「automatic shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Since directional confirmation of each sheet can be eliminated by loading the printed wiring board, while matching the shape, to a magazine being used for automatic carrying line during manufacture of the thermal head, the printed wiring board can be prevented from being secured upside down to the supporting plate.例文帳に追加

サーマルヘッドの作製時、自動搬送ラインに用いるマガジンにプリント配線板を装填した際、形状を合わせて装填するだけで一枚一枚方向を確認する必要が無くなり、プリント配線板の表裏を誤って支持板に固定されるのを回避できる。 - 特許庁

To make the height of an automatic document conveying device lower and compact and to simplify the configuration thereof a document reading apparatus having a U-turned shape document conveying path for making a document D to be exited to a horizontal sheet delivery tray unit located above a sheet feeding tray unit.例文帳に追加

給紙トレイ部１３の上方に位置する水平状の排紙トレイ部１４へ原稿Ｄを排紙させるＵターン状の原稿搬送経路を有する原稿読取装置の自動原稿搬送装置３の高さを低く、コンパクトにし、且つ構成を簡素化する。 - 特許庁

To make possible the automatic complementary division of an original pattern shape difficult to the formed on a charged particle beam transmission mask on a computer and to avoid the occurrence of a micro figure, an acute figure, or the like, by eliminating useless division at the time of complementary division.例文帳に追加

荷電粒子線透過マスク上で形成困難な原パターン形状を、コンピュータ上で自動的に相補分割することを可能にするとともに、その相補分割の際に無駄な分割を無くして微小図形や鋭角図形等の発生を回避する。 - 特許庁

According to this, a three-dimensional shape data converter can be provided by which a necessary part is strictly geometrically defined and which can comfortably be operated by the three-dimensional CAD and can provide B-reps data suitable for automatic generation of an NC program.例文帳に追加

これによれば、必要な部位が幾何学的に厳密に定義され、３次元ＣＡＤで快適に操作することができ、ＮＣプログラムの自動作成にも適したＢ−ｒｅｐｓデータを得ることのできる立体形状データ変換装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an IC card mounted with an IC module having excellent reliability and durability to an ATM (Automatic teller machine) insertion/extraction test by devising a recessed part shape of a card substrate to be mounted with the IC module, and to provide a production method for the IC card.例文帳に追加

ＩＣモジュールを搭載するカード基材の凹部形状に工夫を加えることにより、ＡＴＭ挿抜試験に対して耐久性、信頼性に優れたＩＣモジュールを搭載したＩＣカード及びＩＣカードの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic hook is constituted by a hook module 5; and a hanging wire module 8, and further, the hook module 5 comprises the hook 10 constituted by a hook part 6, an opposite reversal prevention member 9, a ground-contact flat surface 20, a long hole 11 of an approximately chevron shape and a rope insertion part 7; and a hook hanging member 25.例文帳に追加

自動フックはフックモジュール５と、吊ワイヤモジュール８から構成され、更にフックモジュール５は鉤部６、逆反転防止部材９、接地平面２０、略への字形状の長孔１１、ロープ挿入部７で構成されるフック１０と、フック吊部材２５からなる。 - 特許庁

To provide an article take-out device of an automatic vending machine which securely and easily puts out and hands over an article irrelevantly to the shape and depth of the article and securely makes a next article stay at the front end part of an article rack.例文帳に追加

商品の形状や奥行き寸法にかかわらず、商品の払い出しおよび受け渡しを確実かつ容易に行うことができるとともに、次販商品を商品ラックの前端部に確実に留まらせることができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

In the adjustment bolt 40 comprising a shoe clearance automatic adjustment mechanism, an external thread shank 40a is engaged threadedly and non-reversibly with a piston 22 which operates a brake shoe expandably, and a feeding groove 40b for brake fluid threadedly provided on the outer periphery of the external thread shank 40a is formed in the shape of spiral.例文帳に追加

シュー間隙自動調整機構を構成するアジャストボルト４０であって、ブレーキシューを拡張作動するピストン２２におねじ軸部４０ａが非可逆的に螺合し、このおねじ軸部４０ａの外周に螺設されるブレーキ液の供給溝４０ｂを螺旋状に形成する。 - 特許庁

While splines 4, 5 mutually fitted are provided to an input shaft 2 of an automatic transmission 1 and an output shaft 3 of an engine, a shape in a cross section including the center axial line of at least either of the male side spline 4 and the female side spline 5 is formed to be round.例文帳に追加

自動変速機１の入力軸２と、エンジンの出力軸３とに、相互に嵌合するスプライン４、５を設けるとともに、雄側スプライン４と雌側スプライン５の少なくとも一方の、中心軸線を含む断面内の形状をＲ形状とすることを特徴とする。 - 特許庁

An automatic program determining means 77 determines the operation of a robot which supplies and positions a work on a bending machine determining bending order and a metallic mold to be used according to product shape information and work information and performing bending according to the determined bending information.例文帳に追加

製品形状情報、ワーク情報に基づき曲げ加工順、使用金型を決定し、この決定された曲げ加工情報に基づいて曲げ加工を行う曲げ加工機に対してワークを供給及び位置決めするロボットの動作を自動プログラム決定手段７７により決定する。 - 特許庁

The presentee C1 accesses the URL (VII), downloads the authentication information with shape of a two-dimensional bar code to a portable terminal T1 (VIII), and makes a bar code reader 8 of an automatic vending machine Vi read the authentication information displayed on a display of the portable terminal T1 (IX).例文帳に追加

受贈者Ｃ１はこのＵＲＬにアクセスし（ＶＩＩ）、二次元バーコードの形の認証情報をその携帯端末Ｔ１にダウンロードし（ＶＩＩＩ）、携帯端末Ｔ１のディスプレイに表示された認証情報を自動販売機Ｖｉのバーコードリーダ８に読み取らせる（ＩＸ）。 - 特許庁

To provide a teaching system of an automatic task device for simultaneously performing teaching to a manipulator and teaching of force to a hand to reproduce the optimum task operation regardless of the type and state of parts by using the teaching system and a shape variable hand for holding various types of parts.例文帳に追加

教示システムと多種部品の把持が可能な形態変化ハンドを用いることにより、マニピュレータへの教示とハンドへの力の教示を同時に行うことが可能になり、部品の種類や状態によらない最も適した作業動作を再現できる自動作業装置の教示システムを提供する。 - 特許庁

By adopting the processes, the stable automatic welding method can be realized by responding to changes of conditions at the time of welding such as a change with the lapse of time of the welding electrode during welding, a change in the quality of a material to be welded, and a change in the state caused by stains and a shape of a welding material.例文帳に追加

上記工程を採用することによって、溶接中の溶接電極の径時変化、被溶接材料の材質変化、溶接材料の汚れ及び形状による状態変化などの溶接時の条件変化に対応して、安定した自動溶接方法が可能となった。 - 特許庁

To eliminate the necessity for an employee to wear a dust mask, glasses or the like, by enabling a powder to be reliably collected by an automatic operation, and to shorten a period of time necessary for manufacturing a shape-formed article without discontinuing a manufacturing process even when no employee is working at night or the like.例文帳に追加

自動運転による確実な粉末回収を可能とすることで、防塵マスクやメガネ等を着用する必要性をなくし、さらに、夜間等の人手が無いときであっても製造工程を中断させずに造形物の製造時間の短縮を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a molded article feeder capable of certainly realizing automatic discharge or feed by preventing the scattering of a molded article in an indefinite direction even if the cutting of a gate is performed in a state stopped at the position on a mold after molding and having no fear changing the shape of the molded article.例文帳に追加

成型後に金型上に位置に停留している状態でゲートカットを行っても、成型品が不定方向に飛び散ることを防止することで、自動排出または搬送を確実に実現することができ、かつ成型品の形状を変化させる虞のない成型品搬送装置の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring welding operation information where the behavior of a welder, the shape of a molten pool, the projecting length of a wire or the like are simultaneously acquired during semi-automatic welding, and the determination of whether welding procedure is good or not can be swiftly performed.例文帳に追加

半自動溶接中に溶接士の挙動、溶融プール形状ならびにワイヤ突出し長さ等に関する複数の情報を同時に取得し、溶接施工の良否の判定をすみやかに行うことのできる溶接作業情報計測方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seal ring assembling device with high reliability of assembling and inexpensive costs, allowing installment of an automatic supply system of seal rings in an optional position in regard to a seal ring assembling device assembling a seal ring comprising a soft material and having a circular ring shape to a seal groove of a work.例文帳に追加

軟質材からなり、リング形状が円形のシールリングをワークのシール溝に組付けるシールリング組付装置であって、組付の信頼性が高く、コストが安く、さらにシールリングの自動供給系を任意の位置に設置できるシールリング組付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vessel which has a shape which enables its feed into a conventional automatic vending machine and a conventional carrying case, and in which a hooking piece capable of easily hooking at any position to which it can be hooked such as a bag, a belt and a suit is formed.例文帳に追加

支障なく既存の自動販売機や既存の運搬用ケースに投入できる形状で且つ、バック、ベルトや洋服の係止可能な箇所であれば、どの箇所にも容易に係止できる係止片が形成された液体容器を提供することをを提供すること。 - 特許庁

This automatic cooked rice-molding apparatus is characterized by having a loading device (60) for loading two cooked rice molded products on a dish in parallel between a molding section for supplying the cooked rice molded products formed in a shape having an axis in the longitudinal direction and a base for putting the dishes for loading the cooked rice molded products thereon.例文帳に追加

米飯自動成形装置において、長手方向軸を有する形状に成形した成形米飯を供給する成形部と、成形米飯を載置する皿を載置する基台との間に、２つの成形米飯を皿上に並列に載置する載置装置（６０）とを備える。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring method extracting surely a light cutting line in an imaged image of the light cutting line regardless of magnitude of a reflectivity of a measuring object surface, brightness of illumination in a measuring environment or the like, and coping with robust automatic control relative to exposure.例文帳に追加

測定対象物の表面の反射率の大きさや計測環境の照明の明るさ等にかかわらず、光切断線の撮像画像において光切断線を確実に抽出することができ、露出についてロバストな自動制御に対応することができる三次元形状計測方法を提供すること。 - 特許庁

The automatic packing machine comprises a folding mechanism of forming a polygonal prismatic spool having each folded blade tip folded at a right angle to a hollow prismatic barrel portion by folding a predetermined part of one corrugated fiberboard P formed in a predetermined shape, and a spool holding mechanism 51 to wind the long material around the spool.例文帳に追加

自動梱包機は、予め所要の形状に形成された一枚の段ボール紙Ｐの所定部位を折り曲げることで中空角胴部に直角に折曲された各折曲翼片を有する多角筒状の巻枠を形成する折曲機構と巻枠に長尺材を巻き付ける巻枠保持機構(51)とを備えている。 - 特許庁

The automatic wiring material solid shaping device includes a wiring forming device 1, a control device 11 which outputs a control signal corresponding to the wire routing shape that is inputted to control driving of the wiring forming device 1, and a wiring material supply device which supplies a required wiring material to the wiring forming device 1.例文帳に追加

配線フォーミング機１と、入力された布線ルート形状に対応する制御信号を出力して配線フォーミング機１の駆動を制御する制御装置１１と、配線フォーミング機１に所要の配線材を供給する配線材供給装置とをもって配線材自動立体成形装置を構成する。 - 特許庁

To provide a work transfer positioning apparatus for plate bending which can realize origin positioning of a work, has excellent positioning accuracy, and can realize automatic continuous operation of bending by selecting any one of a work notching face reference and a work plate end face reference depending upon the notching shape of the plate work.例文帳に追加

板材ワークの切り欠き加工形状に合わせて、ワークの切り欠き加工面基準と、ワークの板材端面基準とのいずれかを選択して、ワークの原点位置決めが可能な位置決め精度に優れ、曲げ加工が連続的に自動運転出来る板材曲げ加工におけるワーク搬送位置決め装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This automatic cutter is provided with a pattern stored in a storage means and associating a plurality of predetermined lengths with cutting order, a cutting unit for cutting the adhesive tape wound in a shape of a roll into the predetermined length in the order determined in the pattern, and a control means for controlling the cutting unit to repeat the pattern.例文帳に追加

オートカッターは、記憶手段に記憶され、複数の所定の長さと切断する順番とを関連付けたパターンと、パターンに定められている順番でロール状に巻かれた粘着テープを所定の長さに切断する切断ユニットと、切断ユニットがパターンを繰り返えすように制御する制御手段とを備えたものである。 - 特許庁

In this automatic gauge control method in the Sendzimir mill and the apparatus used for it, the command amount of screw-down operation is decided by taking the variation of a roll gap between work rolls corresponding to the saddle position of an As-U roll into consideration when performing the shape control operation by using a roll crown adjusting mechanism with the As-U roll.例文帳に追加

Ａｓ−Ｕロールによるロールクラウン調整機構を用い、形状制御操作を行う際に、Ａｓ−Ｕロールのサドル位置に対応するワークロール間のロールギャップが変化する分を考慮して圧下操作指令量を決定するゼンジミア圧延機における自動板厚制御方法およびそれに用いる装置。 - 特許庁

The automatic photoelectric measuring instrument (strip reader) in a measurement range for opaque or transparent originals of a sheet or slit shape includes a housing 1, a transfer member for automatically taking the originals into the housing 1 and transferring the same along a transfer route 8, a spectrum measuring instrument 10 and a controller 100 for cooperating with the transfer member and the measuring instrument.例文帳に追加

シート又はストリップ形状で不透明又は透明なオリジナル上の計測範囲の自動光電計測装置(ストリップ読取器)であり、ハウジング1と、オリジナルをハウジング1内に自動的に取込みかつ移送経路8に沿って運ぶ移送部材と、スペクトル計測装置10と、移送部材及び計測装置と協働するコントローラ100を含む。 - 特許庁

An automatic hair washing machine 1 is provided with a head supporting net 70 for supporting the back of the head of the hair-washing target with the neck of the hair-washing target lying on his back facing the inside of the sink, and an outer frame 99 of the head supporting net 70 is formed into a shape along the back of the head supported on the head supporting net 70.例文帳に追加

自動洗髪機１に、仰向け姿勢の被洗髪者の首を前記シンクの内側に臨ませた状態で被洗髪者の後頭部を支える頭部支持ネット７０を設け、この頭部支持ネット７０の外枠９９を、頭部支持ネット７０に支持された後頭部に沿った形状とした。 - 特許庁

While an image of a reference dot 7c is formed by focusing it on the image sensor 20 by the automatic focusing driver, the plurality of pixels detect light reception intensity per wavelength, and the arithmetic processing unit calculates a distance of another position for the reference dot 7c to measure the three-dimensional shape of the surface of the object.例文帳に追加

オートフォーカス駆動装置により基準ドット７ｃの像をイメージセンサー２０に合焦させて結像させた状態で、複数の画素は波長毎の受光強度を検出し、演算処理部は基準ドット７ｃに対する他の位置の距離を求めて被検物の表面の３次元形状を測定する。 - 特許庁

To provide an image converter as a swing effect automatic image converter capable of automatically and optimally converting images by considering the one photographed from which view point is optimum display without measuring the inclination angle of a camera when photographing and converting the image regardless of the shape of an object.例文帳に追加

本発明は、撮影時のカメラの傾き角を計測しておかなくても、どの視点から撮影したものが最適な表示であるかについて考慮して自動的に最適に画像を変換処理し、また、対象物体の形状によらずに画像変換できるアオリ効果自動画像変換装置としての画像変換装置を提供する。 - 特許庁

In the packaging method, the prepared packaging material W is fed to the automatic packaging machine to pack a packed object 3 and lapped edges of the synthetic resin film 2, 2 of the packaging material W are welded by heat and the packaging material W is welded around both ends of the packed object 3 to be sealed in a bag shape.例文帳に追加

本発明の包装方法は、予め作製された上記の包装材Ｗを自動包装機に供給して被包物３を包み込み、包装材Ｗの合成樹脂フィルム２，２の重なり端縁を熱溶着すると共に、包装材Ｗを被包物３の両端近傍箇所で熱溶着することにより袋状に封止するものである。 - 特許庁

To provide a threshold level automatic operation device and a method, a positioning mark recognition device and a method, and a method for manufacturing of an electronic component, can detect automatically a threshold level enabling accurate reading of a mark, even when a mark shape is changed, when illumination is changed, or when an object having a mark attached thereto is changed.例文帳に追加

マークの形状が変化した場合や、照明が変化した場合、あるいはマークが付されている対象が変化した場合であっても、マークを正確に読み込むことができる閾値レベルを自動的に検出することができる閾値レベル自動演算装置と方法、位置決めマーク認識装置と方法および電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Particularly, the tombstone 5 is formed in a box shape having an inside cavity so as to house a funerary urn, a prescribed weight is arranged in the bottom part, an attracting material of a steel material is arranged, and an attracting tool such as an electromagnet is arranged in a tombstone mounting part 20 of the automatic carrying device 1 and a gravestone lifter 19 so that the tombstone 5 is desirably carried.例文帳に追加

特に、墓碑５をその内部が空洞の箱状として骨壺等を収容するようにして、その底部に所定の重りを設けるとともに鉄材等の吸着用材を配設し、自動搬送装置１や墓碑リフター１９の墓碑の搭載部２０に電磁石等の吸引具を配設して墓碑５を搬送するのが好ましい。 - 特許庁

To freely travel even in a complicated-shaped pipe, by using a hair-like body having resiliency for preventing a return, by stably supporting a robot body and an ancillary object, by using a rotary body largely deforming its shape, so as to widely contact with a pipe inner wall surface as a propulsion means of an automatic traveling robot.例文帳に追加

自動走行ロボッットの推進力手段として管路内壁面に対して広く接触するように、その形状を大きく変形しえる回転体を用いると共に、ロボット本体並びに付属物を安定に支持し、かつ後戻りを防止するために弾力性を有する毛状体を利用することで、複雑な形状の管路内でも自由に走行させる。 - 特許庁

To provide an imaging recipe generating apparatus and a method thereof in an SEM and the like having reduced a generation period by automatic generation of an imaging recipe for evaluating pattern shape through analysis using a CAD image converted from the CAD data, by measuring each kind of size value such as wiring width of pattern from the observed image.例文帳に追加

ＳＥＭ装置等において、観察画像からパターンの配線幅などの各種寸法値を計測してパターン形状の評価を行うための撮像レシピを、ＣＡＤデータから変換されたＣＡＤ画像を用いた解析により自動生成して生成時間の短縮を図った撮像レシピ作成装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Automatic layout and wiring method of a semiconductor integrated circuit is provided with a step for deciding a wiring route, while a via shape and the number of vias are considered based on information, where layout design is terminated in outline wiring, a step for estimating the number of use wirings for each outline wiring search unit and a step for verifying the result.例文帳に追加

半導体集積回路の自動配置配線方法は、概略配線において、配置まで終了した設計情報に基づき、ビア形状／個数を考慮しながら配線経路を決定するステップと、概略配線探索単位ごとに使用配線本数を見積もるステップと、その結果を検証するステップを備えるようにした。 - 特許庁

An automatic pipe design processing part 22 calculates a grade and a pipe shape of the sewage pipe to be installed in the object region by using the inputted map data and basic data, designs pipe design data and by successively joining the designed respective pipe design data further, designs the pipe design data of the entire basin within the object region.例文帳に追加

管自動設計処理部２２は、入力される地図データおよび基本的なデータを用いて、対象地域に設置する下水道管の勾配、管形を算出し、管設計データを設計し、さらに設計された個々の管設計データを順次つなぎ合わせることにより、前記対象地域内流域全体の管設計データを設計する。 - 特許庁

An automatic bidding system 101 calculates the transportation charge of a commodity based on information about transporting means in a transportation information database 103 and at least one of the weight, size and shape, place of shipment, and transportation means of the commodity and informs it to the bidder before bidding by a network N2.例文帳に追加

自動競りシステム１０１において、運送情報データベース１０３にある運送手段に関する情報と、商品の重量、商品の寸法形状、商品の発送地、商品の運送手段の少なくとも１つとに基づいて商品の運送にかかる料金に関する情報を算出し、ネットワークＮ2により入札者に対して入札以前に通知する。 - 特許庁

In a rockable pulley arm 6 rotatably supporting a tension pulley 8, a fulcrum shaft is arranged in an eccentric position to the rocking center of the pulley arm 6 by the hydraulic automatic tensioner 10 energizing in the extending direction by a return spring 18, and a wrench engaging boss having the outer periphery of a square shape is arranged with its fulcrum shaft as the center.例文帳に追加

テンションプーリ８を回転自在に支持する揺動可能なプーリアーム６に、リターンスプリング１８によって伸張する方向に付勢される油圧式オートテンショナ１０で、プーリアーム６の揺動中心に対する偏心位置に支点軸を設け、その支点軸を中心に外周が角形のレンチ係合用ボスを回転自在に設ける。 - 特許庁

To provide a housing case formed of a sheet of cardboard blank capable of being mass-produced with general sack adhesion, effecting the charge of contents corresponding to automatic package, being hard-to-crash structure in spite of its flat shape, having a function of holding contents therein, being light in weight, and subjected waste disposal readily after use.例文帳に追加

一枚の板紙のブランクから構成された収納ケースであって、組み立てが一般的なサック貼りの工程で量産が可能で、内容物の充填も自動化包装に対応ができ、偏平状でありながら潰れにくく、内容物を中で保持する機能を持ち、軽量であり、そして使用後の廃棄処理が簡便である収納ケースを提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine 1 is provided with: a product storage container 10 in which a product 45 can be stored; and a conveyance means 12 for conveying the product storage container 10, stores the product 45 into the product storage container 10, conveys the product storage container 10 by the conveyance means 12 and can sell the product 45 regardless of its shape or the like.例文帳に追加

自動販売機１は、商品４５を収納できる商品収納容器１０と、商品収納容器１０の搬送が可能な搬送手段１２を設けて、商品４５を商品収納容器１０に入れて搬送手段１２によって搬送するものであり、商品４５の形状等によらず販売することができる。 - 特許庁

A rectangular metal plate is attached straddling two members to be connected, and fixed to ensure a structurally sufficient welding allowance, and a shape to make automatic position adjustment only by mounting one after-fitted member out of both members is formed to simplify work for fixing the after-fitted member while making delicate position adjustment.例文帳に追加

長方形の金属板を、結合しなければならない二つの部材にまたがらせて添設して固定することで、耐震構造上十分な溶接しろを確保し、かつ該両部材のうち一方の後付け部材を微妙な位置調整をしながら固定する作業を簡便ならしめるため本発明には該後付け部材を乗せかけるだけで自動的に位置調整することが可能な形状を形成した。 - 特許庁

A squareness error correcting part 14, using the parameter of the assumed coordinate transfer matrix, performs coordinate-transfer to the sequence of points data for an object to be measured for automatic squareness-error correction between measurement coordinate axes, resulting in precision measurement with no variation in shape measurements for an optical element such as lens and aspherical surface which is caused by operators while no labored and complicated calibration work required.例文帳に追加

直角度誤差補正部１４は推定した座標変換行列のパラメータを利用して被測定物の点列データに座標変換を施して測定座標軸間の直角度誤差補正を自動的に行い、レンズ等の光学素子や非球面の形状測定を作業者によるばらつきがなく、かつ、手間のかかる煩雑な校正作業を行うことなしで精度良く測定する。 - 特許庁

The exhaust line 3 incorporates an exhaust ring 10 arranged on the processing chamber 2 side, a manifold 8 consisting of a plurality of tubular bodies arranged arcuately and disposed on the automatic pressure controller 4 side, and a plurality of plasma leak preventing plates 9 interposed between the exhaust ring 10 and the manifold 8 and arranged to close the manifold 8 in a shape corresponding to that of the manifold 8.例文帳に追加

排気管路３は、その内部に、処理室２側に配された排気リング１０と、円弧状に配された複数の筒状体から成り、自動圧力制御装置４側に配されたマニホールド８と、排気リング１０及びマニホールド８の間に介挿され、且つマニホールド８と対応する形状をなしてマニホールド８を閉鎖するように配された複数のプラズマ漏洩防止板９とを備える。 - 特許庁

Transparent resin layers 12 of a build-up shape having roundness are fixed in superposition on the front surfaces of the portions where arbitrary characters and/or graphics are displayed among the displays exposed with merchandise samples 6 installed to line up behind the advertisement display section 11 for displaying the advertisement relating to the sales merchandise and a sample see-through window 7 fixed to the front of the automatic vending machine.例文帳に追加

販売商品に関する広告を表示する広告表示部１１及び自動販売機前面に固設された見本透視窓７の後方に並べて設置された商品見本６現された表示のうち、任意の文字および／又は図形が表示された部分の表面に丸みを帯びて盛り上がった形状の透明樹脂層１２を重ねて固着させる。 - 特許庁

In an automatic liquid soap dispenser 12, with which the liquid soap stored in a liquid soap tank is automatically dispensed through an opening 36 at the end of a dispensing nozzle 28 by a pump, the opening 36 at the end of the dispensing nozzle 28 is formed in a shape of a flat face slanting obliquely upward toward reverse from an front end which is near the user as the lowest position.例文帳に追加

水石鹸タンクに貯溜してある水石鹸をポンプにより吐出ノズル２８の先端の開口３６より自動的に吐出するようになした水石鹸の自動吐出装置１２において、吐出ノズル２８の先端の開口３６を、開口面が使用者に近い側の前端を最下位置としてその前端から後方に向かって斜め上向きに傾斜したフラット面をなす形状とする。 - 特許庁