「based around」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotational member 1 of the rotation detection device for detecting the rotational state of the rotational member 1 based on the change of a magnetic field formed around the rotational member 1 includes a magnet 2 where an N-pole area and an S-pole area are alternatively formed around a rotational center, and a resin housing 3 for holding the magnet 2.例文帳に追加

回転部材１の周囲に形成される磁場の変化に基づいて、回転部材１の回転状態を検出する回転検出装置の回転部材１は、Ｎ極領域及びＳ極領域が回転中心の周りに交互に形成される磁石２と、磁石２を保持する樹脂製のハウジング３とを有する。 - 特許庁

A digital image pickup signal which is the output of an A/D converter 3 is given to a carrier detection section 4 and an interpolation section 5, the carrier detection section 4 detects the level of a color carrier around a defective pixel and the interpolation section 5 obtains an interpolation value to interpolate the level of the defective pixel, based on a signal from pixels around the defective pixel.例文帳に追加

ＡＤコンバータ３の出力のディジタル撮像信号は、キャリア検出部４、補間部５に入力し、キャリア検出部４では、欠陥画素の周囲における色キャリアのレベルを検出し、補間部５では、欠陥画素の周囲の画素の信号から欠陥画素のレベルを補間する補間値を得る。 - 特許庁

This portable telephone set employing a background sound measurement means that measures characteristics of a sound around the mobile phone main body and a voice output characteristic control means that controls an output characteristic of a received voice signal based on the characteristic of the sound around the portable telephone set body measured by the background sound measurement means, can attain the task above.例文帳に追加

上記課題は、装置本体周囲の音の特性を測定する背景音測定手段と、該背景音測定手段にて測定された装置本体周囲の音の特性に基づいて、受信音声信号の出力特性を制御する音声出力特性制御手段とを有する携帯電話装置にて達成される。 - 特許庁

The center of gravity of a print tape 57 wound around a first tape spool 40 is positioned in a first region, and the center of gravity of the ink ribbon 60 wound around a ribbon spool 42 is positioned in a second region, out of two regions in which the cassette case 31 is divided based on a dividing line K for connecting the roller support hole and the guide hole 47.例文帳に追加

ローラ支持孔とガイド孔４７とを結ぶ分割線Ｋを基準としてカセットケース３１が分けられる２つの領域のうち、第１テープスプール４０に巻回された印字テープ５７の重心が第１領域に位置する一方、リボンスプール４２に巻回されたインクリボン６０の重心が第２領域に位置する。 - 特許庁

The cargo handling vehicle 1 is provided with an outside air temperature sensor 16 for detecting the outside air temperature around the vehicle 1 and an outside air humidity sensor 17 for detecting the outside air humidity around the vehicle 1 to heat the working tool by the heater based on the temperature and the humidity detected by their respective sensors.例文帳に追加

また、該荷役車両には、車両周りの外気温度を検出する外気温度センサ（１６）と、車両周りの外気湿度を検出する外気湿度センサ（１７）とを備え、前記各センサにより検出される温度および湿度に基づいて前記ヒータにより前記作業具を加熱するようにする。 - 特許庁

Based on this description, there is a theory that characters probably began to be used commonly in the Imperial Court around 600 during the era of Prince Umayado (Prince Shotoku) and that there were no records of characters around the time of the enthronement of Emperor Keitai, which was only remembered as a tradition by the people of the Yamato Dynasty. 例文帳に追加

この記述を根拠として、朝廷内での文字の常用はおそらく西暦600年前後、厩戸皇子（聖徳太子）の頃であり、継体天皇即位の頃については文字としての記録は無く、口頭での言い伝えとして大和朝廷周辺に記憶があったのみであるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the information in the patent application, the reaction control in (a) and (b) makes it possible to reduce the concentration of HCB "to around several hundreds ppm normally, i.e. to 300ppm or less under suitable conditions, and to 200ppm or less under more suitable conditions" and ensure HCB content of 200ppm or less when (c) is included (around 115ppm based on the results of experiments shown in the published information about the patent application). 例文帳に追加

出願公開情報によれば、①及び②の反応制御によりＨＣＢ含有量は、「通常数百 ppm程度、好適には 300ppm以下、より好適には 200ppm以下」に低減され、また③を含めると 200ppm以下（出願公開情報中に示された実験結果によれば 115ppm程度）」が確保されるとしている。 - 経済産業省

The processor is further configured to identify a contact area of the input device based on a direction of the change in inertia around the at least one axis of the input device when the change in inertia corresponds to the tapping of the input device.例文帳に追加

プロセッサはまた、慣性変化が入力装置のタッピングに対応する時、入力装置の１つ以上の軸周辺の慣性変化方向に基づいて、入力装置の接触領域を識別する。 - 特許庁

A reference pixel generating section 1 provides an output of a binary processing image obtained by scanning an original image as a surrounding pixel matrix S0 around a target pixel X based on a transfer clock C0 and a horizontal synchronizing signal H1.例文帳に追加

参照画素生成部１は、原画を走査して得られる２値化画像を、転送クロックＣ０及び水平同期信号Ｈ１に応じて、注目画素Ｘを中心とした周辺画素マトリクスＳ０として出力する。 - 特許庁

The GaN-based LED chip has an ohmic electrode 13 formed on the upper surface of the p-type layer 12-2, and an insulation protective film 14 for covering the upper surface of the p-type layer 12-2 around the ohmic layer 13.例文帳に追加

ＧａＮ系ＬＥＤチップは、ｐ型層１２−２の上面に形成されたオーミック電極１３と、オーミック電極１３の周囲においてｐ型層１２−２の上面を覆う絶縁保護膜１４とを有している。 - 特許庁

Then ESC-CU31 calculates the road friction coefficient μ based on electric currents of the motor, and thus ESC-CU31 performs power running and regeneration control on the motor so that the calculated road friction coefficient μ becomes around the maximum value.例文帳に追加

ＥＳＣ−ＣＵ３１は、モータ電流に基づいて路面摩擦係数μを演算し、求められた前記路面摩擦係数μが最大値近傍となるように前記モータを力行及び回生制御する。 - 特許庁

This device 1 for automatically generating the electric circuit diagram comprises a plurality of means and disks disposed around an electric circuit generation means 10 for generating the electric circuit diagram based on connection information (net list) inputted.例文帳に追加

電気回路図自動生成装置１は、入力される接続情報（ネットリスト）に基づいて電気回路図を生成する電気回路生成手段１０を中心に、複数の手段およびディスクから構成されている。 - 特許庁

The jetting pipe 5 is provided so as to be freely turned around a turning axis K in parallel with the rotary axis J, and the jetting pipe 5 is turned by the operation of a servo motor 73 based on a control command from a controller 4.例文帳に追加

噴出管５は回転軸Ｊに平行な回動軸Ｋ回りに回動自在に設けられており、コントローラ４からの制御指令に基づき、サーボモータ７３が作動することで噴出管５が回動駆動される。 - 特許庁

To provide a solder thin wire which can be wound around a reel without any crack or breakage during drawing even when the solder wire is as hard as a Bi-Sn-based solder alloy having large Bi content and is scarcely elongated.例文帳に追加

Ｂｉ含有量の多いＢｉ−Ｓｎ系のはんだ合金のように硬く、伸びがほとんど無いはんだ線であっても、伸線時にひび割れや破断を起こさずにリールに巻き付けられるはんだ細線を提供する。 - 特許庁

A time variation component of an image around a vehicle picked up by an onboard camera 10 is separated for every frequency, and the vehicle approaching the own vehicle is detected from the picked-up image based on the separated data.例文帳に追加

車載カメラ１０によって撮像された車両周囲の映像の時間変動成分を周波数ごとに分離し、分離したデータに基づいて、撮像映像から、自車両に接近してくる車両を検出する。 - 特許庁

To accurately detect the position of a missing pixel since reflection light from a manuscript surface is shielded by rubbish or the like, and to refer to a normal pixel around the missing pixel based on the detection result for correction.例文帳に追加

ごみ等により原稿面からの反射光が遮られることによって欠落した画素の位置を的確に検出し、検出結果に基づき欠落した画素を周辺の正常な画素を参照して補正する。 - 特許庁

An automatic generation device 1 of an electric circuit diagram comprises a plurality of means and disks centering around an electric circuit generation means 10 for generating the electric circuit diagram based on input connection information (a net list).例文帳に追加

電気回路図自動生成装置１は、入力される接続情報(ネットリスト)に基づいて電気回路図を生成する電気回路生成手段１０を中心に、複数の手段およびディスクから構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that an environment-proof semiconductor device utilizing boron phosphide (BP) and BP based mixed crystal cannot be provided because a process for forming a BP crystal layer having a band gap around 3 eV is not disclosed.例文帳に追加

３ｅＶ前後の禁止帯幅をもたらすＢＰ結晶層の形成方法が開示されていないため、リン化硼素（ＢＰ）及びＢＰ系混晶を利用した耐環境型半導体素子を提供できない問題を解決する。 - 特許庁

To reduce volume adjusting operation by user's operation by controlling the volume to reproduce, based on the degree of noise around a device so as to reproduce by a proper volume.例文帳に追加

装置の置かれている周囲の騒音の大小に基づいて再生する音量を制御することにより、適切な音量で再生することが可能となり、ユーザが操作して音量を調節する作業を軽減させる。 - 特許庁

Then, the airspace database 32 is referenced based on the current altitude information of the airplane so as to display on a display device 4 an airspace including the altitude of one's own airplane, out of the airspaces that exist around the current position of the airplane.例文帳に追加

そして、航空機の現在高度情報をもとに空域データベース３２を参照して、航空機の現在位置周辺に存在する空域のうち自機高度を含む空域を表示器４に表示するようにした。 - 特許庁

Travel coefficient data corresponding to the blade angle, load and the number of rotation are stored in a travel coefficient data storage part 25, and the travel coefficient, that is a flow rate around the propeller is found based on the detected blade angle and load.例文帳に追加

前進係数データ格納部２５には翼角と負荷と回転数に応じた前進係数データが格納され、検出された翼角と負荷とに基づいて前進係数、いわばプロペラ周りの流速が求められる。 - 特許庁

An inner peripheral side face 17 of the electrode 15 is pressed toward the insulation layer 6 based on restoring force to contract, which works to the member 16, to bring both surfaces into tight contact around the entire circumference.例文帳に追加

そして、この押圧部材１６に働く、収縮しようとする復元力に基づいて、上記電極１５の内周側面１７を上記絶縁層６に向けて押圧し、これら両面を全周に亙り密着させる。 - 特許庁

The ultrasonic probe 10 is provided with a posture sensor 60 for detecting a posture of the grasping part, and thus, based on the output signal Sϕ, the rotation angle ϕ of the grasping part 14 around the shaft of the insertion part can be detected.例文帳に追加

超音波探触子１０は把持部の姿勢を検知する姿勢センサ６０を備え、その出力信号Ｓφに基づいて、挿入部の軸の周りにおける把持部１４の回転角φを検出することができる。 - 特許庁

To provide a temperature presumption apparatus of a friction material for presuming the temperature of a friction material, based on an exothermic energy on the bases of a brake torque and a wheel angular velocity and the ambient temperature around a brake system.例文帳に追加

ブレーキトルク及び車輪の角速度に基づく摩擦材の発熱エネルギー及びブレーキ装置の周辺の環境温度に基づいて摩擦材の温度を推定する摩擦材の温度推定装置を提供する。 - 特許庁

A penalty region 716 is set around the virtual racing course 710, and whether the virtual motorcycle 700 is located in the penalty region 716 or not is judged based on the distance from the center line 712 to the virtual motorcycle 700.例文帳に追加

そして、仮想レーシングコース７１０の周囲にペナルティ領域７１６を設定して、中心線７１２から仮想バイク７００までの距離によって、仮想バイク７００がペナルティ領域７１６にあるか否かを判断する。 - 特許庁

The roadside machine takes an image of the circumference of the intersection, creates information for vehicles and pedestrians (attentive object) existing on streets and sidewalks around the intersection based on the taken image, and transmits the information.例文帳に追加

路側機において、交差点周辺の画像を撮影し、撮影した画像を基に交差点周辺の車道及び歩道上に存在する車両及び歩行者（注意対象物）の情報を作成して、発信する。 - 特許庁

To permit proper guidance of a robot by a teaching rod even when the robot receives restriction from facilities around the robot, in a teaching system which controls the robot based on an image obtained by imaging a predetermined figure.例文帳に追加

所定図形を撮像して取得される画像に基づいてロボットを制御するティーチングシステムにおいて、ロボット周囲の設備から制約を受ける場合であっても、ティーチング棒により適切にロボットを誘導できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a rare earth-activated metal aluminate-based phosphor which has an excitation band in the near ultraviolet region of wavelengths of around 400 nm and emits light highly efficiently.例文帳に追加

波長４００ｎｍ付近の近紫外域に励起帯を有して高効率な光を発光する蛍光体を製造することができる希土類付活金属アルミネート系蛍光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Based at the economically and strategically important Ishiyama Hongan-ji Temple, they built Hongan-ji school temples mainly in and around Kyoto and acquired power to match the Daimyos (Japanese territorial lords), in what was the sect's heyday. 例文帳に追加

経済的・軍事的な要衝である石山本願寺を拠点として、主に畿内を中心に本願寺派の寺を配置し、大名に匹敵する権力を有するようになり、教団は最盛期を迎えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the passenger of a vehicle reserve with desired condition about parking space in a parking facility with a simple operation easily based on the latest information of the parking facility around the destiny.例文帳に追加

車両の乗員が、目的地周辺の駐車場施設の最新情報に基づいて、駐車場施設における駐車スペースについての希望に沿った予約を、簡単な操作をもって容易に行えるようにする。 - 特許庁

The torque detector comprises a plurality of coils 11 and 12 disposed around a rotor (not shown in a figure) which is applied with a torque, and detects the torque applied to the rotor based on changes in impedance of the coils 11 and 12.例文帳に追加

トルクが加えられる回転体（図示せず）の外周りに配置される複数のコイル１１，１２を有し、コイル１１，１２のインピーダンスの変化に基づき、回転体に加わったトルクを検出するトルク検出装置。 - 特許庁

For consistency across members, this assessment of the Toronto commitments is based on general government deficit, using the actual deficit in 2010 and comparing to the IMF’s projections for 2013, allowing a 0.5 percentage point confidence band around the projections. 例文帳に追加

メンバー国間で一貫性をもたせるために、ここでのトロント・コミットメントの評価は、一般政府債務ベースで、2010年の赤字の実績と2013年のIMF予測とを比較し、予測に0.5パーセント・ポイントの信頼区間を許容したものである。 - 財務省

During the On-period, a heating/cooling part 6 performs a cooling motion, and a blowing part 4 repeats blowing and stopping in short intervals based on the pulses C and gives an intermittent wind to around the neck of a seated person from a blowout hole 8.例文帳に追加

オン提示期間中は加熱冷却部６は冷却動作を行い、送風部４はパルスＣに基づく短い周期で送風・停止を繰り返して、吹出口８より着座員の首筋付近に断続風を提示する。 - 特許庁

A CPU of a portable telephone set broadcasts an IQ packet (S210) and confirms presence/absence of an external device to perform radio communication therewith, around the portable telephone set based on the Bluetooth(R) standard (S220).例文帳に追加

携帯電話機のＣＰＵは、ＩＱパケットをブロードキャストして（Ｓ２１０）、周囲にＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）規格に基づいて無線通信を行う外部装置が存在するか否かを確認する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

The preheating pulse generating means 9 generates the preheating pulse based on a dot pattern as a printing object among the plurality of dots positioned around the printing object dot and located in a dot row direction and a line direction.例文帳に追加

予熱パルス生成手段９は、印刷対象ドットの周辺にありドット列方向及びライン方向に位置する複数のドットのうち印刷対象となっているドットパターンに基づいて予熱パルスを生成する。 - 特許庁

The alarm device mounted in a vehicle around the former vehicle operates a warning sound generator based on the receiving of the notification of abnormality occurrence, and the warning sound generator then issues a warning sound to the surroundings.例文帳に追加

また、当該車両の周囲の車両に搭載される警報装置が、この異常発生通知の受信に基づいて警報音発生装置を作動させ、それによって警報音発生装置は周囲に警報音を発する。 - 特許庁

The variable win device 5 changing into the open state based on the occurrence of the jackpot of a variable display game is provided in the right upper part of a game area partition 2a disposed around the circumference of a game area 1a.例文帳に追加

遊技領域１ａの周囲に配置される遊技領域区画壁２ａの右上に変動表示ゲームの大当りの発生に基づき開状態に変換する変動入賞装置５が設けられている。 - 特許庁

Between the tape feed shaft 13 and the winding shaft 15, the tape 11 is wound around a dancer roller 21, and the rotational speed of the tape feed shaft 13 is corrected based on the angle of a dancer bar 22 supporting the dancer roller 21.例文帳に追加

テープ供給軸１３から巻軸１５に至る間においてはテープ１１をダンサーローラ２１に巻き掛け、このダンサーローラ２１を支持するダンサーバー２２の角度に基づきテープ供給軸１３の回転速度を補正する。 - 特許庁

An object image is displayed on a display screen 105 based on image data of object light formed on a solid-state imaging device 104 by the photo-optical system 102 and the photograph is taken by holding the screen as a finder around a waist.例文帳に追加

固体撮像素子１０４に撮影光学系１０２で結像された被写体光の画像データに基づいて表示画面１０５に被写体像を表示し、これをファインダとして腰の辺りに構えて撮影を行う。 - 特許庁

GPS information of a display object present around the mobile device is obtained from a map information server, and relative coordinates of each object based on the GPS information of the mobile device are stored as three-dimensional data.例文帳に追加

地図情報サーバから携帯デバイスの周囲にある表示対象物のＧＰＳ情報を取得し、携帯デバイスのＧＰＳ情報を基準にした各々の対象物の相対座標を三次元データとして記憶する。 - 特許庁

Around the Rebellion of FUJIWARA no Nakamaro in 764, Dokyo was appointed Shosozu (Lesser Secondary Prelate) in 763, and Daijo Daijin Zenji (the First Minister and Master of Meditation) in 765, and was granted the title of Ho-o (Dharma King) in 766, thereby pursuing political policies based on Buddhist philosophy. 例文帳に追加

藤原仲麻呂の乱の前後、天平宝字7年（763年）に少僧都に任じられ、天平神護元年（765年）に太政大臣禅師、翌年には法王となり、仏教の理念に基づいた政策を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were based in Tamatsukuri Village (current Tamatsukuri, Namegata City, Ibaragi Prefecture), and in order to carry out Joi (exclusion of foreigners) in Yokohama City they actively engaged themselves visiting and collecting funds from wealthy merchants and wealthy farmers around Ishioka (current Ishioka City), Tamatsukuri and Itako (current Itako City). 例文帳に追加

玉造村（現茨城県行方市玉造）を拠点として横浜市で攘夷を決行するため石岡（現石岡市）、玉造、潮来（現潮来市）近辺の豪商、豪農を回り、資金集めに奔走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasusuke KOMIYAMA (1891) estimated based on the statistics from "柳烟雑記" that the total population of samurai households was around 260,000; 121,110 of domain-retained samurai and their family, 83,403 of hatamoto and their family, and 58,936 of their retainers and servants. 例文帳に追加

小宮山綏介（1891年）は、『柳烟雑記』の統計を元に諸藩の在府者と家族の人口を12万1100人、旗本御家人と家族の人口を8万3403人、その家来・従事者5万8936人、合計約26万人程度と推定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan for the Keihanna Line is based on the line plan of extending the Osaka Municipal Subway Chuo Line up to around Shin-Tanabe Station in Kyoto Prefecture, which was included in the thirteenth report of the Council for Urban Transport in 1971. 例文帳に追加

けいはんな線の計画は、1971年の都市交通審議会第13号答申で示された大阪市営地下鉄中央線を京都府の新田辺駅付近まで延伸する路線計画が原型となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conductive sintered compact contains a lanthanum chromite-based first composite oxide phase 59 and a second composite oxide phase 55 of Mg and Ni, Ni57 being precipitated around the second composite oxide phase 55.例文帳に追加

ランタンクロマイト系の第１複合酸化物相５９と、ＭｇとＮｉとの第２複合酸化物相５５とを含有する導電性焼結体であり、第２複合酸化物相５５の周囲にＮｉ５７が析出している。 - 特許庁