「back trace」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also viewed that they were the local powerful clan in the territories of the Kanshin-ji Temple of Kongo-san Mountain in Kawachi Province; however, place names that trace back their origins to the family name 'Kusuniki' has not been found in the Kawachi Province or its surrounding neighbourhoods. 例文帳に追加

また、河内国の金剛山観心寺領の在地豪族ともされるが、河内国や近隣には「楠木」という苗字の元となる地名はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If an error scenario exists, a solution to a set of symbolic constraints is obtained, and the solution is mapped back to a source code to obtain an error trace and a test case.例文帳に追加

エラーシナリオが存在する場合、一組のシンボリック制約に対する解が取得され、この解は、エラートレース及びテストケースを取得するためソースコードにマッピングされる。 - 特許庁

To propose a soft output Viterbi algorithm decoder adopting a trace- back method that can obtain a soft decision and a hard decision at a higher speed without the need for using a memory.例文帳に追加

メモリを使用することなく、より高速で軟判定値及び硬判定値を求めることができる、逆追跡方式の２段軟出力ビタビアルゴリズム復号化器を提供する。 - 特許庁

A trace-back processing circuit 204 traces a survivor path, having the least new path metric back to a point of time that is decided by the discontinued path length and decodes the data Y2Y1 (4-states) or data X2X1 (8-state).例文帳に追加

トレースバック処理回路２０４において、新たなパスメトリックが最小である状態の生き残りパスを打ち切りパス長で決められた時点までさかのぼり、データＹ_2Ｙ_1(４状態)またはデータＸ_2Ｘ_1(８状態)を復号する。 - 特許庁

A trace-back manager device M creates the first packet specification information from the information different for each packet using a trace target packet, creates the second packet specification information from the information common for each session, and transmits a passing confirmation request message to the packet hash recording devices La, Lb.例文帳に追加

トレースバックマネージャ装置Ｍが、追跡対象パケットを用いパケットごとに異なる情報から第１パケット特定情報し、セッションごとに共通した情報から第２パケット特定情報を作成して、通過確認要求メッセージをパケットハッシュ記録装置Ｌａ、Ｌｂに送信する。 - 特許庁

To obtain a fault analysis assisting system for process controller by which the true cause of a fault is discovered in its early stages by trace back of changes of execution result data of each instruction of a control program.例文帳に追加

制御プログラムの各命令実行結果データの変化のトレースバックにより、真の故障原因の早期発見が可能なプロセス制御コントローラの故障解析支援システムを得る。 - 特許庁

To provide an operating unit for communication apparatus and a recording medium or an operating method in which trace back processing can be performed by soft input soft output decoding based on Viterbi algorithm.例文帳に追加

ビタビアルゴリズムをベースに軟入力軟出力復号化によりトレースバック処理をすることができる通信装置用演算装置及び記録媒体若しくは演算方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a logically simulating method which enables an easy analysis by the back trace of a circuit when a timing error occurs in each cell in simulation of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のシミュレーションにおいて、各セルでタイミングエラーが発生した場合に、容易に回路のバックトレースによる解析を行うことができる論理シミュレート方法を提供すること。 - 特許庁

A copy unit 1-1 copies input data of the tail-biting convolution code, creates data A and data B, and inputs them to a first and a second trace back units 1-2, 1-3.例文帳に追加

テイルバイティング畳み込み符号の入力データを複写部１−１で複写してデータＡ、データＢを生成し、それらを第１及び第２のトレースバック部１−２，１−３に入力する。 - 特許庁

The trace pin 6 formed by bending a metal line to have a substantially U-shape is turnably provided by inserting a shaft 6b on its end into a shaft hole 17 provided on a back face 13 of the case body 1.例文帳に追加

金属線を略コ字状に曲折して形成されたトレースピン６がその一端の軸部６ｂをケース本体１の背面部１３に設けた軸孔１７に挿入して回動可能に取り付けられる。 - 特許庁

The first trace back unit 1-2 carries out calculation of a path metric value from a top of the data A to an intermediate point, and calculates a decoding result of a first half section, and trellis states in the top and the intermediate point.例文帳に追加

第１のトレースバック部１−２は、データＡの先頭から中間点までのパスメトリック値の計算を行い、前半部の復号結果と、先頭及び中間点でのトレリス状態とを算出する。 - 特許庁

The second trace back unit 1-3 carries out calculation of a path metric value from a tail of the data B to the intermediate point, and calculates a decoding result of a latter half section, and trellis states in the tail and the intermediate point.例文帳に追加

第２のトレースバック部１−３は、データＢの末尾から中間点までのパスメトリック値の計算を行い、後半部の復号結果と、末尾及び中間点でのトレリス状態を算出する。 - 特許庁

The systolic array Viterbi decoder 10 dynamically changes the number of the trace-back units based on the quality of the received signal discriminated by the quality discrimination unit 13 so as to dynamically change the truncated path length L.例文帳に追加

シストリックアレイビタビ復号器１０は、品質判別ユニット１３により判別された受信信号の品質に基づいて、トレースバックユニットの数を動的に変化させ、打ち切りパス長Ｌを動的に変化させる。 - 特許庁

Most of the dagashi sold today can trace their origins back to the Meiji Period but many of them were developed after the Second World War; there are many kinds, which are made to be fun to choose and not to bore kids. 例文帳に追加

今の駄菓子として売られているものは、明治時代からの流れを受け、戦後に発達したものがほとんどで、その種類も豊富であり、選ぶ楽しみと飽きさせない工夫がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(the First Cause argument which indicates that if we trace the chain of mechanical causes back in time we logically require a non-mechanical starting point, something beyond scientific explanation). 例文帳に追加

(これは、もし機械的な原因の連鎖を過去へとたどっていけば、非機械的な出発点、つまり科学的説明の範囲外のなにかが論理的に必要になるってことを指摘する最初の原因の議論だ)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To prevent loss of a function of a rough measurement system by allowing a precise measurement system to perform operation of the rough measurement system when the function of the rough measurement system is lost, and to thereby improve a radar trace-back function.例文帳に追加

粗測系の機能を喪失した場合に、精測系により粗測系の作動をさせることで、粗測系の機能の喪失を防ぎレーダ逆探知の機能を向上させることを目的としたものである。 - 特許庁

The trace back control circuit has the memory for recording data being divided into a plurality of memory regions, and a sampling control circuit for successively recording data into each memory region at a specific sampling period.例文帳に追加

本発明は、複数のメモリ領域に分割されたデータ記録用メモリと、各メモリ領域にデータを所定のサンプリング周期で順次記録するサンプリング制御回路とを備えたトレースバック制御回路に関する。 - 特許庁

If there is some probability that overlapping of the identifier occurs by trace-back of an internal time by time correction, the stored identifier is read out and compared with a newly generated identifier, to thereby confirm probability of overlapping.例文帳に追加

時刻補正によって内部時刻が遡り、識別子の重複が発生する可能性がある場合には、記憶された識別子を読み出し、新たに生成される識別子との比較を行い、重複の可能性を確認する。 - 特許庁

First, a back trace method and an X analysis method are used to reduce the number of potential error sites to a fraction of the total number of wiring in the circuit, and next, these sites are given to a complement method as candidates.例文帳に追加

本発明は、まずバックトレース法及びＸ解析法を用いて、潜在的エラーサイトの個数を回路内の配線総数の何分の一かに縮小し、次に、これらのサイトを補数法に候補として提供する。 - 特許庁

Dating back to the middle of the Jomon period, from B.C. 3000 to B.C. 2000, the remains believed to be the trace of large-scale hottate bashira have been excavated at the Sannai-Maruyama site. 例文帳に追加

時代を遡り、縄文時代中期に当たる紀元前3000年-紀元前2000年の遺跡である三内丸山遺跡（青森県）では大型の掘立柱の構造物または建築物の跡と見られる遺跡が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, by performing trace-back processing while using these surviving paths, even without performing iterative processing like the prior arts, the deterioration of the decoding accuracy in a decoding sequence end caused by the trancation error can be reduced.例文帳に追加

従ってこれらの生き残りパスを用いてトレースバック処理を行うことより、従来のような繰り返し処理を行わなくても、打切り誤差による復号系列端の復号精度の劣化を低減することができる。 - 特許庁

In the case that the category of the program is a type 1 such as a drama, a movie and a documentary, a trace-back reproduction of an amount corresponding to the time elapsed after the reproduction interruption or outline display is performed (F106, F108 and F109).例文帳に追加

番組のジャンルがドラマ、映画、ドキュメンタリー等のタイプ１の番組である場合には、再生中断からの経過時間に応じた遡り量の再生あるいはあらすじ表示を行う（Ｆ１０６、Ｆ１０８、Ｆ１０９）。 - 特許庁

To provide an analysis device allowing an easy and quick visual fluorescence analysis of trace Se contained in environmental water such as clean water, a variety of drainages, underground water, river water, and water eluted from soil, and capable of bringing back a sample thereof so as to quantify with high accuracy, and a visual fluorescence analytical method and a two-step analytical method for the trace Se in the environmental water, using the same.例文帳に追加

上水、各種排水、地下水、河川水、土壌溶出水などの環境水中に含まれる微量Seを、簡便、迅速に目視蛍光分析し、その試料を高精度で定量するために持ち帰ることができる分析器具およびそれを用いる環境水中の微量Seの目視蛍光分析法および二段分析方法を提供する。 - 特許庁

When path select information of a convolutional code is stored under each transition state and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by the length of cut-off, starting state of trace back is determined utilizing only a part of a state metric so that a minimum value can be searched readily.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合において、トレースバックの開始ステートを、ステートメトリックの一部のビットのみを利用して決定するようにして、簡易的に最小値を探索できるようにした。 - 特許庁

In particular, a mask layer 250 has an image and is inserted between the optical shutter layer and back light layer to display an information image and hide an inactive area of the display and further an electrode trace connecting an active area of the display.例文帳に追加

特に、マスク層２５０はイメージを帯び、オプティカル・シャッタ層とバックライト層との間に挿入して、情報イメージを表示し、ディスプレイの非アクティブ領域を隠し、またディスプレイのアクティブ領域を接続する電極トレースを隠すことができる。 - 特許庁

A trace back processing section 14 retrieves decoded data on the basis of the path metric stored up to a present time stored in the path metric buffers 18a, 18b and the maximum likelihood decoding information up to the present time stored in the data buffers 17a, 17b.例文帳に追加

トレースバック処理部１４はパスメトリックバッファ１８ａ、１８ｂに記憶された現時刻までのパスメトリックとデータバッファ１７ａ、１７ｂに記憶された現時刻までの最尤復号情報に基づいて復号データを検索する。 - 特許庁

If we trace the family lineage back from MINAMOTO no Tsunemoto (the founder of the Minamoto clan) to MINAMOTO no Mitsunaka, MINAMOTO no Yorinobu, MINAMOTO no Yoriyoshi, and the renowned MINAMOTO no Yoshiie, we can see that these five generations of the Ashikaga Shogunate family were appointed Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North), which was an honorable post for a samurai family. 例文帳に追加

その系譜をたどれば源氏の祖　源経基以来、源満仲、源頼信、源頼義そして名高き源義家に至るまで五代にわたり武家の栄誉である鎮守府将軍に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make efficient and facilitate the function logic verification work of a complicated electronic circuit of large scale by automatically judging the factor of a trouble through back trace with a trouble signal as a start point while utilizing the history of simulation to the virtual model of the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路の仮想モデルに対するシミュレーションの履歴を利用し、不具合信号を起点としてバックトレースし、不具合原因を自動的判定することにより、大規模で複雑な電子回路の機能論理検証作業の効率化、容易化を図る。 - 特許庁

A sub set number generation part 108 uses the number ND1 of a node for passing through a maximum likelihood path obtained by trace-back and outputs an encoding bit CB and a sub set number SSNO relating to transition to the node corresponding to a trellis diagram.例文帳に追加

サブセット番号生成部１０８はトレースバックによって得られた最尤パスが通過するノードの番号ＮＤ１を用いて、トレリス線図に従って、当該ノードへの遷移に係る符号化ビットＣＢおよびサブセット番号ＳＳＮＯを出力する。 - 特許庁

To trace back operation procedures to restore data to the original state, to restore even data changed long ago in a pinpoint form by easy operation, and to collectively restore a lot of data.例文帳に追加

操作手順通りに遡ってデータを元の状態に復元するのみならず、かなり以前に変更されたデータであっても、簡単な操作で、ピンポイント形式で復元することができると共に、複数のデータであっても一括して復元することができるようにする。 - 特許庁

To reduce power consumption and to accelerate processing operations by using a memory such as a general RAM for a path metric storage part and a path select signal storage part, and by decreasing the number of times of memory access in ACS arithmetic and trace-back arithmetic in a viterbi decoder.例文帳に追加

ビタビ復号器において、一般のＲＡＭ等のメモリをパスメトリック記憶部とパス選択信号記憶部に用い、ＡＣＳ演算とトレースバック演算のメモリアクセス回数を減らして、消費電力を低減すると共に処理動作の高速化を図る。 - 特許庁

In the game machine, a trace of unfair opening of a cover body can be detected from the front side by opening the cover body (mechanism board) placed in the back side of the game machine from the front side of the game machine.例文帳に追加

本発明を適用した遊技機によれば、遊技機の背面側に配設されるカバー体（機構板）の開放を遊技機の前面側における操作によって行うことにより、不正にカバー体が開放された痕跡を前面側から確認することができる。 - 特許庁

When selection information of paths in each transition state of a convolutional code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cutting length, in the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, the path selection information is not continuously traced during a same state from a trace back start state.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、トレースバック開始ステートから同じステートを連続してトレースしないようにした。 - 特許庁

To provide a viterbi decoder that can reduce power consumption and attain a high processing speed for the processing by employing a memory such as a conventional RAM for a path metric storage section and a path selection signal storage section and decreasing the umber of memory access times required for its ACS arithmetic operation and trace back arithmetic operation.例文帳に追加

ビタビ復号器において、一般のＲＡＭ等のメモリをパスメトリック記憶部とパス選択信号記憶部に用い、ＡＣＳ演算とトレースバック演算のメモリアクセス回数を減らして、消費電力を低減すると共に処理動作の高速化を図る。 - 特許庁

In the hold error countermeasures process, back trace from the second flip flop to the first flip flop between the flop flops whose hold error value is the maximum is executed, and the first hit part where it is possible to facilitate countermeasures to the hold error is retrieved, and this is judged as the optimal hold error countermeasures part.例文帳に追加

また、ホールドエラー対策工程では、ホールドエラー値が最も大きいフリップフロップ間の第２フリップフロップから第１フリップフロップにバックトレースして行き、最初に当たるホールドエラー対策可能箇所を検索し、これを最適なホールドエラー対策箇所とする。 - 特許庁

To provide a package by which a chip can be thinned remarkably without a back grinding treatment resulting in a crack and a grinding trace, the chip can be manufactured at a lower cost in a higher throughput and the dispersion of the thickness of the chip can be inhibited; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

クラックや研磨痕の原因となるバックグラインド処理を行なわずして、チップを飛躍的に薄くすることができ、より低いコストでなおかつより高いスループットでチップを作製することができ、チップの厚さのバラツキが抑えることができる、パッケージとその作製方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for making a metal box, a metal frame, etc., by assembling materials such as metal plates, or metallic materials while welding, wherein a welding trace, etc., is not left on at least the back face of the metallic material after the welding, and a pressure force can be uniformly and strongly applied.例文帳に追加

この発明は金属板などの材料、金属材を溶接しながら組立てして金属箱や金属枠などをつくり、溶接後の金属材の少なくとも裏面に溶接あとなどを残さずに、さらに、加圧力を均一かつ強くかけることができる方法を提案する。 - 特許庁

The tracing part traces the face from inside the static image data of a tracing target on the basis of characteristics of the face already detected from inside one or more pieces of static image data in time after the static image data of the tracing object to trace the face in a tracing-back direction of a temporal axis of the static image data string.例文帳に追加

追跡部は、追跡対象の静止画データより後の時刻における１以上の静止画データ中から既に検出された顔の特性に基づいて、追跡対象の静止画データ中から顔を追跡することにより、静止画データ列の時間軸を遡る方向に顔を追跡する。 - 特許庁

In a layer 2 switch arranged at an edge of a domain level in the layer 2 network of IEEE802.3ag-2007 specifications, constraint of response for LB (Loop Back) and LT (Link Trace) is widened by referring MAC (Media Access Control) address table, and installation locations of devices other than the layer 2 switch, are transmitted.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２.３ａｇ−２００７規格におけるレイヤ２ネットワーク内ドメイン・レベルのエッジに配置されたレイヤ２スイッチにおいて、ＭＡＣアドレステーブルを参照することによってＬＢおよびＬＴに対する応答の制約を広げ、レイヤ２スイッチ以外の装置の設置場所を伝える。 - 特許庁

When a search start instruction specifying a defective article number is given to a search processing part 290, the defective article number is stored in a storage part 270, and a trace search part 250 traces back articles upstream or downstream therefrom, and stores numbers of the traced articles in a storage part 270.例文帳に追加

探索処理部２９０に、不良物品番号を特定した探索開始指示が与えられると、不良物品番号は格納部２７０に格納され、トレース探索部２５０が、その上流もしくは下流を辿り、トレースされた物品の番号を格納部２７０に格納する。 - 特許庁

The site of Kairyuo-ji Temple is located outside Heijo-kyo's orderly Jobo (blocks with grid of streets and avenues), and Higashi-nibo-oji Road, which was one of streets running from the north to the south in Heijo-kyo, detours to the east to keep the precincts of Kairyuo-ji Temple (the current roads trace back to it). 例文帳に追加

海龍王寺の敷地は、平城京の整然とした条坊（碁盤目状の町割り）からずれて位置しており、平城京内を南北に貫通する道の一つである東二坊大路は、海龍王寺の境内を避けて、東方向に迂回している（現在の道路にもその名残りが見られる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When selection information of paths in each transition state of a convolution code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cut length, the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, is performed while being switched by each trace at random.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、ランダムに毎トレース毎に切り換えながら行うようにした。 - 特許庁

To provide a pachinko playing tool which can easily spot the trace of an irregular operation by a dishonest player and prevent him from adding an irregular control device to the electric control devices stored in the respective container on the back of a pachinko game machine and removing or replacing the control device for unjust remodeling.例文帳に追加

遊技機の裏面に各々の容器に収納されている電気的制御装置に不正な制御装置を付加したり、あるいは制御装置を不正改造の目的で取り外され、取り替えられ、又は改造されることを防止するため、不正遊技者による不正操作の形跡が容易に判別できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the trace-back processing stating from the position 1 is carried out from the position 1 to the initial position, and that starting from the position 2 or later is carried out from the position 2, to the position 1 as well as to position, where a constant k (k>5L: and L is constant length) is added to the position 1.例文帳に追加

そして、終端候補位置１からのトレースバック処理は、終端候補位置１から初期位置まで行い、端候補位置２以後からのトレースバック処理は、終端候補位置２からその終端候補位置１までと、その終端候補位置１に定数ｋ（但し、ｋ＞５Ｌであり、Ｌは拘束長である）だけ加えた位置まで行うようにした。 - 特許庁

A tubular molding 101 is extruded from an extruder 4, a molding roll 21 is made to push the molding 101 from its one side, and a back-up roll 23 contacts the molding 101 from the opposite side to form a linear hollow 103 in the longitudinal direction by a molding roll trace on the outer surface of the molding 101.例文帳に追加

押出成形機４から管状成形体１０１を押し出し成形し、この管状成形体１０１に対してその一方側面から成形ロール２１を押圧させると共にこの反対側面からバックアップロール２３を当接して管状成形体１０１の外面に成形ロール痕による長手方向に沿った筋状窪み１０３を付与させる。 - 特許庁