「b using」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus for carrying out coding processing capable of suppressing image quality from being degraded when an original picture is apart from an I picture, that is, when P, B pictures are coded by using only the P picture for a reference picture.例文帳に追加

Ｉピクチャから遠ざかった場合にも、すなわちＰピクチャのみを参照画像として用いてＰ，Ｂピクチャを符号化したときに、画質の低下を抑えることが可能な符号化処理を行う画像符号装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the user determines the B mode as a mode for business and determines the A mode as a private mode, so that privacy of the user is protected during user's using the telephone number corresponding to the private mode to reduce the user's operation burden for privacy protection.例文帳に追加

従って、ユーザがＢモードを業務用とし、Ａモードをプライベート用と決めておけば、プライベート用の電話番号を利用している時のユーザのプライバシーは保護され、プライバシー保護のためのユーザの操作負担は軽減される。 - 特許庁

This method for producing the grilled dumplings with bits of octopus comprises using as dough for the grilled dumplings with bits of octopus, dough (A) having wheat flour and water as the main raw material and prepared without heating, and dough (B) prepared by mixing starch paste with a mixture having wheat flour and water as the main body.例文帳に追加

たこ焼き生地として、小麦粉及び水を主原料とし、非加熱で調製したたこ焼き生地Ａと、小麦粉及び水を主体とする混合物に澱粉糊液を配合して調製したたこ焼き生地Ｂとを用いる。 - 特許庁

(B) The shoulder cover layer is constituted by using a single-twisted cord arranged near the edge of the belt layer and twisted in one direction in a state that one or a plurality of yarns including at least one high elastic yarn are aligned.例文帳に追加

（Ｂ）ショルダーカバー層：前記ベルト層のエッジ付近に配置され、少なくとも１本の高弾性ヤーンを含む１本または複数本のヤーンを引き揃えた状態で一方向に撚糸した片撚りコードを用いて構成される。 - 特許庁

The client C ciphers the information to be sent to the providers SP-A and SP-B by using the open key for ciphering received from an authentication delegate server S and sends the ciphered information to the authentication delegate server S.例文帳に追加

クライアントＣは、プロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂへ送信すべき情報を認証代行サーバＳから受け取った暗号用公開鍵を用いて暗号化し、この暗号化された情報を認証代行サーバＳへ送信する。 - 特許庁

A user A and a user B perform setting of guidance to a destination by using a mobile communication terminal 100A and a mobile communication terminal 100B (steps S101, S103) and then move toward the destination in a guide mode (steps S107, S108).例文帳に追加

ユーザＡ及びユーザＢは、移動通信端末１００Ａ及び移動通信端末１００Ｂを用いて目的地案内の設定を行うと（ステップＳ１０１，Ｓ１０３）、案内モードで目的地へ向かって移動する（ステップＳ１０７，Ｓ１０８）。 - 特許庁

Further, the three-dimensional model is subjected to coordinate transformation by using the recognized position and rotation angle, and each three-dimensional coordinate of the three-dimensional model after transformation is perspectively transformed onto imaging surfaces of each camera A, B, C performing imaging for recognition processing.例文帳に追加

さらに認識された位置および回転角度により３次元モデルを座標変換し、変換後の３次元モデルの各３次元座標を、認識処理のための撮像を行った各カメラＡ，Ｂ，Ｃの撮像面に透視変換する。 - 特許庁

Afterwards, the cap-insulating film is selectively removed, and the silicon oxide film 22 in second and third regions B and C is etched by using a photoresist film, and the silicon oxide film 22 is allowed to be left only on a source/drain in a first area A.例文帳に追加

この後キャップ絶縁膜を選択的に除去し、フォトレジスト膜を用いて第２および第３領域Ｂ、Ｃのシリコン酸化膜２２をエッチングして第１領域Ａのソース・ドレイン上にのみシリコン酸化膜２２を残す。 - 特許庁

Read addresses of a frame buffer corresponding to screen addresses after modification are calculated by using parameters of a conversion matrix, actual calculation is applied only to end points a, b, c, d of an area and the other points are obtained through interpolation.例文帳に追加

変形後のスクリーンアドレスに対応するフレームバッファの読み出しアドレスは、変換行列のパラメータを用いて計算されるが、実際の計算は領域の端点ａ、ｂ、ｃ、ｄについてのみ行い、他の点については補間して求める。 - 特許庁

A second decision unit 55 calculates the maximum value of a second contrast value, inspects the light emitting characteristics of the lamp unit B mounted on the body C using the maximum value of the second contrast value, and determines the quality of the body C.例文帳に追加

第２の判定部５５は、第２の濃淡値の最大値を算出し、上記第２の濃淡値の最大値を用いて、本体部Ｃに装着されたランプユニットＢの発光特性を検査し、本体部Ｃの良否を判定する。 - 特許庁

Furthermore, a nearby G pixel G color difference R/B pixel generating section 620 is provided for generating a first G color difference at the position of the pixel of interest and at the position of the pixel having the same color component as the pixel of interest while using the first G interpolated signal.例文帳に追加

また、第１の補間信号を用いて、注目画素位置及び注目画素と同じ色成分を有する画素の位置に第１のＧ色差を生成する近傍Ｇ画素Ｇ色差・Ｒ／Ｂ画素生成部６２０を備えた。 - 特許庁

Then, the management device, upon detecting the abnormal condition of the target, moves a mobile robot to non-detection ranges of the fixed camera A and the fixed camera B, and identifies the target on the basis of face information detected by using the mobile robot.例文帳に追加

そして、管理装置は、対象者の異常を検知すると、固定カメラＡおよび固定カメラＢの非検出範囲へ移動ロボットを移動させ、移動ロボットを用いて検出した顔情報に基づいて対象者を特定する。 - 特許庁

The user profile may be inferred by (a) defining a node for each of a number of documents and the user, (b) adding edges between nodes if there is an association between the nodes to define a graph, and (c) using a topology of the graph.例文帳に追加

ユーザプロファィルの推測は、（ａ）多くの文書とユーザのそれぞれにノードを定義し、（ｂ）グラフを定義するためにノード間の関連がある場合にはノード間にエッジを追加し、（ｃ）グラフのトポロジーを使用することによって行われる。 - 特許庁

Meanwhile, a brightness signal Y calculated in a brightness signal calculation circuit 62 is output as the white color signal Wout through a γ correction circuit 63 by using the three primary color signals R', G', B' passing through a reverse γ correction circuit 61.例文帳に追加

一方、逆γ補正回路６１を通した３原色信号Ｒ’、Ｇ’、Ｂ’を用いて輝度信号算出回路６２で算出した輝度信号Ｙを、γ補正回路６３を通して白信号Ｗoutとして出力する。 - 特許庁

On the other hand, by observing temperature distribution over outdoors B of a building 1 using infrared thermography 16, operators can find out the position of lower temperature than surroundings to identify it as the infiltration position 7A of leaking of rain.例文帳に追加

そして、作業者は赤外線サーモグラフィ１６を用いてビル１の屋外Ｂの温度分布を調査することにより、周囲よりも温度が低い箇所を見つけ出し、この箇所を雨漏り浸入箇所７Ａとして特定する。 - 特許庁

There are provided: the ink composition characterized by comprising (A) a polybutadiene compound, (B) tetrahydrofurfuryl acrylate, and (C) a radical polymerization initiator; the inkjet recording method using the ink composition; the printed article; and the method for producing the molded printed article.例文帳に追加

（Ａ）ポリブタジエン化合物、（Ｂ）テトラヒドロフルフリルアクリレート、及び、（Ｃ）ラジカル重合開始剤、を含むことを特徴とするインク組成物、前記インク組成物を用いたインクジェット記録方法、印刷物、並びに、成形印刷物の製造方法。 - 特許庁

The optical lens 17 having the lens part 17A whose shape in the latitudinal direction is the recessed shape and a guard part B located outside the lens part 17A is manufactured using a metal mold in which an extraction taper T with a predetermined numerical range is provided.例文帳に追加

短手方向の形状が凹形状であるレンズ部１７Ａと、レンズ部１７Ａの外側に位置する鍔部Ｂを有する光学レンズ１７を、所定の数値範囲内の抜きテーパＴを設けた金型を使用してを製造する。 - 特許庁

Additionally, a limit controller which performs a limiter control operation against the voice data (b) using a limiter control signal supplied from the reference signal decision section 3 may be provided so as to avoid waveform distortion produced when gain control is made in the positive direction.例文帳に追加

なお、基準信号判定部３からのリミッタ制御信号により音声データｂに対してリミッタ制御動作を行うリミット制御部を設けて、＋方向にゲイン制御を行う場合の波形歪を回避するようにしてもよい。 - 特許庁

A binding material, using such a material that one kind or two or more kinds among a prepolymer of thermoplastic resin, a polyvinyl chloride resin, a phenol resin of thermosetting resin, and a furan resin are mixed, an additive, and a plasticizer are mixed equally to this carbon fine powder (b).例文帳に追加

この炭素微粉末に、熱可塑性樹脂のプレポリマ、塩化ビニル樹脂、熱硬化性樹脂のフェノール樹脂、フラン樹脂を１種又は２種以上混合したものを用いた結合材、添加剤、可塑剤を均一に混合する（ｂ）。 - 特許庁

Using keys of control panel, after setting the machine to a mode in which a taper bar tacking angle remains constant, the operator inputs a needle oscillation-width B of eyelet holing stitch directly, or input a correction quantity W of needle oscillation-width.例文帳に追加

オペレータは操作パネルのキーを操作して、流れ閂傾斜角を一定にするモードを指定して設定した後、鳩目穴かがり縫目の針振り幅Ｂを直接に入力するか、又は針振り幅の補正量Ｗを入力する。 - 特許庁

Letters of 'winning' are printed on the capsule layer 3 by typographic printing by using color- developing ink which colors in the same white as the capsule-containing ink when printed, so that a color-developing printed part 4 be formed of the printed letters (B).例文帳に追加

次に、カプセル層３上に、印刷した場合に前記カプセル含有インキと同じ白色となる顕色インキを用いて、活版印刷により「アタリ」の文字印刷を行って、文字印刷からなる顕色印刷部４を形成した（Ｂ）。 - 特許庁

A capsule server 23 of an company A creates capsule e-mail encapsulated enciphered e-mail wherein a whole of plaintext e-mail is enciphered by using an acquired representative e-mail address and public key 39b of a company B, and a private key 29a of one's company.例文帳に追加

甲社のカプセルサーバ２３は、取得した乙社の代表メールアドレス及び公開鍵３９ｂと、それと自社の秘密鍵２９ａとを用いて、平文メール全体を暗号化した暗号化メールをカプセル化したカプセルメールを作成する。 - 特許庁

Then, the switcher 88 is switched to B, and the gain of the variable gain amplifier 81 is controlled by using the stored corrected value data, and the cut-off state of the signal is canceled and the signal from the receiving antenna is introduced into a receiver 7.例文帳に追加

そして、切替器８８をＢに切り替え、記憶された補正値データを使用して可変利得増幅器８１の利得を制御するとともに信号の遮断状態を解除し、受信アンテナからの信号を受信器７に導入する。 - 特許庁

The second layer is formed by applying a second coating liquid using steam as a carrier to the surface of the first layer, the second coating liquid comprising at least one (B) selected from the group consisting of a water-soluble polymer, an inorganic colloid, an inorganic salt and an acid.例文帳に追加

第二層は、第一層の上に、水溶性高分子化合物、無機コロイド、無機塩及び酸よりなる群から選択される少なくとも１種（Ｂ）を含有する第二塗布液をキャリアーとして、水蒸気を用いて塗布して形成する。 - 特許庁

A paper holder 80 can be fixed removably to a printer body 8 such that it is fixed to a fixing face 8b, as shown on Fig. (a), at the time of carrying a printer and fixed to a paper holder insertion port 50, as shown on Fig. (b), at the time of using the printer.例文帳に追加

ペーパーホルダー８０はプリンター本体８に対して着脱自在とされており、プリンター携帯時には（ａ）のように、装着面８ｂに装着され、プリンター使用時には（ｂ）のようにペーパーホルダー挿入口５０に装着される。 - 特許庁

When the member A device 21 retrieves the contents of the real stores by a retrieving function while the member devices 21 and 22 are communicating by using the communication tool, the retrieval result is displayed at the member A device 21 and the member B device 22.例文帳に追加

会員装置２１，２２がコミュニケーションツールを使用してコミュニケーション中に、会員Ａ装置２１が検索機能でリアル商店のコンテンツを検索すると、検索結果は会員Ａ装置２１と会員Ｂ装置２２に表示される。 - 特許庁

The use state determination means 22 determines whether the use state of the battery is (A) in the running/charging time or (B) in the time of using an equalization circuit or (C) in the time of cooling by a fan, and transmits the use state to the maximum/minimum temperature calculation means 23.例文帳に追加

使用状態判定手段２２は、電池の使用状態が（Ａ）走行時／充電時、（Ｂ）均等化回路使用時、（Ｃ）ファンによる冷却時のいずれであるかを判定し、最高最低温度算出手段２３に送信する。 - 特許庁

In the manufacturing method, the internal pipe 12 is processed by polishing its external surface in advance so that an arithmetic average roughness Ra (Ra1) (JIS B 0601) of the external surface is controlled to 2.3 to 5.0 μm and then drawn without using a plug.例文帳に追加

本発明は、外管１１として、予め内面を研磨して、該内面の算術平均粗さＲａ（Ｒａ２）が５．０μｍ以下であって、かつ、下記（１）式で定義するｆ値を６以上に調整したものを用いることができる。 - 特許庁

The detection circuit 23, on the other hand, adjusts the received signal into a proper voltage corresponding to the average voltage of the received signal by using a voltage division ratio by means of an input resistor R2 and a pull-down resistor R3 and gives the adjusted voltage to an input B of the comparator H1.例文帳に追加

一方、受信信号を、入力抵抗Ｒ２とプルダウン抵抗Ｒ３との分圧比により、受信信号の平均電圧に対応した適正な電圧値に調整して比較器Ｈ１のＢ入力へ入力する。 - 特許庁

The sealed lead-acid battery is formed by assembling a bunch of electrode plates using a retainer mat in the range a/b=4-5 determined through a load test described below, and storing the bunch in a battery jar with a certain bunch pressure, setting fast a lid, and pouring in a specified quantity of electrolytic solution.例文帳に追加

下記の荷重試験により求めたａ／ｂ＝４〜５の範囲のリテーナマットを用いて極板群を組み立て、これを電槽内に所定の群圧で収容し、施蓋、所定量の電解液を注入して成る密閉鉛蓄電池。 - 特許庁

The two types of constant velocity universal joints are different in property between the case that the balls 3 are arranged in the first ball track A and the case that the balls are arranged in the second ball track B, and they can be manufactured using common outer ring 1 and inner ring 2.例文帳に追加

第１のボールトラックＡにボール３を配置する場合と、第２のボールトラックＢにボールを配置する場合とで特性が異なる２種類の等速自在継手を、共通の外輪１と内輪２を用いて製造できる。 - 特許庁

A target differential pressure time variation Y is calculated from the expression: Y=aE/t^n+b by using the clutch absorption energy E and the target engaging time t, and a differential pressure of the lock-up clutch is controlled according to the calculated target differential pressure time variation Y.例文帳に追加

このクラッチ吸収エネルギーＥと目標係合時間ｔとを用いて、次式から目標差圧時間変化量Ｙを算出し、算出した目標差圧時間変化量Ｙにしたがってロックアップクラッチの差圧を制御する。 - 特許庁

(A) is a sample of the display of the total in each month, and (B) is a sample of the display of the total in each day and a charge for each information offer, and (C) is a sample of the display of a charge for using on each information offer and the charge balance of a prepaid system.例文帳に追加

（Ａ）は月毎の合算表示の例であり、（Ｂ）は日毎の合算と情報提供毎の料金表示の例であり、（Ｃ）は情報提供毎の利用料金とプリペイド方式の料金残高表示の例である。 - 特許庁

A controller 5 controls the encoding rate of a video encoder 3 using a bit rate obtained by subtracting the total of the encoding bit rates of encoding data A and B in buffer memories 7 and 8 from a multiplex output bit rate as an upper limit.例文帳に追加

制御器５は、重化出力ビットレートからバッファメモリ７、８からの符号化データＡ、Ｂの両符号化ビットレートの合計値を差し引いたビットレートを上限として符号化するようにビデオ符号化器３の符号化レートを制御する。 - 特許庁

The hard material is produced by using a plasma-enhanced chemical vapor deposition method by pulse discharge, and subjecting the oxide of at least one of elements selected from B, Ti, W, and Si to hydrogen reduction, then to nitriding, carbonizing or carbonitriding.例文帳に追加

硬質物質は、パルス放電によるプラズマ化学気相成長法を用いて、Ｂ、Ｔｉ、ＷおよびＳｉから選択される少なくとも１種の元素の酸化物を水素還元し、窒化、炭化または炭窒化させることにより製造される。 - 特許庁

When the G signal of the pixel to the left of the target pixel is closest to the G signal of the target pixel, using R, G, B signals for the left adjacent pixel obtains a luminance Y, color difference signals Cb, Cr and a corrected luminance value YG (step 311).例文帳に追加

左側の画素のＧ信号が対象画素のＧ信号に最も近いとき、左側の画素に関し、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号を用いて、輝度値Ｙと色差信号Ｃｂ、Ｃｒと修正輝度値ＹＧを求める（ステップ３１１）。 - 特許庁

Especially, the optical waveguide is provided by using a polyimide having (a) ≤1 dB/cm transmission loss, (b) ≥1.55 refractive indices of both in TE mode and TM mode and (c) ≤0.02 birefringence index, at 830 nm wavelength as the core material.例文帳に追加

特に波長８３０ｎｍにおける（ａ）伝送損失が１ｄＢ／ｃｍ以下、（ｂ）屈折率がＴＥモード、ＴＭモードともに１．５５以上、（ｃ）複屈折率が０．０２以下であるポリイミドをコア材料に用いた光導波路。 - 特許庁

The method for modifying the hair comprises treating the hair by using the hair cosmetic.例文帳に追加

(A) 有機ジカルボン酸又はその塩 (B) 芳香族アルコール、N-アルキルピロリドン、アルキレンカーボネート、ポリプロピレングリコール、ラクトン及び環状ケトンから選ばれる有機溶剤 (C) オルガノポリシロキサンセグメントのケイ素原子の少なくとも１個に、ヘテロ原子を含むアルキレン基を介して、下記繰り返し単位 - 特許庁

In order to express the color of the base material, undercoating is performed on the base material with the same or a similar surface treatment as the original performed thereon, using a mixture of a second pigment and the first pigment or a third pigment (B-3).例文帳に追加

オリジナルと同一又は類似の加工を表面に施した基底材に、オリジナルの基底材の色を表現するため、第２の顔料と第１の染料又は第３の顔料を混ぜたもので下塗りを施す（Ｂ−３）。 - 特許庁

A battery ECU 101 obtains open circuit voltages of a plurality of battery cells 10 which are divided into a plurality of groups A, B, C using a plurality of detecting units 20, and calculates SOCs of the battery cells 10 on the basis of the open circuit voltages.例文帳に追加

バッテリＥＣＵ１０１は、複数の検出ユニット２０により複数のグループＡ，Ｂ，Ｃに分割された複数のバッテリセル１０の開放電圧を取得し、その開放電圧に基づいて各バッテリセル１０のＳＯＣを算出する。 - 特許庁

To manufacture a regenerated thermoplastic resin molded article of high quality by forming spalls of different sizes using spalls (A) obtained from degraded parts in a surface degrading step and spalls (B) obtained from the other parts than the degraded parts.例文帳に追加

表面劣化工程により劣化した部分から得られる破砕片（Ａ）と劣化した部分以外の部分から得られる破砕片（Ｂ）とで大きさの異なる破砕片を形成し、品質の高い再生熱可塑性樹脂成形体を製造する。 - 特許庁

In the digital camera 1, respective imaging areas A, B are imaged by an imaging means by using the plurality of types of mask patterns stored in the non-volatile memory 12, and the respective shot images are synthesized with one another by an image processing unit 17.例文帳に追加

このデジタルカメラ１では、不揮発性メモリ１２に記憶されている複数種類のマスクパターンを用いて、各撮影領域Ａ，Ｂが撮影手段によって撮影され、各撮影画像が画像処理部１７によって合成される。 - 特許庁

When the authentication processing module 908 authenticates the remote application, a remote / local control module 911 usably controls a job control module 915 via a local access control module 913 by using the remote application B 902.例文帳に追加

認証処理モジュール９０８により認証された場合には、リモート／ローカルコントロールモジュール９１１は、リモートアプリケーションＢ・９０２からローカルアクセスコントロールモジュール９１３を介してジョブコントロールモジュール９１５を利用可能に制御する。 - 特許庁

A classifying part 3 classifies documents to the classification system b by using a keyword extracted from documents (a) by a keyword extracting part 2 as a key, and the classification of the documents to the category whose invalidation flag is set as 'invalidity' is not operated.例文帳に追加

分類部３は、キーワード抽出部２が文書ａから抽出したキーワードをキーとして文書を分類体系ｂに分類するが、前記テーブルを参照して、無効化フラグが“無効”に設定されているカテゴリへの分類は行わない。 - 特許庁

The complex made of silicon oxide (A) expressed in SiOx (0.5≤x<2) and a conductive material (B) capable of adsorbing and releasing lithium ions, and an electrode material for a power storage device using this are provided.例文帳に追加

ＳｉＯｘ（０．５≦ｘ＜２）で示される酸化珪素（Ａ）と、リチウムイオンの吸脱着可能な導電性物質（Ｂ）とからなることを特徴とする複合体、及びそれを用いた蓄電デバイス用電極材料によって上記課題を解決する。 - 特許庁