「be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a liquid crystal component by which a layer of a recently developed and published optical resin can be reliably formed between a panel surface of a liquid crystal module and a transparent cover in a short time and in a desirable form.例文帳に追加

最近開発され発表された光学樹脂の層を、液晶モジュールのパネル表面と透明カバーとの間に短時間で確実に望ましい形態にて形成できるようにした液晶部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

An incentive program which produces an advantage (discount purchase right) directly to a purchase wisher by the use of a portal (search of a mall and prepayment for a desired article to be purchased) is developed and displayed.例文帳に追加

該当ポータルの利用（モールのサーチ及び購入希望の商品代金の先払い決済処理）が直接的に購入希望者のメリット（割引購入権）を生み出すインセンティブ・プログラムの開発とポータル上での当該インセンティブ・プログラムの表示。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing game contents full of variations and fun in which an appearance of winning in pattern fitting game to be developed on a variable display means relates to a display state of another display means.例文帳に追加

可変表示手段上で展開される図柄合わせゲームでの当たりの出現が他の表示手段の表示状態にも関連した変化と面白みに富む遊技内容を提供することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a printing plate material which can be developed on a printing machine and is excellent in inking properties and smudging preventing properties during printing and excellent in developing properties and wear resistance on the printing machine, and a method for manufacturing the printing plate material.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷機上で現像可能であり、印刷時のインキ着肉性及び汚れ防止性、印刷機上での現像性及び耐刷性に優れる印刷版材料及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

(3) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall not, when the act set forth in the preceding paragraph may seriously obstruct the navigation of ships or otherwise seriously impede the development or preservation of the Waterways to be Developed and Preserved, give approval to such act. 例文帳に追加

３　国土交通大臣は、前項の行為が船舶の交通に支障を与えるものであるとき、その他開発保全航路の開発又は保全に著しく支障を与えるものであるときは、許可をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By a method in which a product, such as a poultice is produced by incorporating a few % of an electrolyte into the composition of the product, a new type of an analgesic poultice in which the analgesic effect is more strengthened by enhancing the ion-exchanging properties and the electric conductivity of the poultice can be developed.例文帳に追加

電解質を数パーセント添加して湿布薬などの製品を作製する方法によって、イオン交換性、電気伝導性を高めて鎮痛効果をより強くする新しいタイプの鎮痛湿布薬の開発が出来た。 - 特許庁

To provide a system for supporting commodity development analysis, which can greatly contribute to development analysis and determination of a new commodity by considering restriction factors such as period and cost for a commodity to be newly developed, and a program for attaining the system.例文帳に追加

新たに開発する商品に対する期間やコスト等の制約因子を考慮し、新たな商品の開発の分析、判断に大きく寄与する商品開発分析支援システム及びそれを実現するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

When a machine model with a different motif is to be developed, the partitioning member is common even when the decorative member is changed into a chevron decorative member 503 with a different shape, thereby providing the game machine with the same winning rate.例文帳に追加

異なったモチーフの機種を開発しようとする場合に、装飾部材を異なった形状の山型装飾部材５０３に変更しても、仕切り部材は共通であるため、同一の入賞率の遊技台を提供できる。 - 特許庁

To provide an information processor, an image forming device, a memory management method, a program therefor and a recording medium recorded with the program which can simultaneously obtain a high real time performance, a high reliability and a high stability, and can easily be developed.例文帳に追加

高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、メモリ管理方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide cubic boron nitride abrasive grains which have high strength, thermally little lower the strength, have each a sharp edge with a well developed (111) plane, can be used under severe grinding conditions such as high load grinding, and are suitable for the use of grindstones.例文帳に追加

強度が高く、加熱による強度の低下が小さく、（１１１）面が良く発達し、シャープエッジを持ち、高負荷研削等の厳しい研削条件下で使用する砥石用途に好適な立方晶窒化ホウ素砥粒の提供。 - 特許庁

For emerging market economies, it might be one of options to peg their currency to a basket of currencies of the developed countries with which they have the closest interdependence, while adjusting the peg in accordance with the developments in relative real effective exchange rates or current and capital account balances.例文帳に追加

新興市場国においてはその通貨を緊密な相互依存関係にある先進国の通貨バスケットにペグし、実質実効為替レート、国際収支の動向等に応じてペグを調整することもひとつの方法。 - 財務省

To provide a chip type thermistor which is not broken by thermal stresses at mounting time, can be developed or integrated in an arbitrary direction, has high accuracy, and causes very small quality variation due to the small contact areas between its thermistor body and terminal electrodes.例文帳に追加

実装時に熱応力による破損がなく、任意の方向に展開、集積が可能で、サーミスタ素体と端子電極との接触面が小さいので、精度が高く、かつ、品質の変動が少ないチップ型サーミスタを提供する。 - 特許庁

The contents is developed and encrypted according to a contents key (CK), and a right label is encrypted by a public key (PU-DRM) of the DRM server to be formed for encryption using a (CK) for forming (PU-DRM(CK)).例文帳に追加

コンテンツは、開発され、コンテンツキー（ＣＫ）に従って暗号化され、権利ラベルが、ＤＲＭサーバの公開キー（ＰＵ−ＤＲＭ）によって暗号化されて（ＰＵ−ＤＲＭ（ＣＫ））が形成される（ＣＫ）を用いる暗号化のために作成される。 - 特許庁

To obtain a resin composition which excels in photosensitivity, excels in the flexibility and soldering heat resistance, resistance to heat deterioration, and electroless gold plating resistance of cured products, can be developed with a dilute alkali solution, and is suited in use for solider resists and interlaminar insulating layers.例文帳に追加

感光性に優れ、硬化物の可撓性や半田耐熱性、耐熱劣化性、無電解金メッキ耐性に優れ、希アルカリ溶液で現像ができ、ソルダーレジスト用及び層間絶縁層用に適する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for resist development for detecting the end point of development of a resist such that the most optimum optical performance as an optical element, etc., can be obtained when the resist applied onto a substrate is developed.例文帳に追加

基材上に塗布されたレジストを現像する際に光学素子等として最も適正な光学性能を得ることができるようなレジストの現像終点を検出できるレジスト現像方法及びレジスト現像装置を提供する。 - 特許庁

Also, when any distortion is developed in signal amplitude and a phase due to the variation of the head resonance frequencies, a feedback gain Ka of feedback dumping is varied or switched from the mode control signal mc so that optimization can be attained.例文帳に追加

また、ヘッド共振周波数の可変によって信号振幅及び位相に歪みが発生するが、この場合、フィードバックダンピングの帰還ゲインＫaをモードコントロール信号ｍｃに基づいて可変或いは切り替えることで最適化する。 - 特許庁

The developed magnetic fluxes on the adjacent coil windings 33a, 33b flowing through the coil yoke 40 are rectified by the notched part 41 for guiding the magnetic fluxes in the vicinity of the outer surface of the coil yoke 40, and are maintained so as to be resistant to being mutually mixed.例文帳に追加

コイルヨーク４０内を流れる隣接するコイル巻線３３ａ，３３ｂの発生磁束は、コイルヨーク４０の外表面付近で磁束案内用の切欠き部４１によって整流され、相互に交錯し難い状態に維持される。 - 特許庁

A developing machine moving motor 9 in the developing means 6 moves one among the first developing roller 13A, the second developing roller 13B, the third developing roller 13C and the fourth developing roller 13D corresponding to any to be developed among liquid toners 12A, 12B, 12C, 12D to a position near the photoreceptor drum 2.例文帳に追加

現像手段６の現像機移動モータ９にて、現像する液体トナー１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ，１２Ｄのいずれかに対応する第１、第２、第３および第４の現像ローラ１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃ，１３Ｄを感光体ドラム２に近接する位置に移動する。 - 特許庁

A business model is developed by collecting technical information related to investment and by which the company can be a promising enterprise for value, using the technical information for an investment transaction, further training the investment leader on the company website and increasing the number of persons.例文帳に追加

企業のホームページで投資関連及び有望起業化可能技術情報を有償で募集し、投資取引に役立て、更に企業のホームページで投資リーダーを養成し、人数を増やすことによって、ビジネスモデルを発展させる。 - 特許庁

After applying a post baking to the resist film 102 which is pattern exposured, the film 102 is developed by an alkaline developing solution to be able to obtain a resist pattern 105 comprising an unexposed part 102b of the resist film 102 and having a satisfactory shape.例文帳に追加

パターン露光が行なわれたレジスト膜１０２に対して、ポストベークを行なった後、アルカリ性現像液により現像を行なうと、レジスト膜１０２の未露光部１０２ｂよりなり良好な形状を持つレジストパターン１０５が得られる。 - 特許庁

The performance data of a performance to be executed is read from the ROM, and is written in the execution performance data region of the RAM, and the image data of the performance is developed in a frame buffer conforming to the performance data which has been written in the execution performance data region.例文帳に追加

実行すべき演出の演出データがＲＯＭから読み出されてＲＡＭの実行演出データ領域に書き込まれ、ここに書き込まれた演出データに従ってフレームバッファに当該演出の画像データが展開される。 - 特許庁

A shelf part 3 for placing the small articles or the like is turnably connected to the back part 2 to be fixed onto a wall face 1 or the like, wherein the shelf part 3 is supported in a developed state in an approximately horizontal position when the small articles or the like are placed.例文帳に追加

壁面１等に固定する背面部２に小物等を載置する棚部３が回動可能に接合され、小物等を載置する際には前記棚部３が略水平位置に展開した状態で支持されるようにした。 - 特許庁

In cases where corrugation are developed on the outer surface 2 of the can 1, the irregular corrugation are illuminated by the irradiation light when the corrugation approach a tangent line portion 5 with the rotation of the can 1 to bring about the same state as the corrugation are held up to the light to be looked at.例文帳に追加

缶１の外面２に皺が生じている場合には、缶１の回転に伴って、皺が接線部分５に接近するときに皺の凹凸が照射光に照らされ、光に翳して見るのと同等の状況となる。 - 特許庁

To quickly and accurately detect what the charge of inoculant is not appropriately executed in the case of charging the inoculant to molten metal pouring stream, so as to avoid various troubles developed in the case this state can not be detected.例文帳に追加

注湯流に対する接種剤の投入に際し、接種剤の投入が適切に行われなかった場合、それを速やかに、かつ、的確に検出することができ、もって、検出できないことによる種々の問題を回避する。 - 特許庁

Moreover, the load-carrying platform 29 (main plate 30 and subplate 31) which turns around a pin 26 provided on the link body, can be folded down for the link body 13, and constitutes the cargo receiving face together with the link body 13 when it is developed is provided.例文帳に追加

また、リンク体に設けたピン２６を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９（メインプレート３０及びサブプレート３１）を備える。 - 特許庁

To preliminarily output a reply sentence related to a specific subject of conversation desired to be developed, so as to guide the present subject of conversation to the specific subject of conversation, when a user's speech content is recognized with a plurality of meanings.例文帳に追加

本発明は、利用者の発話内容が複数の意味に捉えられる場合には、予め展開したい特定の話題に関係する回答文を出力することで、現在の話題を特定の話題に誘導することができる。 - 特許庁

The electrolytic gold plating liquid comprises a cyanide gold salt as a gold feeding source and a reducing agent, and a metal color developer reacted with Fe (III) ions, so as to be color-developed is added to the electrolytic gold plating liquid.例文帳に追加

金供給源としてのシアン金塩と還元剤とを含有する電解金めっき液であって、前記電解金めっき液に、Ｆｅ（III）イオンと反応して発色する金属発色剤が添加されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier which normally supplies high triboelectric charge amount to toner stably, can be efficiently developed even with highly charged toner, stabilizes the charge level even under a long-term continuous use and can stabilize image performance.例文帳に追加

常に高い摩擦帯電量を安定的にトナーに付与し、高い帯電量のトナーであっても、効率よく現像でき、長期連続使用下にも帯電レベルが安定し、画像性能を安定させることのできる磁性キャリアを提供する。 - 特許庁

The new peptide of Tyr-Pro-Phe-Val-Val-Asn-Ala (YPFVVNA) is also provided, and a new painkiller can be developed by utilizing the opioid activity of the peptide.例文帳に追加

更に本発明により新規ペプチドであるＴｙｒ−Ｐｒｏ−Ｐｈｅ−Ｖａｌ−Ｖａｌ−Ａｓｎ−Ａｌａ（ＹＰＦＶＶＮＡ）が与えられ、そのペプチドのオピオイド活性を利用して新たな鎮痛剤を開発することが可能である。 - 特許庁

To provide titanium dioxide-calcium carbonate composite particles, a method for manufacturing the particles and a composite composition or composite body having the particles blended in which the characteristics of titanium dioxide such as high opacity or the like can be more preferably developed.例文帳に追加

二酸化チタンの有する高不透明性等の特性をより好適に発現することができるようにした二酸化チタン−炭酸カルシウム複合粒子、その製造方法及びそれを配合した複合組成物又は複合体の提供。 - 特許庁

Based on the concept of "creating a system that will be used" that was derived from a reflection on past issues, the company's Information Systems Division (staffed by three employees who hold other posts concurrently) interviewed individual departments on-site and internally developed the system in order of priority.例文帳に追加

それまでの反省のもと「使ってもらえるシステムを作る」という思想で、社内の情報システム課（兼務の社員3名）が現場の各部署からヒアリングを行い、優先度の高いシステムから自社開発をしていった。 - 経済産業省

It can be seen that developing countries, such as those in East Asia, are occupying an increasingly important position in the production of goods, and at the same time, are increasing the trade in goods among developing countries as well as between developing countries and developed countries.例文帳に追加

東アジア等の発展途上国が、財の生産において重要な地位を占めつつあると同時に、発展途上国同士又は発展途上国と先進国との間の財貿易を拡大させていることが分かる。 - 経済産業省

[1] Through increase of opportunity of finding out target in drug discovery and change from stochastic method to logical and scientific method for research and development process of pharmaceutical products, pharmaceutical products can be developed more effectively than by the conventional drug discovery method.例文帳に追加

① 創薬ターゲット発見機会の増大や、医薬品研究開発プロセスの確率論的手法から論理的かつ科学的な手法への変化を通じて、従来の創薬手法より効率よく医薬品が開発できる。 - 厚生労働省

The style of daikyo ryori which was developed seems to be 'shinsen' (food and wine offered to the gods) which appears in a section pertaining to the gods of heaven and earth in the 'Engi Shiki' (The Rule of the Engi Era), and we can still see traces of daikyo ryori in shinsen served at the Kasuga Taisha Shrine and 'hyakumi no onjiki' (food altarage) offered at Tanzan-jinja Shrine. 例文帳に追加

それが発達した物が「延喜式」神祇項目に出てくる「神饌」と思われ、春日大社の神饌や、談山神社の「百味御食」（ひゃくみのおんじき）などにその形式を残していると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet another belief is that at Sakae shopping street at the port of Moji, a port that developed as a gateway to mainland China after the (First) Sino-Japanese War during the Meiji period, a bistro served rushed passengers a ketchup based rice dish, which was nicknamed 'hayai (fast) rice' and came to be called hayashi rice. 例文帳に追加

明治の日清戦争後に開けた大陸航路の港、門司港の栄町商店街にある大衆レストランが、船に乗る急ぎの客用にケチャップベースの「早いライス」、すなわちハヤシライスとして呼ばれたからという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for dephosphorizing molten iron developing little slag quantity by which total slag quantity developed in a steelmaking process, is reduced and the wearing of a refractory is restrained and also, the reached phosphorus concentration can sufficiently be reduced in a short time.例文帳に追加

製鋼工程内で発生する全スラグ量を少なくし、しかも、耐火物の損耗を抑制して短時間で到達燐濃度を十分に低下することができるスラグ発生量の少ない溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal device is equipped with an element substrate 10, a counter substrate 30, and a liquid crystal layer 40, which is disposed between the element substrate 10 and the counter substrate 30 and in which either of alignment states of the splay alignment and the bend alignment can be developed.例文帳に追加

液晶装置は、素子基板１０と、対向基板３０と、素子基板１０と対向基板３０との間に配置された、スプレイ配向又はベンド配向のいずれの配向状態をもとりうる液晶層４０とを備える。 - 特許庁

Since the data is developed in a page data memory 28 to match the size of a designated area, the data can be converted regardless of the size of a designated area in the edition processing of each data editing means.例文帳に追加

また、ページデータメモリ２８にデータを展開する時に指定された領域の大きさに合わせた形に展開するので、各データ編集手段での編集処理内で指定された領域の大きさに関係なくデータを変換することができる。 - 特許庁

To provide a method for setting injection velocity of a casting in a die casting machine with which the danger enclosing the air in an injection sleeve into molten metal at the increasing velocity range of a plunger is not developed and the molten metal temperature can be kept to automatically set the injection velocity pattern.例文帳に追加

プランジャの増速域で射出スリーブ内の空気が溶湯に巻き込まれる危険性がなく、かつ溶湯温度を維持できる射出速度パターンを自動的に設定する射出速度設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

That is, the order of irradiating the portion to be irradiated in the gear 2 with the laser beam by using the linear laser beam 4, is changed and the high residual stress is given to a special portion with the balance between heat stress developed at cooling time and transformation stress.例文帳に追加

つまり、ライン状のレーザビーム４を用い歯車２へのレーザ照射部位に照射する順序を変化させ、冷却時に生じる熱応力と変態応力とのバランスによって特定部位に高い残留応力を付与する。 - 特許庁

An insulation resin layer, a backside electrode layer, a seal resin layer, etc., are colored by containing pigments, etc., so as to be colored similarly to the developed color of regions of constituent parts occupying the almost area of the solar cell.例文帳に追加

本発明において、太陽電池の大部分の面積を占める構成部分の領域の発色と類似なものになるように、絶縁樹脂層、裏面電極層、封止樹脂層などを、顔料などを含ませて着色させる。 - 特許庁

Air cylinders 16L and 16R are provided between the aerodynamic brake plates 12L and 12R and the vehicle body, and the aerodynamic plates 12L and 12R can be developed and stored by the air cylinders 16L and 16R.例文帳に追加

空力ブレーキ板１２Ｌ，１２Ｒと車体との間に空気シリンダ１６Ｌ，１６Ｒを設け、この空気シリンダ１６Ｌ，１６Ｒによって空力ブレーキ板１２Ｌ，１２Ｒを展開状態としたり、収納状態としたりする。 - 特許庁

Thereby, when a thermal strain is developed in a package material 5 by temperature variation, the thermal strain transmitted from the package member 5 to the diaphragm of the semiconductor chip 1 is equalized, so that the characteristics of the sensor can be equalized.例文帳に追加

それによって、温度変化によりパッケージ材５に熱歪みが生じた際に、パッケージ部材５から半導体センサチップ１のダイヤフラムに伝わる熱歪みを均一にすることができるため、センサの特性を均一にすることができる。 - 特許庁

This makes it important that arrangements be developed to deliver end-to-end support extending from R&D through to business development and overseas business expansion by, for example, providing information on IP and using specialist human resources to protect IP. 例文帳に追加

このため、知的財産に係る情報提供、知的財産保護のための専門人材の活用等、研究開発から事業展開、海外展開までを一貫して支援する体制整備が重要な課題となっている。 - 経済産業省

Conversely, if a new product is developed and goes on to become a hit, the effect will be to increase an enterprise's earnings. According to Fig. 2-1-61, a large proportion of enterprises whose ordinary profits are on an upward trend have hit products.例文帳に追加

逆に、新製品を開発し、その商品がヒットすれば企業の収益を向上させる効果がある。第2-1-61図によると、経常利益が増加傾向の企業は自社にヒット商品（売れ筋商品）を持っている割合が高い。 - 経済産業省