「bath」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

For the switch for the bathroom enabled to be hung from a bathroom ceiling for use, the hollow rubber body is airtightly connected to a plate assembly with a pressing switch which can be fixed to a ceiling face of the bathroom through an air tube long enough to cover a bath room space, and by pressing the same, the pressing switch is enabled to be remote-controlled.例文帳に追加

本発明は、浴室天井から吊り下げて使用することのできる浴室用スイッチにおいて、浴室の天井面に固定できる押圧スイッチ付プレート組立体に、浴室空間をカバーできる適切な長さのエアチューブを介して、前記中空ゴム体を気密に接続し、これを押圧することにより、前記押圧スイッチを遠隔操作できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for coating the car body consists in subjecting the metal exposed segments of a shell body formed by using a plastic coated metallic sheet to part or the whole of the shell body of the car body to electrodeposition coating by using an electrodeposition coating material which does not contain coloring pigments, has a bath solid content rate of ≤10 wt.% and is capable of forming a transparent coating film.例文帳に追加

自動車車体のシェルボデーの一部もしくは全部にプラスチック被覆金属板を使用して形成せしめたシェルボデーにおける金属露出部分を、着色顔料を含まず且つ浴固形分含有率が１０重量%以下である、透明塗膜を形成しうる電着塗料を用いて電着塗装することを特徴とする自動車車体の被覆方法。 - 特許庁

A vapor-liquid separation bath 3, which separates vapor and liquid from a reaction product generated by electrochemical reaction of the negative electrode 12 and that generated by electrochemical reaction of the positive electrode 13, is provided, and a filter, which absorbs or decomposes the by-product, is provided in a vapor component recovery means 5, which recovers separated vapor components and discharges them to the open air.例文帳に追加

負極１２の電気化学反応によって生成した反応生成物と正極１３の電気化学反応によって生成した反応生成物とから気体と液体を分離する気液分離槽３を設け、分離された気体成分を回収して大気に排出する気体成分回収手段５に副生成物を吸収または分解するフィルターを備える。 - 特許庁

This leathery sheet is produced by raising the surface of a substrate layer composed of a three-dimensionally entangled nonwoven fabric composed of a fiber mainly comprising a micro fiber having ≤0.3 dtex thickness and a polymeric elastic body included therein, then applying a solvent dissolving the polymeric elastic body without dissolving the micro fiber to the raised surface, pressing by a heating roller and then immersing in a warm bath.例文帳に追加

０．３デシテックス以下の極細繊維を主体とする繊維からなる三次元絡合不織布とその内部に含有された高分子弾性体からなる基体層の表面を起毛した後に、該起毛面に、該高分子弾性体を溶解するが該極細繊維を溶解しない溶剤を塗布し、加熱ロールで圧着した後に、温浴中に浸漬して皮革様シートを製造する。 - 特許庁

This method for replenishing an adhesion promoting bath containing acid, an oxidant, a corrosion inhibitor and, optionally, one or more other components after the stop over a long period, includes a stage in which the concentrations of the acid, oxidant and optional components are controlled to effective levels, and a corrosion inhibitor is added by an amount capable of providing a conversion-coated substrate surface having sufficient darkness and peeling strength.例文帳に追加

酸、オキシダントおよび任意の成分の濃度を有効レベルに調節し、十分な暗色と剥離強度を有するコンバージョンコートされた基体表面を提供できる量の腐食抑制剤を添加する段階を含む、酸、酸化剤、腐食抑制剤および任意に１またはそれ以上のさらなる成分を含む接着促進浴を長期停止後に補充する方法。 - 特許庁

The manufacturing method comprises discharging a spinning raw liquid based on a polymer and a solvent from a double-tube nozzle, and immersing the raw liquid, through a free running section, in a coagulation bath to obtain a hollow fiber membrane and is characterized by causing the spinning raw liquid to pass through two or more filters arranged in the passage for feeding the spinning raw liquid from the raw liquid tank to the nozzle.例文帳に追加

本発明は、主としてポリマー、溶媒からなる紡糸原液をニ重管状ノズルより吐出し、空走部を経て凝固浴に浸漬して中空糸膜を得る中空糸膜の製造方法において、紡糸原液を原液タンクからノズルまで送液する経路中に２箇所以上設けられたフィルターを通過させることを特徴とする中空糸膜の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing hollow fiber membrane excellent in stability by preventing adhesion by the contact of the plurality of hollow fiber membranes in a bath, reducing abrasion by the contact with a guide, and eliminating fiber cut, flaws in the surface of fibers, surface abnormality, in manufacturing a plurality of hollow fiber membranes by a dry and wet spinning method; and to provide an apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、乾湿式紡糸法による複数本の中空糸膜製造において、浴中における複数本の中空糸膜同士の接触による付着を防ぎ、ガイドとの接触による擦過を低減し、糸切れ、糸表面のキズ、表面異常等をなくし、安定性に優れた中空糸膜の製造方法および製造装置を提供することにある。 - 特許庁

Ultrasonic waves generated by ultrasonic transmission elements are propagated into a hot dip aluminum alloy bath comprising 0.1 to 10 mass% magnesium through a horn, thus the hot dip aluminum alloy is impregnated into a fibrous bundle of carbon fiber or ceramic fiber whose wettability with an aluminum alloy is inferior or a fibrous bundle or a porous preform obtained by compounding them.例文帳に追加

超音波発信素子で発生させた超音波を、ホーンを通じて 0.1〜10mass％のマグネシウムを含む溶融アルミニウム合金浴中に伝播させることにより、該溶融アルミニウム合金浴中に配置したアルミニウム合金と濡れ性の悪い炭素繊維やセラミック繊維の繊維束またはそれらを複合した繊維束あるいは多孔質プリフォーム中に、該溶融アルミニウム合金を含浸させる。 - 特許庁

The hot zinc aluminum alloy plated steel sheet excellent in the corrosion resistance as well as the chemical conversion treatability can be obtained by plating with plating bath composed by mass % of 0.5-20% Al, >2% to 10% Mg and the balance Zn with inevitable impurities to attain ≥50% of surface length ratio of Zn-Al-Mg eutectic + Zn single phase on the plated surface.例文帳に追加

質量％で、Ａｌ：０．５％〜２０％、Ｍｇ：２％超〜１０％、残部Ｚｎ及び不可避的不純物とからなるめっき浴でめっきし、めっき表面のＺｎ−Ａｌ−Ｍｇ共晶＋Ｚｎ単相の表面長さ率を５０％以上とすることにより耐食性と化成処理性を両立させた溶融亜鉛−アルミニウム合金めっき鋼板を得ることが出来る。 - 特許庁

This sleep-improving agent is provided by containing fruity floral-based fragrant components containing ≥1% α-damascone and γ-undecalactone in its fragrant composition as active ingredients, and its effect is evaluated by using a bath agent blended with the sleep-improving agent and measuring at least any one of sleep polysomnography (PSG) or epidermal temperature after bathing.例文帳に追加

α−ダマスコン（α-Damascone）及びγ−ウンデカラクトン（γ-Undecalactone）を香料組成中1％以上含むフルーティフローラル系香料成分を有効成分として含有することを特徴とする睡眠改善剤であり、上記睡眠改善剤を配合した入浴剤を使用し、入浴後の睡眠ポリソムノグラフィ（ＰＳＧ）及び表皮温の少なくとも一方を測定することによりその効果の評価する。 - 特許庁

To provide a method for stably and highly efficiently desulfurizing molten iron by means of a mechanical stirring type desulfurization apparatus equipped with an impeller, in which a desulfurization agent can be added at a high addition efficiency without causing aggregation of the added desulfurization agent when the desulfurization treatment of the molten iron is conducted by blasting the desulfurization agent through a top lance onto the surface of the impeller-stirred molten iron bath.例文帳に追加

攪拌羽根を備えた機械攪拌式脱硫装置を用い、攪拌羽根によって攪拌されている溶銑浴面に上吹きランスを介して脱硫剤を吹き付け添加して溶銑を脱硫するにあたり、高い添加歩留まりで脱硫剤を添加することができると同時に、添加した脱硫剤の凝集を防止することができ、これにより、安定して高効率で脱硫する。 - 特許庁

The method includes feeding the material in a molten state to a rotating prilling head 46 to discharge the material into a free space at the upper end of a pelletizing vessel 36 having a diameter larger than a throw-away diameter of the discharged material, allowing the discharged material to break apart, form into substantially spherical liquid pellets, and fall downwardly into a liquid spray and/or bath to solidify the pellets.例文帳に追加

放出される物質の投げ出し直径より大きい直径を有するペレット化槽３６の上端にある自由空間中に融解された状態にある石油残渣を回転するプリル化ペレッド４６に供給し、放出された石油残渣が分断されて球状の液体ペレットへと成形され、そして液体のスプレイおよび／または浴中に下方に落下させて固化する。 - 特許庁

The remote controller for the water heater having an intercommunication function for allowing communication between a bath remote controller and a kitchen remote controller of the water heater, and includes a speaker and a speaker amplification means that drives the speaker, wherein the speaker amplification means does not output the voice output signal or suppresses it to less than a prescribed output level when the voice input signal is less than a prescribed input level.例文帳に追加

本発明の給湯機リモコンは、給湯機のふろリモコンと台所リモコン間の通話が可能なインターホン機能を有する給湯機リモコンであって、スピーカーと、スピーカーを駆動するスピーカー増幅手段を備え、スピーカー増幅手段は、音声入力信号が所定入力レベル未満の時は、音声出力信号を出力しない、または所定出力レベル未満に抑える。 - 特許庁

Disclosed is the barrel electroplating method in which barrel electroplating is applied using an aluminum or aluminum alloy plating bath, wherein an anode (6) arranged at the inside of a barrel (4) storing the object to be plated is rotated, oscillated or vibrated, and voltage is applied to a space between the anode and a cathode provided at the inner wall face of the barrel, so that the barrel is rotated, oscillated or vibrated.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム又はアルミニウム合金めっき浴を用いてバレル電気めっきを施す方法であって、被めっき物を収容したバレル(4)の内部に配置された陽極(6)を回転、揺動又は振動させると共に、陽極とバレルの内壁面に設けられた陰極との間に電圧を印加し、バレルを回転、揺動又は振動させることを特徴としている。 - 特許庁

There are provided a slot 112 formed in the bottom block 110 of the float bath, the barrier members 120 capable of being inserted into the slot 112, a receiving part 132 formed in at least one side block 130 contacting to the bottom block 110 so as to communicate with the slot 112, and a setting member 140 set in the receiving part 132 and connectable to one end of the barrier members 120.例文帳に追加

フロート槽のボトムブロック１１０に形成されたスロット１１２と、スロット１１２に挿入可能なバリア部材１２０と、スロット１１２と連通されるようにボトムブロック１１０と接する少なくとも一つのサイドブロック１３０に形成された収納部１３２と、収納部１３２に設置されバリア部材１２０の一端と連結可能な設置部材１４０とする。 - 特許庁

The first plating solution and the second plating solution have the same composition except a metallic material and an acidic solvent to dissolve the metallic material, hence a water washing bath is not needed, and a plating method is realized wherein the concentration control of the plating solution is facilitated.例文帳に追加

導電部材２１を第１メッキ液、第２メッキ液と順次浸漬して異なる金属材料の２層のメッキ膜２２、２３を施すメッキ方法において、第１メッキ液および第２メッキ液は、金属材料およびそれを溶かす酸性溶剤を除いて同一の液構成にすることにより、水洗用浴槽を不要にし且つメッキ液の濃度管理を容易にしたメッキ方法を実現する。 - 特許庁

The plating apparatus for transferring the planar material 3 to be plated which is perpendicularly placed on rails 2 disposed in a plating bath and continuously plating the same while holding both surfaces with plural feed rollers 4 and transferring the material is mounted with the feed rollers adjacent to each other in a feed direction by shifting the installation positions of the feed rollers respectively above and below the roller positions respectively before these positions.例文帳に追加

メッキ槽内に設けたレール２上に垂直に載置した板状被メッキ物３を、両面を複数の送りローラ４で挾持しながら移送して連続的にメッキする装置において、送り方向に隣接する送りローラの設置位置をそれぞれ前のローラ位置より上下にずらして取付けてなることを特徴とする連続メッキ装置における移送装置である。 - 特許庁

In this sealed storage battery using the electric bath and lid made of PP resin, annular flat rubber packing provided with at least an annular projection having a semicircular cross section is disposed at the fitting portion of each electrode pole and the lid, and airtigtness is maintained and outer air is prevented from creeping at the annular projection by pressing the rubber packing with the electrode pole and lid.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、ＰＰ製電槽・ふたを用いた密閉型蓄電池において、極ポールとふたの嵌合部に断面半円状の環状凸部を少なくとも１つ設けた平リング状のゴムパッキンを配置し、極ポールとふたが前記ゴムパッキンを押圧することによって、前記環状凸部において気密を保持し外気の侵入を防止するものである。 - 特許庁

The ingot for hot dip metal coating which is fed in a melting bath of a hot dip metal coating apparatus is an aggregate in which a plurality of small ingots are connected to each other so that the mass thereof is ≤50% to the mass of the ingot to be charged in one charging process, and gaps are present between the small ingots.例文帳に追加

溶融金属めっき装置のめっき浴に供給される溶融金属めっき用インゴットであって、1回の投入プロセスで投入すべきインゴット質量に対して質量が50%以下となるような複数の小インゴットを互いに連結させた集合体であり、かつ前記小インゴット間には空隙が存在していることを特徴とする溶融金属めっき用インゴット。 - 特許庁

In the temperature-measuring device 10, a resistance bulb 102 is coated with a coating member 105 consisting of a fluororesin; the circumference of the member 105 is surrounded with a gap by double tubes 106 consisting of a fluororesin to be protected from the outside; the tubes 106 are inserted into a quartz glass tube 101 and the resistance bulb 102 is placed in the APM in a cleaning bath 60.例文帳に追加

温度測定装置１００は，測温抵抗体１０２をフッ素樹脂からなるコーティング部材１０５で被覆し，このコーティング部材１０５の周囲をフッ素樹脂からなる二重チューブ１０６により隙間をもって囲んで外部から保護し，二重チューブ１０６を石英ガラス管１０１内に挿入して測温抵抗体１０２を洗浄槽６０内のＡＰＭ中に入れている。 - 特許庁

A sound volume increasing means is provided which gradually increases the sound volume of an alarming means and the sound volume is made as small as possible in the beginning of alarming for the person who is quietly soaking in the bathtub and then made larger and larger, thus the person who is taking the bath become gradually accustomed to the alarming sound and is never frightened with the abrupt alarming sound.例文帳に追加

報知手段への音量を順次増大させる音量増大手段を設け、浴槽に静かに浸かっている入浴者にとっては、報知の初期時点では音量は極力押えて小さくし、その後徐々に音量を増加して行くことで、入浴者の耳が徐々に慣れて行き、入浴者は突然の報知音により驚かされることはなくなった。 - 特許庁

To easily connect pipes, to ensure drainage gradient, and to install a neutralizing container at a position to easily perform maintenance of a neutralizing agent, by determining a discharged water pipe connecting position at an appliance main body front cover side, and determining a connection height to be lower than a bathtub upper edge face, and higher than water supply, hot water supply and bath going/returning pipe connecting position.例文帳に追加

本発明は、ドレン水配管接続位置を器具本体前カバー側に配置し、接続高さを浴槽上縁面以下で給水、給湯、ガス、風呂往き、戻り配管接続位置より高い位置に配置することにより、配管接続を容易にし、排水勾配を確保し、中和容器を中和剤のメンテナンスがし易い位置に設置できようにすることを目的とする。 - 特許庁

A potable shower device comprises a waterproof pan 12, a lid portion 13 capable of closing this waterproof pan 12, a foldable cover portion 14 in a bellows form arranged between these waterproof pan 12 and lid portion 13, and a shower portion 16 which can eject hot water into bath space S formed within these waterproof pan 12, a lid portion 13, and a cover portion 14.例文帳に追加

防水パン１２と、この防水パン１２を閉蓋可能な蓋部１３と、これら防水パン１２と蓋部１３との間に配置され、折り畳み可能な蛇腹状のカバー部１４と、これら防水パン１２、蓋部１３、及びカバー部１４の内部に形成される入浴空間Ｓに湯水を噴出可能なシャワー部１６とを備えて携帯用シャワー装置１０が構成されている。 - 特許庁

A plurality of the resin pellet materials are blended and kneaded to previously form colorless molded products of desired shapes and the colorless molded products are dyed with acidic and/or basic dyes corresponding to the end-capping agent in a single dye bath or plural dye baths whereby the objective marble-patterned multicolor-molded products are produced.例文帳に追加

前記樹脂ペレット材料を複数ブレンドした配合物を混練して予め所望形状の無色成形品を製造した後、その中に含まれるエンドキャッピング剤に対応する酸性染料及び／又は塩基性染料の複数染料を含む１又は複数浴染液中で無色成形品に浸染を施す各工程からなるマーブル模様の多色成形品製造方法。 - 特許庁

The composition for a bath agent comprises (A) 4-35 wt.% silicic anhydride and either (B) 65-96 wt.% total of a polyoxyethylene polyoxypropylene glycol and a polyethylene glycol monostearate or (C) 65-96 wt.% total of polyoxyethylene cetyl ether and at least one chosen from a polyoxyethylene polyoxypropylene glycol and a polyethylene glycol monostearate.例文帳に追加

（Ａ）無水ケイ酸４〜３５重量％と、以下の（Ｂ）成分又は（Ｃ）成分とを含有する入浴剤用組成物：（Ｂ）ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール及びモノステアリン酸ポリエチレングリコールの合計６５〜９６重量％；（Ｃ）ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール及びモノステアリン酸ポリエチレングリコールのうち少なくとも１種、並びに、ポリオキシエチレンセチルエーテルの合計６５〜９６重量％。 - 特許庁

An anode and a cathode are set in an electrolytic bath storing an electrolyte containing a linear and/or cyclic carbonic ester and/or ether, and energized in the direction in which the oxidation reaction may take place at the anode to carry out the electrolytic oxidation of the carbonic ester and/or ether, and an olefin is dehydrogenated by the electrolytic oxidation product to provide the objective polyene.例文帳に追加

鎖状および／または環状の炭酸エステルおよび／またはエーテルを含む電解液を貯留した電解槽内に陽極および陰極をセットして、陽極で酸化反応が起こる方向に通電することによって、前記炭酸エステルおよび／またはエーテルを電解酸化し、この電解酸化物によりポリオレフィンを脱水素させることにより、ポリエンを製造する。 - 特許庁

The system provides the integral multilayered composite membrane having at least one ultrafiltration layer formed by together or sequentially extending a plurality of the polymer solutions on a support to form a multilayered liquid sheet and immersing the sheet in a liquid solidification bath to perform phase separation to form a multilayered composite membrane having at least one ultrafiltration layer.例文帳に追加

本発明は、複数のポリマー溶液を支持体上に共流延または逐次流延して、多層液体シートを形成することと、前記シートを液体凝固浴中に浸漬して相分離させて少なくとも１つの限外濾過層を有する多層複合膜を形成することとによって形成された、少なくとも１つの限外濾過層を有する一体型多層複合膜に関する。 - 特許庁

The functional sheet or the functional sheet composite is manufactured by a method wherein a solution of a functional resin composition is held between at least two supports to be made thin through the nip between rolls, a slit or a press and the formed laminate is guided to a coagulation bath and/or a drying tank to coagulate the functional resin composition.例文帳に追加

本発明の機能性シートまたは機能性シート複合体の製造方法は、機能性樹脂組成物の溶液を少なくとも２枚の支持体の間に挟みロールまたはスリットまたはプレスを介して機能性樹脂組成物の溶液を薄膜化した積層体を凝固浴および／または乾燥槽に導き、機能性樹脂組成物を凝固することにより形成することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method of forming a conductive pattern that does not decrease the conductivity and suppresses undesirable deposition of metal caused at a place except the conductive pattern when plating is carried out by using a thick electrolytic plating bath for uses wherein a high-definition wiring pattern is required and high conductivity is necessary.例文帳に追加

本発明の目的は、高精細な配線パターンが要求され、且つ、高い導電性が求められる用途の導電性パターンの形成方法において、導電性を低下させることなく、且つ厚付け無電解めっき浴を用いてめっきした際に導電性パターン以外の部分に発生する好ましくない金属の析出を抑制した導電性パターンの形成方法を提供することにある。 - 特許庁

The nickel plating bath comprises: at least one kind of nickel compound selected from nickel sulfate, nickel chloride and nickel sulfamate; at least one kind selected from oxymonocarboxylic acid such as gluconic acid, oxydicarboxylic acid such as malic acid, a lactone compound such as glucoheptonolactone and their salts as a substitute(s) of boric acid, and its hydrogen ion exponent pH is adjusted to 2 to 7.例文帳に追加

ニッケルめっき浴が、硫酸ニッケル、塩化ニッケル、及びスルファミン酸ニッケルの中から選択された少なくとも１種のニッケル化合物と、ホウ酸の代替物質としてグルコン酸等のオキシモノカルボン酸、リンゴ酸等のオキシジカルボン酸、グルコヘプトノラクトン等のラクトン化合物、及びこれらの塩の中から選択された少なくとも１種を含有し、水素イオン指数ｐＨが２〜７に調製されている。 - 特許庁

To solve such a problem that a cathode with low hydrogen overvoltage obtained by a dispersion electroplating method of electroplating an base material for the electrode, with the use of a plating bath containing nickel in which carbonaceous fine particles are dispersed, causes increase of the hydrogen overvoltage because of slight deterioration in the cathode in an early stage of electrolysis operation, and consequently increase of a driving voltage of the electrolysis and power consumption.例文帳に追加

炭素質からなる微粒子を分散させたニッケルを含むめっき浴を用いて、電極基材に電気めっきを施す分散めっき法により得られる低水素過電圧陰極が有する、電解運転初期に若干の劣化を起こすため水素過電圧が上昇し、その結果、電解槽の運転電圧が上昇し電力消費量が増大するという問題の解決。 - 特許庁

In this wooden building 10 of multi-floor structure, a porch, a water use section (a toilet room, a utility and a bath room) are sequentially disposed adjacent to each other on one side part 10a, and a staircase K communicating the floors with each other is disposed on one axis (a-a) intersecting substantially vertically the substantial central part of one side part 10a.例文帳に追加

玄関（ＰＯＲＣＨ）及び水廻り（トイレ（Ｗ．Ｃ．）、ユーティリティ（ＵＴＩＬＩＴＹ）、バスルーム（ＢＡＴＨ ＲＯＯＭ））が順次隣接して一の辺部（１０ａ）に配置され、この一の辺部（１０ａ）に対しその略中央で略垂直に交差する一の軸線（ａ−ａ）上に各階を行き来する階段（Ｋ）が配置された複数階構造の木造建物（１０）である。 - 特許庁

To provide a treatment method where an endless metal belt made of malaging steel as the material is subjected to oxidation treatment, and is thereafter subjected to nitriding treatment with a molten salt composition capable of nitriding treatment at a salt bath nitriding treatment temperature of <480°C and also comprising cyanogen as anionic contents, thus a uniform nitriding layer can be formed without forming a compound layer damaging its durability.例文帳に追加

マルエージング鋼を材質とする無端状金属ベルトに対して酸化処理を行った後、４８０℃未満の塩浴窒化処理温度にて窒化処理することが可能で、かつ、アニオン分としてシアンを含有する溶融塩組成物にて窒化処理を行い、耐久性を害する化合物層を形成させずに、均一な窒化層を形成させることができる処理方法を提供すること。 - 特許庁

When refilling silver ion after filling the bathtub 11 with hot water, since bath hot water supply piping 52 connecting a general water heater 12 to the circulating circuit 13 is provided and equipped with the silver ion sterilizer 24, clean water (or hot water) obtained by eluting silver ion from the general water heater 12 by the silver ion sterilizer 24 can be added into the bathtub 11.例文帳に追加

また、浴槽１１の湯張り後に銀イオンを補充する場合は、一般給湯器１２と循環回路１３を接続する風呂給湯配管５２を有し、風呂給湯配管５２には銀イオン殺菌器２４が設けてあるので、一般給湯器１２から銀イオン殺菌器２４で銀イオンを溶出させた上水（又は湯）を浴槽１１に足し湯することができる。 - 特許庁

The insoluble anodes used in an apparatus for electroplating a steel strip as a cathode, which travels between two plates of insoluble anodes immersed in an electrolytic bath with a predetermined space, is characterized in that the external marginal parts 4 of the electrode surface, which are cathodically polarized due to potential difference between two plates of electrodes, are covered with platinum 5' as an electrode activation material.例文帳に追加

電解浴に浸された２枚の不溶性陽極の間に所定間隔を置いて、陰極となる鋼帯が走行し、鋼帯の電気メッキを行う装置に使用される不溶性陽極において、電解中２枚の電極の電位差により陰分極を生じる電極面の外縁部４に、電極活物質として白金５′を被覆したことを特徴とする不溶性陽極である。 - 特許庁

The perspiration amount of the person taking the bath is calculated from the rising amount of conductivity after calculating the decrease amount of a peak level from a bathing start time point by monitoring the peak level of his electrocardiogram signal and computing the rising amount of the conductivity of hot water stored in the bathtub B with his perspiration based on this decrease amount of the peak level.例文帳に追加

入浴者の発汗量は、入浴者の心電信号のピークレベルを監視することによって、入浴開始時点からのピークレベルの低下量を算出し、このピークレベルの低下量に基づいて、入浴者の発汗に伴う浴槽Ｂに貯留された湯水の導電率の上昇量を演算し、この導電率の上昇量から算出するようになっている。 - 特許庁

In the single/double pole type electrolysis tank for electrolysis treatment where electrode units each composed of an electrode group in which a plurality of anodes and cathodes are arranged and an electrode frame structure are placed in one electrolysis bath tank, and electrolysis is performed, regarding the connection of the electrodes in the units, a plurality of units connected to double poles are electrically parallelly connected.例文帳に追加

本発明は複数の陽極及び陰極を並べた電極群と電極枠構造体からなる電極ユニットを１つの電解浴槽内に置いて電解を行うようにした電解処理用の電解槽であって、該ユニット内の電極の接続が複極に接続された複数の単位を電気的に並列に接続するようにした単・複極型電解槽である。 - 特許庁

In an oil bath 21, an electrode device 25 to be applied with a high voltage and a grounded earth plate 26 are so disposed as to face each other, and an electric field blocking layer 22 formed on an insulating material is so disposed as to surround a frying region between the electrode device 25 and the earth plate 26.例文帳に追加

油槽２１内に、高電圧が印加される電極装置２５と、接地されたアース板２６とが互いに対向するように配置されると共に、電極装置２５とアース板２６との間のフライ領域を囲むように、絶縁性材料でなる電界遮断層２２が配置され、電極装置２５への高電圧印加によりフライ領域に高電圧微弱電流が発生する。 - 特許庁

To provide a reduction differential gear for a vehicle consisting of a planetary gear type reduction gear and a differential gear, which is configured to reduce the gear size and weight by employing oil bath lubrication as a lubrication means to increase a traveling distance per charge, and to sufficiently distribute a lubricant to each part of the gear without requiring to add a special component as a scratching-up means.例文帳に追加

遊星ギヤ型の減速機と差動装置とからなる自動車用減速差動装置において、潤滑手段として油浴潤滑を採用して装置の小型化・軽量化を図り、１充電当たりの走行距離を延ばす一方、掻き上げ手段として特別の部品を加える必要がなく、また潤滑油を装置各部に十分に行き渡らせることである。 - 特許庁

This floating bath is provided with a relatively shallow bathtub main body for enabling bathing in the state of lying on his/her back, many holes arranged at the bottom part of the bathtub main body, a jet stream force feeder and a filtering, circulating and temperature adjusting device for filtering hot water inside the bathtub main body and sending the filtered hot water to the jet stream force feeder.例文帳に追加

仰向けに寝そべった状態で入湯可能な比較的浅めの浴槽本体と、この浴槽本体の底部に配設された多数の孔と、これらの孔に連通接続されたジェット噴流圧送装置と、上記浴槽本体内の湯水を濾過し該濾過された湯水を上記ジェット噴流圧送装置へと送る濾過循環温調装置と、を有してフローティングバスを構成した。 - 特許庁

As brazing material, a material similar to the blade material is used, which is introduced into the laser beam 4 as brazing power jet 5 and whose heat capacity, which is controlled by the melting temperature and the volume of the molten metal bath, provides for melting of the disk material and all alloys with this material, however not for melting of the blade material, to which it is connected by adhesion.例文帳に追加

ロウ材金属としてブレード材料と同様の材料を使用し、当該材料はレーザビーム４内にロウ材粉末流５として導入され、溶融温度と溶融金属浴の容積とによって制御されるその熱容量によってディスク材料が溶融されてこの材料との合金になるが、ブレード材料は溶融せず当該ブレード材料は接着によって接続される。 - 特許庁

To provide an aeration device for a health bath automatically mixing air inside enzyme mixture by alternately inflating a plurality of inflation/deflation bag bodies disposed at the bottom of a bathtub and alternately pushing up and agitating a part of the enzyme mixture such as rice bran, large sawdust, Bacillus subtlis, water and nutrient.例文帳に追加

風呂の浴槽の底に配置した複数の膨縮袋体を交互に膨縮させることで、浴槽内の例えば米糠、大鋸屑、枯れ草菌、水及び栄養分などの酵素混合剤の一部を交互に押し上げながら撹拌することで、酵素混合剤の内部に空気を自動的に混入することのできる酵素を利用した健康風呂用空気混入装置を提供することにある。 - 特許庁

The bubble bath system is provided with a bathtub 1, hot bubble generator 2 and plural ducts 3 and 3' connected to the hot bubble generator 2 for discharging hot bubbles into the bathtub 1, at least one of these ducts is constituted to discharge hot bubbles on the side of the back (duct 3') and the other duct is constituted to discharge hot bubbles on the front side of the body (duct 3).例文帳に追加

泡式入浴バスシステムを、浴槽１と、温泡発生装置２と、温泡発生装置２に接続され温泡を浴槽１内に吐出する複数のダクト３、３’とを備えて構成し、かつ、そのダクトの少なくとも一つを背中側に温泡が吐出され（ダクト３’）、少なくとも他の一つを体前部側に温泡が吐出される（ダクト３）ように構成する。 - 特許庁

When a variation in signals from a water level detection means 3 increases to a specified value or higher within a specified time by a control part 6, a bathing detection means 4 determines that a person takes a bath and, when signals from the water level detection means 3 decreases by a specified value within a specified time, the bathing detection means 4 determines that the person comes out of the bathtub.例文帳に追加

制御部６によって、水位検出手段３からの信号の変化が一定時間内に一定値以上に増加したときには、入浴検出手段４は人が入浴したものと判断し、また水位検出手段３からの信号が一定時間内に一定値以上減少したときには入浴検出手段４は浴槽から人が出たものと判断する。 - 特許庁

An electrolytic plating equipment 10 pulls up a copper plated semiconductor wafer W from a plating liquid 11 in an electrolytic plating bath 12 through a solid support 18, adsorbs and holds the semiconductor wafer W by using a vacuum chuck 24 provided in the solid support 18, and then, lifts up the semiconductor wafer W at a stretch from a mounting part 18A of the solid support 18 through the vacuum chuck 24.例文帳に追加

本発明の電解メッキ装置１０は、保持体１８を介して銅メッキ処理後の半導体ウエハＷを電解メッキ浴槽１２内のメッキ液１１から引き上げ、保持体１８に設けられた真空チャック２４を用いて半導体ウエハＷを吸着保持した後、真空チャック２４を介して半導体ウエハＷを保持体１８の載置部１８Ａから一気に持ち上げる。 - 特許庁