「bar code」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly, the system is configured so that information about the charge for the price of the commodity (or service) is displayed in bar code format on the output means of the terminal device, based on the electronic mail of the contents related to the charge for the commodity (or the service).例文帳に追加

特に前記商品（又はサービス）の対価の額の請求に関する情報が、商品（又はサービス）の対価の額の請求に関する内容の電子メールに基づいて、前記端末装置の出力手段にバーコードで表示されるように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

When the customer 10 brings an article voucher 28 outputted by the mobile printer 13 to a convenience store 20, the article voucher 28 is read by a reader 27 and the two-dimensional bar code of the article voucher 28 is restored to display the face photograph 31 on the display 26 of a personal computer 25.例文帳に追加

顧客１０がモバイルプリンタ１３から出力された商品引換票２８をコンビニエンスストア２０に持ってゆくと、商品引換票２８が読取機２７にかけられ、商品引換票２８の二次元バーコードが復元されてパソコン２５のディスプレイ２６に顔写真３１が表示される。 - 特許庁

When not detecting the contact of the finger or the like of the hand in the contact sensor 5, the operation of the key 3 is made ineffective, and the reading operation of the bar code scan part 2 is made effective.例文帳に追加

接触センサ５にて手の指等の接触を検知した場合は、キー３の操作を有効にし、バーコードスキャン部２の読み取り操作を無効にする一方、接触センサ５にて手の指等の接触を検知していない場合は、キー３の操作を無効にし、バーコードスキャン部２の読み取り操作を有効にする。 - 特許庁

To easily and speedily hold a packing to a pipe and to eliminate the need of separately fitting a commodities information display member such as a bar code, a price card to the pipe in order to display the pipe provided with annular packing at connection parts at one its end or both of its ends.例文帳に追加

一端または両端の接続部に環状パッキンが備えられるパイプを吊り下げ状に陳列するに当たり、パイプへのパッキンの保持を容易にかつ短時間で行うことができ、しかも、バーコードやプライスカード等の商品情報表示部材を別途パイプに取り付ける必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium that has superior image quality printed on a thermal recording surface, and especially bar code reading performance when printed at a backside (an opposite surface of a heat-sensitive recording layer) of a heat-sensitive recording medium, and in which print density, reprinting performance, and preservability (plasticizer resistance) of a printed image are favorable.例文帳に追加

感熱記録体の裏面（感熱記録層の反対面）に印刷した場合においても、感熱記録面に印字した画像品質、特にバーコード読取り性に優れ、かつ印字濃度、再印字性、印字画像の保存性（耐可塑剤性）が良好である感熱記録体を提供する。 - 特許庁

When the level reaches a state suitable for data transmission (S530: YES), the title communication unit makes a transmission request to be connected to a transmission destination host device (S540) and automatically transmits information (bar code) stored in the transmission memory and read therefrom the information entered by a user to the host device as data (S550).例文帳に追加

そして、データ送信に適した状態となった時点で（Ｓ５３０：ＹＥＳ）、発信要求をして送信先のホスト装置と接続し（Ｓ５４０）、送信用メモリに蓄積されている読み取った情報（バーコード）や使用者が入力した情報を自動的にデータ送信する（Ｓ５５０）。 - 特許庁

This information reader 10 has a bar code reader 11 as a display information read part which reads arbitrary information displayed on an article and can change the attribute of registered image of registered image information by sending read information to an information processor 40.例文帳に追加

本発明によれば、情報読み取り装置１０が、物品に表示された任意の情報を読み取る表示情報読み取り部であるバーコードリーダ１１を有し、読み取った情報を情報処理装置４０に送信することにより、登録された画像情報の属性を変化させることができる。 - 特許庁

In shipment, a distribution management server 11 receives a lot number, a shipment destination, and information about bar code data printed on the wrapping material from a production management server 21 and records them in mutual association in a distribution route management database 13.例文帳に追加

流通管理サーバ１１は、工場出荷時に、ロット番号と、出荷先と、包材に印字したバーコードデータの情報を生産管理サーバ２１から受信し、流通経路管理データベース１３に、ロット番号と、出荷先と、包材に印字したシリアル番号とを対応付けて記録する。 - 特許庁

When a request for prescribed information is issued from a user terminal such as a commodity information terminal 118, on the basis of the bar code 104 of the commodity, for example, one or both of the first and second databases 115, 116 are referred to, and the information is returned to the user side.例文帳に追加

商品情報端末１１８等のユーザ端末から、たとえば商品のバーコード１０４を基にして所定の情報の要求があると、第１および第２のデータベース１１５、１１６の一方あるいは双方が参照されて、その情報がユーザ側に返される。 - 特許庁

When a user does shopping in a store related to a parking lot, a POS terminal of the store reads the bar code of the parking ticket, outputs the amount of shopping in accordance with the identification data which is read and records the shopping amounts at every identification in an amount recording part.例文帳に追加

利用者が駐車場関係の店舗において買い物をすると、その店舗のＰＯＳ端末により、駐車券のバーコードを読み取り、買い物金額を前記読み取った識別データに対応して出力し、識別毎の買い物金額を金額記録部に記録しておく。 - 特許庁

A rotary shaft 14 connected to the rotary shaft 13 of a motor 12 is inserted into the support 11, and the bar code reader 10 is rocked to the right or left around the rotary shaft 14 along the horizontal plane parallel with a conveyor belt 4 when the motor 12 is rotated to the right or left.例文帳に追加

支持体１１には、モータ１２の回転軸１３に繋がった回転軸１４が挿入されており、モータ１２を左右に回転させることにより、回転軸１４を軸としてバーコードリーダー１０が、搬送ベルト４に平行な水平面に沿って左右に揺動するように構成されている。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a memory storing information specific in an electronic apparatus, a display section, and a control section which reads out the information specific in the electronic apparatus from the memory and displaying it at the display section in a format (e.g. bar code format) that is read out automatically by means of an external reading device.例文帳に追加

電子機器は、機器固有情報を記憶しているメモリと、表示部と、前記機器固有情報を前記メモリから読み出して、外部読み取り機器（例えばバーコードリーダ）によって自動読み取り可能な形式（例えばバーコード形式）で前記表示部に表示させる制御部とを備えている。 - 特許庁

To provide a handy scanner, which discriminates completed reading of a medium, and its control method with respect to the handy scanner device which reads a marker, such as a bar code entered on the medium and generates character data, on the basis of read image data and provides it for a host device or the like.例文帳に追加

媒体に記載したバーコード等の標識を読み取り、読み取った画像データをもとに文字データを生成してホスト装置等に提供するハンディスキャナ装置において、読み取りを完了した媒体を識別するハンディスキャナ装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Management information for managing a document data body including information which can control a sheet to be a use-limited sheet or not is preliminarily formed on a sheet which needs to be limited in use, using character information, a bar code, ID information, an information embedding technology and a radio tag.例文帳に追加

使用制限を掛ける必要のある用紙には、予め、使用制限用紙とするか否かを制御可能な情報を含む、文書データ本体を管理するための管理情報を、文字情報、バーコード、ＩＤ情報、情報埋込技術、無線タグなどを利用して用紙に形成しておく。 - 特許庁

An order system 1 includes a ticket vending machine 2, a conveyance lane 10 provided to circulate between a kitchen and a plurality of seats (table seats G and counter seats H), a display 20 and a bar code reader 21 which are provided in the kitchen, and a tray 12 which moves on the conveyance lane 10 with food thereon.例文帳に追加

注文システム１は、券売機２と、厨房と複数の席（テーブル席Ｇおよびカウンター席Ｈ）との間を巡回可能に設けられた搬送レーン１０と、厨房に設けられたディスプレー２０およびバーコードリーダー２１と、料理を乗せて搬送レーン１０を移動するトレイ１２とを有している。 - 特許庁

In a recoring apparatus for applying recording to card-like recording media one by one, data to be recorded is formed and a plurality of the card-like recording media are housed in a tray 104 and a recording medium having data such as the size or number of the recording media recorded thereon by a bar code is placed thereon.例文帳に追加

カード状の記録媒体に１枚づつ記録を行う記録装置において、記録すべきデータを作成し、カード状の記録媒体をトレイ１０４に複数枚収納し、その上に該記録媒体のサイズや枚数などの情報をバーコードで記録した記録媒体を載置する。 - 特許庁

To provide a storage medium on which a bar code pattern is recorded even by an existing BCA recording apparatus by adding another material to a short wavelength-adapted dye recording material of the next generation, thereby having sensitivity to even laser beams of a comparatively long wavelength, and to provide a recording method and recording device using the storage medium.例文帳に追加

次世代の短波長対応の色素記録材料に別の材料を添加することにより、比較的長波長のレーザー光に対しても感度を持ち、現状のＢＣＡ記録装置でもバーコードパターンの記録が出来る記憶媒体、及びそれを用いる記録方法，記録装置を提供する。 - 特許庁

When a photograph 70 is printed by a print vending machine 10, a user requests a standby image for a cellular phone and audio information relevant to the installation, a request for sending a two-dimensional bar code is sent to a server 20 from the print vending machine 10.例文帳に追加

本発明によれば、プリント自動販売機１０で写真７０を印刷するときに、もしくは利用者がその設置場所に関連する携帯電話用待ち受け画像や音声情報を要求するとプリント自動販売機１０からサーバ２０に２次元バーコードの送信要求を送る。 - 特許庁

While exposing film 30 which can be used for photography in a state where the sensitivity different from the displayed sensitivity is set in a camera 40, the sensitivity information showing the set sensitivity at the photographing time is recorded as a bar code on the film 30 by an LED 17 provided in the camera 40.例文帳に追加

カメラ４０内で表示感度とは異なる感度を設定して撮影利用可能であるフィルム３０に撮影を行いながら、カメラ４０内に設けられたＬＥＤ１７で、撮影時の設定感度を示す感度情報をフィルム３０上にバーコードとして記録する。 - 特許庁

A stamp book N is inserted, as a recording medium, from an inserting/discharging port 101, an image to be recorded on that stamp book N is selected from the information of a bar code recorded therein, and then the selected image is recorded on the stamp book N by means of an ink jet recording head.例文帳に追加

挿入排出口１０１から被記録媒体としてのスタンプ帳Ｎを挿入し、そのスタンプ帳Ｎに記録されたバーコードの情報から、そのスタンプ帳Ｎに記録すべき画像を選択し、その選択した画像をインクジェット記録ヘッドによってスタンプ帳Ｎに記録する。 - 特許庁

When the input of the order conditions is completed, order information is set according to the order conditions and image processing conditions and prints set order information as an invisible two-dimensional bar code on the photographic print (steps 160 to 164) to accept an extra print order.例文帳に追加

また、注文条件の入力が終了すると、注文条件及び画像処理条件に基づいて注文情報を設定し、設定した注文情報を非可視画像の二次元バーコードとして写真プリントに印字して（ステップ１６０〜１６４）、焼増し注文を受付ける。 - 特許庁

To provide the display control method and device of a display video and a light output reading display control method and device from a display video for collecting and processing data by accurately reading necessary liquid crystal display by using technology of a bar code reader.例文帳に追加

必要な液晶表示をバーコードリーダの技術を用いて正確に読み取つてデータの収集と処理をすることができる表示映像の表示制御方法および装置並びに表示映像からの光出力読み取り表示制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

The output two dimensional bar code information is read, the code key is used for digital coded information to take out information including the locker discriminating information allotted to the locker for every one block from the coded information before coding, and in comparison with the information including the locker discriminating information held in advance, a locker management device 1 controlling the locking and unlocking of the locker is also included.例文帳に追加

出力された二次元バーコード情報を読み取りディジタルコード化した情報に対し前記暗号鍵を用いて復号化した暗号化前情報から１ブロック毎のロッカーに割り当てられたロッカー識別情報を含む情報とを取り出し、予め保持しているロッカー識別情報を含む情報と比較して当該ロッカーの施錠解錠を制御するロッカー管理装置１とを具備する。 - 特許庁

To provide a tag base material for managing cleaning, on which a bar code can be printed clearly by thermal transfer printing and the printed bar code is not blurred and does not fade away after dry-cleaning or laundry cleaning is carried out and which has excellent heat resistance, water resistance, solvent resistance and wear resistance and is usable for thermal transfer printing.例文帳に追加

熱転写印字により鮮明にバーコード等印刷ができ、ドライクリーニングやラーンドリークリーニング後においても印字が霞んだり、消えることのない、耐熱性、耐水性、耐溶剤性、耐摩耗性に優れた熱転写印字用のクリーニング管理用タグ基材と、その製造方法、並びにそのような基材に熱転写印字し所定寸法に切断して形成されたクリーニング管理用タグに関し、熱転写印刷で鮮明にバーコード印字ができ、ドライクリーニングやラーンドリークリーニング後においても印字が霞んだり、消えることがなく、耐熱性、耐水性、耐溶剤性、耐摩耗性に優れた熱転写印字用のクリーニング管理用タグ基材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an identification information printing section forming method having a superior durability and forming a printing part displaying the identification information including a bar code, and to provide its structure, a rubber sheet with identification information printing section and an identification information printing sheet printed with the identification information.例文帳に追加

耐久性に優れた、バーコードを含む識別情報を表示する印刷部を形成する識別情報印刷部形成方法、その識別情報印刷部形成構造、識別情報印刷部を備えたゴムシート、および識別情報が印刷された識別情報印刷シートを提供することである。 - 特許庁

To operate a program rightly without individually corresponding to a processing program when control codes depending on a hardware and information peculiar to a user are contained in a reticle and a reticle cassette bar code, which are read in order to refer whether a reticle carried in an aligner is a designated reticle to be used in an exposure treatment.例文帳に追加

露光装置に搬入されたレチクルが、露光処理で使用する指定されたレチクルであるか照合する為に読みとられるレチクルおよびレチクルカセットバーコードに、ハードウェアに依存するような制御コードやユーザ固有の情報が含まれていても、処理プログラムに個別対応を行なう事なく、正しくプログラムを動作させる。 - 特許庁

When a set value respectively corresponding to a tax rate, a price inputting method, a bar code internal price, a fraction processing method, a tax including price printing method, and a price displaying table is set by using a display section 35 and an operation panel 34, the tax including price and the price displaying table by a specified format corresponding to the set value which has been set are printed.例文帳に追加

表示部３５および操作パネル３４を用いて、税率、価格入力方法、バーコード内価格、端数処理方法、価格税込み印字方法、価格表示テーブルのそれぞれに対応する設定値を設定すると、設定された設定値に対応する所定のフォーマットで税込み価格、価格表示テーブルが印字される。 - 特許庁

This clothes rearranging device successively sorts hangers 1 supplied from a charging chute 2 after reading order receiving numbers by a bar code reader 3, by a sorting unit 20, and successively supplies the hangers by the order of serial numbers of locking parts of circle conveyors A-C by charging screw conveying units 4A-4C and taking-out/charging units 10A-10C.例文帳に追加

投入シュート２より供給されて受注番号がバーコードリーダ３で読み取られたハンガー１は、順次振り分けユニット２０によって振り分けられ、投入スクリュー搬送ユニット４Ａ〜４Ｃ及び取り出し・投入ユニット１０Ａ〜１０ＣによってサークルコンベアＡ〜Ｃの係止部の順列番号順に順次供給される。 - 特許庁

To prevent the reduction of work efficiency when an area of recipient information and an area inscribed with a bar code are not simultaneously entered in an image pickup effective range for picking up an image of a prescribed delivery object, and to eliminate wastefulness for creating a form to reduce a time even when failing in first image pickup.例文帳に追加

予め規定されている流通物を撮像する撮像有効範囲に、受取人情報のエリアおよびバーコードが表記されたエリアが同時に入らない場合に、作業効率の低下を防止し、１回目の撮像に失敗した場合にも帳票を作成する無駄を省き時間を短縮する。 - 特許庁

The setting stand of a hand scanner to be used while holding it with a hand to read out a bar code by optically scanning it is prepared by bending a sheet-like body 11 having a hole part 21 and a supporting part 22 for supporting the center part of the hand scanner is formed by the peripheral edge part of the hole part 21.例文帳に追加

バーコードを光学的に走査して読み取るために手で持って使用するハンドスキャナの置き台であって、穴部２１を有したシート状体１１を折り曲げることによって作成されており、穴部２１の周縁部によって、ハンドスキャナの中央部を支持するための支持部２２が形成されてなる。 - 特許庁

The ID(identification information) of a target inpatient is acquired by a bar code reader (acquisition means) in terminal equipment 7, the acquired ID is transmitted to a management server 2 in a blood transfusion management part by a transmitting/receiving means consisting of a PHS(personal handyphone system), blood transfusion information corresponding to the ID is read from a database 1 and transmitted to the terminal equipment 7.例文帳に追加

端末装置７のバーコードリーダ（取得手段）により対象入院患者のＩＤ（識別情報）を取得し、取得したＩＤをＰＨＳから成る送受信手段により輸血管理部の管理サーバ２に送信して対応する輸血情報をデータベース１から読み出して端末装置７に送信する。 - 特許庁

The specimen processor 1 includes: a first measuring unit 2; a second measuring unit 3; a specimen conveying unit 4 for conveying a sample rack L which holds a plurality of specimen vessels T housing the specimen, to the first measuring unit 2 and the second measuring unit 3; an information processing unit 5; a specimen vessel sensor; and a bar code reading section.例文帳に追加

検体処理装置１は、第１測定ユニット２と、第２測定ユニット３と、検体が収容された検体容器Ｔを複数保持するサンプルラックＬを第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３へ搬送する検体搬送ユニット４と、情報処理ユニット５と、検体容器センサと、バーコード読取部とを備える。 - 特許庁

To provide an inspecting method in which printing omission of an entire printing region which expresses individual recognition information having characters and/or a bar code for expressing the individual recognition information printed to an object to be inspected can be correctly inspected in spite of by a simple apparatus and at a low cost, and moreover in which a processing time can be shortened.例文帳に追加

個別認識情報を表記する文字および／またはバーコードが被検査物に印刷され、その個別認識情報を表記する印刷領域の全体の印刷欠けの検査を簡単な装置で低コストにもかかわらず、正確な検査することができる上、処理時間の短縮が可能な検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device, a recording method of an optical disk and the optical disk by which information for copyright can be reliably reproduced even when information for copyright is recorded in e.g. a bar code shape and which can be applied to e.g. a mini disk (MD), a compact disk (CD), a digital video recorder (DVR), etc. and recording and reproducing devices thereof.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスクの記録方法及び光ディスクに関し、例えばミニディスク（ＭＤ）、コンパクトディスク（ＣＤ）、ディジタルビデオレコーダ（ＤＶＲ）等と、これらの記録再生装置に適用して、例えばバーコード状に著作権に関する情報を記録する場合でも、確実に再生することができるようにする。 - 特許庁

In this system using a basket with a weighting level gage and a amount count function, check-out at a register can be smoothly performed by putting a commodity to be purchased into the basket through a bar code reading terminal installed everywhere inside of the shop, and shoplifting of a commodity whose amount does not match can be spotted.例文帳に追加

重量計及び数量カウント機能付きのバスケットを使用し、店内の随所に設けたバーコード読取り端末機を介して、購入する商品をこのバーコード読取り端末機を通してバスケットに入れることによってレジでの精算をス厶ーズにし、しかも数量の合わない万引きを見抜くシステムである。 - 特許庁

A digital photoprinting system 1 analyzes the read bar code to specify the frame 102, inputs the main image from a recording medium, by using recording medium inserting ports 36-41 or from the printed image by using a scanner 41, and forms a composite image of the selected frame 102 and the main image and prints it.例文帳に追加

デジタルフォトプリントシステム１は、読み取ったバーコードを解析してフレーム１０２を特定し、一方、記録メディア挿入口３６、…、４１を用いて記録メディアから、あるいはスキャナ４１を用いてプリントされた画像から主画像を入力し、選択したフレーム１０２と主画像との合成画像を作成し、プリントする。 - 特許庁

To realize printed matter in which information to be readable using visually unconfirmable infrared rays as a light source and colored information such as characters for OCR or a bar code using a routing red light source can be recorded in a superposed fashion and also from which the two kinds of recorded information can be read sufficiently.例文帳に追加

肉眼では確認できない赤外光を光源として読み取り可能な情報と、通常の赤色光源を使用したＯＣＲ用文字やバーコードなどの着色情報とを重ねて記録することができ、しかも記録した２種類の情報をいずれも良好に読み取ることができる印刷物を実現する。 - 特許庁

In this method wherein detailed information of articles is accumulated in databases 4, 5 provided to be accessed via the network 1 to allow order from information terminals 12, the detailed information is displayed in the information terminal 12 based on a bar code described in the catalogue, and the order is allowed thereafter.例文帳に追加

ネットワーク１を介してアクセス可能に設けられたデータベース４、５に商品の詳細情報を蓄積し、情報端末１２から注文可能に成した通信販売方法おいて、商品カタログに記載されたバーコードに基づいてこの情報端末１２に詳細情報を表示させた後、商品の注文を可能にするものである。 - 特許庁

The situation of an operation to be performed by the job site operator (for example, the measured values of the both edges of a valve from a pressure gauge 400 and a valve number read by a bar code reader 308) is transmitted to the task instructing server 100 as necessary, and automatically checked according to preset data, and checked by a supervisor.例文帳に追加

現場作業員の行なう作業の状況（たとえばバルブ両端の圧力計４００による測定値、バーコードリーダ３０８により読まれたバルブ番号など）が随時業務指示サーバ１００へ送られ、予め設定されたデータにより自動的にチェックされ、また監督者によりチェックされる。 - 特許庁

When the printing density is set high, an AND process (conjunction process) is carried out for each dot to image data corresponding to the bar code and data obtained by shifting the image data by one dot in a right direction, and a thinning process of reducing in a right-left direction dots shown by black of a level not lower than a predetermined reference value is executed.例文帳に追加

印字濃度を濃く設定した場合、バーコードに対応するイメージデータと、このイメージデータを１ドット分だけ右方向にシフトしたものに対して、各ドット毎にＡＮＤ処理（論理積演算処理）を施し、所定の基準値以上のレベルの黒で示されたドットを左右方向に１ドット分だけ減らす間引き処理を行う。 - 特許庁

A path receiving antenna which receives the sticking state signal sent from the RF part 36, a gate receiving antenna which receives a readout state signal sent from a bar code reader through the RF part 36, and a store controller which decides whether the article N is allowed to be carried out according to the readout state signal are provided in a store.例文帳に追加

店舗内に、ＲＦ部３６から送信された貼着状態信号を受信する通路受信アンテナと、バーコードリーダからＲＦ部３６を介して送信された読出状態信号を受信するゲート受信アンテナと、読出状態信号に基づいて商品Ｎの持ち出しを可否判定する店舗制御装置とを設ける。 - 特許庁

This control system to control delivery of parts is furnished with a computer to form delivery indication to deliver the parts for each of consignees, a hand terminal device having a screen to display the delivery indication and a bar code reader connected to a hand terminal.例文帳に追加

管理システムは、部品の出荷を管理するシステムであって、出荷先に基づいて部品受注データベースを検索し、出荷先ごとに部品を出荷するための出荷指示を作成するコンピュータと、前記出荷指示を表示するスクリーンを有するハンド・ターミナル装置と、前記ハンド・ターミナルに結合されたバーコード・リーダとを備える。 - 特許庁

An accelerator for accessing web site such as a paper medium displays a plurality of kinds of attribute information presenting the attributes a reader may have or wants, and a bar code including respective coded attribute information corresponding to the plurality of pieces of attribute information.例文帳に追加

読み手が有するであろう属性、あるいは、読み手が欲するであろう属性を提示した属性情報を、複数種類表示するとともに、複数の属性情報に対応してそれぞれ設けられるとともに、各属性情報などをコード化して含むバーコードを表示した、紙媒体などのＷｅｂサイトアクセス促進装置である。 - 特許庁

If a mobile telephone 30 of each person recognizes the two-dimensional bar code 27 on the photograph print 26 (S7), accesses a service server 10 through a network (S8), and inputs a voice message recorded by the mobile telephone 30 of the companion to the service server 10, the voice message is related to access information to be recorded (S10).例文帳に追加

各人の携帯電話３０で写真プリント２６上の２次元バーコード２７を認識して（Ｓ７）、ネットワークを介してサービスサーバ１０にアクセスし（Ｓ８）、仲間の携帯電話３０で録音した音声メッセージをサービスサーバ１０に入力すると（Ｓ９）、音声メッセージはアクセス情報と関連付けされて登録される（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a small adhesive label sheet on which preferable printing can be carried out without causing excessive printing density or partial abrasion of a line thermal head even when used on a bar code printer having a line thermal head, and which can be preferably released without causing defective releasing of an adhesive label even when used on a releasing device.例文帳に追加

ラインサーマルヘッドを備えたバーコードプリンタで使用しても、印字濃度が濃くなりすぎたりラインサーマルヘッドの部分磨耗が発生したりせずに好適な印字が行え、剥離装置に使用しても、粘着ラベルの剥離不良が発生せずに好適に剥離が行える小型粘着ラベルシートを提供すること。 - 特許庁