「be recorded」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

A control means 15 controls the apparatus to perform an operation in accordance with an operation command from an operating means 16 targeting all the information recorded on the recording medium 2 during a recording operation to the second recording means 10, and the above recording operation is continued to be performed.例文帳に追加

制御手段１５は、第２記録手段１０への記録動作中に記録媒体２の全ての記録情報を対象として操作手段１６からの操作指令に応じた動作を行わせるとともに、前記記録動作を継続して実行させる。 - 特許庁

To provide an anti-theft device for a vehicle capable of identifying the person involving in the theft by introducing such an arrangement that only a recording device having recorded the face images of illegal persons involving in vehicle theft can be recovered, and preventing the vehicle from being stolen.例文帳に追加

盗難に拘わる不正人物の顔画像を記録した記録装置のみを回収できるようにすることで、盗難に拘わる不正人物を特定できるようにし、車両の盗難を未然に防止することができる車両盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic disk apparatus 100 decreases the recording current by the amount corresponding to the increase in the bit length of data to be recorded and increases the recording current by the amount corresponding to a decrease in the bit length of the data, when recording the data while narrowing down the track width on the magnetic disk 110.例文帳に追加

磁気ディスク装置１００は、磁気ディスク１１０のトラック幅を詰めながらデータを記録する場合に、記録対象となるデータのビット長が増加した分だけ記録電流を小さくし、データのビット長が減少した分だけ記録電流を大きくする。 - 特許庁

A communication I/F part 203 transmits a card ID of a prepaid card to be settled to a card T/C 100 and receives balance stored in a card management table 101 in association with the card ID and receipt-of-money history recorded in a receipt-of-money history table 102.例文帳に追加

通信Ｉ／Ｆ部２０３は、精算するプリペイドカードのカードＩＤをカードＴ／Ｃ１００へ送信し、このカードＩＤに対応してカード管理テーブル１０１に記憶された残高と入金履歴テーブル１０２に記憶された入金履歴とを受信する。 - 特許庁

The perpendicular magnetic anisotropy of the magnetic layers is smaller than that of the recording layer, by which the floating magnetic fields of the recording layer are diffused into the intra-surface direction of the magnetic layers and the influence to receive from the floating magnetic fields of the adjacent tracks recorded with signals can be reduced.例文帳に追加

該磁性層の垂直磁気異方性は記録層よりも小さく、これにより、記録層の浮遊磁界は磁性層の面内方向に拡散し、信号が記録されている隣接のトラックの浮遊磁界から受ける影響を少なくすることができる。 - 特許庁

In the case of recording and reproduction, or in the case of recording data while other data are reproduced, the data are recorded on a disk or a memory in a way of being able to extend the time base at reading of at least the other data so that the related data can be synchronized.例文帳に追加

記録時及び再生時あるいは、１つのデータを再生しながら他のデータの記録時に、関連するデータ同志の同期がとれるよう、少なくとも一方のデータの読み出し時に時間軸伸長が可能であるようディスクあるいはメモリに記録する。 - 特許庁

Font information corresponding to the fonts and a character size of each character is written into the tag 3a along with the text information of each character when the character 3b is printed in various fonts, character sizes, and font types in a sheet of paper 3 as the medium to be recorded as shown in (B).例文帳に追加

（Ｂ）に例示するように、被記録媒体としての用紙３に、各種のフォント，文字サイズ，書体で文字３ｂが印字された場合、各文字のフォント，文字サイズ等に対応するフォント情報が、各文字のテキスト情報と共にタグ３ａに書き込まれる。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device and a reproducing position deciding method in which the constitution of titles and chapters recorded in an optical disk can be understood visually and quickly by a user, and which can decide a reproduction start position simply and easily.例文帳に追加

光ディスクに記録されているタイトル及びチャプターの構成を使用者が視覚を通じて迅速に理解することができ、再生開始位置を簡単容易に決定することができる光ディスク再生装置及び再生開始位置決定方法を提供する。 - 特許庁

In the inkjet recording method with a gradation reproducing means, a transmission density of a white ink layer when recording is carried out to the medium to be recorded with the use of a color ink and a white ink is not smaller than 0.15 and an L value is not smaller than 65.例文帳に追加

階調再現手段を有するインクジェット記録方法において、カラーインクと白色インクを用いて被記録媒体に記録したときの白色インク層の透過濃度が０．１５以上で、かつＬ値が６５以上であることを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

An angle (θ) of an optic axis of a beam irradiated from a detecting means relative to a recording medium is adjusted when OD value of image recorded on the recording medium by a recording head is to be optically detected by a detecting means such as an optical sensor of reflecting type.例文帳に追加

記録ヘッドによって記録媒体上に記録された画像のＯＤ値を例えば反射型光学センサのような検知手段によって光学的に検知するときに、記録媒体に対する検知手段からの照射光の光軸の角度（θ）を調整する。 - 特許庁

In this provided data arrangement structure, on a storage medium 9, user data recording areas 303 and intermediate areas 301 are alternately arranged and on the intermediate areas, information 311, 312 and 313 to be utilized for synchronizing are recorded.例文帳に追加

この発明は、記憶媒体９においてユーザデータ記録領域３０３と、中間領域３０１とが交互に配置され、中間領域には少なくとも同期合わせに利用される情報３１１、３１２、３１３が記録されているデータ配置構造を提供するものである。 - 特許庁

To set a recording medium to be random-accessible, such as, hard disk, and to enhance the efficiency of a maintenance management work by a recording system for recording an image and data simultaneously, and by the function and display system of an analyzer for detecting a specific spot at high speed from recorded data.例文帳に追加

記録媒体をハードディスク等のランダムアクセス可能なものとし、映像とデータを同時に記録する記録方式と、その記録データから高速に特定箇所を検出する解析装置の榛能、表示方式により、保全管理作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a recording medium, an electronic camera, and an image output device by which image processing based upon characteristic information can be carried out by attaching the characteristic information previously recorded on a recording medium while associating it with an image.例文帳に追加

記録媒体に予め記録された特性情報を画像と関連付けて添付することによって、画像出力装置にて特性情報に基づいた画像処理を実施することを可能とする記録媒体、電子カメラ並びに画像出力装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the analysis method of the biospecimen, the image data for the biospecimen are read and position data are recorded; and after the reagent treatment method is performed with respect to a specific region so as to be matched with the image data, the biospecimen is analyzed by microscopic observation or mass analysis.例文帳に追加

さらに、生体標本の画像情報を読み取り位置情報を記録し、当該画像情報に合わせて特定の領域に上記試薬処理方法を行った後、顕微鏡観察または質量分析によって解析する、生体標本の解析方法。 - 特許庁

To provide an electronic camera for realizing a shooting lens mirror frame in structure for preventing mechanical noise that is generated due to the travel or the like in a traveling lens retention frame from being dispersed to the outside, reducing noise mixed into voice information that can be recorded, and recording voice with improved quality.例文帳に追加

移動レンズ保持枠の移動等に伴って発生する機械的雑音を外部に発散させない構造の撮影レンズ鏡枠を実現し記録される音声情報に混入する雑音を低減させ良質な音声を記録し得る電子カメラを提供する。 - 特許庁

K (black), C (cyan) and M (magenta) image data of an image to be recorded produced at a color correcting section 14 is converted, at a multilevel processing section 16, into data for light ink and dark ink and image data of Y (yellow) is converted, at a binarizing section 18, into data for dark ink.例文帳に追加

色補正部１４によって得た記録すべき画像のＫ（ブラック）、Ｃ（シアン）、Ｍ（マゼンタ）の画像データを多値化処理部１６によって淡インク用及び濃インク用のデータに変換し、Ｙ（イエロー）の画像データを２値化処理部１８によって濃インク用のデータに変換する。 - 特許庁

A period when the manufacturing history information is recorded on the recording surface may be any one of or both of a period after the formed and manufactured material of the scrolled body 1 has been manufactured by casting and forging or a period after a process such as cutting or the like has been applied to the formed and manufactured material.例文帳に追加

製造履歴情報を記録面に記録する時期は、渦巻き体の素形材を鋳造や鍛造によって製造した後の時点、あるいはその素形材に切削などの加工を施した後の時点のいずれか、またはその両方でもよい。 - 特許庁

By insertion of the gap layer, irradiated light can be defocused from the recording layer, the peak intensity of an optical spot by the coherent light is suppressed by just that much to prevent the recorded data from being corrupted and the recording material from being damaged.例文帳に追加

ギャップ層の挿入により、その分照射光を記録層からデフォーカスさせることができ、上記コヒーレント光による光スポットのピーク強度の抑制が図られ、記録データ破壊や記録材料へのダメージが与えられてしまうことの防止を図ることができる。 - 特許庁

To provide an image communication unit that can transfer received data to other facsimile terminal with free of charge for a call and record the data therein when a fault takes place in a recording section of the image communication unit and the received data cannot be recorded even if no LAN is built up.例文帳に追加

記録部の障害によって受信データを記録できなくなったときに、ＬＡＮが構築されていなくても、通話料をかけずに、他のファクシミリ装置に受信データを転送し、記録することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A magnetization high-speed rotation body 2 is arranged at the vicinity of a main magnetic pole 5 that generates a magnetization inversion magnetic field, information is recorded by causing a recording medium 7 to magnetically resonate or to be magnetically inverted with a high frequency magnetic field generated from the magnetization high-speed rotation body.例文帳に追加

磁化反転磁界を発生させる主磁極５の近傍に磁化高速回転体２を配置し、磁化高速回転体より高周波磁界を発生させて記録媒体７を磁気共鳴状態・磁化反転せしめることにより情報を記録する。 - 特許庁

This format conversion recorder performs recording control in which an input signal and a recording signal are combined appropriately by setting preferential conditions at the time of recording which include the discrimination of an input signal, the discrimination of a medium to be recorded, the confirmation of a free capacity, picture quality, etc.例文帳に追加

入力信号の識別、記録先媒体の識別及び空容量の確認、画質等を含む記録時の優先条件の設定を行うことにより、入力信号と記録信号を適切に組合せた記録制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a display device, a display method, a display program and a recording medium with a display program recorded thereon, which enable facilities etc., in a peripheral area of an area being displayed to be confirmed through simple and easy operation when applied to, for example, a car navigation apparatus.例文帳に追加

本発明は、表示装置、表示方法、表示プログラム及び表示プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、簡易な操作により、表示中の領域の周辺領域の施設等を確認することができるようにする。 - 特許庁

The switching vibration arising when the shutter button 2 is depressed by the camera user and a switching driving part 42 is rotationally driven by a flange part 22 is not transmitted to the substrate 8, but, absorbed by the lead wire 6, then, an image of good image quality can be recorded.例文帳に追加

撮像者がシャッターボタン２を押下して、フランジ部２２がスイッチング駆動部４２を回転駆動させる際に発生するスイッチング振動振動は、リード線６にて吸収され、基板８には伝達されず、良好な画質の画像を記録することができる。 - 特許庁

Wasteful consumption of electric power is suppressed by stopping the supply of electric source for driving to the recording heads where there exists no data to be recorded on every main scanning and the driving circuits and printing processing time is shortened by omitting data transferring processing.例文帳に追加

印刷時の主走査毎に記録すべきデータが存在しない記録ヘッドおよび駆動回路に対して駆動用電源の供給を停止することで無駄な電力消費を抑えるとともに、データ転送処理を省略して印刷処理時間短縮を図る。 - 特許庁

In a digital camera, through animation within the range of four corners P1-P4 is displayed on the liquid crystal monitor concerning a range P of the image to be recorded in a memory card in the case of photographing (recording range), and then, the photographing viewing angle is correctly decided by the through animation.例文帳に追加

本発明が適用されるデジタルカメラは、撮影の際にメモリカードに記録する画像の範囲（記録範囲）Ｐに対して、４隅の範囲Ｐ１〜Ｐ４のスルー動画を液晶モニターに表示し、スルー動画により撮影画角を正確に決定できるようにする。 - 特許庁

To provide composite device apparatus capable of simplifying opera tion and excluding competition between devices by providing at least two devices and making a user be conscious of only one device by which control is executed while controlling the operation of the other device, a composite device system, a composite device control method and a medium in which a composite device control program is recorded.例文帳に追加

複数の周辺機器が接続する複合デバイス装置では、複数の処理要求が同一の周辺装置を動作させようとしてアクセスの競合が発生した場合に、これらの複数のアクセスを調停することが何ら考慮されていない。 - 特許庁

In this recording system, a test pattern to be used in the process to correct the color drift is constituted of a plurality of pieces of patch data showing the varying printing ratio of coloring materials maintained to a small size and each piece of the patch data is recorded so that it is arranged so as to allow the continuous variation of color casts.例文帳に追加

色ずれを補正する処理に用いられるテストパターンを、小さいサイズで保持された色材の印字比率が異なる複数のパッチデータによって構成されるものとし、各パッチデータが連続的に色味が変動するように配置するよう記録する。 - 特許庁

To provide a liquid composition giving an image having a good printing grade and further achieving a long life of an inkjet-recording head in a method of the inkjet-recording by attaching the liquid composition and coloring ink for recording on a medium to be recorded.例文帳に追加

液体組成物と着色インクとを付着させて被記録媒体上に記録を行うインクジェット記録方法において、良好な印字品位の画像を与え、更にインクジェット記録ヘッドの長寿命化を達成できる液体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material, with which a highly glossy and high quality image can be recorded under the state that a printing torque is lightened and consequently ununiform density is suppressed, at a plurality of times of printing executed to one and the same surface at high speed under high energy.例文帳に追加

高速・高エネルギー下で同一面に複数回印画を行なう感熱記録材料において、高い光沢度を有し、且つ印画トルクを軽減して濃度ムラを抑制した、高品質の画像を記録することができる感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

For the material to be recorded for hot-melt type thermal transfer having a picture-receiving layer containing a pigment and a binder at least on one side of a carrier, at least one kind selected from alumina, alumina-silica mixture oxide and alumina-dope silica is used as said pigment.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に、顔料とバインダーとを含む受像層を設けてなる熱溶融型熱転写用被記録材料において、前記顔料として、アルミナ、アルミナシリカ混合酸化物およびアルミナドープシリカから選ばれる少なくとも1種を用いる。 - 特許庁

Each terminal erases or conceals information unnecessary for check processing out of information capable of prescribing an individual patient recorded in receipt computation data and conceals necessary information in accordance with a format which can be prescribed by the inspection center.例文帳に追加

端末は、レセプト電算データに記録される患者個人を特定可能とする情報の内、チェック処理に不要な情報については消去あるいは隠蔽するとともに、必要な情報については監査センタで特定可能となる形態に従って隠蔽する。 - 特許庁

Based on the corresponding relation between the failure set in advance and a mode file showing the data contents and conditions to be recorded, the mode file in correspondence with the specified failure is determined as the mode file set in the data recording device 1.例文帳に追加

そして、予め設定された不具合状態と、記録すべきデータ内容および条件を示すモードファイルとの対応関係に基づいて、特定された不具合状態に対応するモードファイルを、データ記録装置１に設定するモードファイルとして決定する。 - 特許庁

Thus, volume changes in the recording material 1 having a hologram recorded by a shift multiplexing method using spherical waves, a speckle multiplexing method having random wavefront or a phase code multiplexing method can be corrected, thereby obtaining an image bright in reproduced signal light and without any degradation.例文帳に追加

これにより、球面波を用いるシフト多重方式、ランダムな波面を持つスペックル多重方式若しくは、位相コード多重方式でホログラムを記録した記録材料１の体積変化を補正でき、再生信号光が明るく、劣化のない画像を得ることができる。 - 特許庁

Specifically, when it is determined that the movement of the subject is larger than a prescribed threshold, the moving image is continuously displayed (Fig.3(c)), and when it is determined that the movement of the subject is less than the prescribed threshold, a freeze image to be recorded as the still image is displayed (Fig.3 (b), (d)).例文帳に追加

詳しくは、被写体の動きが所定の閾値よりも大きいと判断した場合に動画像の表示を継続し（図３（ｃ））、被写体の動きが所定の閾値以下と判断した場合は静止画像として記録するフリーズ画像の表示をする（図３（ｂ），（ｄ））。 - 特許庁

To provide a method for recording the business of a visitor by allowing a computer to judge whether or not the visitor is the acquaintance of a resident who is absent, and to answer with a message for informing the visitor that the resident is absent at present, and that his business can be recorded.例文帳に追加

コンピュータが、来訪者が外出者の知人であるかどうかを判定し、知人である場合には、現在外出中である旨と用件を伺うメッセージとで応答することにより、来訪者の用件を記録する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A CPU determines whether data can be recorded in a memory card based on recording state data read from the memory card, and determines whether a recording start condition for starting recording in the memory card is established while taking other conditions into account (Step ST1 and ST2).例文帳に追加

ＣＰＵは、メモリカードから読み込んだ記録状態データに基づいてメモリカードに記録できるか否か判定し、更に他の条件も考慮してメモリカードへの記録を開始するための記録開始条件が成立するか否かを判定する（ステップＳＴ１、２）。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium with which a laser device for recording/reproducing electronic information is used to be able to record visible information on a label face with laser irradiation of a low output without having thermal influence, etc., on electronic information recorded on a medium.例文帳に追加

電子情報の記録／再生用のレーザ装置を用いて、低出力のレーザ照射で、媒体に記録された電子情報に熱的影響等を及ぼすことなく、レーベル面に可視情報を記録することができる光情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A user uses a recording function of a user terminal 3 such as the mobile phone to record and store a chirp of a pet and a speech of a person or the like desirably to be used for a tone color for music playing and transmits the recorded chirp or speech to a server 2 via the Internet 1.例文帳に追加

本発明では，ユーザーは，楽曲を演奏する音色にしたいペットの鳴き声や人の話声等を，携帯電話機等のユーザー端末装置３の録音機能を用いて録音して記録し，それをインターネット１を介してサーバー２に送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast video recording apparatus and a broadcast video recording method for recording an automatically reserved program even when the automatically reserved program automatically set including an important keyword and whose recording is never missed and a program whose recording reservation is set by a user's operation cannot be recorded at the same time.例文帳に追加

重要なキーワードを含んで自動的に設定された録り逃したくない自動予約番組と、ユーザの操作によって録画予約が設定された番組とを同時に録画することが出来ない場合であっても、自動予約番組を録画すること。 - 特許庁

To provide an image generating system that distribute an image including information desirably kept secret so as to be suitably utilized for concealment and an image recording, wherein various items of information are distributed into a plurality of items, recorded and easily reproduced as a reproduced image 4.例文帳に追加

秘密にしたい情報を含む画像を分散することにより、隠蔽に好適に利用できる画像生成システム及び画像記録物であり、様々な情報を複数に分散して記録し、且つ容易に再生画像４として再生できるようにする。 - 特許庁

The position to be recorded in the line drawing information and character information is identified in the image of the slip R, and the line drawing information is cutout and stored in the specified file (S30) while the character information is optically read and stored in a text file (S32).例文帳に追加

そして、伝票Ｒの画像中から線画情報及び文字情報の記録対象と成る位置を特定し、線画情報に対して切り出し処理、指定ファイルでの保存（Ｓ３０）、文字情報に対して光学式文字読取してテキストファイルでの保存する（Ｓ３２）。 - 特許庁

Recording to the optical disk 1 is carried out by controlling an optical power control part 15 so that recording power Po2 when over-writing into the recorded area may be smaller than recording power Po1 when recording into the unrecorded area for the first time, that is 0.96 Po1≤Po2<Po1 concretely.例文帳に追加

記録済み領域へのオーバーライト時の記録パワーＰｏ２を、未記録領域への初回記録時の記録パワーＰｏ１よりも小さく、具体的には０．９６Ｐｏ１≦Ｐｏ２＜Ｐｏ１となるように、光パワー制御部１５を制御して光ディスク１への記録を行う。 - 特許庁

The imaging device completes high-speed writing of imaging results into a memory, by using a timing to be detected, at which images of a specific pattern are detected in a specific order, on the basis of the image recognition result; and then, the imaging result written into the memory is recorded into the recording medium.例文帳に追加

本発明は、画像認識結果に基づいて、特定パターンの画像が特定の順序で検出されるタイミングを基準にして、メモリへの撮像結果の高速度の書き込みを終了し、このメモリに書き込んだ撮像結果を記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide an image forming system that can allow a user to accurately recognize a positional relationship between an image to be composed into a hand-written character and the hand-written character, accurately divide an area of a subject recorded by the user, and print a composite image of the image and the subject.例文帳に追加

手書き文字に合成される画像と手書き文字との位置関係をユーザに正確に把握させ、ユーザが記録した対象物の領域を正確に分割でき、画像と対象物との合成画像を印刷できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the moving picture comprising an image (a) focused to a rear automobile P1, the moving picture comprising an image (b) focused to an automobile P2 in the center, and the moving picture comprising an image (c) focused to an automobile P3 at this side can be each recorded.例文帳に追加

これにより、後方の自動車Ｐ１に合焦する画像(ａ)で構成される動画、中央の自動車Ｐ２に合焦する画像(ｂ)で構成される動画、および手前の自動車Ｐ３に合焦する画像(ｃ)で構成される動画それぞれが記録できる。 - 特許庁