「before using」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Before a resist eliminating process which eliminates resist 104 by using mixed solution of sulfuric acid and hydrogen peroxide water at 130°C or higher, and a second insulating film forming process for forming a first gate oxide film, a semiconductor wafer is cleaned by a cleaning process using mixed solution composed of sulfuric acid and hydrogen peroxide water or mixed solution composed of hydrochloric acid, hydrogen peroxide water and water.例文帳に追加

レジスト１０４を１３０℃以上の硫酸および過酸化水素水の混合液を用いて除去を行うレジスト除去工程と、第１のゲート酸化膜を形成する第２絶縁膜形成工程の前に、洗浄工程により、硫酸および過酸化水素水からなる混合液、若しくは、塩酸、過酸化水素水および水からなる混合液を用いて半導体ウェハーの洗浄を行う。 - 特許庁

Since a high speed camera 40 as a photographing means for acquiring images before and after deformation of the flexible deformable object 100 is provided, the mechanical impedance such as rigidness, viscosity or elasticity of the flexible deformable object 100 can be determined without using sensors, by determining its displacement and by using an equation of motion of a known object (rigid body 30) which is a displacement applicator.例文帳に追加

柔軟変形物１００の変形前後の画像を取得する撮影手段としての高速カメラ４０を備えているため、その変位量を求めると共に、変位付与体である既知の物体（剛体３０）の運動方程式を用いることで、センサを用いることなく柔軟変形物１００の剛性、粘性、弾性などの機械インピーダンスを求めることができる。 - 特許庁

In the method of treating a polymer compound by which the polymer compound is modified using the oxidizing agent in supercritical carbon dioxide by injecting the carbon dioxide and the oxidizing agent into the extruder 1 while extruding the polymer compound by using the extruder 1, the carbon dioxide and the oxidizing agent are mixed with each other in advance before the carbon dioxide and the oxidizing agent are injected into the extruder 1.例文帳に追加

押出機１を用いて高分子化合物を押し出しながらその押出機１に二酸化炭素および酸化剤を注入して超臨界二酸化炭素中で酸化剤を用いて高分子化合物を変性する高分子化合物の処理方法であって、上記押出機１に、二酸化炭素と酸化剤を注入する前にあらかじめ二酸化炭素と酸化剤を混合するものである。 - 特許庁

An image processing device 100 includes: a first image processing section 116 which performs processing using a first image and a third image which is generated from a second image shot successively before or after the shooting of the first image; and a spatial filtering section 118 which performs spatial filtering of a fourth image generated from the first image, using part or all of the third image as reference data.例文帳に追加

画像処理装置１００は、第１の画像と第１の画像に連続して撮影された第２の画像から生成された第３の画像とを用いた処理を実行する第１の画像処理部１１６と、第３の画像の一部または全部を参照データとして用いて、第１の画像から生成された第４の画像を空間フィルタリングする空間フィルタリング部１１８とを含む。 - 特許庁

To prevent pressure on an solenoid valve from possibly exceeding design pressure if the solenoid valve is closed before the stop of a compressor when using the three-way solenoid valve for changing over a refrigerant flow path to avoid very high pressure on the discharge side of the compressor when using CO_2 as refrigerant in a refrigerating cycle of an air-conditioning system.例文帳に追加

ＣＯ_2 を空調装置等の冷凍サイクルにおいて冷媒として使用すると、コンプレッサの吐出側の圧力が非常に高くなるため、冷媒流路を切り替えるために３方電磁弁等を使用した場合に、万一にもコンプレッサの停止よりも前に電磁弁が閉弁すると、電磁弁に作用する圧力がその設計圧力を超える恐れがあるので、それを防止する。 - 特許庁

Wire bonding equipment monitors the presence of undesired contact of the wire and semiconductor chip using a loop circuit constituted by the wire and the like before the wire contacts a pad after deceleration is started in the course of lowering a capillary to the pad when a ball portion 7 of the leading end of the wire 6 is connected to the pad 5 on the semiconductor chip 1 using the capillary 31.例文帳に追加

半導体チップ１上のパッド５にキャピラリ３１により、ワイヤ６の先端部のボール部７を接続する際、パッドに向けてキャピラリを降下させる途中において、その降下速度の減速を開始した後であって、ワイヤがパッドと接触する前に、ワイヤ等から構成されるループ状回路を利用して、ワイヤと半導体チップとの不所望な接触の有無をモニタする。 - 特許庁

After the wafer surface having semiconductor elements is pasted to a substrate using a compound having liquid crystal properties as a wafer fixing agent and heating at a temperature not lower than the melting point of the compound, rear surface provided with no semiconductor element is polished and then the wafer thus heated and polished is removed from the substrate before the wafer fixing agent is cleaned using a solvent.例文帳に追加

表面に半導体素子を有するウェハ面を、ウェハ固定化剤として液晶性を有する化合物を用い、該化合物の融点以上の温度に加熱して基体に貼り合せた後、半導体素子を有しない裏面を研磨加工処理し、次いで、上記化合物の融点以上の温度に加熱して研磨したウェハを基体から取り外し、次いで、溶剤を用いてウェハ固定化剤を洗浄する。 - 特許庁

The method for preparation of recombinant polypeptide includes a chemical modification using a polyethylene glycol etc., of a polypeptide before rewinding, a soluble aggregate or an insoluble aggregate of the polypeptide formed after rewinding, or either of rewinding intermediates of the polypeptide in a stepwise dialysis process in preparation of the polypeptide produced by using a gene recombinant cell of the E. coli or the like.例文帳に追加

大腸菌等の遺伝子組換え細胞により産生されるポリペプチドの製造において、巻き戻し前のポリペプチド、巻き戻し後に形成されるポリペプチドの可溶性凝集体若しくは不溶性凝集体、又は、段階的透析過程におけるポリペプチドの巻き戻し中間体のいずれかをポリエチレングリコール等で化学修飾する、組換えポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

The thick film can be formed in the edge using the edge cover coating containing magnetic substance powder in the solid content at prescribed ratio (3-40 wt.%), locating the coated material such as steel material in magnetic field when applying the coating, or after applying the coating and before the coating is hardened (loses flowability), and using magnetic characteristic differences between the edge and a planar part close to the edge.例文帳に追加

磁性体粉末を固形分中に所定の割合（３〜４０重量％）で含有するエッジカバー塗料を使用し、この塗料を塗布する際、または塗布後であって塗料が固化する（流動性を失う）前に、鋼材等の被塗物を磁場中に置くことにより、エッジとその付近平面部の磁化特性差を利用して、エッジに厚膜を形成させることができる。 - 特許庁

A transmission device 10 includes a key exchange control part 14 which updates periodically a common encryption key for encrypting packet data with a receiving device 20, an encrypting part 12a which encrypts transmission data SD using an encryption key KYA before updating, and an encrypting part 12b which encrypts the same transmission data SD using an encryption key KYB after updating.例文帳に追加

送信装置１０は、受信装置２０との間でパケットデータを暗号化するための共通の暗号鍵を定期的に更新する鍵交換制御部１４と、送信データＳＤを更新前の暗号鍵ＫＹＡを用いて暗号化する暗号部１２ａと、同じ送信データＳＤを更新後の暗号鍵ＫＹＢを用いて暗号化する暗号部１２ｂを有している。 - 特許庁

The facsimile function eguipment provided with a means that transmits image data with a facsimile procedure by using a telephone line and with a means that transmits data with an electronic mail procedure by using a network, selects whether the chain dial is to be added before a destination address or to be added after the destination address depending on the entered destination address when the chain dial is designated.例文帳に追加

電話回線を使ってファクシミリの手順でイメージデータを送信する手段と、ネットワークを使って電子メールの手順でデータを送信する手段と、を備えたファクシミリ機能装置において、チェーンダイヤルが指定されると入力された相手先アドレスに応じて相手先アドレスの前にチェーンダイヤルを付加するか或いは相手先アドレスの後にチェーンダイヤルを付加するかが選択される。 - 特許庁

This method of manufacturing the pneumatic tire includes: a first process of manufacturing the inner liner rubber member using butyl rubber; a second process of forming an unvulcanized tire by using the inner liner rubber member; a third process of vulcanizing the unvulcanized tire; and a fourth process of removing oil included in the inner liner rubber member before the second process or the inner liner rubber member of the unvulcanized tire after the third process.例文帳に追加

空気入りタイヤの作製方法は、ブチルゴムを用いてインナーライナゴム部材を作製する第１工程と、前記インナーライナゴム部材を用いて、未加硫タイヤを成形する第２工程と、前記未加硫タイヤを加硫する第３工程と、前記第２工程前の前記インナーライナゴム部材あるいは、前記第３工程後の加硫済みタイヤのインナーライナゴム部材に含まれるオイルを除去する第４工程を有する。 - 特許庁

Additional heat is transmitted to a first and/or second supplementary gas turbine fuel stream using one or more heat exchange units 72 and 77, because catalytic partial oxidation in the reformer is accompanied with high generation, and the fuel stream is thermally decomposed and evaporated before combined with the reformational oil.例文帳に追加

改質器内の触媒部分酸化が高い発熱を伴うので、追加の熱が、１以上の熱交換ユニット７２、７７を用いて第１及び／又は第２の補完ガスタービン燃料ストリームに伝達され、該燃料ストリームは、改質油と組み合わされる前に熱分解され気化される。 - 特許庁

Using optical sensors 2a and 2b and a light-receiving circuit 17, a CPU 61 captures data on fluctuation in an amount of reflected light from the image carrier, before a specific toner image is formed and data on an amount of reflected light from the specific toner image formed on the image carrier.例文帳に追加

本発明によれば、ＣＰＵ６１は、光センサ２ａ、２ｂと受光回路１７を通じて、所定のトナー像が形成される前における像担持体からの反射光量のムラデータと、像担持体に形成された所定のトナー像からの反射光量のデータとを取得する。 - 特許庁

Thus, a user can recognize that the communication quality deteriorates before the mobile camera falls into the incapability of communication so that he/she can move the mobile camera to a place with good communication quality by a required command, thus he/she can stably control the mobile camera by using the control terminal.例文帳に追加

これにより、ユーザは、移動型カメラが通信不能に陥る前に、通信品質が劣化していることを知ることがでるので、必要なコマンドで通信品質のよい場所に移動型カメラを移動させることができ、制御用端末による移動型カメラの制御を安定して行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition which is free of lead and can be fired at normal pressure, and more distinguished than ever before in at least one of features characteristic in a piezoelectric ceramic composition, such as the piezoelectric d_31 constant, and a method of producing the same, a piezoelectric element and a dielectric element using the same.例文帳に追加

鉛を含まず、常圧にて焼成が可能であり、圧電ｄ_31定数等の圧電磁器組成物特有の特性のうち少なくとも１つが従来より優れた圧電磁器組成物及びその製造方法、並びに該圧電磁器組成物を利用した圧電素子及び誘電素子を提供すること。 - 特許庁

Or, the specific agent is added to the water for determining the presence or absence of corrosiveness by using the test electrode made of copper or a copper alloy, the counter electrode, the reference electrode, and the constant-current supply before the current value between the test and counter electrodes when a constant voltage is applied between the test and counter electrodes is measured.例文帳に追加

あるいは、銅または銅合金からなる試験極、対極、基準電極と定電流電源を用い、腐食性の有無を判定する水に特定の薬剤を添加したのち、試験極／対極の間に定電圧を印加したときの試験極／対極間の電流値を計測する。 - 特許庁

Before embroidery or a trace is started, any one of the prescribed points P1-P9 is selected in a prescribed point selection picture displayed on a liquid crystal display 9, and an embroidery frame 5 is positioned on a position corresponding to the prescribed point selected using a frame movement command switch 10.例文帳に追加

刺繍、または、トレースを開始する前に、液晶ディスプレイ９に表示した所定点選択画面にて所定点Ｐ１〜Ｐ９のうちのいずれか１つを選択し、且つ、枠移動指令用スイッチ１０を用いて選択された所定点に対応する位置に刺繍枠５を位置させる。 - 特許庁

To provide a soft capsule bath agent which is capable of yielding appropriate clouding effect of a bath agent and has low risk of releasing the bath agent from a soft capsule coating film before use so as to become unusable as a product when using a gelatin alternative as a material for the soft capsule coating film.例文帳に追加

ゼラチン代替物をソフトカプセル皮膜材料に用いるときに、未使用の状態で入浴剤がソフトカプセル皮膜から流出して製品としての使用に適さなくなるおそれが少なく、かつ入浴剤の白濁作用効果を好適に得ることができるソフトカプセル入浴剤を提供する。 - 特許庁

A session storage part of the target system acquires the identifier of the mobile terminal from the mobile terminal through the source system, and acquires the session information of the mobile terminal from the old session storage part to which the mobile terminal has been connected before it accesses the sources system by using the acquired identifier.例文帳に追加

ターゲットシステムのセッション記憶部は、移動端末の識別子をソースシステムを介して移動端末から取得するとともに、、取得された識別子を使用して、移動端末がソースシステムにアクセスする前に接続されていた旧セッション記憶部から移動端末のセッション情報を取得する。 - 特許庁

Before installing a fiber reinforced cement outer wall material on an outer wall of a building, backing processing by a permeable water repellent agent is performed on the surface of the fiber reinforced cement outer wall material, and next, paint including an extender pigment, a color pigment and a silicone resin is applied by using a trowel.例文帳に追加

繊維強化セメント製外壁材を建築物の外壁に取り付ける前に、前記繊維強化セメント製外壁材の表面に浸透性撥水剤による下地処理を行い、次いで体質顔料、着色顔料及びシリコーン樹脂を含む塗料をコテを用いて塗布する。 - 特許庁

This method for producing the regenerated particles using papermaking sludge formed in a papermaking process, as a main raw material and passing through the processes of dehydration, drying, burning and crushing in this order has the steps of incorporating calcium sulfate to the burnt materials discharged from the burning process before contributing to the crushing process.例文帳に追加

製紙工程から発生する製紙スラッジを主原料に、脱水、乾燥、燃焼及び粉砕工程をこの順に経て再生粒子を製造する方法であって、前記燃焼工程から排出された燃焼物に、前記粉砕工程に供するに先立って、硫酸カルシウムを含有させる。 - 特許庁

The method for controlling the injection molding machine is characterized in that filling a resin into a cavity of a mold is started by advancing a screw, and the cavity is filled up using compressibility of the resin before filling up the cavity with the resin.例文帳に追加

本発明による射出成形機の制御方法においては、スクリュを前進させて樹脂の金型のキャビティ内への充填を開始し、前記キャビティ内で樹脂が満杯になる手前より、前記樹脂の圧縮性を利用して前記キャビティ内を充満させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a determination method of abnormal setting retardation of ordinary portland cement which can determine before using the cement whether mortar and concrete made by adding three times the amount of a retarding type AE water-reducing agent than the amount predetermined by a manufacturer induce the abnormal setting retardation or not.例文帳に追加

製造業者の指定する量の３倍の遅延形ＡＥ減衰剤を添加して作製されたモルタルおよびコンクリートが、異常な凝結遅延を起こすか否かを、セメントの使用前に判定可能な普通ポルトランドセメントの異常凝結遅延判定方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the regenerated cellulose fibers, comprising extruding the tertiary amine oxide solution of the cellulose from a spinneret by the use of a metering pump and then coagulating and solvent- extracting the extruded fibers is characterized by using a filter having an aperture of ≤25 μm just before extruded from the spinneret.例文帳に追加

セルロースの三級アミンオキシド溶液を計量ポンプで紡糸口金から吐出して凝固・溶媒抽出する再生セルロース繊維の製造方法において、紡糸口金からの吐出直前に、目開き２５μｍ以下のフィルターを用いることを特徴とする再生セルロース繊維の製造方法。 - 特許庁

In this case, in order to prevent air bubbles 27 included in the etching liquid 24 from adhering to the electrode 15', before etching using the etching liquid 24, the projection section is covered with a buffer layer 21 to prevent the air bubbles 27 included in the etching liquid 24 from adhering to the electrode 15'.例文帳に追加

この際にエッチング液２４に含まれている気泡２７の電極１５’への付着を防止するために、エッチング液２４を使用してエッチングする前に、突出部をバッファ層２１で覆い、エッチング液２４に含まれている気泡２７が電極１５’に付着することを防止する。 - 特許庁

To provide an information embedding device to an acoustic signal and an information extracting device from the acoustic signal, capable of expanding a receivable distance area by using a frequency band which suppresses degradation of reproducing quality, and which spreads further in distance than before.例文帳に追加

再生品質の劣化を低減させ、従来より遠くに伝搬可能な周波数帯を使用することにより、受信可能な距離範囲を拡大することを可能とする音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

The method for applying the spray cement concrete comprises adding the setting-adjusting material comprising the slaked lime, the organic acid salt and the gypsum to spray cement concrete not containing the accelerating agent, adding the accelerating agent to the concrete just before the spray cement concrete is used, and using the mixed concrete.例文帳に追加

急結材を配合しない吹付セメントコンクリートに、消石灰類、有機酸塩類、及び石膏を含有してなる凝結調整材を配合し、該吹付セメントコンクリートの使用直前に急結材を混入して施工することを特徴とする吹付セメントコンクリートの施工方法。 - 特許庁

To provide a data transmitter and the like which can execute encode processing on image data to be transmitted by using an encode parameter with quality as high as possible, and also complete transmission of the image data to be transmitted before a time limit by executing simultaneously the encode processing and transmission processing.例文帳に追加

送信すべき映像データについて、可能な限り高品質となるエンコードパラメータを用いてエンコード処理を実行すると共に、エンコード処理と伝送処理とを並行して実行し、期限時刻までに送信を完了することができるデータ送信装置等を提供する。 - 特許庁

Since an image pick-up means to picture the welding image is also utilized to identify the arrival time, the arrival time is identified and the welding conditions can be adjusted without using dedicated sensors for identification of arrival time such as limit switch, encoder and electrical sensor which are technologies used before.例文帳に追加

到達時刻を特定するために、溶接画像を撮像する撮像手段が兼用されるので、従来技術のようにリミットスイッチ、エンコーダおよび電気的センサなどの到達時刻特定のための専用センサを用いることなく、到達時刻を特定して、溶接条件を調整することができる。 - 特許庁

To record an image highly precisely, at and after the occurrence of a recording start incentive by recording a bit stream including a bit stream before the occurrence of the recording start incentive in an image recording method that conducts compression such as MPEG 2 by using temporally preceding and succeeding images for reference images.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２のように時間的に前後の画像を参照画像として圧縮を行う画像記録方法において、記録開始誘因事象前のビットストリームも含めたビットストリームを記録する事により記録開始誘因事象が発生した時点からの高精度の画像の記録を可能とする。 - 特許庁

To provide a footstep chain fracture detection device of a passenger conveyor, using a limit switch having a normally open a-contact and a normally closed b-contact and incorporated in a safety mechanism of the passenger conveyor to warn abnormal elongation of a footstep chain before operation of a safety mechanism.例文帳に追加

常開式のａ接点と常閉式のｂ接点とを有するリミットスイッチを用い、乗客コンベアの安全機構に組み込むことができると共に、安全機構の作動前に踏段鎖の異常伸びの発生を報知できる乗客コンベアの踏段鎖破断検出装置を提供する。 - 特許庁

To furthermore enhance the precision of the modulus of elasticity during the heating of refractory than before and to select the more proper refractory when the refractory is adapted to an actual furnace in a method of measuring the modulus of elasticity of the refractory during heating and a method for selecting the refractory using the measuring method.例文帳に追加

熱間における耐火物の弾性率測定方法及びこれを利用した耐火物の選定方法において、耐火物の熱間における弾性率の精度を従来よりもさらに向上させ、耐火物を実炉に適用する際に、より適切な耐火物を選定可能とする。 - 特許庁

To provide a mother substrate which is certainly attracted with an electrostatic chuck in the state of a substrate before being cut off, a liquid crystal panel cut out of the mother glass by gang printing, a method for manufacturing the liquid crystal panel and a liquid crystal display device using the liquid crystal panel.例文帳に追加

マザーガラスから多面取りされる液晶パネルであって、切り出される前の基板状態において静電チャックにより確実に吸着されるマザー基板、液晶パネル及びその製造方法並びに当該液晶パネルを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the application of the random number addition to the image before applying the binarization using the dither matrix causes the dot arrangement in the printed image to have regularity based on the dither matrix, making it possible to suppress occurrence of missing lone dots and of damage to lone blank portion.例文帳に追加

しかも、ディザマトリクスを用いた二値化処理を行う前の画像に対して乱数加算処理を行うため、印刷画像におけるドットの配置はディザマトリクスに基づく規則的なものとなり、孤立ドットの欠落や孤立した空白部分のつぶれを抑制することができる。 - 特許庁

To shorten the time before an inner structural model is rotated at the same speed as that of a tire model from the stationary state when rotating a tire/inner structural assembly model which is constituted by accommodating the inner structural model inside the tire model in the simulation using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いたシミュレーションにおいて、タイヤモデルの内部に内部構造体モデルを収めて構成されるタイヤ／内部構造体組立体モデルを回転させる場合、内部構造体モデルが静止状態からタイヤモデルと同じ速度で回転するようになるまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a modified natural rubber which can be manufactured more inexpensively than before and which makes possible to improve the low loss, abrasion resistance and breaking characteristics of a rubber composition by using as a rubber component in a rubber composition, and to provide a method for manufacturing this modified natural rubber.例文帳に追加

従来より安価に製造することが可能で、ゴム組成物のゴム成分として用いることでゴム組成物の低ロス性、耐摩耗性及び破壊特性を向上させることが可能な変性天然ゴムと、該変性天然ゴムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This laminated ceramic capacitor 1 is impressed with a DC bias in a direction 8, between paired external terminal electrodes 6, 7, before using the laminated ceramic capacitor 1, and is used to impress a DC bias in a direction 9 reverse to the prebias impression direction 8.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ１の使用前において、対をなす外部端子電極６および７間に、方向８のＤＣバイアスを印加し、使用にあたっては、上記予備バイアス印加方向８とは逆の方向９にＤＣバイアスが印加されるように積層セラミックコンデンサ１を使用する。 - 特許庁

When the group III-V compound semiconductor such as a GaN semiconductor is grown by using the organometallic chemical vapor growth device, the impurity concentration of a carrier gas for supplying a reaction tube 11 with a raw material gas is set to 10 ppb or less before the reaction tube 11.例文帳に追加

有機金属化学気相成長装置を用いてＧａＮ系半導体などのＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体の成長を行う場合に、反応管１１に原料ガスを供給するためのキャリアガスの不純物濃度を反応管１１の手前で１０ｐｐｂ以下にする。 - 特許庁

To avoid illegitimate operations by issuing a single-use password for executing the command before executing the command, when using an e-mail to start the agent of a remote mail server to read the data or to remote control the computers or apparatuses connected to the network.例文帳に追加

電子メールを使用して、遠隔地にあるメールサーバのエージェントを起動し、データの読み出しや、ネットワークに接続された、コンピュータや、機器の遠隔操作をする場合、コマンドを実行する前に、使い捨てのパスワードを発行し、そのパスワードを使ってコマンドを実行することにより、不正な操作を防止する。 - 特許庁

To obtain a packaging material having a gas barrier laminate, which has gas barrier properties higher than before under a high humidity condition though using a water soluble polymer and contains a gas barrier layer formed of gas barrier coating capable of forming the gas barrier laminate, as a constituent.例文帳に追加

本発明の課題は、水溶性のポリマーを用いながらも高湿度下で従来よりも高いガスバリア性を有するガスバリア性積層体を形成し得るガスバリア性塗料から形成されるガスバリア層を含むガスバリア性積層体を、構成成分として有する包装材を得ることにある。 - 特許庁

A ship propulsive force increasing unit increases the propulsive force by using the difference in hydrostatic pressure before and behind a duct based on the Bernouilli theorem by mounting a horn-shaped or truncated-conical duct 1 around a screw to generate the propulsive force by driving the screw 2 by the power of a ship.例文帳に追加

船舶の動力によりスクリュウ２を駆動させて推進力を発生させるのに、スクリュウの周囲にラッパ状又は円錐台形のダクト１を取付けてベルヌイの定理に基づいてダクト前後の水圧差を利用して推進力を増大させる船舶推進力増大器を提供する。 - 特許庁

To prevent the contamination of a grease trap by removing the fat and oil components which are mingled in the left-overs emerging from stores using much animal and vegetable oil in cooking, for example, Chinese restaurants or 1a mien (Chinese needle) stores and run to washing tanks of kitchens before entering the grease trap.例文帳に追加

本発明は、動植物性油を調理に多く使用する店，例えば中華料理店或いはラーメン店より出る残飯に混じって厨房の洗浄槽に流れてしまう油脂分をグリーストラップ（阻集器）に入る前で除去し、グリーストラップ（阻集器）が汚れるのを防止するようにしたものである。 - 特許庁

Moreover, though the measuring apparatus 30 calculates the electric field strength under the test condition to be a test result from the output level of an amplifier 20, conversion data for it can be generated automatically, by using an electric field strength measuring appliance 8 installed at an installation place for the instrument 4, before a test.例文帳に追加

また、測定装置３０は、試験結果となる各試験条件下での電界強度を、増幅器２０の出力レベルから算出するが、その換算データは、試験前に、供試機器４の設置場所に設置した電界強度測定器８を利用して、自動生成できる。 - 特許庁

On the basis of a winning time determination result by a microcomputer for game control, a microcomputer for performance control executes a notice performance using a performance device provided in the game machine during the variation of decorative symbols executed before the point of time of deriving and displaying a big winning symbol.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータによる入賞時判定結果にもとづいて、演出制御用マイクロコンピュータは、大当り図柄が導出表示される時点以前に実行される飾り図柄の変動中に、遊技機に設けられている演出装置を用いて予告演出を実行する。 - 特許庁