「axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a high-accuracy analysis by reducing the difference be tween form data provided by voxel division and form data prepared by CAD or the like concerning a device and a method for optimizing voxel dividing coordinates for determining an optimal coordinate axis to the form data when dividing the form data prepared by CAD or the like into voxels.例文帳に追加

ＣＡＤ等により作成した形状データをボクセル分割する際に、形状データに対し最適な座標軸を決定するためのボクセル分割座標最適化装置およびその方法に関し、ボクセス分割により得られる形状データと、ＣＡＤ等により作成した形状データとの差異を小さくして高精度の解析を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a content playback device and a content playback method which can handle a service like broadcasting effectively so as to be convenient for a user for which, for example, selectably distributes respective content items for the VOD service as a plurality of channels arranged along the time axis.例文帳に追加

この発明は、例えばＶＯＤサービスのための各コンテンツを、時間軸に沿って配列した複数のチャンネルとして選択可能に配信する放送ライクなサービスに対して、ユーザにとっての取り扱いが便利となるように効果的に対処し得るようにしたコンテンツ再生装置及びコンテンツ再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The keystone correction portion has a single-axis correction mode in which when an operation is executed in both side inclined in first and second directions on the touch surface, either the first or second direction is selected on the basis of the user's operation and keystone operation is executed in accordance with an operation amount component along the selected direction.例文帳に追加

キーストーン補正部は、タッチ面上において第１と第２の方向の両方から傾いた操作方向に操作が行われたときに、ユーザーの操作に基づいて第１と第２の方向のうちの一方を選択するとともに、選択された方向に沿った操作量成分に応じてキーストーン補正を実行する１軸補正モードを有する。 - 特許庁

The acrylic conjugate fiber has a sheath/core structure, side-by-side structure or multilayer structure with acrylic polymers joined each other in two or more layers along the direction of fiber axis, wherein the conjugate structure comprises a layer containing ≥3.0 wt.% of a titanium oxide and a layer containing ≤1.0 wt.% of the titanium oxide.例文帳に追加

アクリル系重合体が繊維軸方向に沿って２層以上接合された、芯鞘構造、サイドバイサイド構造または多層構造を有するアクリル系複合繊維であって、該複合構造が酸化チタン含有量３．０重量％以上である層および酸化チタン含有量１．０％以下である層を含むことを特徴とするアクリル系複合繊維。 - 特許庁

The plates 7 and 8 are integrally rotated around the optical axis by an angle of 90° at a time, and the photographic paper 4 is exposed for each rotation, so that resolution equivalent to the one obtained when the positions of the layer 6 and the paper 4 are relatively deviated in a state where the layer 6 and the paper 4 are fixed can be obtained.例文帳に追加

偏光板７および複屈折板８を一体的に光軸回りに例えば９０°ずつ回転させ、その都度印画紙４を露光することにより、液晶層６および印画紙４を固定したままで、液晶層６および印画紙４の位置を相対的にずらす構成の場合と同等の解像度を得ることができる。 - 特許庁

To provide a detector, which forms a loop-like piping through which a conductive fluid flows, compactifying dimension of the detector to an absolutely necessary minimum, protecting liquid leakage from loop-like piping, and allowing easy assembling and any positioning of the detecting section in the detector along the direction of rotation and/or pipe axis.例文帳に追加

導電性流体が流れるループ状配管を形成する検出器において、検出器のサイズを必要最小限にコンパクト化させ、ループ状配管からの液漏が起こることがなく、組み立て容易であり、検出部が回転方向及び／または管軸方向において任意の位置決めを行うことができる導電率計用検出器を提供する。 - 特許庁

A slit 5 for putting the optical cable C through the inserting hole 4 is notched in the axis 1 and the bolster 2, with an opening 42 of the inserting hole 4 opened large at the bolster 2.例文帳に追加

球体形の軸部１と、軸部１に対応した球面溝２１が設けられた受座部２とを備え、光ケーブルＣが挿通される挿通孔４が軸部１、受座部２の中心を結ぶ線を中心として軸部１、受座部２に貫通され、光ケーブルＣを挿通孔４に通過させるスリット５が軸部１、受座部２に切込まれ、挿通孔４の受座部２での端口４２が大きく開口されてなる。 - 特許庁

The cold cathode type magnetron is provided with a cathode 20 structured by alternately arranging a first electrode 21 with graphite nano-fiber as one of the carbon fiber materials grown on a substrate 211; and a second electrode 22 coated with a barium oxide 221 with a secondary electron emission coefficient of one or more on the substrate 211; on a center axis line inside an anode cylinder.例文帳に追加

冷陰極型のマグネトロンは、基板２１１上に炭素繊維材料の１つであるグラファイトナノファイバを成長させた第１の電極２１と、基板２１１上に二次電子放出係数が１以上の酸化バリウム２２１を塗布した第２の電極２２とを陽極筒体内部の中心軸上に交互に配置した構造の陰極２０を備える。 - 特許庁

The method of using a replaceable razor cartridge includes the step of holding the cartridge in a dispenser, and the step of moving a handle connecting structure of a handle along a connection axis toward a cartridge connecting structure of the cartridge and connecting the cartridge to the handle by engaging the handle connecting structure with the cartridge connecting structure.例文帳に追加

交換式かみそりカートリッジの使用方法は、カートリッジをディスペンサー内に保存する工程と、ハンドルのハンドル接続構造体を前記カートリッジのカートリッジ接続構造体に向かって接続軸に沿って動かし、前記カートリッジを、前記カートリッジ接続体を前記カートリッジ接続構造体と係合させることによって、前記ハンドルに接続させる工程と、を含む。 - 特許庁

The truncated conical cylindrical grooves are so formed that the radii of the inner and outer peripheral wall surfaces around the hole axis 1a are larger from the first opening ends toward second opening ends on the opposite side of the first opening ends, and opened to the orthogonal surfaces at the peripheral portions of the first opening ends.例文帳に追加

切頭円錐筒形状溝は、第１開口端の側から第１開口端の反対側の開口端である第２開口端の側に向かうに連れて孔軸１ａを中心とする内周壁面および外周壁面の半径が大きくなるように形成されており、直交面のうち第１開口端の周囲部分に開口する。 - 特許庁

A glass sheet is divided into two smaller glass sheets, by forming a crack traversing the glass sheet by moving a long and narrow laser beam having a major axis of 30 mm or longer and also having a power distribution comprising a mixed component of TEM01* mode and TEM00 mode so as to traverse the glass sheet, then bending the glass sheet along the crack.例文帳に追加

３０ｍｍ以上の長軸を有するとともに、ＴＥＭ０１＊モードおよびＴＥＭ００モードの混合成分からなるパワー分布を有する細長いレーザビームを、ガラスシートを横断するように移動させてガラスシートを横断するクラックを形成し、該クラックに沿ってガラスシートを折曲して該シートを二つのより小さいシートに分割する。 - 特許庁

A developer agitation member 14 which is partitioned from the developer supply part 15 with a 1st partition wall 16 and supplies the developer to the developer supply part 15 is provided with an agitation screw 8 which has a spiral blade in the reverse screw direction and conveys the developer along the axis by rotating in the same direction with the conveyance screw 7.例文帳に追加

前記現像剤供給部１５と第１隔壁１６により隔てられ、該現像剤供給部１５に現像剤を供給する現像剤攪拌部１４には、逆ねじ方向のらせん状の羽根を有し、前記搬送スクリュー７と同方向に回転することでその軸方向に現像剤を搬送する攪拌スクリュー８が設けられる。 - 特許庁

The apparatus for pulling the silicon single crustal is constituted so that a plurality of fixed blades 52 is provided in the inner bottom surface of a quartz crucible 13 radially to the center axis of ingot 25 and causes convection 12a and 12b in a silicon melt 12 by the rotation of the quartz crucible 13 to form a solid liquid boundary 26 upwardly projecting.例文帳に追加

シリコン単結晶の引上げ装置は、石英るつぼ１３内底面にインゴット２５の中心軸に対して放射状に複数の固定羽根５２を設け、複数の固定羽根５２は石英るつぼ１３の回転によりシリコン融液１２に対流１２ａ，１２ｂを起こさせて固液界面２６が上凸状になるように構成される。 - 特許庁

This rotary joint structure includes: the output shaft 5 on the other arm side, which is rotated round the rotating axis of one arm part; and the linear material 15 wound round the rotating shaft and/or the output shaft 15, wherein spiral guide grooves 7, 8 are formed to wind the linear material 15 round the rotating shaft and/or the output shaft 5.例文帳に追加

一方のアーム側の回転軸を中心に回転する他方のアーム側の出力軸５と、前記回転軸及び／又は前記出力軸５に巻回された線状物１５とを有する回転ジョイント構造であって、前記回転軸及び／又は前記出力軸５に前記線状物１５を巻回するための螺旋状ガイド溝７，８が形成された。 - 特許庁

A current coordinate conversion means 9 converts a phase current detected by a current detection means 6 to a current on orthogonal biaxial coordinates, and an applying voltage control means 10 outputs a timer value based on the output of the current coordinate conversion means 9, the output of a DC voltage detection means 7, and a speed command and d-axis current command from the outside.例文帳に追加

電流座標変換手段９は電流検出手段６が検出した相電流を直交２軸座標上の電流に変換し、印加電圧制御手段１０は電流座標変換手段９の出力、直流電圧検出手段７の出力、外部からの速度指令及びｄ軸電流指令に基づきタイマ値を出力する。 - 特許庁

The variation in the attenuation of light emitted from a input optical fiber 11 is set at the desired value by continuously moving a mirror 15 having a mirror face 15a which is neither perpendicular to nor in parallel to the optical axis of the input optical fiber 11 in a predetermined direction which is not in parallel to the mirror face 15a with an actuator 13.例文帳に追加

入力用光ファイバ１１の光軸と垂直でもなく平行でもないミラー面１５ａを有するミラー１５を、アクチュエータ１３により該ミラー面１５ａと平行関係にない所定の方向に連続的に移動させることにより、入力用光ファイバ１１から出射された光の減衰量変動を所望の大きさに設定する。 - 特許庁

In the printer controller and the method for controlling a printer, a print head is inclined depending on the driving speed V and the ink ejection speed VS of a carriage such that the central axis of the ink ejection nozzle of a print head carried on the carriage is inclined in the advancing direction of the carriage by a specified angle θ from the vertical direction.例文帳に追加

本発明に係るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法は、キャリッジの駆動速度Ｖ及びインク吐出速度ＶSに応じて、上記キャリッジに搭載されている印刷ヘッドのインク吐出ノズルの中心軸が鉛直方向から所定角度θだけキャリッジ進行方向に傾斜するように、上記印刷ヘッドを傾斜させるものである。 - 特許庁

The optical anisotropic layer is formed of the liquid crystal compound on a transparent base having a length direction, the retardation value of the optical anisotropic layer at a measurement wavelength of a 550 nm is adjusted to 180 to 240 nm, and the angle between a phase delay axis in a plane of the optical anisotropic layer and the length direction of the transparent base is set to 75 or 15°.例文帳に追加

長手方向を有する透明支持体上に、液晶性化合物から光学異方性層を形成し、光学異方性層の測定波長５５０ｎｍにおけるレターデーション値を１８０乃至２４０ｎｍに調整し、光学異方性層の面内の遅相軸と透明支持体の長手方向との角度を実質的に７５゜または１５゜にする。 - 特許庁

A reception section 20 applies cross-correlation arithmetic operations for calculating the correlation between waveform data of the synchronizing signal stored in advance and the received signal from a communication opposite party and auto-correlation for calculating the left-right symmetry in the time axis direction to the received signal to detect the synchronizing signal from the received signal and recognizes the communication frame on the basis of the detected synchronizing signal.例文帳に追加

受信部２０は、通信相手から受信信号に対して、予め記憶された同期信号の波形データとの相関を計算する相互相関演算、および、時間軸方向の左右対称性を計算する自己相関演算を行って、前記受信信号から同期信号を検出し、検出した同期信号に基づいて通信フレームを認識する。 - 特許庁

A sun gear 43 of the combined planetary transmission part P, an input side rotary member 62 of a first clutch mechanism 60, an input side rotary member 71 of a second clutch mechanism 70, a sun gear 84 of a speed reducing planetary transmission mechanism 80, and an input side rotary member 122 of an output clutch mechanism 120 rotate around the same rotary axis.例文帳に追加

複合型遊星伝動部Ｐのサンギヤ４３と、第１クラッチ機構６０の入力側回転部材６２と、第２クラッチ機構７０の入力側回転部材７１と、減速用遊星伝動機構８０のサンギヤ８４と、出力クラッチ機構１２０の入力側回転部材１２２とは、同一の回転軸芯まわりに回転する。 - 特許庁

The sound epitaxial layer is obtained by setting the plane orientation to be (100) and specifying a range of an angle tilted in the [001] direction or at θ in the[001] direction to the [100] axis or an angle tilted in the [010] direction or at ψ in the [010] direction to hardly cause the pit defect.例文帳に追加

エピタキシャル成膜前にガスエッチングが施されるとピット欠陥が発生し易くなるが、面方位が（１００）であり、［１００］軸に対して［００１］方向または［００１］方向に角度θ、［０１０］方向または［０１０］方向に角度φとした傾斜角を、特定範囲とすることで、ピット欠陥が発生し難くなり、健全なエピタキシャル層が得られる。 - 特許庁

Then the CPU 38 when judging the camera body is in the posture for horizontal photography displays an auxiliary line image consisting of longitudinal lines 88 and 88 and lateral lines 90 and 90 on a liquid crystal monitor together with a subject image on condition that the tilt angle of the camera main body 12 in the posture detected by the acceleration sensor 92 is ≥1° to a horizontal axis.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３８は、横撮りの姿勢であると判断した場合、加速度センサ９２よって検出された、その姿勢でのカメラ本体１２の傾斜角度が水平軸に対し±１°を超えると、液晶モニタ３０に縦線８８、８８、及び横線９０、９０からなる補助線画像を被写体像とともに表示させる。 - 特許庁

A nozzle assembling block 30 having a plurality of nozzles 31 is fixed rotatably about the horizontal axis to the lower end of a nozzle shaft 21 provided to move up and down for a head unit 5, and a block drive shaft 40 for rotating the nozzle assembling block 30 through a drive mechanism is arranged on the side of the nozzle shaft 21.例文帳に追加

ヘッドユニット５に対して昇降可能に設けられたノズルシャフト２１の下端部に、複数のノズル３１を具備するノズル組付ブロック３０が横軸回りに回転可能に取り付けられるとともに、伝動機構を介してノズル組付ブロック３０を回転させるブロック駆動用シャフト４０がノズルシャフト２１の側方に配置されている。 - 特許庁

A sleeve-shaped insert made of thermoplastic resin is insert-molded onto the outer periphery of at least one opening part, an unnecessary part of the opening part is protruded into a split die and the unnecessary part is cut off by rotating a cutter and a blade around a rotation axis while the cutter and the blade are in braying motion by the use of a rotation device.例文帳に追加

少なくとも１つ以上の該開口部の外周囲に熱可塑性樹脂製のスリーブ状インサートをインサート成形し、該開口部の不要部分を分割金型内に突出させ、回転装置によりカッター及び刃をみそすり運動をさせながら回転軸のまわりを回転させて該不要部分を切除することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

If control data of a control channel are added, when a scrambler executes IQ multiplexing of output signals obtained by distributing the output signals from a spreader 52 by a distributor 53, in order to generate a complex signal (I signal and Q signal), control data to be added are allocated to a Q axis, and the IQ multiplexing is executed to generate a complex signal.例文帳に追加

拡散器５２の出力信号を分配器５３で分配して得られる出力信号をスクランブル部でスクランブルしＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成しているとき、制御用チャネルの制御データを追加する場合には、追加される制御データをＱ軸に割り当てて、ＩＱ多重をして複素信号を生成する。 - 特許庁

In the multifilament yarn composed of a flat filament in which two kinds of polymers having different refractive indexes are laminated in parallel with the major axis of the flat cross-section, the ratio of the length of a part having thickness with the crosssectional area ≥1.2 times that of other parts is ≤1% on the basis of the length of the filament.例文帳に追加

また、屈折率の異なる２種の重合体が偏平横断面の長軸方向と並行に積層されている偏平状のフィラメントからなるマルチフィラメント糸において、該フィラメントに部分的に含まれている、横断面の面積が他の部分の１．２倍以上である太い部分の長さを、該フィラメントの長さを基準として１％以下とする。 - 特許庁

Despite a small horizontal sectional area of the first elastic member 32, the connection of a mass member 30 to a pair of side plate portions 18 by the pair of second elastic members 34 can protect the first elastic member 32 against excessive flexural deformation even when the vehicle body oscillates about the longitudinal vehicle axis.例文帳に追加

このとき、第１弾性部材３２の水平方向に沿った断面積を小さくしても、マス部材３０が一対の第２弾性部材３４により一対の側板部１８にそれぞれ連結されていることから、車体が車両前後方向に沿って振動した際にも、第１弾性部材３２に過大な撓み変形が生じることを防止できる。 - 特許庁

The terminal block for fixing a crimp terminal is provided with a terminal inserting hole into which the crimp terminal is inserted, a core part which moves in a perpendicular direction with respect to a terminal face of the crimp terminal inserted into the terminal hole, and a screw which has a rotating axis, crossing the core part and moves the core part by rotation.例文帳に追加

本発明は、圧着端子を固着する端子台において、圧着端子を挿入する端子挿入孔と、この端子挿入孔に挿入した圧着端子の端子面に対して垂直方向に移動する芯部と、この芯部に交差する回転軸を有し、回転することで芯部を移動させるネジとを備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The hair-spring is manufactured by photolithography and etching in a strip 3 pre-cut from a quartz monocrystal such that the height h of the spring forms, relative to the crystallographic axis z, an angle theta for adapting the thermal behavior of the hair-spring to that of the balance, thereby reducing the variation of rate due to temperature variations.例文帳に追加

結晶軸ｚに対して角θを形成するように石英単結晶から予めカットした薄辺のフォトリソグラフィおよびエッチング加工によりゼンマイの高さｈのひげゼンマイを製作することによって、ひげゼンマイの熱的振舞いをてんぷの熱的振舞いに適応させ、それによって温度変化による速度変化を減少させる。 - 特許庁

The roll grooving apparatus for rolling a circumferential groove for the tube is adopted to be mounted on a power drive unit for the axis of a driven and an idler grooving rolls locating in a plane which is one of horizontal and at an acute angle to horizontal so that the weight of a tube between grooving rolls promotes tracking of the groove during a roll grooving operation.例文帳に追加

パイプに周辺溝を回転させるための回転溝付け装置が、溝付けロール間のパイプの重量が回転溝付け操作の間、溝の追跡を促進するように、水平面あるいは水平に対して鋭角を示す面内にある被駆動およびアイドラーの溝付けロールの軸に対してパワー駆動ユニット上に装着されるように適用される。 - 特許庁

Relative light intensities in the vicinities of edges of pixels are reduced by a pixel profile deforming means 7 for deforming light intensity profiles of pixels to non-rectangular pixel profiles, and an influence of overlap between adjacent pixels at the time of optical axis shift is reduced to simultaneously realize 'sharpness' and 'smoothness of faces and edges' of pictures.例文帳に追加

画素の光強度プロファイルを、非矩形形状の画素プロファイルに変形させる画素プロファイル変形手段７を備えることにより、画素のエッジ付近の相対光強度を減少させ、光軸シフトした場合の隣接画素間の重なりの影響を低減させ、画像の「鮮鋭性」と「面とエッジの滑らかさ」とを同時に実現できるようにした。 - 特許庁

This battery 10 comprises a lid body 18 and a case body 16, that are divided from an integrally formed case raw material 40 and are engaged with each other via connection faces, which are respectively formed into a face extending along a common axis approximately, in parallel with each other and passing through the lid body and the case body.例文帳に追加

一体的に形成されたケース素材４０から分割され、互いに接合面を介して嵌合される蓋体１８とケース体１６とを備え、これらの蓋体１８とケース体１６とのそれぞれの接合面は、ケース素材４０上で、互いにほぼ平行でかつ蓋体とケース体とを通る共通軸線に沿って延在する面に形成されたバッテリ１０。 - 特許庁

A friction stir area 18 subjected to friction stir processing is formed over whole circumference of a piston by relatively moving the piston 10 and a rotary tool 11 in a circumference direction while rotating the same around an axis under a condition where a pin 13 of the rotary tool 11 is inserted in an outer circumference part of the aluminum alloy piston 10 for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用のアルミニウム合金製のピストン１０の外周部に、回転工具１１のピン１３を挿入した状態で軸回りに回転させながら、ピストン１０と回転工具１１とを周方向に相対移動させることによって、摩擦撹拌された摩擦撹拌領域１８をピストン全周にわたって形成する。 - 特許庁

A first rotational connection mechanism part 6 connects the first case part 11 to the second case part 13 so as to make it rotatable with a first center axis CL1 as a center, and elastically bends a flexible wiring board 51 to electrically connect the first substrate 41 to the second substrate 43 with respect to the thickness direction of the flexible wiring board 51.例文帳に追加

第１回転接続機構部６１は、第１筐体部分１１を第２筐体部分１３に対して第１中心軸ＣＬ１を中心として回転可能に接続し、第１基板４１と第２基板４３を電気的に接続するフレキシブル配線板５１を、フレキシブル配線板５１の板厚方向に関して弾性的に曲げる。 - 特許庁

The polarization optical film is constructed by laminating and integrating the reflection film or the translucent film with a polarization plate comprising a polarizer with a protective film stuck to one or both surfaces thereof and with ≤4.0 N/cm contractile force in an absorption axis direction per unit width when heated for thirty minutes at 80°C.例文帳に追加

反射フィルム又は半透過フィルムと、偏光子の両面又は片面に保護フィルムを貼り合わせてなる偏光板とを積層一体化してなる偏光光学フィルムであって、前記偏光子の８０℃で３０分加熱した時の単位幅当たりの吸収軸方向の収縮力が、４．０Ｎ／ｃｍ以下である偏光光学フィルムとする。 - 特許庁

The filter/processing apparatus 216 examines the smoothed error signal ERR_PTS, and adjusts the audio decompression apparatus 212, such that an audio frame is skipped or repeated, if rough synchronization control is required, or supplies a control signal to an audio time axis 215 to adjust audio processing clock signal frequency, if fine control is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁

The array comprises the solder ball 16 disposed at a single center for coupling conductors disposed at a center of an axis 26, and a plurality of the solder balls 20, 22 surrounding the ball disposed at the single center in such a manner that some of the plurality of the balls are coupled to a grounded shield of the coaxial line.例文帳に追加

この同軸連結ソルダーボール・アレイは、同軸線２６の中心に配置された導体と連結するための単一の中心に配置されたソルダーボール１６と、単一の中心に配置されたソルダーボールを取り巻く複数のソルダーボール２０，２２と、から形成され、複数のソルダーボールのうちのいくつかは、同軸線の接地シールドと連結される。 - 特許庁

A stripe part, extended in the direction of a <011> crystal axis of a compound semiconductor substrate 1 with {100) crystal surface as a main surface, a laser resonator is constituted at the stripe part, and the width of the stripe part is wider than the central part and the other end face of the laser resonator in one end face of the laser resonator.例文帳に追加

｛１００｝結晶面を主面とする化合物半導体基板１の＜０１１＞結晶軸方向に延長するストライプ部が段差部４１間に形成され、このストライプ部にレーザー共振器が構成され、ストライプ部の幅が、レーザー共振器の一端面において、レーザー共振器の中央部および他端面に比し幅広とされる。 - 特許庁

The imaging position controller includes a configuration for sequentially moving the imaging position in the moving direction designated in matching with a timing of imaging of the imaging apparatus over a range for imaging the object and a configuration of relatively turning the mirror face displaying the object at an optional angle according to an external instruction with respect to the optical axis of the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像位置制御は、被写体が映るような範囲に亘って撮像装置の撮像のタイミングに合わせて指定された移動方向に撮像位置を逐次移動させる構成、撮像装置の光軸に対して被写体が映っている鏡面の角度を外部からの指示に従って任意の角度に相対的に回転させる構成を含む。 - 特許庁

The insertion part is provided with: an observation optical system having an imaging part for taking an image of a subject through the separation part, and a cable extended from the imaging part; and a curved pipe which has a plurality of curved comas 42 arranged in such a state that their respective rotation neutral axes approximately match a central axis of the curve part.例文帳に追加

挿入部は、前記分離部を通して被検体を撮像する撮像部と、前記撮像部から延出されたケーブルとを有する観察光学系と、複数の湾曲コマ４２を有し前記湾曲コマのそれぞれの回動の中立軸が前記湾曲部の中心軸と略一致する状態に整列された湾曲管とを備えている。 - 特許庁

A color picture tube device is formed by mounting field controller 32 correcting a phase shift of serially arranged center beam and side beam by a vortex current generated in a convergence-cup by a crosslinking of a deflecting magnetic field on the inside of the convergence-cup 1, the field controller being formed in the asymmetric form to an axis perpendicular to a 3-electron beam arranging direction.例文帳に追加

コンバーゼンス・カップ1 の内側に偏向磁界の鎖交によりコンバーゼンス・カップに発生する渦電流による一列配置のセンタービームと一対のサイドビームの位相ずれを補正するフィールドコントローラ32が設けられてなるカラー受像管装置において、そのフィールドコントローラを３電子ビームの配列方向と直交する軸に対して非対称形状に形成した。 - 特許庁

The optical filter is composed of three mirrors 3, 4 and 5 oppositely arranged on an optical axis, the reflectance of the central mirror 4 is higher than that of both end mirrors 3 and 5, the distance L1 between the end mirror 3 and the central mirror 4 is different from the distance L2 between the central mirror 4 and the other end mirror 5.例文帳に追加

光軸上に対向して配置された三枚のミラー３、４、５からなり、中央のミラー４の反射率を両端のミラー３、５の反射率よりも高くすると共に、一方の端部のミラー３と中央のミラー４との距離Ｌ１と、中央のミラー４と他方の端部のミラー５との距離Ｌ２を異なるものとした光フィルター。 - 特許庁

A second lens 50 (slow-axis converging lens 50) converges respective beams converted so as to have the uniform width in the prescribed directions by the first lens 40, on areas grouped by the prescribed directions, which correspond to respective light emitting parts 12, and converges light emitted from the plurality of light emitting parts 12 divided into a plurality of groups, by groups.例文帳に追加

第２のレンズ５０（ｓｌｏｗ軸集光レンズ５０）は、第１のレンズ４０により所定方向に対してほぼ均一の幅に変換されたそれぞれの光を各発光部１２に対応する所定方向のグループ毎の領域に集光し、複数のグループに分けられた複数の発光部１２から出射された光を各グループ毎に集光する。 - 特許庁

The binocular telescope with photographing function has a couple of observation optical systems (12R, 12L), each observation optical system includes an objective optical system, an optical prism system, and an eyepiece optical system, and the objective optical system, the optical prism system, and the eyepiece optical system are relatively movable with each other along the optical axis of the observation optical system.例文帳に追加

撮影機能付双眼鏡は一対の観察光学系（１２Ｒ，１２Ｌ）を具備し、各観察光学系にはその光軸に沿って対物光学系、光学プリズム系及び接眼光学系が含まれ、しかも対物光学系と光学プリズム系及び接眼光学系とは該観察光学系の光軸に沿って互いに相対的に移動可能とされる。 - 特許庁

The arm structure having a high resonance frequency in a bending vibration mode is formed in such a manner that the thickness of the arm to be maximized in a direction perpendicular to the disk in the section perpendicular to the axis in the longitudinal direction of the arm of the magnetic disk unit increases gradually toward the revolving shaft of an actuator such that the rigidity in its disk direction is made higher.例文帳に追加

磁気ディスク装置のアームの長手方向の軸に垂直な断面において、ディスクに対して垂直方向に最大となるアームの厚さがアクチュエータの回転軸に向かうにしたがって次第に厚くなるよう、曲げ振動モードの共振周波数が高いアーム構造とし、そのディスク方向の剛性が高くなる構成とした。 - 特許庁