「bath」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

This ventilation device utilizing the wind power, and comprising the auxiliary fan operated in a case when the wind power is weak, further comprises the bathroom fan 4 ordinarily used as the auxiliary fan, the other fan 6 used as the auxiliary fan in taking a bath, and a switching operation means 8 for switching the bathroom fan 4 and the other fan 6.例文帳に追加

風力を利用し、かつ風力が弱い場合に作動する補助ファンを備えた換気装置において、補助ファンとして常時用いられる浴室ファン４と、入浴時に補助ファンとして用いられるその他のファン６と、浴室ファン４とその他のファン６とに切替可能な切替操作手段８を備える。 - 特許庁

A hot water connection unit 20 generates hot water with a fixed temperature at a set temperature or below the set temperature by mixing low temperature water if necessary with preheated hot water generated by a solar heat using water heater 10, and the generated hot water is introduced into a direct-heating storage type bath water heater 30.例文帳に追加

給湯接続ユニット２０が、太陽熱利用温水器１０によって生成された予熱温水に、必要に応じて低温水を混合しながら、設定温度または設定温度より低い固定温度の温水を生成し、これを直接加熱方式の貯湯式の風呂給湯器３０に導入するようになっている。 - 特許庁

The first control device 31 computes the operating time of the heat pump unit A in the night power time zone and in the other time zones by multiplying the counting frequency of the night counter 45 and day counter 46 by 1 minute and makes time displays on display devices of a bath remote control 40 and a kitchen remote control 41.例文帳に追加

この夜間カウンタ４５、昼間カウンタ４６の計数回数と１分間とを乗算して、第１制御装置３１が夜間電力時間帯及びそれ以外の時間帯でのヒートポンプユニットＡの運転時間を算出し、風呂リモコン４０及び台所リモコン４１の表示装置に時間表示する。 - 特許庁

By measuring preheating time taken from the time a temperature controller is switched on to the time preheating of a soldering bath completes, this device calculates the optimum preheating time thereafter based on a plurality of the measured preheating times, setting switching-on time of the temperature controller earlier than the predetermined switching-on time by the above calculated preheating time.例文帳に追加

温度調節器をオンしてから半田槽の予熱が完了するまでの予熱時間を実測し、その実測した過去複数回の予熱時間に基づいて、以後の予熱時間を予測し、温度調節器のオン時刻を、設定されたオン時刻から前記予測した予熱時間分早めにオンするように構成している。 - 特許庁

An additional hot water supplying operation for supplying the hot water from a hot water supply portion to the bathtub, and a reheating operation for heating the hot water in the bathtub 4 by the bath heat exchanger 3 are combined, and the hot water supplying operation is performed to reach the target amount of hot water and target hot water temperature in the bathtub 4.例文帳に追加

浴槽４内の残湯量と残湯温度とに基づいて、温水供給部から浴槽へ温湯を供給する追加注湯運転と、風呂用熱交換器３で浴槽４内の温湯を加熱する追い焚き運転とを併用し、浴槽４内が目標湯量で、かつ目標湯温となるように湯はり運転を行う。 - 特許庁

When shmoo plot measurement, function data log measurement and fail bit map measurement are performed, part of a command included in a device test program, which is to be transferred to the thermostatic bath part 20 or tester part 20, is skipped (not transferred) according to the information stored in a shmoo condition table storage part 13 (or a structure corresponding thereto).例文帳に追加

但し、シュムプロット測定、ファンクションデータログ測定、及びフェイルビットマップ測定を行う場合には、シュム条件テーブル記憶部１３（又はこれに相応する構成）に記憶された情報に応じて、デバイステストプログラムに含まれ、恒温槽部２０又はテスタ部３０に転送する命令の一部をスキップする（転送しない）。 - 特許庁

The device includes a liquid level detecting means 10 for detecting a liquid level of a suspension 1a in a circulation bath 11 at at least a large number of points, and a control means 110 for controlling injection of the dispersive medium 3a and/or draining of the suspension 1a, based on a detection signal S from the liquid level detecting means 10.例文帳に追加

循環バス１１における懸濁液１ａの液面レベルを少なくとも多数点において検知する液レベル検知手段１０と、この液レベル検知手段１０の検知信号Ｓに基づいて分散媒３ａの注入及び／又は懸濁液１ａの排水を制御する制御手段１１０とを設けることとした。 - 特許庁

Soldering is performed by fixing a printed board 40 to the soldering apparatus 1, and by moving three-dimensionally a compact jet stream soldering bath 10, which has a jet stream nozzle 11 and is capable of locally soldering, by means of a robot mechanism 20 that has a Y axis linear actuator 21, an X axis linear actuator 22, and a Z axis linear actuator 23.例文帳に追加

プリント基板４０をはんだ付け装置１に固定し、局所的なはんだ付けができる噴流ノズル１１を有する小型噴流はんだ槽１０を、Ｙ軸リニアアクチュエータ２１、Ｘ軸リニアアクチュエータ２２、Ｚ軸リニアアクチュエータ２３と制御部を有するロボット機構２０で三次元的に移動させてはんだ付けを行う。 - 特許庁

More specifically, silicon is cathodically electrodeposited on the material essentially consisting of Ni, Fe, Co, Cr, or the like, in the molten salt bath contg. silicon or its compd., by which the silicon diffused reforming layer or silicide diffused reforming layer of ≥1 μm is formed on the front layer and is subjected to thermal oxidation treatment in oxygen or air.例文帳に追加

具体的には、シリコン又はその化合物を含む溶融塩浴中により、Ｎｉ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｃｒ等を主成分とする金属材料に、シリコンをカソード電析して表層に０.１μｍ以上のシリコン拡散改質層又は珪化物拡散改質層を形成し、酸素又は空気中で加熱酸化処理する。 - 特許庁

To obtain an in-bath roll for hot-dip metal coating by improving quality and productivity without forming an alloy layer on a roll surface and by improving the wettability of plating, and prolonging the service life of the roll by eliminating the need for a pickling process, thereby making it possible to reduce the costs of products and facilities.例文帳に追加

ロール表面に合金層を形成させず且つメッキの濡れ性も良好にさせることにより品質や生産性の向上を図ると共に、酸洗工程を不要にしてロール寿命を長寿命化することにより製品や設備の低コスト化を図ることができる、熔融金属メッキ用浴中ロールを得る。 - 特許庁

This bath lid A making contact with the inner face of the bathtub 4 and putting thereon is constituted of a lid body and a retaining part 2 continuously formed on the circumference of the lid body and making contact with the inner face of the bathtub, the lid body is formed of a heat insulating body 1, and the retaining part 2 is formed of a soft material.例文帳に追加

浴槽４の内面に接して施蓋される風呂ふたＡであって、該風呂ふたＡは蓋本体とその周囲に連設され、上記浴槽の内面に接する保持部２とからなるとともに、上記蓋本体は断熱体１から構成され、上記保持部２は軟質材料から形成される。 - 特許庁

The electroless tin plating bath contains hypophosphorous acid of ≥1.3 mol/L as basic acid, does not contain inorganic acid other than hypophosphorous acid or organic acid, or contains hypophosphorous acid and auxiliary acid as basic acid, wherein hypophosphorous acid of ≥1.3 mol/L is contained, and auxiliary acid of ≤0.5 mol/L is contained.例文帳に追加

ベース酸として次亜リン酸を１.３モル／Ｌ以上含有し、次亜リン酸以外の無機酸又は有機酸を含有しないか、或は、ベース酸として次亜リン酸及び補助酸を含有し、次亜リン酸の含有量が１.３モル／Ｌ以上であり、補助酸の含有量が０.５モル／Ｌ以下である無電解スズメッキ浴である。 - 特許庁

This bath contains (A) soluble stannous salt, (B) soluble copper salt, (C) oganic acid such as organic sulfonic acid or inorganic acid such as sulfuric acid, (D) ditiodianiline and (E) a nonionic surfactant as an adduct of ethylene oxide such as 1 to 20C alkanol, phenol and naphthol, 1 to 22C aliphatic amine and/or propylene oxide.例文帳に追加

(Ａ)可溶性第一スズ塩、(Ｂ)可溶性銅塩、(Ｃ)有機スルホン酸などの有機酸、或は硫酸などの無機酸、(Ｄ)ジチオジアニリン、(Ｅ)Ｃ_1〜Ｃ_20アルカノール、フェノール、ナフトール、Ｃ_1〜Ｃ_22脂肪族アミンなどのエチレンオキシド及び／又はプロピレンオキシドの付加物であるノニオン系界面活性剤を含有するスズ−銅合金メッキ浴である。 - 特許庁

To provide a melting device and semiconductor manufacturing equipment capable of preventing fracture of a container, miniaturizing the container and reducing the weights and the device as a whole including the container, improving temperature rising characteristic of melt, and preventing coagulation of the melt at the central portion of a bath level.例文帳に追加

容器の破損が防がれ、容器およびこの容器を含む装置全体の小形化および軽量化を図ることができ、融液の温度の立ち上がり特性を向上させることができ、湯面中央部での融液の凝固を防止することができる溶融装置および半導体製造設備を提供する。 - 特許庁

Also a water solution of a chloride neutralizer is stored in the sealed container, and the water solution is mixed into a bath water, a shower water, a tap water discharged out of a faucet or the like by utilizing the operation of the pouring outlet 3 to chemically neutralize the residual chloride contained in the tap water and turn the water into a water from which the residual chloride is removed.例文帳に追加

また、密封容器内に塩素中和剤の水溶液を収容し、上記注出口３の作用を利用して、風呂の水、シャワー水、蛇口から吐出される水道水などに上記水溶液を混入し、水道水に含まれる残留塩素を化学的に中和して残留塩素を除去した水に変える。 - 特許庁

Based on output signals from a piezo-electric sensor 7a built in a rubber mat 5 arranged in a bathtub 2 in a bathroom 1 and a piezo-electric sensor 7b built in a urethane mat 6 laid in a washing place 3 in a bath room 1, movement of a bather is detected by a body movement detecting means 9, and it is announced by a announcing means 11.例文帳に追加

浴室１内の浴槽２に配設されたゴムマット５に内蔵された圧電センサ７ａおよび浴室１内の洗い場３に敷設されたウレタンマット６に内蔵された圧電センサ７ｂの出力信号に基づき入浴者の体動を体動検出手段９により検出して報知手段１１により報知する。 - 特許庁

This method for uptake dyeing of cellulose-based fiber material comprises dyeing a cellulose-based fiber material in a dye bath containing a reactive dye containing a β-sulfatoethyl sulfone fiber reactive group and/or vinyl sulfone fiber reactive group in the molecular structure and a neutral inorganic salt.例文帳に追加

セルロース系繊維材料を、β-スルファートエチルスルフォン繊維反応基及び／又はビニルスルフォン繊維反応基を分子構造中に有する反応染料と中性無機塩とを含む染浴中で染色する方法であって、以下の第一工程と第二工程を含むことを特徴とするセルロース系繊維材料の吸尽染色方法。 - 特許庁

After starting pressurization, a water quantity control valve 36 is reduced to the minimum travel so that the minimum of the time of opening a hot water pouring valve previously stored is defined as initial value and the hot water pouring valve 11 is opened to perform a pressurization of a bath circuit as closed circuit and a heating circuit linked thereto utilizing a feed water pressure.例文帳に追加

加圧開始後、水量制御弁３６を最小開度まで絞り、あらかじめ記憶された注湯弁開弁時間の内最小時間を初期値とし、注湯弁１１を開弁することによって閉回路となった風呂回路とそれに連結した暖房回路を給水圧を利用して加圧する。 - 特許庁

Water is added so as to lower a bath water temperature T at a point of time by a temperature reduction amount ΔT, and simultaneously, heat preservation control is effected by using a heat preservation temperature ts after pouring of water obtained by subtracting a temperature reduction amount Δt from a set heat preservation temperature TS only during a given time TIM.例文帳に追加

その時点の浴水温Ｔに対して設定した温度低下量Δｔとなるよう差し水を行なうと同時に、設定されている保温設定温度ＴＳを、所定時間ＴＩＭの間だけ温度低下量Δｔだけ下げた注水後保温温度ｔｓとして保温制御を行なう。 - 特許庁

At least one kind of oxidized halide selected from the group consisting of hypochlorous acid, chlorous acid, chloric acid, perchloric acid, hypobromous acid, bromous acid, bromic acid, hypobromic acid, hypoiodous acid, iodous acid, iodic acid, periodic acid and their salts is added, so that organic compounds in the plating bath are decomposed.例文帳に追加

次亜塩素酸、亜塩素酸、塩素酸、過塩素酸、次亜臭素酸、亜臭素酸、臭素酸、過臭素酸、次亜ヨウ素酸、亜ヨウ素酸、ヨウ素酸、過ヨウ素酸、及びこれらの塩からなる群から選ばれる少なくとも１種の酸化ハロゲン化物を添加することによって、めっき浴中の有機化合物を分解する方法。 - 特許庁

This house J has the mezzanine 3 having a mezzanine floor surface 3a higher than first story floor surfaces 1a and 2a of first stories 1 and 2, and lower than a second story floor surface 4a of a second story 4, and is characterized by arranging a water section, concretely a kitchen 31, a bath-washstand 32, and a toilet 33 in the mezzanine.例文帳に追加

一階１、２の一階床面１ａ、２ａよりも高く、二階４の二階床面４ａよりも低い中二階床面３ａをもつ中二階３を有する住宅Ｊにおいて、前記中二階には、水回り、具体的には、台所３１、風呂・洗面３２、トイレ３３を配置したことを特徴とする住宅。 - 特許庁

The device is for home-visit bathing to feed hot water from a bathtub or a water boiler through a water hose 6 to an air mixing joint hose 5, where air from an air intake tube 8 is added to form bubbles at an air mixing part 19 to be injected from an injection port 2 into the bathtub, thus forming the Jacuzzi bath.例文帳に追加

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。 - 特許庁

To provide a hand pail for pouring hot water in a bath tub like a shower so as to wash off soap on the body without wasting hot water pouring on the body, or for easily drawing water from a water storage container storing rainwater or the like so as to sprinkle it on pot flowers or the like.例文帳に追加

本発明は、浴槽の湯水を使ってシャワー状に湯水を流出して体の石鹸を効率よく洗い流し、体にかける湯水の量が無駄にならない手桶、あるいは溜まり水を収容した貯水容器から容易に水を汲み上げて鉢植えの花等に水やりの出来る手桶を得るにある。 - 特許庁

In this particle size distribution measurement device having a measurement circulation system 19 connecting a dispersion bath 2 for dispersing a sample 6 in a dispersion medium 9, a flow cell 16, and a circulation pump 17 via a circulation passage 18, a waste liquid storage tank 22 is connected to the measurement circulation system 19 via a switch valve 20.例文帳に追加

試料６を分散媒９中に分散させる分散バス２とフローセル１６と循環用ポンプ１７とを循環流路１８を介して接続した測定循環系１９を備えた粒径分布測定装置において、前記測定循環系１９に開閉弁２０を介して廃液貯留タンク２２を接続した。 - 特許庁

(1) This method includes a decompression step for immersing an immersion tube into a molten metal bath and sucking the molten metal by reducing a pressure in the immersion tube, a pressurization step for pressurizing the inside of the immersion tube and discharging the molten metal, and at least in the pressurization step, blowing gas from a gas blowing port in the molten metal inside the immersion tube.例文帳に追加

（１）溶融金属浴に浸漬管を浸漬し、浸漬管内を減圧して溶融金属を吸引する減圧工程と、浸漬管内を加圧して溶融金属を吐出する加圧工程とを含み、少なくとも加圧工程において、浸漬管内溶融金属中にあるガス吹き込み口からガスを吹き込む。 - 特許庁

A cloth containing multifilaments is immersed in a treating bath containing a water-repellent agent and an ampholytic surfactant at 20-40°C for not less than 30 min to obtain the water repellent cloth wherein the single fibers of the multifilament in the cloth are not agglomerated and bonded to each other owing to the water-repellent agent, and keep independent state.例文帳に追加

マルチフィラメントを含む布帛を、撥水剤と両性界面活性剤とを含有し、かつ温度２０〜４０℃の処理浴中で３０分以上浸漬させることにより、布帛に含まれるマルチフィラメントの単糸同士が、前記撥水剤により凝集密着せず独立状態を保っている撥水性布帛を得る。 - 特許庁

The method of manufacturing the galvanized steel material or the galvanized steel molding is characterized in that the temperature of a base material when dipped into a zinc-based plating bath after the base material to be plated is subjected to flux treatment is 300-700°C.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼材又は亜鉛系めっき鋼製成形品の製造方法であって、めっきを施す基材をフラックス処理した後、亜鉛系めっき浴へ浸漬する際の基材温度を、３００℃以上７００℃未満とすることを特徴とする亜鉛系めっき鋼材又は亜鉛系めっき鋼製成形品の製造方法。 - 特許庁

Since a controller for the bath hot water supply apparatus opens a solenoid valve 33 provided in the drain discharge pipe 32 when the bathtub 7 is not filled with bathtub water, the drain sent out from the outgoing tube 5 can be discharged from the drain discharge pipe 32 to the drain pan 8 without sending it through an outer side passage 36.例文帳に追加

さらに、風呂給湯器具のコントローラは、浴槽７内に浴槽水が溜められていない場合に、ドレン排出管３２に設けられた電磁弁３３を開弁するので、往きチューブ５から送出されたドレンを、外側通路３６に流すことなく、ドレン排出管３２から排水パン８に排出できる。 - 特許庁

In a vessel propeller drive shaft having a bearing within an oil bath type stern pipe, a spiral groove or spiral projection part is provided on the outside surface of the drive shaft, so that the lubricating oil within the stern pipe is stirred and moved by the spiral groove when the drive shaft is rotated.例文帳に追加

オイルバス式船尾管内に軸受を備えた舶用推進駆動軸において、前記舶用推進駆動軸の外側面に螺旋溝または螺旋状突起部を設け、前記舶用推進駆動軸が回転した際に、回転する前記螺旋溝により前記船尾管内の潤滑油を攪拌して移動させるようにした。 - 特許庁

To provide a bathtub system capable of completely automating a bath preparation of cleaning and rinsing a bathtub, closing a bathtub lid, closing a bathtub drain plug, and filling hot water in the bathtub by a water heater without going to a bathroom while preventing scattering of detergent for bathtub cleaning and hot water for rinsing outside the bathtub.例文帳に追加

浴槽洗浄用の洗剤やすすぎの湯水が浴槽外に飛散することがなく、さらに、浴槽の洗浄及びすすぎ、風呂ふたの閉止、浴槽排水栓の閉栓、給湯機による浴槽へのお湯はりまでの入浴準備を、浴室に行かずに完全に自動化できる浴室システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid oil-based body oil composition having good stability which is smooth and moist to the touch and gives high moisture-retaining power by employing a use method comprising directly coating the composition composed of oily components alone on the wet skin immediately after taking a bath and gently rinsing the skin with hot water.例文帳に追加

本発明では、油性成分のみからなる組成物を入浴直後のぬれた肌に直接塗布し、お湯で軽くすすぐ使用方法で用いることにより、つるつる、しっとりとした感触で、高い保湿力を付与する安定性の良好な液状油性ボディオイル組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

And the film has been regulated so that the degree of longitudinal hot-water thermal shrinkage through 10 seconds immersion in 80°C water, and the degree of machine direction thermal shrinkage and degree of longitudinal thermal shrinkage through 10-second immersion in a 140°C glycerol bath are respectively in given ranges.例文帳に追加

そして、８０℃の温水中で１０秒間処理した場合における長手方向の湯温熱収縮率、１４０℃のグリセリン浴中で１０秒間処理した場合における長手方向の熱収縮率および幅方向の熱収縮率が、それぞれ、所定の範囲となるように調整されている。 - 特許庁

To provide an electroless plating method using high pressure carbon dioxide, by which a variation in the quality of a plated film formed in a bath in which high pressure carbon dioxide such as super-critical carbon dioxide and an electroless plating solution are mixed, can be suppressed, and therefore, plated films each having a constant and high quality can be formed even when they are mass-produced.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素などの高圧二酸化炭素と無電解メッキ液とを混合した浴で形成するメッキ膜の品質ばらつきを抑え、これにより量産時においても一定且つ高品質のメッキ膜を形成できる高圧二酸化炭素を用いた無電解メッキ法を提供する。 - 特許庁

A pump 10 immersed in molten zinc bath includes a motor 2 arranged on a base 1 and a bearing 3, an impeller shaft 4 which is supported by the bearing 3 to transmit the rotation of the motor 2, an impeller 5 and a centering tool 6 which are fixed to the impeller shaft 4, a casing 7 which surrounds the impeller 5, and a suction pipe 8 which communicates with the casing 7.例文帳に追加

溶融亜鉛浴中ポンプ１０は、ベース１に設置されたモータ２および軸受３と、軸受３に支持されてモータ２の回転を伝達するインぺラ軸４と、インぺラ軸４に固定されたインぺラ５および芯出し用治具６と、インペラ５を包囲するケーシング７と、ケーシング７に連通する吸込管８とを有している。 - 特許庁

The sauna bath device comprises a high-temperature gas generating means 21 for generating overheat steam HS as high-temperature gas by overheating water W, a gas pathway 22 for guiding the high-temperature gas HS generated by the high-temperature gas generating means 21 to the bathroom, and a water spray means 30 for spraying water to the high-temperature gas HS flowing in the gas pathway 22.例文帳に追加

水Ｗを過熱して過熱水蒸気ＨＳを高温ガスとして生成する高温ガス生成手段２１と、高温ガス生成手段２１で生成された高温ガスＨＳを浴室に導くガス路２２と、ガス路２２を流通する高温ガスＨＳに水を吹出す水吹出手段３０とを備える。 - 特許庁

To provide a jet bath device capable of massaging a part of the body of a bathing person in such a way as rubbing the body in the vertical direction by swinging the direction of jetting of the water stream in the vertical direction and preventing the jetting water stream from shooting upward from the surface of hot water in a bathtub when the level of the hot water in the bathtub is lowered.例文帳に追加

噴出水流の噴出方向を上下にスイングして入浴者の体の一部を上下方向に擦るようなマッサージを行うことができ、浴槽内の湯水の水位が低下した時において、噴出水流が浴槽内の湯水の水面から上側に飛び出すことのないジェットバス装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the soft magnetic film, the soft magnetic film that is composed of only the elements of Co, Fe, N, O, and the saturation flux density is 2.39 T or more is plated and formed by plating bath consisting of only an aqueous solution of Fe salt, an aqueous solution of Co salt, sodium benzensulfonate, and L-gultamic acid.例文帳に追加

また本発明の軟磁性膜の製造方法は、Ｆｅ塩の水溶液と、Ｃｏ塩の水溶液と、ベンゼンスルフィン酸ナトリウムと、Ｌ−グルタミン酸のみからなるメッキ浴により、ＣｏとＦｅとＮとＯの元素のみで構成され且つ飽和磁束密度が２．３９Ｔ以上である軟磁性膜をメッキ形成する。 - 特許庁

The non-aqueous liquid bath agent composition contains (A) 3.0-30.0 wt.% urea, (B) 20.0-70.0 wt.% oil which is liquid at an ordinary temperature, (C) 15.0-60.0 wt.% polyhydric alcohol having a valency of ≥2 and (D) 3.0-20.0 wt.% nonionic surfactant.例文帳に追加

非水系の液状入浴剤組成物において、次の成分（Ａ）〜（Ｄ）：（Ａ）尿素３．０〜３０．０重量％（Ｂ）常温で液状の油２０．０〜７０．０重量％（Ｃ）２価以上の多価アルコール１５．０〜６０．０重量％（Ｄ）非イオン界面活性剤３．０〜２０．０重量％を含有する液状入浴剤組成物を用いる。 - 特許庁

This water heater with reheating function has a first fine bubble generating device for generating fine bubbles in bath water flowing in a circulation pipe conduit for reheating, a control section for controlling the operation of the first fine bubble generating device, and a remote controller comprising an operating means to allow a user to instruct the operation of the first fine bubble generating device to the control section.例文帳に追加

追焚き用循環管路を流れる浴水中に微小泡を生じさせる第１の微小泡発生装置と、第１の微小泡発生装置の動作を制御する制御部と、使用者が制御部へ第１の微小泡発生装置の動作を指示する操作手段を備えたリモコンとを有する。 - 特許庁

To provide a water treating device to solve problems relating to the storage or handling of a neutralizer or to the control of charging chemicals in such a case that when water in a swimming pool, bath tank or the like is sterilized by electrolysis, the pH of the water increases and the water must be neutralized because of the requirement by the water quality standard for the neutral pH state.例文帳に追加

水泳用プール又は浴槽等の水を電気分解で殺菌すると水のｐＨが上昇し、水質基準のｐＨ中性の要件から中和する必要があるが、中和剤の保管や取り扱い或いは薬剤の投入制御の困難を解決する水処理装置を提供する。 - 特許庁

Withstand voltage testing device, electrical measuring instrument, thermostatic bath, temperature testing device, steel-ball drop testing device, water resistance testing device, impact testing machine, ingress protection rating device, explosion testing device, gas concentration measuring instrument, hydrostatic pressure testing device, constraint testing device, airtightness testing device, internal pressure testing device, spark-ignition testing device, combustion test device, and dust resistance testing device 例文帳に追加

耐電圧試験装置、電気計測器、恒温槽、温度試験装置、鋼球落下試験装置、耐水試験装置、衝撃試験機、保護等級試験装置、爆発試験装置、ガス濃度計測器、水圧試験装置、拘束試験装置、気密試験装置、内圧試験装置、火花点火試験装置、発火試験装置及び防じん試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an iron-bath type melting furnace for producing molten iron by melting raw material iron source with the conbustion-heat generated by combusting carbon in the molten iron and/or supplied carbonaceous material with oxygen-containing gas, wherein high productivity is secured over a long period of time and the service life of the furnace is remarkably prolonged.例文帳に追加

酸素含有ガスによる溶銑中の炭素および/または供給される炭材の燃焼熱で原料鉄源を溶解して溶鉄を製造する鉄浴式溶解炉であって、長期に安定して高生産性を確保しつつ、炉寿命を大幅に延長しうる鉄浴式溶解炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for removing the dross that zinc contained in the dross formed in a hot dip galvanizing bath is recycled as much as possible to suppress the increase in the manufacturing cost, and other main non-reducible compounds in the dross are removed to prevent the surface defects on a galvanized steel sheet.例文帳に追加

溶融亜鉛メッキ浴中に生成されたドロスに含有される亜鉛を可能な限り再利用することで製造費用の増加を抑制しつつ、還元不可能なドロスの他の主要な化合物を除去してメッキ鋼板の表面欠陥を防止するドロス除去方法およびドロス除去装置を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress development of microorganisms in a replenisher of a reversal bath and in a reversal solution in a reversal processing tank without adversely affecting photographic properties or the quality of a processing solution in color reversal processing or increasing work load of preparation of a processing solution or control of processing.例文帳に追加

カラー反転処理において、写真性や処理液品質に悪影響を与えることなく、また、処理液調製や処理管理の作業負荷を増大させることもなく、反転浴補充液や反転処理槽中の反転液における微生物の生成を効果的に抑止する方法を提示すること。 - 特許庁

The method of filling copper in the non-through-hole on the substrate that has been treated to render it conductive, which includes plating the substrate in an acidic copper plating bath comprising a water-soluble copper salt, sulfuric acid and a filling additive that is a polymer having the activities of both of a brightener and a leveler.例文帳に追加

導電処理した基板上にある非貫通穴へ銅を充填する方法であって、水溶性銅塩、硫酸、及びブライトナーとレベラーとの両方の作用を有する重合体からなるフィリング添加剤とを含有するむ酸性銅めっき浴で前記基板をめっき処理することを特徴とする銅充填方法。 - 特許庁