior of a commodity takeout port and pull-out of a commodity storage portion (a commodity storage column) to a regular position, without producing a useless space.例文帳に追加

無駄なスペースを生じることなく、かつ能率的に商品取出口内を掃除でき、しかも商品収納部（商品収納コラム）を正規位置まで引き出すことができながら、防盗機能が低下してしまうことを防止できる自動販売機の商品取出口構造を提供する。 - 特許庁

A computer device 1 is incorporated with a current/voltmeter 21 in a socket box 2 which supplies a power source, and an automatic operation controller 3 is provided with a function which detects the abnormality of a current value or voltage value in the socket box 2 for detecting the generation of any failure, and notifies a maintenance staff of the generation of the failure.例文帳に追加

コンピュータ装置１に電源を供給しているコンセントボックス２内に電流／電圧計２１を内蔵し、自動運転制御装置３にてコンセントボックス２内の電流値または電圧値の異常を検出する機能を有することで障害発生を検知し、保守員に通知する。 - 特許庁

The mobile telephone set 1 has an automatic switching function 28 which sets a 2nd calling mode wherein the ring tone is not outputted when the transition frequency of receivable base stations is high and a 1st calling mode wherein the ring tone is outputted when not.例文帳に追加

受信可能な基地局の変遷頻度が高いときは、着信音が出力されない第２の呼出モード３２を設定し、その他のときに着信音が出力される第１の呼出モード３１を設定する自動切替機能２８を有する携帯電話１を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for reporting fault, which can suppress the installation of modem and connection with a public line network in a network computer system to the minimum and can reduce the introduction cost and the maintenance cost related to an automatic reporting function.例文帳に追加

本発明は、ネットワークコンピュータシステムにおけるモデムの設置および公衆回線網との接続を最小限に抑えることができ、自動通報機能に係る導入費用および維持費用を削減することができる障害通報システムおよび障害通報方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As for the camera with an automatic releasing function, the camera is provided with a shake detecting part 4 for detecting the angular velocity of the camera and calculating the angular acceleration based on the detected angular velosity, and a control part 1 for performing an exposure operation when the angular velocity and the angular acceleration satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

オートレリーズ機能付きカメラであって、カメラの角速度を検出するとともに、検出された角速度から角加速度を演算するぶれ検出部４と、角速度および角加速度が所定の条件になったときに、露光動作を実行する制御部１とを具備する。 - 特許庁

A digital printer 5 outputs a plurality of photo image data obtained by one film handling from a film 1 using a film scanner having an automatic feed function as prints 7 and a file output means (compression means 4) outputs the image data to a storage medium 6 as a file.例文帳に追加

自動送り機能を有するフィルムスキャナを使用してフィルム１から１回のフィルムハンドリングで得た複数の写真画像データを、デジタルプリンタ５によりプリント７として出力するとともにファイル出力手段（圧縮手段４）により記憶媒体６にファイル出力する。 - 特許庁

To provide a sequence program test equipment that boosts test work efficiency by making possible automatic recall for test action instructions when a real PLC with a communication function or a PLC emulator activated through a communication message is used for the testing instructions.例文帳に追加

通信機能を有するＰＬＣ実機若しくはＰＬＣエミュレータを使用しかつ通信メッセージを介してテスト動作の指示を与えるシーケンスプログラムのテスト装置において、テスト動作指示の自動再現を可能として、この種のシーケンスプログラムテストの作業効率を向上させること。 - 特許庁

The facsimile equipment with a memory transmission function is provided with a means that registers a specific destination in advance and a means that automatically makes transmission also to the registered specific destination in the case of transmitting an original, and makes automatic transmission also to the specific destination in the case of making a transmission operation.例文帳に追加

メモリ送信機能をもったファクシミリ装置において、予め特定宛先を登録する手段と、原稿送信時に登録されている特定宛先にも自動的に送信する手段とを有し、送信操作を行う際に、自動的にその特定宛先にも送信を行う。 - 特許庁

To realize a biochemical automatic analyzer capable of investigating influence of contamination without respect to the degree of knowledge and skill of a user and informing occurrence of a defect in a function suppressing generation of contamination to the user for preventing generation of a measurement error.例文帳に追加

コンタミネーションの影響調査をユーザの知識・技術力の差に関係なく行うことができる生化学自動分析装置においてコンタミネーションの発生を抑制する機能の不具合の発生をユーザに知らせ測定誤差の発生を防止可能な生化学自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a fully-automatic single-tank washing machine in which stains such as detergent residues stuck on the back side of a washing and dehydrating tank can be surely removed at a stage before they exert bad influences on clothes during washing and washing can be performed under a clean condition and washing function can be prevented from being spoiled.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽の裏側に付着した洗剤カスなどの汚れが、洗濯中の衣類に悪影響を及ぼす前の段階で確実に除去でき、清潔な状態で洗濯を行うことができて洗浄機能が損なわれることを防止できる全自動一槽式洗濯機を得る。 - 特許庁

To provide a technology capable of selecting manual or automatic adjustment of sound volume in the case of reproducing music data by using a music player function and capable of automatically adjusting the sound volume to be a sound volume truly desired by a user when the sound volume is automatically adjusted and outputted.例文帳に追加

音楽プレーヤ機能を用いて音楽データの再生を行う際に、音量の手動調整及び自動調整を切り替え可能とすると共に、音量を自動調整して出力する場合には、ユーザが真に希望する音量に自動調整して出力可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which can enhance the operability of the device and easily achieve an image-formed medium intended by a user in an image forming device having a function of automatically selecting a predetermined image forming mode when document is set in document automatic feeding device.例文帳に追加

原稿自動送り装置に原稿がセットされた場合に自動的に所定の画像形成モードが選択される機能を有する画像形成装置において、装置の操作性を向上させ、使用者の意図する画像形成物を容易に得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The refrigerator includes the refrigerating chamber, ice making chamber, switching chamber, vegetable chamber and a freezing chamber or at least one freezing chamber and cooler and is equipped with the automatic ice making function, wherein the ice making chamber or freezing chamber is made an exclusive division for ice making.例文帳に追加

この発明は、冷蔵室、製氷室、切替室、野菜室および冷凍室又は少なくとも１つ以上の冷凍室と冷却器を有し、且つ、自動製氷機能を有する冷蔵庫において、前記製氷室又は冷凍室を製氷専用区部とした構成とした。 - 特許庁

In an automatic monitoring system, when a detection object is detected in a set monitoring area 10-2 by using a monitoring camera and a distance measuring function, a distance from the monitoring camera to the detection object is measured, and only when the distance falls in a predetermined range, it is determined that "an intruder exists."例文帳に追加

監視カメラと測距機能を用い設定した監視領域10-2に検出対象が検出された場合、監視カメラから検出対象までの距離を測り、この距離が予め設定しておいた範囲内にあった場合にのみ「侵入者あり」と判断する様にしたものである。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of performing remote manipulations of "play", "feed", "reverse", "stop" and the like without separating the ear from a speaker and capable of easily registering a predetermined function in a case where a recorded voice is transferred from an automatic answering telephone set or the like of a connection destination terminal to the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機において、接続先端末の留守番電話機等から録音された音声を転送された場合、スピーカから耳を離すことなく、「再生」、「送り」、「戻し」、「停止」等のリモート操作ができ、また、簡単に所定の機能を登録可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission aimed at integration of each of structural parts, reduced in the number of assembling process, and reduced in the number of parts items by giving a function as a cover for sealing an opening part to an oil pump case, and eliminating necessity of separately providing a current cover for assembling hole.例文帳に追加

自動変速機において、オイルポンプケースに開口部を閉塞するカバーとしての機能を有さしめ、従来の組付用穴のカバー等を別途に不要とし、各構成部品の一体化を図り、組付工数を削減するとともに、部品点数を低減することにある。 - 特許庁

To provide an exhaust valve of a diving suit, capable of switching a suitable automatic exhaust state and an exhaust lock state in a few part constitution, of understanding the state by groping even if the valve is not visually confirmed, and satisfying the function in which the state is not carelessly changed.例文帳に追加

少ない部品構成で好適な自動排気状態と排気ロック状態の切り替えを実現し、さらにバルブを目視しなくてもその状態が手探りで判り、不用意にその状態が変ってしまわないという機能を満たす事ができる潜水服の排気バルブを提供すること。 - 特許庁