1016万例文収録!

「been a gas」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > been a gasに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

been a gasの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 419



例文

The reduced water production apparatus 10 is provided with a magnetic field vibration generating means 12 for applying a magnetic field vibration to water, an electrolysis means 13 for electrolyzing water, and a gas dissolving means 14 for dissolving gas generated in the electrolysis means 13 in the water to which the magnetic field vibration has been applied by the magnetic field vibration generating means 12.例文帳に追加

還元水製造装置10は、水に対して磁場振動を与える磁場振動発生手段12と、水を電気分解する電気分解手段13と、磁場振動発生手段12により磁場振動を与えられた水に電気分解手段13で発生した気体を溶解させる気体溶解手段14とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In a device 1 for manufacturing an optical element by forming in a chamber 2 an optical element 24 which has been stored in a forming die 20, an inactive gas supplying means (6, 7) for supplying an inactive gas into the chamber 2 and an oxygen adsorption part (8) which is disposed in the chamber 2 and adsorbs oxygen in the chamber 2 are provided.例文帳に追加

成形型20に収納された光学素材24をチャンバ2内で成形する光学素子の製造装置1において、チャンバ2内に不活性ガスを供給する不活性ガス供給手段(6,7)と、チャンバ2内に配置されこのチャンバ2内の酸素を吸着する酸素吸着部(8)とを備える構成とする。 - 特許庁

In the semiconductor for the photoelectric conversion material having a semiconductor layer containing at least the semiconductor on the substrate, under the atmospheric pressure or under a pressure in the neighborhood of the atmospheric pressure, the reacting gas for forming the semiconductor is made in a plasma condition, and by exposing the substrate to the reacting gas in the plasma condition, the semiconductor layer has been formed.例文帳に追加

基材上に少なくとも半導体を含有する半導体層を有する光電変換材料用半導体において、大気圧または大気圧近傍の圧力下、半導体を形成するための反応性ガスをプラズマ状態とし、該基材を該プラズマ状態の反応性ガスに晒すことにより該半導体層が形成されていることを特徴とする光電変換材料用半導体。 - 特許庁

Article 37-6-2 A Community Gas Utility shall not supply gas to meet general demand under supply conditions other than those set out in general supply provisions approved under Article 17, paragraph 1 as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph 1 of the next Article (or, if notification of revision has been given pursuant to Article 17, paragraph 4 as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph 1 of the next Article, the revised provisions; if revision has been made pursuant to Article 18, paragraph 2 as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph 1 of the next Article, the revised provisions) or those set out in Optional Supply Provisions for which notification was given pursuant to Article 17, paragraph 7 as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph 1 of the next Article; provided, however, that this shall not apply when a Community Gas Utility has reached an agreement on a Large-Volume Supply of Specified Gas (which means a supply via pipelines of gas generated at a Specified Gas Generating Facility specified by a Cabinet Order to meet a certain volume of demand from gas users, which satisfies the requirements specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry) with the recipient of gas supply, or has obtained approval from the Minister of Economy, Trade and Industry because of special circumstances. 例文帳に追加

第三十七条の六の二 簡易ガス事業者は、次条第一項において準用する第十七条第一項の認可を受けた供給約款(次条第一項において準用する第十七条第四項の規定による変更の届出があつたときは、変更後の供給約款)(次条第一項において準用する第十八条第二項の規定による変更があつたときは、変更後の供給約款)又は次条第一項において準用する第十七条第七項の規定による届出をした選択約款以外の供給条件により、一般の需要に応じガスを供給してはならない。ただし、特定ガス大口供給(特定ガス発生設備のうち政令で定めるものにおいて発生させたガスの供給であつてガスの使用者の一定数量以上の需要に応じて行う導管によるもののうち、経済産業省令で定める要件に該当するものをいう。)を行う場合においてその供給の相手方と合意したとき、又は特別の事情がある場合において経済産業大臣の認可を受けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The ozone treatment process B may comprise a process B1 for supplying the treated water which has been subjected to the hydrogen peroxide treatment into a vortex pump by pressurizing the treated water by a liquid feed pump and introducing ozone-containing gas thereinto at the same time to agitate and mix them in the vortex pump.例文帳に追加

前記オゾン処理工程Bは、渦流ポンプ内に過酸化水素処理を施した処理液を送液ポンプにより圧力を加えて供給すると共にオゾン含有ガスを導入し、該渦流ポンプ内で両者を攪拌混合する工程B1を含んでいてもよい。 - 特許庁


例文

In the method for regenerating the hydrogenation catalyst which has been used in a gas-phase hydrogenation, stripping is carried out at 50-300°C with a substance or a substance mixture which, under the treatment conditions, has no oxidizing action and is present in the gaseous state.例文帳に追加

気相における水素化に使用した水素化触媒を再生させる方法であって、処理条件下において酸化作用を有さない気体状態で存在する物質又は物質混合物により50℃〜300℃にてストリッピングを行うことを特徴とする水素化触媒の再生方法が得られた。 - 特許庁

The resultant material gas is exhausted from an exhaust port 34 of a chamber member 31 to the side of a CVD (Chemical Vapor Deposition) system 1, but the atomized liquid materials 26a and 26b which have not been vaporized, particles 27 produced by the solidification of the liquid material or the like are captured by a vaporization filter 35.例文帳に追加

これによって生成された材料ガスはチャンバ本体31の排出口34からCVD装置1側へと排出されるが、気化されなかった霧状液体材料26a,26bや液体材料が固化して生成されたパーティクル27等は、気化フィルタ35によって捕捉される。 - 特許庁

Further, the washing water having been used in the waste gas treatment is reutilized in waste water treatment in an adjustment tank 1, a denitrification tank 3 and a nitrification tank 11 constituting a waste water treatment section, so that the micronanobubbles contained in the washing water can be utilized in waste water treatment to thereby attain an enhancement of waste water treatment efficiency.例文帳に追加

また、上記排ガスを処理した洗浄水を排水処理部を構成する調整槽1、脱窒槽3、硝化槽11での排水処理に再使用するので、この洗浄水に含まれるマイクロナノバブルを排水処理に役立てることができ、排水処理効率の向上を図れる。 - 特許庁

To solve the following problems: the conventional deodorizing apparatuses raise the temperature of an oxidation catalyst slowly so that it takes a long time until reaching a decomposition temperature; and a deodorizing apparatus which has been proposed by the inventors causes an increase in pressure loss when exhaust gas flows in.例文帳に追加

従来の脱臭装置は、酸化触媒の温度上昇が遅く、分解温度に達するまでに時間が長くかかるものであり、また発明者らが提案しているものは、排ガスが流入した時の圧力損失が増加する等の課題を有している。 - 特許庁

例文

The clathrate hydrate, which has latent heat storage performance with a quaternary ammonium compound as a guest, is characterized in that the latent heat storage performance has been increased by including, in addition, a gas fed from the outside as another guest.例文帳に追加

4級アンモニウム化合物をゲストとし潜熱蓄熱性能を有する包接水和物であって、外部から供給された気体をゲストとしてさらに包接することにより前記潜熱蓄熱性能が高められていることを特徴とする包接水和物。 - 特許庁

例文

Before the hot-press process, in a condition in which the gas diffusion layers 10, 11 has not been laminated on the intermediate laminate 25, the intermediate laminate 25 is heat and held for heat treatment in a temperature region having a temperature of not lower than the glass transition temperature of the electrolyte polymer contained in the catalyst electrodes 14, 18 and not higher than its thermally decomposition temperature.例文帳に追加

ホットプレス工程の前に、ガス拡散層10,11を中間積層体25に積層していない状態で、触媒電極層14.18に含まれている電解質ポリマーのガラス転移温度以上で熱分解温度以下の温度領域に、中間積層体25を加熱保持して熱処理する。 - 特許庁

The waste disposal and heat recovering system comprises a partial oxidation furnace for partly oxidizing waste, a dust-removing device for removing dust discharged from the furnace in two different predetermined temperature-regions, and a waste heat boiler for recovering heat of the waste gas from which dust has been removed.例文帳に追加

廃棄物を部分酸化する部分酸化炉と、前記部分酸化炉から排出される排ガスを、2つの異なる所定の温度域で除塵する除塵装置と、除塵された前記排ガスの熱を回収する廃熱ボイラーとを備えた、廃棄物の処理および熱回収システム。 - 特許庁

The extension portion permits a dragging force exerted on the powder particles by the flow of high pressure heated gas to act upon the powder particles for a longer duration of time, thereby permitting the powder particles to accelerate to a greater velocity than has been previously achievable.例文帳に追加

延長部は、高圧加熱ガスの流れにより粉末粒子に発揮された引きずり力が、より長い期間に亘って粉末粒子に作用することを可能にし、これによって粉末粒子を以前には達成できなかったより高速度にまで加速することを可能にする。 - 特許庁

The HAN/HN-based monopropellant 1 comprising an HAN/NH mixture-based oxidizer containing hydroxylammonium nitrate (HAN), hydrazinium nitrate (HN) and water and a fuel constituent is directly sprayed on a catalyst 10 which has been preheated to a prescribed temperature to generate the hot gas.例文帳に追加

ヒドロキシルアンモニウムナイトレート(HAN)、ヒドラジウムナイトレート(HN)及び水を含むHAN/HN混合系の酸化剤と燃料成分とからなるHAN/HNベースモノプロペラント1を、所定温度に予熱した触媒10に直接噴霧して高温ガスを発生させる。 - 特許庁

(b) Where more than half of the officers of the Applicant for Registration (in the case of a Partnership Corporation (which means a partnership corporation prescribed in Article 575, paragraph 1 of the Companies Act), officers in charge of its business; hereinafter the same shall apply) are officers or employees of the Gas Supplier (including those who have been officers or employees of the Gas Supplier in the past two years). 例文帳に追加

ロ 登録申請者の役員(持分会社(会社法第五百七十五条第一項に規定する持分会社をいう。以下同じ。)にあつては、業務を執行する社員)に占めるガス事業者の役員又は職員(過去二年間に当該ガス事業者の役員又は職員であつた者を含む。)の割合が二分の一を超えていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The upper edge of the air bag 11 is coupled in such a way as to allow the inflating gas to flow into the second gas discharge port of the inflator 25 while the lower edge is coupled with a developing means 38 accommodated near the pillar part CP capable of developing upon pulling down the air bag 11 which has been accommodated.例文帳に追加

エアバッグ11は、インフレーター25の前記第2ガス吐出口に対して、膨張用ガスを流入可能に、上縁側を連結させ、収納状態から、エアバッグ11を下方へ引き下げて展開可能とするピラー部CP付近に収納された展開手段38に対して、下縁側を連結させている。 - 特許庁

Further, in the case where data is not stocked sufficiently in the database 30 immediately after the gas turbine has been installed, correction is made on the basis of data of countermeasures based on data of another same type gas turbine stored in a basic data base 31 and data of countermeasures based on experiences of skilled adjusting operators stored in a knowledge database 32.例文帳に追加

さらに、ガスタービンを設置した直後、十分にデータベース30にデータが蓄積されていない状態では、基礎データベース31に格納された、他の同型ガスタービンのデータに基づく対策データ、知識データベース32に格納された、熟練調整員の経験に基づく対策データに基づき、補正を行うようにした。 - 特許庁

The method for cleaning the film-forming apparatus is directed at removing deposits which contain tantalum nitride or tantalum and have deposited on the wall of the treatment chamber in the film-forming apparatus that has been already used for forming a thin film of tantalum nitride or tantalum, and comprises the steps of: supplying a treatment gas containing fluorine gas into the treatment chamber in the film-forming apparatus; and heating the treatment chamber.例文帳に追加

窒化タンタルまたはタンタルの薄膜の形成に使用した後の成膜装置の処理チャンバに堆積した窒化タンタルまたはタンタルを含む堆積物を除去する成膜装置のクリーニング方法であって、 前記成膜装置の処理チャンバ内にフッ素ガスを含む処理ガスを供給する工程と、 前記処理チャンバを加熱する工程とを含むことを特徴とする成膜装置のクリーニング方法。 - 特許庁

Article 60 (1) Where a disposition is to be made with respect to an application for examination under Article 39-4 of the Old Gas Business Act or an application for approval of model under Article 39-8, paragraph 1 or Article 39-13-3 of the Old Gas Business Act, which has been filed prior to the enforcement of Article 11, if a disposition of success or failure in passing an examination or a disposition to grant or not to grant approval has not yet been made prior to the enforcement of Article 11, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第六十条 第十一条の規定の施行前にされた旧ガス事業法第三十九条の四の検定の申請であって、第十一条の規定の施行の際、合格若しくは不合格の処分がされていないもの又は同条の規定の施行前にされた旧ガス事業法第三十九条の八第一項若しくは第三十九条の十三の三の型式の承認の申請であって、第十一条の規定の施行の際、承認をするかどうかの処分がされていないものについてのこれらの処分については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where there has been a change to the matters listed in Article 6, paragraph 2, item 2 or the matters listed in item 4 of the said paragraph (excluding, however, those prescribed in the preceding paragraph), a General Gas Utility shall notify the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect without delay. 例文帳に追加

2 一般ガス事業者は、第六条第二項第二号の事項に変更があつたとき、又は同項第四号の事項の変更(前項に規定するものを除く。)をしたときは、遅滞なく、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radiation endothermic reaction apparatus which uses organic compounds for which usability as raw materials has been not noticed hitherto capable of using these organic compounds without pulverizing them and capable of obtaining a produced gas scarcely containing soot and tar and containing high-purity hydrogen and carbon monoxide as main ingredients.例文帳に追加

従来有用視されてこなかった有機化合物を原料としつつ、それらを微粉化することなく使用することを可能とすると共に、煤やタールを殆ど含まず純度の高い水素と一酸化炭素を主成分とする生成ガスを得ることが出来る輻射吸熱反応装置を提供する。 - 特許庁

Another purpose is to provide a method of transporting the alkali metal dispersing element comprising steps of sealing the alkali metal dispersing element in the container which has been purged by an inert gas, moving the container to a desired place and re-dispersing alkali metal by the stirring means.例文帳に追加

この発明の別の目的は、不活性気体でパージされたこの容器にアルカリ金属分散体を封入し、所望の場所へこの容器を移動させ、該攪拌手段によりアルカリ金属を再分散させることを特徴とするアルカリ金属分散体の輸送方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an aldehyde collector containing as an essential ingredient a solid aldehyde collecting compound having a property of generating acidic gas having reactivity with aldehydes, in which emission of malodor having been generated before performing hot press depending on the production conditions and circumstance is suppressed.例文帳に追加

アルデヒド類との反応性を有する酸性ガスを発生する性質を有する固体のアルデヒド類捕集用化合物を必須成分として含むアルデヒド類捕集剤でありながら、製造条件・環境によっては熱圧工程前に発生していた不快臭を抑制する。 - 特許庁

To reduce and purify nitrogen oxide (NOx) mixed into exhaust gas by quickly solving the crystal of a precipitated reducing agent inside an injection nozzle in case of the initial stage of an engine started after the engine has been stopped for a long time period.例文帳に追加

長い間エンジンを停止していた状態で、エンジン始動を行った初期の場合、噴射ノズル内にある析出された還元剤の結晶を早急に溶かして、排気ガス中に混在する窒素酸化物(NOx)を還元浄化することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that it is urgently necessary that alternative energy and power mechanisms should be replaced by other ones because petroleum, natural gas and atomic power are transferred to electric energy or are continuously used as fuel of engines, and as a result air pollution and global warming have been caused.例文帳に追加

石油、天然ガスまた原子力などを電気エネルギーに置き換え、あるいはエンジンの燃料として使い続けた結果、大気汚染や地球温暖化を引き起こしてしまったためその代替えエネルギーや動力機構を他のものに切り替える必要に迫られている。 - 特許庁

The amount of generated hydrogen gas is reduced by using, as blast furnace cement used for the radioactive waste treatment, blast furnace cement using blast furnace granulated slag having been heat-treated at 600-800°C or blast furnace cement equivalent to a product on the market after a heat treatment at 600-800°C.例文帳に追加

放射性廃棄物処理に用いる高炉セメントとして、600〜800℃で加熱処理した高炉水砕スラグあるいは市販品相当の高炉セメントを600〜800℃で加熱処理したものを用いた高炉セメントを用いることにより水素ガスの発生量を低減させる。 - 特許庁

By this method, the high-pressure gas, or the like can, be penetrated into the cells such as microorganisms to a concentration higher than that having been attainable by conventional methods, therefore sufficient sterilization effect or enzyme/spore deactivation effect can be afforded even for a shorter time, at lower temperatures and/or lower pressure than conventional cases.例文帳に追加

このようにすれば、従来の方法により達成可能であった濃度よりも更に高い濃度まで高圧ガス等を微生物等の細胞内へ浸透させることができるため、従来より短時間、低温及び/又は低圧力でも十分な殺菌効果や酵素・胞子の失活効果が得られる。 - 特許庁

More specifically, when it can be determined that no gas is being used and in the case of the first prescribed range, where a flow of a non-zero value has been measured, zero value correction is performed, thus hardly causing zero value correction or performing repeated zero value correction depending on equipment, thereby performing zero value correction depending on the equipment.例文帳に追加

つまり、ガスが使用されていないと判断でき、かつ、ゼロ値でない流量を計測した第1所定範囲のときに、ゼロ値補正を行うようにしてあるので、機器によっては殆どゼロ値補正が生じないものや、何度も繰り返し行うものなど、機器に応じたゼロ値補正を行うことができるようになる。 - 特許庁

An oxide film that is formed on the thick-film electrode surface of the ceramics element is subjected to etching removal by a sputtering method in a rare gas atmosphere whose pressure has been reduced to10^-3 to10^-2 Torr, thus obtaining the ceramic element having superior solderability reliably.例文帳に追加

セラミックス素子の厚膜電極表面に形成された酸化膜を1×10^^-3〜3×10^-2Torrに減圧された希ガス雰囲気中で、スパッタ法によりエッチング除去して、はんだ濡れ性の良いセラミックス素子を信頼性良く得る。 - 特許庁

Further, when the vehicle is in the acceleration transition state and the brake 19 or the brake 21 which has been in the brake action state during the acceleration state of the vehicle is in a predetermined acceleration operation for a brake release state, an acceleration transition state is determined, and an EGR valve 17 is closed to stop the circulation of EGR gas.例文帳に追加

さらに、加速待機状態においてブレーキ作用状態にあるブレーキ19又は21がブレーキ解放状態に向けて所定の加速動作にある場合には、加速移行状態に入ったものとして、EGRバルブ17を閉弁して、EGRガス還流を停止する。 - 特許庁

This has been made possible by utilizing at least some of the expansion force from the propellent powder charge 11, which discharges gas when it is initiated, for, by means of a displaceable piston 7, driving a countermass 8 out of the rear part 13 of the projectile in the direction opposite to the desired flying direction of the projectile 4.例文帳に追加

これは着火されたとき、ガスを排出する発射薬11からの膨張力の少なくとも幾らかを変位可能なピストン7により、発射体4の希望の飛翔方向に対して反対方向に発射体の後部13からカウンターマス8を駆動するために、利用することにより可能とされた。 - 特許庁

To establish a total system for organic waste which enables a volume reduction of discharged surplus sludge generated by anaerobic digestion treatment of the organic waste, efficient recovery of methane gas, and effective utilization of phosphorus, which has been contained in the sludge and removed from it.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化処理するにあたり、消化処理に伴って発生する余剰汚泥の系外排出量の減容化、効率的なメタンガスの回収及び汚泥に含有された燐を除去して有効利用を図ることができる有機性廃棄物のトータルシステムを確立する。 - 特許庁

To solve the problem that when cleaning by the hydrogen waters containing only a dissolved hydrogen gas an electronic material including semiconductor substrates, there has been so existent the generation of the large reductions and variations of their cleaning abilities although they are the hydrogen waters having the same concentration of hydrogen that it becomes one of the origins of the faultiness of a semiconductor device.例文帳に追加

水素ガスのみを溶解した水素水で半導体基板を含む電子材料を洗浄した場合、同じ濃度の水素水でありながら洗浄能力の低下やばらつきが大きく、そのため半導体装置の不良の原因の一つになっている。 - 特許庁

I do it because the evolved gas, which, as you have seen, is very combustible, is explosive to a considerable extent when mixed with air, and might lead to harm, if you were to apply a light to the end of that pipe before all the air had been swept out of the space above the water. 例文帳に追加

これはですね、出てくる気体はすでにお見せしたようにとても燃えやすくて、空気とまぜると爆発するようになるからです。だから液体から上の部分の空気が全部なくなる前に、このガラス管に火をともしたら、あぶないことになりかねないんですよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Article 18 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when he/she finds that the gas rates and/or other supply conditions have become significantly inappropriate as a result of changes in social and economic circumstances to the extent that they hinder the promotion of public interest, order the General Gas Utility to apply for approval to revise the general supply provisions approved under paragraph 1 of the preceding Article (or, if notification of revision has been given pursuant to paragraph 4 of the said Article, the revised general supply provisions; if revision has been made pursuant to the next paragraph, the revised general supply provisions), within a reasonable time limit set by the Minister of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第十八条 経済産業大臣は、ガスの料金その他の供給条件が社会的経済的事情の変動により著しく不適当となり、公共の利益の増進に支障があると認めるときは、一般ガス事業者に対し、相当の期限を定め、前条第一項の認可を受けた供給約款(同条第四項の規定による変更の届出があつたときは、変更後の供給約款)(次項の規定による変更があつたときは、変更後の供給約款)の変更の認可を申請すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where a disposition of success or failure in passing an examination is to be made with respect to an application for examination under Article 39-9 of the Old Gas Business Act (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 39-14, paragraph 5 of the Old Gas Business Act; hereinafter the same shall apply in the next paragraph), which has been filed prior to the enforcement of Article 11, if a disposition of success or failure in passing an examination has not yet been made prior to the enforcement of Article 11, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

2 第十一条の規定の施行前にされた旧ガス事業法第三十九条の九(旧ガス事業法第三十九条の十四第五項において準用する場合を含む。次項において同じ。)の試験の申請であって、第十一条の規定の施行の際、合格又は不合格の判定がされていないものについての合格又は不合格の判定については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby the Xe discharge gas ratio is relatively increased, while the Ne discharge gas ratio is relatively decreased, in order to increase secondary electrons having been decreased by defects on the conventional protective membrane and to increase the discharge efficiency, a generated sustain voltage increase compensated by enough electrons generated in the alkali metal.例文帳に追加

これによって、従来の保護膜上の欠陷によって減少された2次電子および放電效率を高めるためにXeの放電ガスの割合を相対的に上げ、Neの放電ガスの割合を相対的に下げることによって発生するサステイン電圧の上昇が、アルカリ金属において発生する十分な電子によって補償される。 - 特許庁

In the drying treatment method for drying the semiconductor wafer by irradiating with an electromagnetic wave the semiconductor wafer which has been subjected for cleaning treatment, after mixing water contents adhered to a surface of the semiconductor wafer with IPA in an atmosphere filled with inert gas, the semiconductor is irradiated with the electromagnetic wave of the wafer while blowing the inert gas onto the surface of the semiconductor wafer, and turning the semiconductor wafer.例文帳に追加

洗浄処理を行った半導体ウェーハに電磁波を照射することによって半導体ウェーハを乾燥させる乾燥処理方法において、不活性ガスで満たされた雰囲気中で、半導体ウェーハの表面に付着した水分をIPAと混和した後に、半導体ウェーハの表面に不活性ガスを吹きつけながら、半導体ウェーハを回転させつつ半導体ウェーハの電磁波を照射する。 - 特許庁

Article 37 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry may him/herself perform the whole or a part of the services for Inspections of a Registered Gas Facilities Inspection Body in the cases where: there is no person registered pursuant to Article 36-2-2, paragraph 1; notification of the suspension or abolition of the whole or a part of the services for Inspections has been given pursuant to Article 36-23; the registration made under Article 36-26 has been rescinded or an order has been issued to the Registered Gas Facilities Inspection Body to suspend or abolish the whole or a part of the services for Inspections pursuant to Article 36-26; it has become difficult for the Registered Gas Facilities Inspection Body to perform the whole or a part of the services for Inspections due to a disaster or otherwise; or it is necessary for any other reasons. 例文帳に追加

第三十七条 経済産業大臣は、第三十六条の二の二第一項の登録を受ける者がいないとき、第三十六条の二十三の規定による検査の業務の全部又は一部の休止又は廃止の届出があつたとき、第三十六条の二十六の規定により同項の登録を取り消し、又は登録ガス工作物検査機関に対し検査の業務の全部若しくは一部の停止を命じたとき、登録ガス工作物検査機関が天災その他の事由により検査の業務の全部又は一部を実施することが困難となつたときその他必要があると認めるときは、当該検査の業務の全部又は一部を自ら行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 39-15-2 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry may him/herself perform the whole or a part of the services for Conformity Inspections of a Domestic Registered Gas Equipment Inspection Body in the cases where: there is no person registered under Article 39-11, paragraph 1; notification of the suspension or abolition of the whole or a part of the services for Conformity Inspections has been given pursuant to Article 36-23 as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph 2 of the preceding Article; the registration made under Article 39-11, paragraph 1 has been rescinded or an order has been issued to the Domestic Registered Gas Equipment Inspection Body to suspend or abolish the whole or a part of the services for Conformity Inspections pursuant to Article 36-26 as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph 2 of the preceding Article; it has become difficult for the Domestic Registered Gas Equipment Inspection Body to perform the whole or a part of the services for Conformity Inspections due to a disaster or otherwise; or the minister finds it necessary to do so for any other reasons. 例文帳に追加

第三十九条の十五の二 経済産業大臣は、第三十九条の十一第一項の登録を受ける者がいないとき、前条第二項において準用する第三十六条の二十三の規定による適合性検査の業務の全部又は一部の休止又は廃止の届出があつたとき、同項において準用する第三十六条の二十六の規定により第三十九条の十一第一項の登録を取り消し、又は国内登録ガス用品検査機関に対し適合性検査の業務の全部若しくは一部の停止を命じたとき、国内登録ガス用品検査機関が天災その他の事由により適合性検査の業務の全部又は一部を実施することが困難となつたときその他必要があると認めるときは、当該適合性検査の業務の全部又は一部を自ら行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of improving fuel consumption in an automobile that can improve fuel consumption by improving the combustion efficiency of the mixed gas of fuel and air that has been excited and activated by the reaction of far infrared rays and negative ions radiated from amphibole.例文帳に追加

角閃石から放射される遠赤外線およびマイナスイオンの作用により、空気が励起されて活性化され、該空気と燃料との混合気体の燃焼効率を改善して、燃費を低減することができる自動車における燃費低減方法を提供する。 - 特許庁

In the PEFC fuel cell in which hydrogen gas containing CO is used as the fuel, the catalyst that contains carbonized tungsten is used which has been obtained by converting compounds selected from a group consisting of tungsten borate, tungsten nitride, tungsten sulfide, tungsten phosphate, and tungsten silicate.例文帳に追加

COを含有する水素を燃料とするPEFC型燃料電池において、ホウ化タングステン、窒化タングステン、硫化タングステン、リン化タングステン及びケイ化タングステンからなる群から選ばれる化合物から転化させて得られた炭化タングステンを含有する触媒を用いたPEFC型燃料電池。 - 特許庁

To significantly improve the total power generation efficiency by effectively utilizing the residual heat of the combustion gas after heating the emitter for heating the air required for combustion of the fuel, and also receiving the light beam radiated from the emitter which has been effectively heated with a photoelectric conversion element.例文帳に追加

エミッタを加熱した後の燃焼ガスの余熱を燃料の燃焼に必要な空気の加熱用として有効利用するとともに、効率よく加熱されたエミッタからの輻射光を効率よく光電変換素子で受けることにより、全体として発電効率を大きく向上させる。 - 特許庁

To provide an anticorrosive member which shows an excellent corrosion resistance against corrosive halogen gas or its plasma and excellent mechanical properties, etc., enabling its application to parts where its use has been limited due to a high strength and thermal-shock resistance requirements.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガスやそのプラズマに対して優れた耐食性を有していながら、高強度や耐熱衝撃性の要求から使用が限定されていた部分への適用を可能とする、優れた耐食性と機械的特性等を兼ね備えた耐食性部材を提供する。 - 特許庁

A solid catalyst whose activity has been lowered during use in the Beckmann rearrangement reaction of cyclohexanone oxime in the vapor phase is fired at 400-600°C for ≥1 hr after firing at 200-400°C for ≥1 hr in an atmosphere of an oxygen-containing gas.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムを気相にてベックマン転位反応させる際に使用して活性が低下した固体触媒を、酸素含有ガスの雰囲気下に、200〜400℃にて1時間以上焼成した後、400〜600℃にて1時間以上焼成する。 - 特許庁

To obtain a gas barrier coating agent which can satisfy such various requirements, for example, sufficient oxygen barrier property and sufficient adhesiveness to various substrate plastic films, as having not been achieved by conventional polyvinyl alcohol resin-inorganic compound composite coating agents.例文帳に追加

従来のポリビニルアルコール系樹脂と無機化合物と複合化ではなしえない、十分な酸素バリア性、基材の各種プラスチックフィルムとの密着性など各種要求物性を満たしたガスバリア性のコーティング剤を与えることを目的とする。 - 特許庁

The contaminant included in air that has not been absorbed when passing the first element 120 is dissolved by the gas-liquid contact to mist of water H filled in a fine mist sprayed space 118 between the first element 120 and the second element 130.例文帳に追加

第一エレメント120を通過する際に吸着されなかった空気に含まれる汚染物質は、第一エレメント120と第二エレメント130との間の微細ミスト噴霧空間118に充満する霧状の水Hに気液接触により溶解する。 - 特許庁

An inverting mechanism 30 inverts the gas diffusion layer substrate 200 to which heating treatment has been applied in the first heating furnace 20 and which is carried out of the first heating furnace 20, so as to turn the surface coated with the paste downward perpendicularly, and conveys it to a second heating furnace 40.例文帳に追加

反転機構30は、第1加熱炉20において加熱処理が施されて、第1加熱炉20から搬出されたガス拡散層基材200を、ペーストの塗工面が鉛直下方を向くように反転させて、第2加熱炉40に搬送する。 - 特許庁

Furthermore, the device and the method are characterized, in that after dicing has been performed and when the chip adhered to the adhesive tape is picked up, the chip is peeled off from the adhesive tape without damages, by spraying inert gas at a high temperature to the adhesive tape to heat it instantaneously.例文帳に追加

また、ダイシングが終了し、粘着テープに貼り付けられたチップをピックアップするとき、粘着テープを高温の不活性ガスを吹き付けて瞬時に加熱することで、チップを粘着テープからダメージなく剥がすことを特徴としている。 - 特許庁

例文

To prepare a coated metallic sheet improved in workability and heat resistance, which have been insufficient with the conventional coated metallic sheet, capable of being used for not only building materials and house appliances but also stoves, gas ranges, mufflers of automobiles, motorbikes and the like and excellent in heat resistance, and to provide its producing method.例文帳に追加

従来の塗装鋼板では不十分であった加工性、耐熱性を向上し、建材、家電製品等のみならず、ストーブ、レンジ、自動車・オートバイのマフラーなどに使用できる耐熱性の優れた塗装鋼板及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS