「bath」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

This two bath type agent for permanent waves is characterized in that the first agent composition and/or the second agent composition contain an alkyl acrylate copolymer, especially preferably Acculin 33 (trade name), preferably in an amount of 0.05 to 5.0 wt.%, and further preferably dimethyldiallylammonium chloride-acrylic acid copolymer or the like.例文帳に追加

二浴式パーマネントウェーブ用剤における第１剤組成物及び／又は第２剤組成物に、アクリル酸アルキル共重合体、特に好ましくは商品名アキュリン３３を、好ましくは０．０５〜５．０重量パーセント含有させ、更に好ましくは塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸共重合体等を含有させた二浴式パーマネントウェーブ用剤。 - 特許庁

In tapping the high-chromium molten steel refined in a refining furnace mainly for decarburization into a ladle and subjecting the molten steel in the ladle to secondary refining, the secondary refining is executed after the amount of the slag existing on the bath surface of the molten steel in the ladle in controlled to attain a range of 30 to 200 mm in average thickness.例文帳に追加

脱炭を主とする精錬炉で精錬した高クロム溶鋼を取鍋に出鋼し、該取鍋内溶鋼を二次精錬するに際し、前記取鍋内溶鋼の浴面上に存在するスラグの量を、平均厚みで３０〜２００ｍｍの範囲となるように調整してから二次精錬を行なうようにする。 - 特許庁

The cathode potential is controlled by measuring the cathode potential, controlling the addition of the glue and thiourea as additives, further the copper concentration, sulfuric acid concentration and bath temperature, as required, and adjusting the content of glue to ≤50 g/t and that of thiourea to ≤ 70 g/t to keep the potential in a specified range.例文帳に追加

カソード電位を制御するには、カソード電位を測定し、この測定電位が所定の範囲内に収まるように添加剤であるにかわおよびチオ尿素の添加量、あるいはさらに必要に応じて銅濃度、硫酸濃度、浴温度を、好ましくはにかわ：50g/t 以下、チオ尿素：70g/t 以下の範囲内で、調整するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a water repellent cloth obtained by immersing a cloth containing multifilaments in a treating bath containing a water repellent agent to exhaust the water-repellent and having excellent lasting water-repellency and soft texture, to provide a method for producing the same, and a textile product obtained by using the water repellent cloth.例文帳に追加

マルチフィラメントを含む布帛を、撥水剤を含有する処理浴中に浸漬させることにより撥水剤を吸尽させた撥水性布帛であって、優れた耐久撥水性だけでなくソフトな風合いをも有する撥水性布帛、およびその製造方法、および前記撥水性布帛を用いてなる繊維製品を提供する。 - 特許庁

The constitutional member applied to an exhaust guide assembly A of a variable blade 1, a turbine frame 2, a variable mechanism 3 or the like is produced by subjecting a stock selected from high alloy austenitic heat resistant stainless steel, a iron-based superalloy and a nickel-based superalloy to ionization carburizing, and thereafter performing salt bath treatment thereto.例文帳に追加

本発明は、可変翼１、タービンフレーム２、可変機構３等の排気ガイドアッセンブリＡに適用される構成部材を、高合金オーステナイト系耐熱ステンレス鋼・鉄系超合金・ニッケル系超合金から選択されるいずれかの素材にイオン化浸炭を施し、その後、塩浴処理を行って製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a modulation transfer function measuring device that can measure an MTF (Modulation Transfer Function) value of an analyte containing an infrared optical element at high temperature and low temperature exceeding an operating temperature range of an infrared imaging device and can be constituted at low cost, and to provide a thermostatic bath constituting the modulation transfer function measuring device.例文帳に追加

赤外線撮像装置の動作温度範囲を超える高温下及び低温下で、赤外光学素子を含む被検体のＭＴＦ値を測定することができ、しかも低コストで構成することができる変調伝達関数測定装置と、該変調伝達関数測定装置を構成する恒温槽を提供する。 - 特許庁

Regarding the converter refining method, in decarburization blowing using a converter having a top-bottom blowing function, an iron bath face is sprayed with unslaked lime powder having a CaCO_3 content of ≤20% together with top blowing oxygen or with MgO or/and MgCO_3, thus the amount of the dust to be generated is reduced.例文帳に追加

上底吹き機能を有する転炉を用いた脱炭吹錬において、鉄浴面に上吹き酸素とともにＣａＣＯ_3含有率が２０％以下の生石灰粉を吹き付けることにより、または、ＭｇＯもしくは／およびＭｇＣＯ_3粉を吹き付けることにより、ダスト発生量を低減する転炉精錬方法である。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing an ion exchange resin membrane of high quality by carrying out a hydrolysis treatment of an ion exchange resin precursor membrane without immersion in an alkaline bath which requires troublesome management and control and discharges a large amount of industrial wastes, and an apparatus for treating the membrane suitable for carrying out the manufacturing method.例文帳に追加

管理及び制御が煩雑で、かつ、大量の産業廃棄物を排出するアルカリ浴への浸漬を行うことなくイオン交換樹脂前駆体膜の加水分解処理を行って、連続的に高品質のイオン交換樹脂膜を製造する方法、及びその方法の実施に適した膜の処理装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a dendritic titanium powder comprises the steps of: dissolving lower titanium chloride into a molten salt to form a mixed molten salt; forming a melt layer of a reductive metal on the bath surface of the mixed molten salt; and reducing the lower titanium chloride with electrons which the reductive metal releases when dissolving in the mixed molten salt.例文帳に追加

溶融塩にチタン低級塩化物を溶解させて混合溶融塩とし、混合溶融塩の浴面に還元剤金属の溶融層を形成し、還元剤金属が混合溶融塩に溶解する際に放出される電子によってチタン低級塩化物を還元して樹枝状チタン粉を得ることを特徴とする。 - 特許庁

The electric aluminum plating bath is obtained by mixing and melting an aluminum halide (A), one or more compounds (B) selected from the group comprising N-alkylpyridinium halides, N-alkylimidazolium halides, N,N'-alkylimidazolium halides, N-alkylpyrazolium halides and N,N'-alkylpyrazolium halides, and dimethyl sulfone (C).例文帳に追加

本発明は、（Ａ）アルミニウムハロゲン化物、（Ｂ）Ｎ−アルキルピリジニウムハライド類、Ｎ−アルキルイミダゾリウムハライド類、Ｎ，Ｎ’−アルキルイミダゾリウムハライド類、Ｎ−アルキルピラゾリウムハライド類及びＮ，Ｎ’−アルキルピラゾリウムハライド類からなる群より選ばれる１種又は２種以上の化合物及び（Ｃ）ジメチルスルホンを混合溶融してなる電気アルミニウムめっき浴を提供する。 - 特許庁

The fermented astringent coat of chestnut and the extract of the fermented astringent coat of chestnut have highly bleaching effect, antibacterial activity, collagenase inhibitory activity, elastase inhibitory activity, antioxidant activity, lipase inhibitory activity and antimicrobial effect and is mixed with a cosmetic, a medicine, a quasi medicine and a bath medicine to bring about useful effects.例文帳に追加

本発明のクリ渋皮発酵物及び当該発酵物の抽出物は、高い美白効果、抗菌活性、コラゲナーゼ阻害活性、エラスターゼ阻害活性、抗酸化活性、リパーゼ阻害活性、抗菌効果を有し、これを化粧品類、医薬品類、医薬部外品類、浴用剤に配合する事により、有用な効果がもたらされる。 - 特許庁

In this fuel cell cogeneration system, when variation of a consumed gas quantity detected by the microcomputer meter 70 for detecting the consumed gas quantity is within a predetermined range for over a certain period, a bath valve 49 is opened to start a circulation pump 42 and a gas burner 46b of an auxiliary heat source machine 46 is started only for a predetermined period.例文帳に追加

燃料電池コージェネレーションシステムにおいて消費するガス量を検出するマイコンメータ７０が検出する消費ガス量の変動が一定時間以上所定の範囲内の場合、風呂弁４９を開弁し、循環ポンプ４２を起動させるとともに、補助熱源機４６のガスバーナ４６ｂを所定の時間だけ起動する。 - 特許庁

To provide a sanitary, secure and safe forced circulating bath water heater, for attaining rust prevention-corrosion prevention in addition to prevention of propagation of bacteria in residual water, and further avoiding disabling of use and breakage of piping due to freezing of the residual water by surely removing the residual water in a reheating circulation line.例文帳に追加

追焚き循環ラインの残水を確実に除去して、残水中の雑菌繁殖を防ぐと同時に防錆・防食を図り、さらには残水の凍結による使用不能及び配管破損を回避可能である、衛生的で、安心且つ安全な強制循環式の風呂給湯装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This tin/indium alloy electroplating bath free from cyanic compounds is composed of a weak-alkaline aqueous solution of a tin/indium alloy for electoplating, and in which, as metallic salts, the tetravalent tin salt of metastannic acid and the tervalent indium salt of organic sulfonic acid and, moreover, a chelating agent are added, and pH is controlled to 7 to 11 with caustic alkali.例文帳に追加

錫／インジウム合金の電気めっき用弱アルカリ性水溶液であって、金属塩としてメタ錫酸の４価錫塩と有機スルホン酸の３価インジウム塩、更に、キレート剤を添加し、苛性アルカリでｐＨを７〜１１に調製することを特徴とするシアン化合物を含まない錫／インジウム合金電気めっき浴。 - 特許庁

To prevent the generation of yarn unevenness by forming a stable dope stream free from disturbance of the flow during the period from the extrusion of the dope from a number of spinning nozzles bored on a spinneret to the coagulation of the dope with a coagulation liquid filled in a coagulation bath.例文帳に追加

紡糸口金に穿設された多数の紡糸孔から紡出されたドープが凝固浴に充填された凝固液で凝固されるまでの間にドープ流が乱されることなく安定したドープ流を形成させることによって糸斑などが生じない乾湿式紡糸装置と乾湿式紡糸方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic material, bath agent or detergent composition containing a moisture retention plant component for maintaining the moisture retention effect for a long time and preventing, reducing or improving dryness, roughness, cracks, dandruff, itchiness and inflammatory diseases for the skin and being efficacious to dryness, looseness, split hair, cut hair and gloss- impartment for the hair.例文帳に追加

長時間保湿効果が継続する保湿性植物成分を含有し、皮膚に対しては乾燥、肌荒れ、ヒビ、アカギレ、フケ、カユミ、炎症性疾患の予防、軽減又は改善に、また毛髪に対しては、乾燥、パサツキ、枝毛、切れ毛、光沢付与等に奏効する化粧料、浴用剤、洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition vessel and electrodeposition apparatus capable of suppressing the generation of powder and film pieces, etc., in an electrodeposition bath and uniformly forming evenly oxidized films free from the occurrence of unevenness by preventing the deposition of oxides in a piping system connected to the electrodeposition vessel and the piping system arranged within the electrodeposition vessel at the time of forming the oxidized films on a substrate.例文帳に追加

基板上に酸化膜を作成するに際し、電析槽に繋がる配管系や、電析槽内に配置された配管系に酸化物が堆積するのを防止して、浴中に粉や膜片等が発生するのを抑制でき、ムラの発生しない一様な酸化膜を均一に作成できる電析槽、および電析装置を提供する。 - 特許庁

The method for forming the Ti-Ni alloy film by the plating method of easily forming the homogeneous and high-quality Ti-Ni alloy film by incorporating metal Ti particles into the plating bath, and performing the plating to form the Ni plating film containing the metal Ti particles, then alloying the plating film by heating is provided.例文帳に追加

金属Ｔｉ粒子をめっき浴に混入させてめっきを行い、金属Ｔｉ粒子が混入したＮｉめっき皮膜を形成した後、加熱により合金化することで均質で高品質なＴｉ−Ｎｉ合金膜を容易に形成するめっき法によるＴｉ−Ｎｉ合金膜形成方法とした。 - 特許庁

The electro spray ionization mass spectrometer is provided with a low temperature bath 6 for cooling a tested sample solution before led into a sprayer 4, and a cooling gas lead-in pipe 8 structured independently of the sprayer 4 and cooling the sprayer 4 and the tested sample solution led into the sprayer 4.例文帳に追加

エレクトロスプレーイオン化質量分析装置に、スプレイヤー４に導入される前の上記被験試料溶液を冷却する低温浴６と、上記スプレイヤーおよび、上記スプレイヤー４に導入された上記被験試料溶液を冷却する、上記スプレイヤーとは独立した構造の冷却ガス導入管８とを備える。 - 特許庁

To provide a protection coating method for an electrodeposited film, which can cope with hue of every electrodeposited film, particularly can cope with a change of hue due to supplying a make-up agent having a different hue from the initial one to an existing electrodeposition bath, without losing performance required to the protection coating.例文帳に追加

保護塗膜に要求される性能を損なうことなく、あらゆる電着塗膜の色相に対応可能な、特に、当初と異なる色相の補給剤を、既存の電着塗料へ切り込むことによる仕上がり電着塗膜の色相の変化にも対応可能な電着塗膜の保護塗装方法を提供すること。 - 特許庁

The gold coated fiber or the structure thereof is produced by applying a coating agent on the surface of the fiber, polymerizing the coated fiber, then immersing the fiber in platinum-based colloidal solution, and then immersing the fiber in a gold-plating bath containing hydrogen peroxide and a gold (III) halide to precipitate gold particles on the surface of the fiber.例文帳に追加

繊維表面に被覆剤を塗布、重合させた後、該繊維を白金系コロイド溶液に浸漬処理し、続いて過酸化水素と金（III）ハロゲン化塩を含有する金めっき浴に浸漬して繊維表面に金粒子を析出させることにより、金めっきされた繊維またはその構造体を製造する。 - 特許庁

The nickel plating bath contains, as a nickel ion source, nickel chloride and/or nickel sulfate in a concentration of 1-20 g/L expressed in terms of nickel ion and citric acid in a concentration of 50-300 g/L expressed in terms of citric acid monohydrate, and is controlled to have a pH of 6.5-10 by the addition of ammonia.例文帳に追加

本発明のニッケルめっき浴は、ニッケルイオン源としての塩化ニッケル及び／又は硫酸ニッケルをニッケルイオン濃度換算で1ｇ／Ｌ〜２０ｇ／Ｌ含み、クエン酸をクエン酸・一水和物換算で５０ｇ／Ｌ〜３００ｇ／Ｌ含み、ｐＨがアンモニアによって６．５〜１０に調節されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for wet spinning a synthetic fiber consisting of an organic polymer, dissolving coagulation unevenness among the group of single fibers spun from a group of ejection holes bored on a spinneret to suppress single yarn cutting by making the solvent concentration as uniform in a coagulation liquid filled in a coagulation bath.例文帳に追加

有機系高分子から成る合成繊維を湿式紡糸で製造する場合において、凝固浴槽に満たされた凝固液中の溶剤濃度を均一化することによって、紡糸口金に穿設された吐出孔群から紡出された単繊維群間での凝固斑を解消して、単糸切れを抑制する。 - 特許庁

The non-slip sheet 10 has gas permeability/water absorbency by adjusting to form a substantially continuous foam group F, and the non-slip sheet 10 absorbs water on the floor by capillary phenomenon in putting on a wet floor such as bath room.例文帳に追加

また、滑り止めシート10は、実質的に連続気泡F群を形成し得るよう調節されているので、滑り止めシート10そのものに通気性・吸水性が付与されることとなり、浴室のような濡れた場所に敷いて使用する場合であっても、床面上の水分が毛細管現象によって滑り止めシートに吸水される。 - 特許庁

To efficiently produce an acrylic fiber having excellent feeling by drying a wet yarn subjected to drawing operation in a high draw ratio in a drying process while preventing end breakages, contact bonding of fibers each other and fusion in a water washing bath or in a steam atmosphere to improve productivity in the production of the acrylic fiber.例文帳に追加

アクリル系繊維の製造において、生産性を高めるために水洗浴や蒸気雰囲気中で、高い倍率の延伸操作を施した湿潤繊維を、乾燥工程で糸切れや繊維同士の圧着・融着する事を防ぎながら乾燥処理し、風合いの良好なアクリル系繊維を効率的に製造すること。 - 特許庁

A pipe composed of a thermoplastic solution comprising a non-derived cellulose, a tertiary amine oxide cellulose solvent and water is extruded from a circular die 14 through a clearance 24 down into an outer bath 20 of a non-solvent liquid to regenerate the cellulose from the solution and thereby a seamless pipe-shaped film 16 is extruded from the solution.例文帳に追加

非誘導体化セルロース、第三アミンオキシドセルロース溶剤及び水から成る熱可塑性溶液から成る管を、環状ダイ１４から空隙２４を通って、該溶液からセルロースを再生するための非溶剤液の外浴２０内へと下方に押し出すことにより、該溶液からシームレス管状フィルム１６を押し出す。 - 特許庁

In the bath lubrication type axle box used for the bogie for the railroad vehicle, an oil plug 35 provided with a magnet 35a on the tip for removing wear powder is inserted in a lubrication oil stored in the axle box 30 from upward on a front cover 32 covering frontward of an axle box body 30a.例文帳に追加

鉄道車両用台車に用いられる油浴潤滑式軸箱において、摩耗粉を除去するため先端に磁石３５ａが設けられた油栓３５が、軸箱体３０ａの前方を覆う前蓋３２において、上方から軸箱３０内に貯留される潤滑油内に挿入されている。 - 特許庁

The molded temperature regulation pipe removed from the pipe molding mold is set on the back of the primary electrocasting plating layer molded on the molding surface of the model, the model is immersed again in the electrolytic bath, and a secondary electrocasting plating layer which coats the temperature regulation pipe and is integrated with the primary electrocasting plating layer is molded.例文帳に追加

そして、入槽モデルの成形面に成形された１次電鋳メッキ層の背面に、パイプ成形型から取外した成形後の温調パイプをセットし、このもとで入槽モデルを再び電解槽に浸漬して、温調パイプを被覆しかつ１次電鋳メッキ層と一体化する２次電鋳メッキ層を成形する。 - 特許庁

To provide a surface conditioning composition in which a titanium phosphate compound is stably present in a dispersion liquid and can be preserved therein over a long period of time, and which has satisfactory stability in a bath and further can form a chemical film in a sufficient film quantity even when being applied to a metallic material hard to be chemical-converted such as a high tensile strength steel.例文帳に追加

リン酸チタン化合物が分散液中で安定に存在して長期間分散液で保存でき、浴中の安定性も良好であるうえ、高張力鋼板等の難化成性金属材料に適用した場合においても充分な皮膜量の化成皮膜を形成できる表面調整用組成物を提供する。 - 特許庁

A bent section is formed by bending the common connecting plate so that a non-soldered area at one end of the common connecting plate may not come into contact with molten solder at the time of dipping front ends of the leads and the soldered surface of the connecting plate to which the front ends are soldered in the molten solder contained in a solder bath.例文帳に追加

リードの先端と、該リードの先端を半田付けする共通接続板の半田付け面とを半田槽内の溶融半田に浸漬させるときに前記共通接続板の一端の非半田付け領域が溶融半田に接しないように前記共通接続板を折り曲げる折り曲げ部を設けた。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass substrate controls the absolute value of difference in visible light reflectance between the bottom face and the top face within a range of 0.10-0.25% by a process of removing, in the thickness direction, part of a layer containing tin cations existing on the topmost surface of the bottom face of a glass blank manufactured with a float process using a molten tin metal bath.例文帳に追加

熔融金属スズ浴を用いたフロート法によるガラス素板のボトム面の最表面に存在するスズの陽イオンを含有する層の一部を、その厚み方向に除去する工程によって、ボトム面とトップ面との可視光反射率の差の絶対値を、０．１０〜０．２５％の範囲にするガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

Ultrasonic vibration of two or more vibration modes are allowed to be excited on a plating object; curved traveling waves and a plurality of temporally-changing standing waves are excited on the plating object by the combination of the vibration modes to improve dispersibility of particles in a plating bath; and thereby a uniform composite plating coating can be formed.例文帳に追加

被めっき物に２つ以上の振動モードの超音波振動を励振できるようにし、その振動モードの組み合わせにより、被めっき物に屈曲進行波や時間的に変化する複数の定在波を励振して、めっき浴中の粒子の分散性を向上させ、均一な複合めっき被膜の形成を可能とする。 - 特許庁

A float bath 10 comprises a bottom 12 filled with molten tin 11 and a roof 14 covering the bottom 12, wherein a space in the roof 14 is divided into an upper space 20 and a lower space 21 by a roof brick layer 16 and a heater 18 is disposed while penetrating a through-hole 17 formed in the roof brick layer 16.例文帳に追加

フロートバス１０は、溶融スズ１１がたたえられているボトム１２と当該ボトム１２を覆うルーフ１４とを有し、ルーフ１４内の空間がルーフレンガ層１６によって上方空間２０と下方空間２１とに二分され、ルーフレンガ層１６に設けられた貫通孔１７を貫通してヒータ１８が設置されている。 - 特許庁

To easily perform a waste material treatment by efficiently obtaining sludge from waste resin liquids formed by development mainly with a nonionic developer in a simple method for treating the waste liquids to perform the waste material treatment by obtaining the sludge by subjecting the waste resin liquids of the photosensitive resin plates permitting aqueous development to a flocculation separation treatment in a simple treatment bath.例文帳に追加

水系現像可能な感光性樹脂版の樹脂廃液を簡単な処理浴で凝集分離処理しスラッジを得ることによって廃材処理する簡易廃液処理方法に於いて、主としてノニオン系現像液で現像してなる樹脂廃液を効率よくスラッジを得て、容易に廃材処理ができること。 - 特許庁

A method of manufacturing the aluminum structure includes the conductivity-imparting step of forming a conductive layer made of one or more kinds of metal selected from a group consisting of nickel, copper, cobalt and iron on the surface of the resin molded body, and the plating step of plating the conductivity-imparted resin molded body with aluminum in a molten salt bath.例文帳に追加

樹脂成形体の表面にニッケル、銅、コバルト、及び鉄からなる群より選択される１種以上の金属からなる導電層を形成する導電化工程と、該導電化された樹脂成形体にアルミニウムを溶融塩浴中でめっきするめっき工程とを備えるアルミニウム構造体の製造方法とした。 - 特許庁

To provide a solder melting pot that keeps constant the temperature of solder molten inside the pot to improve the quality of solder; and also to provide a dip solder bath apparatus that improves the quality of soldering for connecting a print circuit board and a lead terminal of an electronic component and improves the productivity.例文帳に追加

釜内部で溶融されたはんだの温度を一定に保つことで、はんだ品質を向上させたはんだ溶融釜、および、プリント基板と電子部品のリード端子の接続を行なった際のはんだ付け品質の向上と生産性向上を図ることができるＤＩＰはんだ槽装置を実現する。 - 特許庁

One or more through-holes 4 for communicating the bath room 30 with the chamber room 31 through the wall board 2 are drilled on the wall board 2, and the piping 41 of a combustion apparatus disposed in the chamber room 31 or an insertion pipe passage 3 through which electric wiring 42 is inserted is fitted in the through-hole 4, for integration with the wall board 2.例文帳に追加

壁板部２には壁板部２を貫通して浴室３０とチャンバ室３１とを連通させる貫通孔４を１つ以上形成し、貫通孔４にはチャンバ室３１に配置される燃焼器具の配管４１または電気配線４２を挿入する挿入管路３を嵌合して、壁板部２と一体的に形成する。 - 特許庁

The method for producing the rubber-reinforcing wire, comprising applying a metal-plating treatment using a copper-zinc alloy plating bath not containing a cyan compound to a rubber-reinforcing wire and then applying a wire-drawing processing to the plated wire, includes washing the rubber-reinforcing wire with an organic solvent after the application of the wire-drawing processing.例文帳に追加

ゴム補強用線条体に対して、シアン化合物を含まない銅−亜鉛合金めっき浴を用いてめっき処理を施した後、伸線加工を施すゴム補強用線条体の製造方法において、伸線加工を施した後に、ゴム補強用線条体を有機溶媒にて洗浄する。 - 特許庁

To provide a method in which a copper-containing acid waste liquid such as a copper chloride-containing etching waste liquid and the renewal waste liquid of an electrolytic copper foil plating bath which have been disposed of as industrial waste is disposed of without requiring complicated equipment, and copper oxide having a low chlorine content is recovered from the copper-containing acid waste liquid.例文帳に追加

産業廃棄物として処分されていた塩化銅含有エッチング廃液や電解銅箔メッキ浴の更新廃液などの銅含有酸性廃液を複雑な設備を要することなく処理し、銅含有酸性廃液から塩素含有率が低い酸化銅を回収する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the composite fiber includes a dispersion-preparing step for preparing a dispersion comprising raw material cellulose, monolayer carbon nanotubes, and N-methylmorpholine-oxide, and a spinning step for extruding and ejecting the dispersion through a spinning nozzle, and then coagulating the extruded fiber through an air layer and a coagulation bath to obtain the regenerated cellulose fiber containing the monolayer carbon nanotubes.例文帳に追加

原料セルロースと単層カーボンナノチューブとＮ−メチルモルホリンーオキシドとを含む分散液を調整する分散液調整工程と、紡糸ノズルを通して押出し吐出した後、空気層および凝固浴を通して凝固させて単層カーボンナノチューブを含むセルロース再生繊維を得る紡糸工程と、を含む製造方法である。 - 特許庁

In starting combustion of the hot water supply or bath main burner, the flames are detected by the pilot-side and hot water supply-side frame rod electrodes 4, 5, and a supply of the gas is stopped and the combustion is stopped when the flame is not detected by the hot water supply main burner 10 in starting the combustion of the hot water supply main burner 10.例文帳に追加

給湯または風呂のメインバーナ燃焼開始時には、パイロット側と給湯側のフレームロット電極４，５により炎検出を行い、給湯メインバーナ１０の燃焼開始時に給湯メインバーナ１０により炎検出が行われなかったときには、ガスの供給を停止して燃焼を停止させる。 - 特許庁

The method for producing the rubber-reinforcing wire, comprising applying a metal-plating treatment using a copper-zinc alloy plating bath not containing a cyan compound to a rubber-reinforcing wire and then applying a wire-drawing processing to the plated wire, includes surface-treating the rubber-reinforcing wire with a cobalt salt solution after the application of the wire-drawing processing.例文帳に追加

ゴム補強用線条体に対して、シアン化合物を含まない銅−亜鉛合金めっき浴を用いてめっき処理を施した後、伸線加工を施すゴム補強用線条体の製造方法において、伸線加工を施した後に、ゴム補強用線条体をコバルト塩溶液にて表面処理をする。 - 特許庁

To provide a bath hot water supply system which detects a clogging abnormal condition of a bathtub adapter by combining determination by a water level sensor detecting a water level of hot water in a bathtub with determination by a flow switch detecting the presence/absence of a flow at a certain level or higher within a circulation circuit, without installing a flowmeter within the circulation circuit.例文帳に追加

循環回路内に流量計を設置することなく、浴槽の湯の水位を検出する水位センサによる判定と、循環回路内に一定以上の流れがあるか否かを検出するフロースイッチによる判定を組み合わせて浴槽アダプタ目詰まり異常を検出するふろ給湯システムを提供する。 - 特許庁

The method comprises maintaining the electrolytic bath temperature in the electrolytic cell 1 at the temperature above the melting point of the metal magnesium on the way of operating the electrolyzer for manufacturing the metal magnesium under a stationary condition and stopping the energization to the electrolytic cell 1 in this state for the specified time and restarting the operation under stationary conditions after the stoppage.例文帳に追加

この運転方法は、金属マグネシウム製造用電解装置を定常条件で運転している途中に、電解槽１内の電解浴温度を金属マグネシウムの融点以上の温度に保持した状態で、電解槽１への通電を一定時間停止し、この停止後に定常条件で運転を再開するものである。 - 特許庁

The electrolytic manganese dioxide is produced by pulverizing electrolytic manganese dioxide produced by electrolytic deposition in a manganese sulfate bath where the sulfuric acid concentration in the electrolytic solution after termination of the electrolysis is higher than the sulfuric acid concentration in the electrolytic solution at the start of electrolysis, then neutralizing the obtained slurry to a pH range from 2.0 to 5.0, cleaning and drying.例文帳に追加

電解終了時の電解液中の硫酸濃度が電解開始時の電解液中の硫酸濃度より高い濃度の硫酸マンガン浴の電解析出による電解二酸化マンガンを粉砕後、スラリーｐＨを２．０以上５．０以下に中和した後に洗浄し、乾燥して電解二酸化マンガンを製造する。 - 特許庁