「balls around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The impellers 20a to 20 have a plurality of rotors rotatable around shafts crossing the carrying direction of the Pachinko balls 36 and impeller members are attached around their circumferences to come into contact with the Pachinko balls 36.例文帳に追加

羽根車２０ａ乃至２０は、パチンコ玉３６の搬送方向を横切る軸回りに回転可能な複数の回転体を有し、その周囲にパチンコ玉３６に接触可能に羽根部材が付設されている。 - 特許庁

Thus, the firework balls arranged around the burst firework ball are also burst as shown by Fig. 10B.例文帳に追加

これにより、破裂させた花火玉の周辺にあった花火玉も、図１０Ｂに示すように破裂させる。 - 特許庁

To provide a game machine having high freedom degree in inside layout around a tray for collecting game balls.例文帳に追加

遊技球を溜める皿周りの内部レイアウトに関する自由度を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The apparatus is of a structure with a net 1 with its front face curved to protect balls from scattering around, with an inclined trench 2 to lead collected balls back to the player and a tube 3 to bring balls back to the player and arrange them in a straight line on it and with a lever operated to place balls on a mat one by one.例文帳に追加

正面を湾曲させた、散乱防止ネット１、集まったボールを練習者の元まで導く勾配のついた溝２を設置し、ゴルフ練習者の元まで導きボールを一直線に並べる筒３の上に置き、レバーの操作で１つづつボールを、マット上に出す構成とする。 - 特許庁

To provide a ball dispensing device for a game machine that prevents clogging with game balls around a ball sending unit, even when the game balls are intermittently supplied to a ball supply flow path to dispense the game balls.例文帳に追加

遊技球の払出を行う際に、球供給流路に不連続的に遊技球が供給される場合においても、球送り部の周辺に球詰まりが生じることを防止することができる遊技機の球払出装置を提供すること。 - 特許庁

Formally, one ties a red cloth around a 50 cm long chikuwa (tube shaped fish sausage) and hangs a total of 49 - seven rows of seven - Yanagawa mari (cotton balls wound tightly with multicolored threads) and other small objects on it. 例文帳に追加

正式には50cmの竹輪に赤布を巻きつけ、細工ものと柳川まりを交互に7列7個の49個をつるす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive semiconductor device and a connection solder ball base reinforcing method, where a thick film can be applied around solder balls, and resin hardly crawls up to the solder balls.例文帳に追加

はんだボールの周辺に厚膜塗布ができ、はんだボール上に樹脂がはい上がることがなく、コストの安い半導体装置と接続用はんだボール基部補強方法とを提供する。 - 特許庁

In this case, a liquid bridging force is exerted on the solder balls 18 in accordance with the passage of the level 28 whereby the solder balls 18 around the ball retaining holes 16 are pulled into the ball retaining holes 16.例文帳に追加

このとき、液面２８の通過に伴って、はんだボール１８に液架橋力が作用するので、ボール保持孔１６の周辺のはんだボール１８がボール保持孔１６内に引き込まれる。 - 特許庁

Temariuta (written in Japanese as てまりうた, 手まり唄, 手毬歌, 手毬唄, etc.) is a kind of children's song or play song to which girls sing along as they bounce temari balls (balls of cotton wound tightly around with threads of many colors). 例文帳に追加

手鞠歌（てまりうた、手まり歌、手まり唄、手毬歌、手毬唄などとも表記）は、少女たちが手まりをつきながら歌った童歌、遊び歌の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the pressed plates 11 and 12 is provided with a concave portion 21 for a pocket controlling respective positions of the balls 7 that keep in contact with the outside of the balls 7 on ring-shaped metal plate base material revolved around between the inner ring 3 and outer ring 5.例文帳に追加

各プレス成形板１１，１２は、内外輪３，５間を周回するリング状の金属板母材に、玉７の外面との接触で玉７の位置を規制するポケット用凹部２１を備えている。 - 特許庁

To make greatly improvable the performance of a balancer and to reduce the wear of balls by dumping balls around a compensation position.例文帳に追加

バランサーの性能を格段に向上させることができ、しかも、ボールが補償位置の周辺でダンピングされることと、ボールの摩耗を減らすことのできるディスクプレーヤー用セルフ補償形ボールバランサーを提供する。 - 特許庁

The pachinko game balls B can be changed in rolling direction as they go over or around the embossed portions 15a.例文帳に追加

進行中のパチンコ玉Ｂは、エンボス部１５ａに対し、これを乗り越え、あるいは迂回することにより回転方向を変化可能となる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of gathering game balls around a winning port at the timing of opening of the winning port.例文帳に追加

入賞口の開放タイミングに合わせて遊技球を入賞口の周囲に集めることができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

One day, he starts out on a journey to find Master Roshi (Chow Yun-Fat) and collect all seven of the Dragon Balls scattered around the world. 例文帳に追加

ある日，彼は亀(かめ)仙(せん)人(にん)(チョウ・ユンファ)を見つけ，世界中に散らばる７つのドラゴンボールをすべて集めるために旅に出る。 - 浜島書店 Catch a Wave

A lost ball counting device 1 is constituted of a housing case 10 which receives the lost balls (hereafter called merely balls) dropping from a lost ball discharge port of a game machine and a ball guide part 20 which rotates centering around the rotary spindle 17 to guide the balls received by the housing case 10 to a counter 30.例文帳に追加

アウト球計数装置１は、遊技機のアウト球排出口から落下するアウト球（以降、単に球と称す）を受け入れる収容ケース１０と、回転軸１７を中心に回転し、収容ケース１０が受け入れた球を計数器３０へ導くための球誘導部２０とから構成される。 - 特許庁

The surface recovery part 52A to the foul balls is communicated with around an inlet of the stand-by guide part 52B through a foul ball passage port 48.例文帳に追加

ファール球に対する表回収部５２Ａは、ファール球通し口４８を介して待機誘導部５２Ｃの入口近傍に連通している。 - 特許庁

This ball screw has three or more ball trains 4a, 4b, 4c respectively formed of a set of balls 3 circulating around a screw shaft 1.例文帳に追加

ネジ軸１の回りを循環する１組のボール３の群によって構成されるボール列４ａ、４ｂ、４ｃを３列以上有するボールネジである。 - 特許庁

My boy, detectives, has the good fucking sense to know that if he or anyone around me had anything to do with something like this without my knowledge, that they'd lose their balls.例文帳に追加

友達だ 刑事 知ってると分かった クソ 彼か俺の周りの誰かが 何か関係あるなら 俺の知識がなくても 彼らは度胸を失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Farmers living in and around Soka-juku used to make a kind of snack eaten between meals - making balls of crushed cooked rice, which were then dried, sprinkled with salt and grilled, which they called 'katamochi'. 例文帳に追加

草加宿一帯の農家では、蒸した米をつぶして丸め、干したもの（「堅餅」という）に塩をまぶして焼き、おやつとして食べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, meat around eye-balls of a blue-skinned fish represented by swordfish, and others can be used as the ingredient to suppress the malodor, and improve flavor.例文帳に追加

また、メカジキ代表とする青魚の眼球周囲肉、その他を具に用いることにより、臭気の抑制、風味の向上が可能となる。 - 特許庁

Thus, the opening start of the special symbol start port 21 can be delayed to the timing at which the game balls are gathered around the special symbol start port 21.例文帳に追加

そのため、特別図柄始動口２１の周囲に遊技球が集まるタイミングまで、特別図柄始動口２１の開放開始を遅らせることが可能である。 - 特許庁

To surely prevent game balls from falling in the case of maintenance while enabling the maintenance of internal components around the rear side of a ball tray of a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の球皿の裏側周辺の内部部品のメインテナンスを可能にしながら、メインテナンス時の球こぼれを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

A first switch unit 43 is provided with a lever 52 to be turned around a shaft 50b roughly parallel with the flow-down direction of pachinko balls inside a ball path 42.例文帳に追加

第１スイッチユニット４３は、球通路４２内でのパチンコ球の流下方向と略平行な軸５０ｂを中心に回動するレバー５２を備えている。 - 特許庁

When Pachinko balls in the storage tank 80 are discharged at a time, the ball receiving member 102 is rotated around the support shaft 87 to turn the ball discharge port 106 downward.例文帳に追加

ここで、貯留タンク８０の一斉球抜き時には、支持シャフト８７を回転中心として球受部材１０２を回転させ、球抜口１０６を下に向ける。 - 特許庁

When the vehicle is towed in a power transmission state of the drive stopping, as the countershaft is rotated around the axial center, both inner race members 3, 4 are rotated around the axes, and when balls 6, 7 of both the rows are rolled, lubricating oils held in oil reservoirs 16, 17 are supplied to the balls 6, 7 of the rows.例文帳に追加

動力伝達装置の駆動停止状態で車両を牽引させる場合に、カウンタシャフトが軸心回りに回転するのに伴なって、両内輪部材３，４が軸心回りに回転し、両列の玉６，７が転動する場合に、オイル溜り部１６，１７に保持された潤滑オイルが各列の玉６，７に対して供給される。 - 特許庁

Conventionally, a retention panel formed by sticking an abrasive material onto the inner side of a lined plate is mounted around the helical body provided in a lifting column to press Pachinko balls, thereby upwardly moving the balls along a helical groove 11a.例文帳に追加

従来から揚送塔内に設けてある螺旋体の周囲には、裏打ち板の内側に研磨材を張り合わせてなる保持パネルを装着して、パチンコ玉を押圧しながら螺旋溝に沿って上昇移動可能とする構成が採用されている。 - 特許庁

The game balls shot into the playing area are bounced around depending on the existence of the nails arranged in a prescribed gage array within the playing area, thereby presenting the complicated behaviors.例文帳に追加

遊技領域に発射された遊技球は、遊技領域内において所定のゲージ配列に設けられた釘の存在によって跳ね回り、複雑な挙動を示す。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a TAB tape for a BGA, using a solder resist, whereby no stain appears around the openings of the solder resist for solder balls.例文帳に追加

ソルダーレジストを用いてＢＧＡ用ＴＡＢテープ作製するに際し、ソルダーレジストの半田ボール用開口部周辺部にシミを発生させない製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

This game ball shooting device is provided with a rocking arm 2 rotatable around the drive shaft 1a of a rotary solenoid, the rotary solenoid reciprocatively rocking the rocking arm 2 around the drive shaft 1a, and a guide path 5 guiding game balls 3 along the rocking direction of the rocking arm 2.例文帳に追加

ロータリソレノイドの駆動軸１ａ周りに回動可能な揺動アーム２と、揺動アーム２を上記駆動軸１ａ周りに往復揺動させるロータリソレノイドと、揺動アーム２の揺動方向に沿って遊技球３を案内する案内路５と、を備える。 - 特許庁

Further the start winning portion 27 periodically turns around a turning shaft 42 in a predetermined angle θ thereby chances for winning can be provided to game balls present in multiple directions.例文帳に追加

また、始動入賞部２７は、揺動軸４２を中心として所定角度θ内を周期的に揺動することから、多方向にある遊技球へ入賞の機会を与えることができる。 - 特許庁

The numbers of revolutions around the respective axial lines O, C are regulated to make forces exceeding 10G (G: gravitational constant) resulting from centrifugal force act on balls 12 inside the containers 11.例文帳に追加

各軸線Ｏ，Ｃ周りの回転数を調整して、粉砕容器１１内のボール１２に、遠心力に起因する少なくとも１０Ｇ（Ｇ：重力定数）を越える力が作用するようにした。 - 特許庁

Solder balls 14 are provided on the sealing film 11 around the wiring formation inhibition region 7 while connected to top surfaces of columnar electrodes 10 across surface treatment layers 12.例文帳に追加

封止膜１１上において配線形成禁止領域７の周囲には半田ボール１４が表面処理層１２を介して柱状電極１０の上面に接続されて設けられている。 - 特許庁

Since the game ball path 17 is cylindrical, members around the game ball path does not give influence on game balls flowing down, and performance movable object 98 etc. can be freely arranged.例文帳に追加

遊技球経路１７は筒状であるため、その周囲の部材が遊技球の流下に影響を与えることは無く、演出可動物９８などを自由に配置することができる。 - 特許庁

The steering column 10 comprises a housing 14 that surrounds at least a part of a steering shaft 12 and a pressurized ball bearing 16 that is installed in the housing 14 and holds the steering shaft 12, and the pressurized ball bearing 16 has unloaded balls that freely move around with pressurized loaded balls 24.例文帳に追加

本発明によるステアリングコラム(10)は、ステアリングシャフト(12)の少なくとも一部分を包囲するハウジング(14)と、このハウジング(14)内に設けられ且つステアリングシャフト(12)を支持する予圧ボールベアリング(16)と、を有し、この予圧ボールベアリング(16)は、予圧された有負荷ボール(24)と自由に動き回る無負荷ボールとを有している。 - 特許庁

Since a sufficient clearance is generated around the main small ball 13a by interposing the auxiliary small ball 13b between the main small balls 13a, the dust intruded inside comes together in the clearance, and hindrance of rotation of the main small balls 13a by the dust can be prevented to smooth rotation of the large ball 14.例文帳に追加

主小球１３ａ間に補助小球１３ｂが介在すると、主小球１３ａの周囲に十分な隙間が生じるので、内部に入り込んだゴミはその隙間に集まり、ゴミが主小球１３ａの回転を阻害することが少なく、大球１４が円滑に回転する。 - 特許庁

The stage 34 has collision parts 38, 39 where the game balls from the ball guide passage 37 collide, and includes a rotor 46 rotating forward upward or rearward upward around a horizontal shaft, to sort the game balls to any of the first drop part 38 and the second drop parts 39.例文帳に追加

ステージ３４は外周に球案内通路３７からの遊技球が衝突する衝突部３８，３９を有し且つ横軸廻りに前上がり又は後上がりに回転して衝突後の遊技球を前記第１落下部３８、第２落下部３９の何れかに振り分ける回転体４６を備えている。 - 特許庁

The method for operating an autonomous ball collecting vehicle over a work area includes the step of determining information relating to the distribution of balls in the work area, and the step of guiding the vehicle around in the work area to collect the balls in response to the determined information.例文帳に追加

作業域における自動ボール収集車両の運転方法であって、前記作業域のボール分布に関する情報を決定するステップと、決定された前記情報に応じて、前記作業域周辺に前記車両を案内し、ボールを収集するステップとを備える。 - 特許庁

There are provided a substrate 21, a semiconductor element 22 fitted to the board, a plurality of solder balls 23 fitted on one surface side of the substrate, and a frame member 25 which, fitted around the substrate, protrudes from the plurality of solder balls.例文帳に追加

基板２１と、この基板に取り付けられた半導体素子２２と、前記基板の一面側に取り付けられた複数のはんだボール２３と、前記基板の周囲に取り付けられるとともに、前記複数のはんだボールより突出する枠部材２５とで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The game comprises a quadrangular board 1, consisting of a plurality of square frames 8 with a hole 7 at the center of each square frame to place a table-tennis ball, a plurality of table-tennis balls in different colors, and a cursor rotatable around a hole 9 for inserting a center shaft, in which four table-tennis balls can be stored.例文帳に追加

複数の正４角形の枠８の中心に、ピンポン球を置くための穴７を開けた４角形の盤１と、異なる色をした複数個の該ピンポン球と、中心軸を差し込むための穴９を中心に回転自在で該ピンポン球を４個収容可能としたカーソルからなる。 - 特許庁

A passage sensor for detecting the game balls flowing down on the surface of the game board toward the lost ball outlet is positioned at a lower level than that of the prize winning slot located right above the lost ball outlet to monitor how the game balls gathering around the lost ball outlet are retained when jamming the outlet.例文帳に追加

本発明はアウト口に向かって遊技盤面を流下する遊技球を検出するための通過センサを、前記アウト口の直上に設けた入賞口の入口より低いレベル位置に配置することで、前記アウト口の玉詰まり時においてアウト口周辺に集積する遊技球の停滞状況を監視する。 - 特許庁

On a chip surface 2a around the light receiving surface 4 of a CCD chip 2, chip terminals 6 of solder balls are arranged into rectangles, and a dustproof rubber member 11 in the shape of a rectangular frame is attached to its outside.例文帳に追加

ＣＣＤチップ２の受光面４の周囲のチップ表面２ａには、半田ボールのチップ端子６が矩形状に配列され、この外方に矩形の枠状をしたゴム製の防塵用部材１１が貼り付けてある。 - 特許庁

This bearing device for the wheel is provided with an internal shaft 1, an outer ring 2 arranged around the internal shaft 1, and balls 3a, 3b in two rows arranged between the internal shaft 1 and the outer ring 2 to realize angular contact in the internal shaft 1 and the outer ring 2.例文帳に追加

内軸１と、内軸１の周囲に配設される外輪２と、内軸１と外輪２とにアンギュラコンタクトとなるよう内軸１と外輪２との間に配設される２列の玉３ａ，３ｂとを備えている。 - 特許庁

This semiconductor device has the projected electrodes and the solder balls formed on the electrodes, which are formed on pad electrodes exposed from aperture parts of a protective film of a silicon wafer active element surface and on the protective film around the pad electrodes.例文帳に追加

また、ＣＳＰ構造の半導体装置を対向基板の電極端子に実装した完成体を高温高湿から低温低湿等の厳しい条件下で使用すると断線等の問題が生じてしまう。 - 特許庁

A game ball dispenser 1 cancels the state of engaging engage members 30 and 30 and stop pawls provided around respective stop discs 17a and 17b by repeatedly turning on and off the supply of power to respective solenoids 4a and 4b, rotates intermittently respective stop rotators 3a and 3b at a prescribed angle every time with the fall of game balls and dispenses the prescribed number of game balls.例文帳に追加

遊技球払出装置１は、各ソレノイド4a,4b への電源のON/OFFを繰り返させることにより、係合部材30,30 と各停止円板17a,17b に周設された停止爪との係合状態を解除させ、各停止回転体3a,3b を遊技球の落下とともに所定角度ずつ断続的に回転させて、所定数の遊技球を払い出させるようになっている。 - 特許庁

An X-ray tube and an X-ray detector disposed opposite to the X-ray tube with a calibration phantom having two small balls formed of a high absorber interposed between them are synchronized on the parallel planes, and scanned in a circle around the rotary tomographic axis to obtain integrated projection images G of the two small balls projected on the X-ray detector.例文帳に追加

この発明は、Ｘ線管と、高吸収体で形成された２個の微小球からなる校正用ファントムを挟んでＸ線管と対向配置したＸ線検出器とを平行平面上で同期させて回転断層軸周りに一周走査し、Ｘ線検出器Ｄに投影された２個の微小球の積算投影像Ｇを得る。 - 特許庁